Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
The Good, the Bad, and the Women A Critical Discourse Analysis on Media Constructions of Yekîneyên Parastina Jinê
10-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Women, Daesh and discourse : A critical analysis
10-08-2024
Hazhar Kamala
Library
The Jihadi Threat ISIS, al-Qaeda, and Beyond
10-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Reconciliation efforts in Iraq after the fall of ISIS
10-08-2024
Hazhar Kamala
Biography
Hafiz Akdemir
10-08-2024
Hazhar Kamala
Biography
Dr. Rolf Gössner
09-08-2024
Hazhar Kamala
Biography
Huseyin Deniz
09-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Here to stay and growing: Combating ISIS propaganda networks
09-08-2024
Hazhar Kamala
Library
‘Till Martyrdom Do Us Part’: Gender and the ISIS Phenomenon
09-08-2024
Hazhar Kamala
Library
ISIS Propaganda and United States Countermeasures
09-08-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles
  530,046
Images
  107,360
Books
  19,961
Related files
  100,839
Video
  1,470
Language
کوردیی ناوەڕاست 
302,796
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,918
هەورامی 
65,831
عربي 
29,215
کرمانجی - کوردیی سەروو 
17,004
فارسی 
8,906
English 
7,400
Türkçe 
3,597
لوڕی 
1,691
Deutsch 
1,479
Pусский 
1,134
Française 
332
Nederlands 
130
Zazakî 
88
Svenska 
60
Հայերեն 
50
Español 
42
Italiano 
42
لەکی 
37
Azərbaycanca 
24
日本人 
19
中国的 
14
עברית 
14
Norsk 
14
Ελληνική 
13
Fins 
12
Polski 
5
Тоҷикӣ 
3
Ozbek 
2
Esperanto 
2
Kiswahili سَوَاحِلي 
1
ქართველი 
1
Hrvatski 
1
ترکمانی 
1
Português 
1
Srpski 
1
Group
English
Biography 
3,147
Library 
1,855
Articles 
1,843
Documents 
175
Image and Description 
77
Martyrs 
63
Publications 
49
Archaeological places 
44
Parties & Organizations 
36
Maps 
26
Genocide 
21
Clan - the tribe - the sect 
18
Artworks 
17
Places 
9
Statistics and Surveys 
5
Miscellaneous 
4
Quotes and Phrases 
2
Video 
2
Poem 
2
Offices 
2
Womens Issues 
1
Environment of Kurdistan 
1
Dates & Events 
1
Repository
MP3 
323
PDF 
30,419
MP4 
2,392
IMG 
196,340
Content search
Library
Report on sexual violence a...
Library
Between Dreams and Reality:...
Library
Genocide against Christians...
Biography
Lisa Calan
Library
The Dialect Of Awroman; (HA...
پاش ئەو ڕووداوە نۆش ئافەرین و ماه زەڕئەفشان بەو بەسەرهاتەیان زانی
Each picture is worth hundreds of words! Please protect our historical photos.
Group: Poem | Articles language: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Esperanto0
Fins0
Hrvatski0
Kiswahili سَوَاحِلي0
Norsk0
Ozbek0
Polski0
Português0
Pусский0
Srpski0
Тоҷикӣ0
Հայերեն0
ქართველი0
中国的0
日本人0

پاش ئەو ڕووداوە نۆش ئافەرین و ماه زەڕئەفشان بەو بەسەرهاتەیان زانی

پاش ئەو ڕووداوە نۆش ئافەرین و ماه زەڕئەفشان بەو بەسەرهاتەیان زانی
ماه زەڕئەفشان وات نۆش ئافەرین
هاوەختەن بەیو شازادەی شیرین
مەیموونە خاتوون چەنی سپای وێش
هاوەختەن بەیۆ شۆخ بێ ئەندێش
جەودەم شازادە چەنی ڕوخ ئاما
تا کە داخڵ بی وە شار خەتا
ئاما وە حەرەم شازادەی گوزین
دیش نۆش ئافەرین نیشتەن وەغەمین
ئەحواڵ لێش پەرسان بە کۆ شییەنی
ئینە سێ ڕۆژەن دیار نییەنی
شازادە واتش پەروەرش جادوو
من وست نەرووی چا ئەو شووم بەدخوو
ئێد وات و دەرلاد هۆرێزا وە پا
ڕوو کەرد نەسەرای ئەلیاس پادشا
نەعرەتە پێکا شێر ڕۆی غەزا
ئەلیاس نە ڕووی تەخت دەردەم کە لەرزا
سەراسیمە بی ئەلیاس دڵرێش
وات مەلیک تووفان چێش بکەرین چێش
تووفان وات ئەلیاس نەعەقڵ سادە
تۆ دەست کۆتا کەر تۆ نە شازادە
سوڵتان ئیبراهیم بەدار کیانای
شازادە هەلاک یا موردە زانای
ئەلیاس وات ئەو کار نەدەس بەرشییەن
ئیسە ئەی تەدبیر ئەی کارە چییەن
نەی گفتوگۆ بین شازادەی دلێر
پەیدابی ئاما وێنەی نەڕەشێر
واتش ئەی ئەلیاس کارێ خاس کەردی
من و خان محەمەد بە پای دار بردی
دەست بەرد ئەلیاس شا ئاوەردش بە وار
بە کەشان کەشان بەردش وە پای دار
ئەی خەوەر بە گۆش ئەهل شار یاوا
پەرێ ئەلیاس شا جەرگشان کاوا
شازادە لوا نیشت وە بان تەخت
تووفان و وەزیر شووم ناشنەخت
خان محەمەد چەنی حەمید سەروەر
هەردوو جە زیندان بەرئامان وە بەر
لوان بە خدمەت شازادەی گوزین
هەردوو ڕوو ماڵان نە ڕووی سەرزەمین.
