Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF TURKEY
19-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Paradigms and dynamic change in the Turkish party system
19-07-2024
Hazhar Kamala
Library
ISIS AND PROPAGANDA: HOW ISIS EXPLOITS WOMEN
18-07-2024
Hazhar Kamala
Library
ISIS POST-CALIPHATE: THREAT IMPLICATIONS FOR AMERICA AND THE WEST
18-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Remaking Iraq: Neoliberalism and a System of Violence after the US invasion​, 2003-2011
18-07-2024
Hazhar Kamala
Library
On Point II: The United States Army in Operation Iraqi Freedom, May 2003-January 2005 : Transition to the New Campaign
18-07-2024
Hazhar Kamala
Library
UK land operations in Iraq 2007
18-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Mosul and Basra After the Protests: The Roots of Government Failure and Popular Discontent
18-07-2024
Hazhar Kamala
Biography
Sirwan Mahmood Rasheed
18-07-2024
Rapar Osman Uzery
Library
A Bitter Legacy: Lessons of De-Baathification in Iraq
17-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 524,619
Images 106,207
Books 19,762
Related files 99,338
Video 1,439
Languages
کوردیی ناوەڕاست 
300,751

Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,734

هەورامی 
65,720

عربي 
28,794

کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,201

فارسی 
8,374

English 
7,162

Türkçe 
3,569

Deutsch 
1,456

Pусский 
1,123

Française 
321

Nederlands 
130

Zazakî 
84

Svenska 
56

Հայերեն 
44

Español 
39

Italiano 
39

لەکی 
37

Azərbaycanca 
20

日本人 
18

עברית 
14

Norsk 
14

Ελληνική 
13

中国的 
11

Library
GENDER AND CONFLICT ANALYSI...
Library
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping ...
Library
Between Dreams and Reality:...
Library
Genocide against Christians...
حين يتحول الجلاد الى الضحية
Kurdipedia rewrites the history of Kurdistan and Kurds day by day.
Group: Articles | Articles language: عربي
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

حسن حسين

حسن حسين
حسن حسين

(( ايها الطفل الكردي المحترق بالغاز في قريته الصغيرة، على فراشه ، وفي ساحة لعبه، هذه براءتي من دمك اقدمها لك ، معاهدآ إياك ألا أشرب نخب الآمجاد الوهمية ،لجيوش العصر الحجري )) …. هادي العلوي

كم هو جميل هذه البراءة من هوية الطيار الذي انزل الكيمياوي على الاطفال والنساء العزل تحت راية الامة المترفرفة واعدآ اياها ( اي الآمة) بآن يعيدها الى عصر الملاحم، هوية هذا الجندي الذي كما يقول هادي العلوي، مسح بحذائه المحمل بالغاز السام. القيم الآخلاقية،وبعدها كان يحدث زوجته او عشيقته عن بطولاته لذلك اليوم. هذا الموقف الآنساني حقآ، انسانيته ليست فقط من وجهة نظر السياسية بل كتعبير عن ضمير حي سليم، والآخلاقي الفريد قلما نجد مثيلآ له في النخبة السياسية و الثقافية العربية فالسمة الظاهرة والمسلطة على لغة وخطاب هذه النخب انما هي العنصرية و الاستعلائية الى حد عدم الاعتراف بأرتكابه اخطاءً أوجرائم، وأوصلت هذه النخب الى ابعد الحدود لاعقلانية أعمقها جذوراً حين جسدت نفسها في الظواهر السياسية ومواقفها، وتعمقت في عقلها الباطن. نرى ذلك في أكثر من مناسبة وأكثر من موقف فعلى سيبل امثال و بطريقة د.كاظم حبيب في تقسيم ردود فعل عربية و عراقية تجاه المطالب الكردية الى ثلاثة إتجاهات حيث إتجاهان منها شوفيني صارخ و رافض لمطالب و حقوق الكرد أو متلبس قناع الكلمات الطنان و الحِكَم و يخفي في أحشائه ألافكار الشوفينية والضيقة التفكير. نرى في تعاطي قضية الإبادة اجماعية ومذبحة(هه له بجه) موقفين يرجعان الى نفس الإتجاهات الآنفة الذكر( طبعابتصريف هذه الإتجاهات و وضعهافي سياق إتجاهين فقط إنساني وعنصري) فمواقف الآول نجدها عند مفكرين و مثقفين و كتاب عرب حيث كانت لهم مواقف فذة و إنسانية بحتة، حيث تناولوا جرائم النظام و (هه له بجه) في سياقها الإجتماعي والتأريخي و الميراث الثقافي ولم يحصروها فقط في سياسات وممارسات البعث كما نرى عند فالح عبدالجبار وهادي علوي وغيرهم أما الموقف الآخر فهو بعيد كل البُعد عن التفكيري السليم وقد ضاق به التفكير الشوفيني حداً يثير السخرية عندما نراه يتحدث عن جرائم صدام وحملات الإبادة الجماعية. إذن فلنرَ ماذا يجري في تحقيق نشرته جريدة(المدى) في عددها 342 المؤرخ في 16/3/2005 حول مذبحة (هه له بجه) لآياد عطية فقد يترأى للقارىْ في الوهلة الآولى أن قالب هذا التحقيق يأتي في سياق الحديث عن جرائم نظام البعث وتعاطي مع مذبحة(هه له بجه) وتربيطها بمعانات العراقيين و ذلك بالتحدث مع جندي مشارك ناسياً انه( اي الكاتب) يريد أن يقدم الجيش وأفراده كضحايا أبرياء يستحقون الرّثاء!

