Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
PROSPECTS FOR RESOLVING DISPLACEMENT IN AREAS OF LIMITED AND NO RETURN IN SINJAR DISTRICT AND QAHTANIYA SUBDISTRICT
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
POST-CONFLICT RECONSTRUCTION IN THE NINEVEH PLAINS OF IRAQ
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Social and Political Perspectives of Iraqi IDPs from Ninewa and their Host Communities
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
PERSPECTIVES ON RETURNEES AND COEXISTENCE IN IRAQ’S NINEWA PROVINCE
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Displacement-Emigration-Return: Understanding Uncertainty in the Context of Iraq
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Low Likelihood of ISIS Resurgence in Iraq
14-07-2024
Hazhar Kamala
Library
“Barriers to post-ISIS reconciliation in Iraq: Case study of Tel Afar, Ninewa”
14-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Life after ISIS: New challenges to Christianity in Iraq
13-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Iraqi Christians after Daesh: the Challenges Faced and the Needed Response
13-07-2024
Hazhar Kamala
Library
PUSH AND PULL: IRANIAN POLICY TOWARD KURDISH NATIONALISM AS A MATTER OF BOTH FOREIGN AND DOMESTIC POLICY
13-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 523,482
Images 105,894
Books 19,720
Related files 98,848
Video 1,420
Library
The Future of Kirkuk: A Roa...
Biography
Awni Yousef
Library
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping ...
Library
Between Dreams and Reality:...
ڕۆیشتنی جەهانگیر شا بۆ دیتنی ماه زەڕ ئەفشان و نۆش ئافەرین
Kurdipedia and its colleagues will always help university and higher education students to obtain the necessary resources!
Group: Poem | Articles language: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

ڕۆیشتنی جەهانگیر شا بۆ دیتنی ماه زەڕ ئەفشان و نۆش ئافەرین

ڕۆیشتنی جەهانگیر شا بۆ دیتنی ماه زەڕ ئەفشان و نۆش ئافەرین
دەر دەم پادشا ماه زەڕئەفشان
گرتش نە ئاغۆش بە دیدەی گریان
هەم بۆسا جەمین شای نۆش ئافەرین
هەر سێشان باهەم ڕێزنان ئەسرین
شا فەرما دەردەم بەزمێ کەن وە پا
تا کە ڕاحەت بان گشت نەرەنج ڕا
دەر ساعەت فەرما ڕەقاس ئاوەردن
مەجلیس چون بەهەشت پڕ فەرەح کەردن
جەهانگیر واتش ئەی نۆش ئافەرین
چ تەور دەعوا کەرد شازادەی گوزین
ساکە ئێد شنەفت شای نۆش ئافەرین
دیدەی شابازیش پڕ بی جە ئەسرین
واتش ئەی بابۆ پادشای گوزین
ئەوەند کەردش شەڕ تەلیسم بێ دین
هەرچێ کەردەبێ سەراسەر تەمام
یاونا بەعەرز شای واڵا مەقام
باز هەم قەمەرناز بەرئاما وە بەر
ئاما بە دیدار سەوڵ نازپەروەر
قەمەرناز کە دیش جەماڵ فەرزەند
بۆ نیا وە بۆی فەرزەند دڵبەند
* دیسان دیم وە چەم شێوەی جەماڵش
شاد بیم بەو دیدەی سیای غەزاڵش
ماه زەڕئەفشان گرتش نە ئاغۆش
جەمینش بۆسا بۆ نیا وە بۆش
گاهێ مەبۆسا پا و پەنجەی دەست
گاهێ مەبۆسا دیدەی شۆخ مەست
قەمەرناز واتش من ئێدەن عەزمم
ئیمشەو ئارەزووی مەجلیس بەزمم
مەبۆ من ئیمشەو وێنەی دڵداران
بەزمێ بسازووم پەرێ نازاران
تا خۆش دەماغ بۆن شای نازەنینم
ماه زەڕئەفشان نۆش ئافەرینم
بەزمێ بەی دەستور بکەرووم حاسڵ
ڕەنج ڕاگەشان بەرکەروون جە دڵ