خان محەمەد واتش شازادەی سالار
ببەخشە بەمن ئەلیاس نامدار
شازادە فەرما ئەلیاس ئاوەردن
خەلعەت شاهی دەرلەحزە کەردن
مورغ کە هۆرێزا هیمەتخواهی کەرد
قەدرێ ئەمانەت پەی بەچەگان بەرد
شازادە ئەلیاس زیافەت کەردش
شازادە و یاران مێهمانی کەردش
دمای چەند ڕۆژی فەرما کۆچ کەردن
ڕوونە وەلابەت فەرەنگی کەردن
تا کە داخڵ بین وە فەرەنگ ماوا
خەیمە و خەرگاهش دەردەم کەرد بەرپا
شازادە نەوجا گرتشان قەرار
وەختێ نیگا کەرد پەیدا بی غوبار
جە وڵات فەرەنگ سپای سەدهەزار
لەشکر فراوان ئاما وەئەی شار
پەرسا جە شەخسی چێشەن ئەی سپا
ئەی جەنگە چێشەن مەکەران نەی جا
ئەو شەخس عەرز کەرد شازادەی سالار
سپای زیگووات ئاما وە ئەی شار
پادشای فەرەنگ کناچەی دارو
هەزار کەس پەیش ئەرواح مەسپارۆ
خورشید عاڵەم شای عاڵەمگیرەن
عاڵەم نە سەوداش بەستەی زەنجیرەن
هەر کەس بوینۆ ئەو خورشید شێوە
دێوانە مەبۆ سەرسام و لێوە
ئێدەن خەیاڵش سەرهەنگ موردار
بەزۆر بکێشۆ خورشید نازدار
بەو تەورە کە شار ئاوەردەن بە تەنگ
وەختەن بەرباد بۆ تایفەی فەرەنگ
شازادە ئەژنی دەروونش ئێشا
ڕوو نیا بەوجا جۆشا و خرۆشا
واتش خان محەمەد حەمید سالار
زوو بیاونەوە پەرێ کار زار
شازادە چون شێر حەمڵەیێ کەردش
ئەی تیپ بە داخڵ ئەو تیپ بکەردش
سپای زەنگییان کەردشان فێرار
سپای سالاری مەند نەکارزار
شازادە ڕوو کەرد نە سپای سالار
واتش ئەی مەلعوون شووم نابێکار
ئاما وە جەواب تۆ موسڵمانی
پەی چێش وەفەرەنگ ئیمداد مەنمانی
شازادە واتش مەلعوون بەدکار
ئەی زەربە بنۆش نەرووی کار زار
دا نە ڕووی ئەسپەر بەقارو بەقین
دوولەت کەرد تا ناف کەفت نە ڕووی زەمین
#خانای قوبادی# [1]
This item has been written in (هەورامی) language, click on icon to open the item in the original language!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
This item has been viewed 242 times
Write your comment about this item!