أولاً شكل التحقيق: التحقيق الصحفي أجري مع أربعة أشخاص فقط مع إظهار تقرير و شهادة أحد الآشخاص في الآمم المتحِدة(أي نقلاً وليس التحقيق المباشر معه) فإثنان من هؤلا ء الآربعة هما سياسي وطبيب ويبقى إثنين فقط وهما أحد ضحايا الكارثة والثاني جندي عراقي شارك في الجريمة و رفض إعطاء إسمه، ياله من تحقيق ميداني طريف وياله من كثرة النماذج(Sampling) المأخوذة في التحقيق ويا بلاش! فإذا تكلمنا بلغة الرياضيات فإن نموذج الضحية قد أخذ رّبع 4/1 حصة الآشخاص الذين اُجري التحقيق معهم،وعادله الجندي المشارك في الجريمة في الحصة أي الرّبع ايضاً، والمساحة المخصصة للضحية والجلاد هي السدس(6/1) لكل منهما. عليه فإن دل التحقيق على شيْ فإنما يدل على تهميش الكارثة و الضحايا من جهة،ومن جهة ثانية قلب الحقائق، كما كان يفعلها النظام في الحديث عن الكيمياويات، في حين أن قادة المجرمين الكبار كانوا و ما يزال لهم الحق وكل الحق طِوال (15سنة) منذ(1988- 2003) في الآعلام الرّسمي والقنوات غير الاعلامية دون إعطاء اي حق للضحايا في التكلم، ناهيك عن حقهم في أخذ العلاج و المواساة، طِوال هذه ال 15 سنة كان النظام يحاول أن يشوه هذه الحقيقة المرّة أو المؤلمة ويقطع السن الحقيقية. فها نرى بعد سقوطها وقد اتى دور المجرمين الصغار لأخذ حقهم في الكلام وتشويه الحقائق، كيف ولماذا؟