مەجلیس دا زینەت سەوڵ قەمەرناز
فەرما ئاوەردن بەربەت چەنی ساز
نەغمە سەرایان خۆش نەوای ئاهەنگ
ڕەقاسان خاس شەیدای شۆخ شەنگ
گشت وە بەرگ شۆخ دڵاوێزەوە
بە لەنجەی کەلام شەکەر ڕێزەوە
ساقیان نەوڕەس جەمووی خەت سادە
دیدەی دیاشان مەستەن پێ بادە
چەند جە ڕەقاسان شیرین ئەندازان
هەریەک وەبەزمێ نازەنین نازان
چەند شیشەی ڕەنگین کەردن هەواڵە
هەریەک پڕ کەردن نە مەیی دوو ساڵە
* حازر کەرد تەمام ئاوەرد نەرووی کار
چەنی عەنبەرین بۆی نافەیی تەتار
چەندێ ساقیان سادەی خۆش جەماڵ
ئاوەرد بە مەجلیس شاه سۆسەن خاڵ
ئاوەردن شەراب زەجاجان مەی
مەرێزان نەجام ساقیان پەی پەی
گوڵبانگ نۆش باد خێزا جە یاران
بنۆش هەی بنۆش شای وەفاداران
* گڕەی چراغان شەمع دڵئەفرۆز
شەوق وێنەی بەیزای خورشید پڕسۆز
کزەی مووکەشان سەدای ناڵەی نەی
سۆز مەقامات موترێبان کەی
بۆی زوڵف عەنبەر ڕەقاس چالاک
مەکەرۆ زیندە مەرحوومان خاک
* بەو ساز و ئاواز و چەقانە و چەنگ
بەو لرفەی دامان ڕەقاسان زەنگ
بەو مەزەی شەراب بەو ساقی و جامە
بەو عوناب تەڕ مەغز بادامە
بەو جیلوەی جەماڵ ڕەقاس ساقی
ماوەردن جە نەو حەیات باقی
ئەو شەو تا بە سوب بە شادمانە
گۆش دان بە سەدای چەنگ و چەقانە
سەحەر بەرئاما خورشید خاوەر
ڕەوشەن کەرد بە نوور شۆڵەی منەوەر
نەخاو هۆرێزا شای فەریدوون فەڕ
قەرار گرت وە بان فەرش کورسیی زەڕ
تەڵەب کەرد فەرزەند عادڵ شای چینی
ئاوەرد بەو مەجلیس بەو نازەنینی
شازادە ئاما شا نەجا بەرخواست
جاش گرت نەجانیب ماوای دەست ڕاست
بە نەزم شیرین ئاما بە گوفتار
وات ئەی شازادە شێر کارزار
سەرگوزەشتەی وێت سەرئەنجام کار
دەعوای جانوەر دێوان موردار
بێ ئاب و نانیی ئەو سەحرا چۆڵە
تەلیسمات دێو کاخ زەنگۆڵە
نەدەست عەلقەم پەتیارەی بێ دین
چۆنت نەجات دا شای نۆش ئافەرین
شازادە یەکسەر گوزەشتەی ئەوقات
گشت عەرز شا کەرد خەلافێ نەوات
جەو دما کردار ئەمیر سەلیم گشت
حاڵی کەردش شا جە نیک و جە زشت
دەرلاد عیزەت خان تەڵەب کەرد وە پێش
وات ئەی بەدنمەک جە بیم بێ ئەندێش
تۆ ئەمیر سەلیم نەسیحەت کەردی
زەهر هەلاهەل بەدەست سپەردی
سوڵتان ئیبراهیم بە فەنا بەرۆ
هەم نۆش ئافەرین پەی وێش باوەرۆ
هەم جە تەخت و بەخت من ئاوارە بام
تۆ شاد بای بە موڵک ئێقلیم و سپام
عیزەت خان سەوگەند نەباڵای سەوگەند
مەوەرد بەدانای یەکتای خوداوەند
من نەبیم ئاگا جە کار فەرزەند
سەلیم موردار شووم ناپەسەند
ئەو بێ ئیخلاس بی گیر ئاوەردەن پێش
یاوا بە حەق کارکەردەی وێش
شا قەبووڵ نەکەرد سەوگەند وەردەنش
فەرما دەرساعەت دانە کەردەنش
وات یەسەرمەشق بۆ نەرۆزگاران
عیبرەت بۆ پەرێ خیانەتکاران
تا کەس خیانەت نەبۆ بە خدێش
نەکەرۆ چەنی خوداوەند وێش
چوون بەدنمەک بی وەفا نەبی پێش
یاوا بەکردار مکافات وێش
شا وات شازادە نەرووی موحێبەت
یەک حەرفێ دارووم بواچووم پەنەت
* ئیسە عێزەت خان بە فەنا بەردم
ڕیشەو بنچینەش جەبێخ ئاوەردم
تۆ وێت مەزانی شاهیت نەوریرەن
کار گشت شاهان بەدەست وەزیرەن
خان محەمەد خەیلێ دانا و پەسەندن
هەم شێر مەیدان هەم هونەرمەندن
نەرووی دڵسۆزی نەک بە زەویری
ببەخشەش بە من پەرێ وەزیری
شازادە واتش ئەمرێ سەنگینەن
من بێ خان محەمەد زیندەگیم نییەن
کلید فەرەح عەقڵ و هۆشمەن
جە عەیب و عیلەت پەردەپۆشمەن
بەڵێ یەک حەرفێ مەدارووم سەلاح
خەیلێ دروستەن حەمید مەلاح
دانای دوڕشناس جەواهێرناسەن
پەی وەزیر موڵک پادشا خاسەن
قەبوول کەرد حەرفش شای دانا تەدبیر
حەمید مەلاح کەردن بە وەزیر
فەرما بە گەنجوور باوەر خەزێنە
ئاوەردن خەلعەت سەد هەزار وێنە
پۆشا بە باڵای حەمید پڕ فام
کەردن بەوەزیر ئێقلیمات تەمام
