Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
Beating the Islamic State
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Crossroads: The future of Iraq’s minorities after ISIS
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
GEOPOLITICS, BORDERS, AND FEDERALISM: CHALLENGES FOR POST-WAR IRAQ
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A Lingua Franca for Kurdish Populations
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdistan’s Language “Problem”
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Decentralisation in Iraq: Process, Progress & a New Tailor-Made Model
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Violent Extremism in Mosul & the Kurdistan Region: Context, Drivers, and Public Perception
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 521,124
Images 105,362
Books 19,613
Related files 98,322
Video 1,417
Library
The Future of Kirkuk: A Roa...
Biography
Ismail Mohamad Hassaf
Biography
Awni Yousef
Library
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping ...
باخچێوە بېگەرد (88)
Historical photos are our national property! Please don't devalue them with your logos, text and coloring!
Group: Poem | Articles language: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

گوڵزاری هەورامان(سەما و زەمین)

گوڵزاری هەورامان(سەما و زەمین)
باخچێوە بېگەرد
نویستەی: میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
بەشۍ: هەشتا و هەشتەمە
هەواڵو (محەمەد)ی زارۊڵەی یاوا بە (بەنی سەعد)ی، کە خېڵ و حەلیمۍ بېنۍ، بەرەکەت وارا ملشارە. میرزا ئۆلقاڎر ئەچېگەنە باس جە بارو پاکۆکەردەی محەمەدی کەرۊن کە چن پەرجوو ئامېز بېیەن.
ئی قسە، وە موڵکی بەنی سەعد یاوا
جە فەیزی حەزرەت، دنیا بیی ئاوا
ماڵات و ئەغنام، ڕەنجیدەی ڕەنجور
دەر لا، جەی دەمدا، یەکسەر بی مەغروور
وە ئەهل و ئەحشام، بەرەکەت وارا
نەدار و فەقیر، گرد بی بە دارا
قەحتی گرانی، ڕەم کەرد، جەلاشان
نیعمەت، زیاڎبی، جە بارەگاشان
جە یومنی حەزرەت، سەییدی ئەبرار
ئاوان جاری بین، جە سەنگ و جە خار
توخمی مەزرووعات، بە وېنەی ئەشجار
هەر یەک دانش بیی، بە یەک سەڎ هەزار
حەلیمە عالەم، پەرێش بی مایېل
بیی بە مەلەکە، قەوم و قەبایېل
جە فەڕی قدووم، ئەو سەوڵی ساوا
جە دین و دنیا، وە دەوڵەت یاوا
بەڵام چوون حەزرەت، جیسمش جە نوور بۍ
عارەقش گوڵاب، بیمش کافوور بۍ
بە شیرە خواریی، ئەو گوڵ ئەندامە
بەولش، نمەکەرد، هەرگیز نە جامە
خالق چوون وە پاک خەلقش کەردەبۍ
پاکان وە پاکی، پاک، ئاوەردەبۍ
ئەگەر کەردەبۊش جە شام، یا نەهار
فەوری فریشتان، بەردەن، ئەو کەنار
حەلیم، ماوەردش، بشۊ، ڕووش وە ئاو
مدیا، چېش، شۊریان، بە عەتر و گوڵاو
فریشتان، تەشت ئیبریق، ماوەردەن
دایېم ئەندامش، تاهیر مەکەردەن
هەر وەخت ئەندامش، بکەفتا، وە بەر
ڕۊی ڕۊشن مەکەرد، وە یەومەلمەحشەر
گاهێ ئەندامش، ئەر بییا مەکشووف
چوون بەدری کامل، مەستیی نەخسووف
هەتا مەتاوا، فەریادش مەکەرد
تا مەپۊشاشان، ئۊسا، شیر مەوەرد
جیسمی لەتیفش، بۍ شک، جە نوور بۍ
بۍ سورمە دایېم، دیڎەش، مەخموور بۍ
یەک جە ئۊساف شای بوڵند پایە
چوون، مینای بېگەرد، هیچ نەبیش سایە
شەوێ، جە شەوان، ئەو سەرو ئازاد
زوانش، بە نامۍ خالق، بیی گوشاد
ئەوەڵ کەلیمە، خواجەی کائینات
هەر لائیلاهە ئیلەڵڵا مەوات.[1]
This item has been written in (هەورامی) language, click on icon to open the item in the original language!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
This item has been viewed 892 times
HashTag
Linked items: 325
Library
Poem
Group: Poem
Articles language: هەورامی
The category of poetry: Praise
The style of the poem: Finger
Type of poem: Classic
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 99%
99%
Added by ( ئەسعەد ڕەشید ) on 22-11-2022
This article has been reviewed and released by ( ئاکۆ مارانی ) on 23-11-2022
This item recently updated by ( ئەسعەد ڕەشید ) on: 27-02-2024
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 892 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
An Illusory Unity Understanding the Construction of Kurdish Political Identity
Biography
Antonio Negri
Library
Crossroads: The future of Iraq’s minorities after ISIS
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Articles
Drug Trafficking Dynamics Across Iraq and the Middle East: Trends and Responses
Library
Beating the Islamic State
Library
GEOPOLITICS, BORDERS, AND FEDERALISM: CHALLENGES FOR POST-WAR IRAQ
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
HIWA SALAM KHLID
Biography
KHAIRY ADAM
Biography
Abdullah Zeydan
Biography
Shilan Fuad Hussain
Articles
A Cry For Freedom Musa Anter—His Life And Times
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
A Lingua Franca for Kurdish Populations
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Ayub Nuri
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Articles
The Nightingale of Kurdistan; Hsan Zirak the legend (01-12-1920)-(25-06-1972)
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
Biography
Nurcan Baysal
Archaeological places
Cendera Bridge
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Archaeological places
Hassoun Caves
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Articles
Shahmaran tale to resonate through Mardin streets with the art of sculpture
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani

Actual
Library
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
01-09-2015
Hawreh Bakhawan
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
Biography
Ismail Mohamad Hassaf
22-06-2024
Rapar Osman Uzery
Ismail Mohamad Hassaf
Biography
Awni Yousef
26-06-2024
Hazhar Kamala
Awni Yousef
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
New Item
Library
Beating the Islamic State
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Crossroads: The future of Iraq’s minorities after ISIS
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
GEOPOLITICS, BORDERS, AND FEDERALISM: CHALLENGES FOR POST-WAR IRAQ
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A Lingua Franca for Kurdish Populations
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdistan’s Language “Problem”
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Decentralisation in Iraq: Process, Progress & a New Tailor-Made Model
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Violent Extremism in Mosul & the Kurdistan Region: Context, Drivers, and Public Perception
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 521,124
Images 105,362
Books 19,613
Related files 98,322
Video 1,417
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
An Illusory Unity Understanding the Construction of Kurdish Political Identity
Biography
Antonio Negri
Library
Crossroads: The future of Iraq’s minorities after ISIS
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Articles
Drug Trafficking Dynamics Across Iraq and the Middle East: Trends and Responses
Library
Beating the Islamic State
Library
GEOPOLITICS, BORDERS, AND FEDERALISM: CHALLENGES FOR POST-WAR IRAQ
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
HIWA SALAM KHLID
Biography
KHAIRY ADAM
Biography
Abdullah Zeydan
Biography
Shilan Fuad Hussain
Articles
A Cry For Freedom Musa Anter—His Life And Times
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
A Lingua Franca for Kurdish Populations
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Ayub Nuri
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Articles
The Nightingale of Kurdistan; Hsan Zirak the legend (01-12-1920)-(25-06-1972)
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
Biography
Nurcan Baysal
Archaeological places
Cendera Bridge
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Archaeological places
Hassoun Caves
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Articles
Shahmaran tale to resonate through Mardin streets with the art of sculpture
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Folders
Articles - Document Type - Original language Articles - Language - Dialect - English Articles - Document style - Printed Articles - Folders - Anfal Articles - Content category - Articles & Interviews Articles - Content category - Kurdish Issue Articles - Content category - Sociology Articles - Publication Type - Born-digital Biography - People type - Singer Biography - Language - Dialect - Kurdish - Sorani

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.671 second(s)!