HashTag
Sources
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست | vejin.net
Linked items: 1
Group: Poem
Articles language: هەورامی
The category of poetry: Ĝezel
The style of the poem: Aruz
Type of poem: Classic
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 96%
96%
Added by ( Rozhgar Kerkuki ) on 06-10-2022
This article has been reviewed and released by ( Aras Eilnjaghi ) on 06-10-2022
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 242 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Articles
Daughter of journalist Hüseyin Deniz pays tribute to her father
Library
The Good, the Bad, and the Women A Critical Discourse Analysis on Media Constructions of Yekîneyên Parastina Jinê
Biography
Kamaran Palani
Library
Reconciliation efforts in Iraq after the fall of ISIS
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
Huseyin Deniz
Articles
Islamic State and Women: A Biopolitical Analysis
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Archaeological places
Cendera Bridge
Articles
Daesh and Sunnis in Iraq: perception within the Sunni community in Iraq, acquaintances and antagonisms
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Sirwan Mahmood Rasheed
Biography
Hafiz Akdemir
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Library
The Jihadi Threat ISIS, al-Qaeda, and Beyond
Library
Here to stay and growing: Combating ISIS propaganda networks
Biography
Dr.Zeynep Kaya
Biography
Rez Gardi
Biography
Issam Aziz Sharif
Biography
Lisa Calan
Articles
Obsessive Regulation and Biological Minimum in ISIS Biopolitics
Articles
In the Shadow of the Caliphate: A Decade of Islamic State Gendered Violence
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Library
Women, Daesh and discourse : A critical analysis
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Jasmin Moghbeli

Actual
Library
Report on sexual violence against women and girls committed by ISIL in Iraq
06-12-2023
Hazhar Kamala
Report on sexual violence against women and girls committed by ISIL in Iraq
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
Library
Genocide against Christians in the Middle East
16-07-2024
Hazhar Kamala
Genocide against Christians in the Middle East
Biography
Lisa Calan
04-08-2024
Hazhar Kamala
Lisa Calan
Library
The Dialect Of Awroman; (HAWRĀMĀN-Ī LUHON), Grammatical Sketch, Texts, And Vocabulary
05-08-2024
Rapar Osman Uzery
The Dialect Of Awroman; (HAWRĀMĀN-Ī LUHON), Grammatical Sketch, Texts, And Vocabulary
New Item
Library
The Good, the Bad, and the Women A Critical Discourse Analysis on Media Constructions of Yekîneyên Parastina Jinê
10-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Women, Daesh and discourse : A critical analysis
10-08-2024
Hazhar Kamala
Library
The Jihadi Threat ISIS, al-Qaeda, and Beyond
10-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Reconciliation efforts in Iraq after the fall of ISIS
10-08-2024
Hazhar Kamala
Biography
Hafiz Akdemir
10-08-2024
Hazhar Kamala
Biography
Dr. Rolf Gössner
09-08-2024
Hazhar Kamala
Biography
Huseyin Deniz
09-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Here to stay and growing: Combating ISIS propaganda networks
09-08-2024
Hazhar Kamala
Library
‘Till Martyrdom Do Us Part’: Gender and the ISIS Phenomenon
09-08-2024
Hazhar Kamala
Library
ISIS Propaganda and United States Countermeasures
09-08-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles
  530,046
Images
  107,360
Books
  19,961
Related files
  100,839
Video
  1,470
Language
کوردیی ناوەڕاست 
302,796
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,918
هەورامی 
65,831
عربي 
29,215
کرمانجی - کوردیی سەروو 
17,004
فارسی 
8,906
English 
7,400
Türkçe 
3,597
لوڕی 
1,691
Deutsch 
1,479
Pусский 
1,134
Française 
332
Nederlands 
130
Zazakî 
88
Svenska 
60
Հայերեն 
50
Español 
42
Italiano 
42
لەکی 
37
Azərbaycanca 
24
日本人 
19
中国的 
14
עברית 
14
Norsk 
14
Ελληνική 
13
Fins 
12
Polski 
5
Тоҷикӣ 
3
Ozbek 
2
Esperanto 
2
Kiswahili سَوَاحِلي 
1
ქართველი 
1
Hrvatski 
1
ترکمانی 
1
Português 
1
Srpski 
1
Group
English
Biography 
3,147
Library 
1,855
Articles 
1,843
Documents 
175
Image and Description 
77
Martyrs 
63
Publications 
49
Archaeological places 
44
Parties & Organizations 
36
Maps 
26
Genocide 
21
Clan - the tribe - the sect 
18
Artworks 
17
Places 
9
Statistics and Surveys 
5
Miscellaneous 
4
Quotes and Phrases 
2
Video 
2
Poem 
2
Offices 
2
Womens Issues 
1
Environment of Kurdistan 
1
Dates & Events 
1
Repository
MP3 
323
PDF 
30,419
MP4 
2,392
IMG 
196,340
Content search
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Articles
Daughter of journalist Hüseyin Deniz pays tribute to her father
Library
The Good, the Bad, and the Women A Critical Discourse Analysis on Media Constructions of Yekîneyên Parastina Jinê
Biography
Kamaran Palani
Library
Reconciliation efforts in Iraq after the fall of ISIS
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
Huseyin Deniz
Articles
Islamic State and Women: A Biopolitical Analysis
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Archaeological places
Cendera Bridge
Articles
Daesh and Sunnis in Iraq: perception within the Sunni community in Iraq, acquaintances and antagonisms
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Sirwan Mahmood Rasheed
Biography
Hafiz Akdemir
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Library
The Jihadi Threat ISIS, al-Qaeda, and Beyond
Library
Here to stay and growing: Combating ISIS propaganda networks
Biography
Dr.Zeynep Kaya
Biography
Rez Gardi
Biography
Issam Aziz Sharif
Biography
Lisa Calan
Articles
Obsessive Regulation and Biological Minimum in ISIS Biopolitics
Articles
In the Shadow of the Caliphate: A Decade of Islamic State Gendered Violence
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Library
Women, Daesh and discourse : A critical analysis
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Jasmin Moghbeli
Folders
Biography - People type - Actor Biography - People type - Writer Biography - Gender - Male Biography - Language - Dialect - Kurdish - Sorani Biography - Place of birth - Sulaimaniyah Biography - Alive? - Yes (until of registration/modification of this record, this character was alive) Biography - Nation - Kurd Biography - Country of birth - South Kurdistan Biography - Education level - Doctoral (PHD) Biography - Political trend - Nationalist

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.75
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 2.25 second(s)!