حەمید چون ئاسەف شاهان گشت تەمام
سەقامگیر کەردش ئەهل شار تەمام
شا خەیلێ خۆشحاڵ خاتر گوشادکەرد
نگین ئەمرش بەحەمید سپەرد
#خانای قوبادی# [1]
This item has been written in (هەورامی) language, click on icon to open the item in the original language!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
This item has been viewed 274 times
HashTag
Sources
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست | vejin.net
Linked items: 1
Group: Poem
Articles language: هەورامی
The category of poetry: Ĝezel
The style of the poem: Aruz
Type of poem: Classic
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 96%
96%
Added by ( Rozhgar Kerkuki ) on 06-10-2022
This article has been reviewed and released by ( Aras Eilnjaghi ) on 06-10-2022
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 274 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Library
POST-CONFLICT RECONSTRUCTION IN THE NINEVEH PLAINS OF IRAQ
Biography
HIWA SALAM KHLID
Biography
Havin Al-Sindy
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Ayub Nuri
Articles
Mardin in the Post-Tanzimat Era: Heritage, Changes and Formation of an Urban Landscape
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Library
Displacement-Emigration-Return: Understanding Uncertainty in the Context of Iraq
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Articles
The hybridisation of religion and nationalism in Iraqi Kurdistan: the case of Kurdish Islam
Library
Social and Political Perspectives of Iraqi IDPs from Ninewa and their Host Communities
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Kamaran Palani
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Articles
De facto states engagement with parent states: Kurdistan’s engagement with the Iraqi Government
Articles
The development of Kurdistan’s de facto statehood: Kurdistan’s September 2017 referendum for independence
Biography
Abdullah Zeydan
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
PERSPECTIVES ON RETURNEES AND COEXISTENCE IN IRAQ’S NINEWA PROVINCE
Biography
Antonio Negri
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Nurcan Baysal
Biography
Shilan Fuad Hussain
Articles
Iraq’s Yazidis: Among the World’s Most Threatened Minorities
Library
PROSPECTS FOR RESOLVING DISPLACEMENT IN AREAS OF LIMITED AND NO RETURN IN SINJAR DISTRICT AND QAHTANIYA SUBDISTRICT

Actual
Library
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
01-09-2015
Hawreh Bakhawan
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
Biography
Awni Yousef
26-06-2024
Hazhar Kamala
Awni Yousef
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
New Item
Library
PROSPECTS FOR RESOLVING DISPLACEMENT IN AREAS OF LIMITED AND NO RETURN IN SINJAR DISTRICT AND QAHTANIYA SUBDISTRICT
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
POST-CONFLICT RECONSTRUCTION IN THE NINEVEH PLAINS OF IRAQ
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Social and Political Perspectives of Iraqi IDPs from Ninewa and their Host Communities
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
PERSPECTIVES ON RETURNEES AND COEXISTENCE IN IRAQ’S NINEWA PROVINCE
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Displacement-Emigration-Return: Understanding Uncertainty in the Context of Iraq
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Low Likelihood of ISIS Resurgence in Iraq
14-07-2024
Hazhar Kamala
Library
“Barriers to post-ISIS reconciliation in Iraq: Case study of Tel Afar, Ninewa”
14-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Life after ISIS: New challenges to Christianity in Iraq
13-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Iraqi Christians after Daesh: the Challenges Faced and the Needed Response
13-07-2024
Hazhar Kamala
Library
PUSH AND PULL: IRANIAN POLICY TOWARD KURDISH NATIONALISM AS A MATTER OF BOTH FOREIGN AND DOMESTIC POLICY
13-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 523,482
Images 105,894
Books 19,720
Related files 98,848
Video 1,420
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Library
POST-CONFLICT RECONSTRUCTION IN THE NINEVEH PLAINS OF IRAQ
Biography
HIWA SALAM KHLID
Biography
Havin Al-Sindy
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Ayub Nuri
Articles
Mardin in the Post-Tanzimat Era: Heritage, Changes and Formation of an Urban Landscape
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Library
Displacement-Emigration-Return: Understanding Uncertainty in the Context of Iraq
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Articles
The hybridisation of religion and nationalism in Iraqi Kurdistan: the case of Kurdish Islam
Library
Social and Political Perspectives of Iraqi IDPs from Ninewa and their Host Communities
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Kamaran Palani
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Articles
De facto states engagement with parent states: Kurdistan’s engagement with the Iraqi Government
Articles
The development of Kurdistan’s de facto statehood: Kurdistan’s September 2017 referendum for independence
Biography
Abdullah Zeydan
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
PERSPECTIVES ON RETURNEES AND COEXISTENCE IN IRAQ’S NINEWA PROVINCE
Biography
Antonio Negri
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Nurcan Baysal
Biography
Shilan Fuad Hussain
Articles
Iraq’s Yazidis: Among the World’s Most Threatened Minorities
Library
PROSPECTS FOR RESOLVING DISPLACEMENT IN AREAS OF LIMITED AND NO RETURN IN SINJAR DISTRICT AND QAHTANIYA SUBDISTRICT
Folders
Biography - Gender - Male Biography - Nation - Kurd Library - Country - Province - Outside Articles - Country - Province - Outside Biography - People type - Theatrical Biography - People type - Journalist Biography - People type - Singer Biography - People type - Political prisoner Biography - People type - Civil activists Biography - People type - Torture victim

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.344 second(s)!