ثانياً هدف ومضمون التحقيق: في عمود (كبش فداء) يحدث المحقق عن جندي شارك في المجزرة ودون اي شعور بالندم او الخجل يرفض الكشف عن إسمه، ويقدم نفسه كضحية وكبش فداء. اولآ إذا كان الجندي فعلآ هو الضحية فلماذا لايكشف عن إسمه؟ فمن المفترض أن يكون هناك مشروع تعويضي لكل من قاسى او تأثر جسديآ او نفسيآ او بأي شكل آخر(مباشراو غير مباشر) من السلطة البعثية. هل هو خوف من آلإرهابيين؟ ولكن الإرهابيين يباركون اي عمل تخريبي أو قتل قام به الجيش في الماضي او تقوم به أية جهة في الحاضر. يقول هذا الجندي (الضحية!!) { إن جميع الجنود الذين إشتركوا في هذه العملية لم يكونوا على معرفة بطبيعة هذه المواد الكيمياوية… وعلى أي طرق سوف تستخدم… ولم نعلم ان الأعداء هم أخوتنا أبناء الشعب الكوردي…وأكبر دليل على جهل الجنود بهذه العملية… أُصيبت غاليبة من شارك في هذه الجريمة بأمراض عصبية و نفسية…) ويختتم قائلآ( والحقيقة أن الجنود كانوا كبش فداء لهذه الجريمة الشنعاء).. من منِا لايعرف ان الجيش العراقي وفي الحرب العراقية- الأيرانية كان مدربآ جدآ ومزودآ بأحدث المعدات العسكرية بما فيها من عُددٍ شخصية بالجنود كالقناع الواقي والأمبول و أدوية اخرى؟ أي هراء هذا الذي يقوله الجندي المشارك في الجريمة؟ أمن المعقول إنهم ضربوا المدينة لأنهم ظنوها ثكنة عسكرية أو أرضآ(للعدو!!).. هذه محاولة لتبرئة الجيش من جرائم إرتكبه في وضح النهار، ولماذا، للحفاظ على هذا الوجه الملائكي والبريْ كي يتحول في وقت الشدة وظهور التهديدات إلى صقر أو شبل لحماية أبناء الشعب!!.. هذه هي إستمرارية ثقافة العنف والعسكرجيتية بعينها.

إن الخلفية السياسية والثقافية للعقلية التي تريد أن تشاركَ الجيش معاناة الشعب والأضرار التي منيت به ماهي إلا امتداد للرؤية التي كانت ترى في الجيش الوسيلة التي( تحمي الوطن) من الأطماع الخارجية وترى فيه محقق الأمان والطمأنينة والسعادة و صانع التأريخ و معيد أمجاد الماضي.ولاترى فيه القوة المدمرة للبلاد، والمؤسسة اكثر فتكآ بالمجتمع والحياة الإجتماعية، فالنظام البعثي لم يلجاء الى اجهزة المخابرات والآمن فقط، بل كان يستخدم الجيش على نطاق واسع، وجعل من العراق معسكرآ كبيرآ، فالقمع والإستبداد البعثي ما كان يستمر لو لا الدور الخطير للجيش. ولكن الجيش نفسه و دوره وصفاته ليس حصيلة النظام البعثي، فمن المعروف ان الجيش العراقي قد تأسس في 1921، بل هو وليد العنف الإجتماعي والصراعات الدامية على مر آلاف السنين. حيث كان العراق مسرحاَ لصراعات دموية منذ عهد الإمبراطوريات الأشورية والساسانية واليونانية ومرورآ بالصراعات الدامية في الخلافة بين علي بن أبي طالب و معاوية، و حتى يومنا هذا و طبعآ أداة هذه الصراعات هي الجيوش والمجاميع المحاربة. عليه فإن عهد صدام هو مرحلة تتويج العقلية العسكرية وبسطها فوق كل مظاهر الحياة، الجيش والقوة العسكرية كان اداة فاعلة ليست في حروبه الخارجية بل وحروبه الداخلية ضد العراقيين المعارضين له كردآ كان أو من قومية اخرى. فمن ينسى صولات و بطولات هذا الجيش ضد لشعب لكردي و ضد أبناء الشعب في الأهوار والجنوب؟ حيث مارس الجينوسايد وسياسة الأرض المحروقة وحتى حملات مننع التجوال المتكررة في المدن كان للجيش العراقي شرف كبير فيه.. ان الإشكالية ليست في حديث مجرد لهذا الصحفي او ذاك الجندي، وانما تكون خطيرة و محسوبة عندما تتجمع هذه العقول وتصب في مجرى الثقافة المضللة، و طريقة التفكير و التذكير هذه يمكن ان تأتي بمقال أو تحقيق في ذكرى الانفال ويتحدث جندي متعب من كثرة إغتصاب البنات والنسوة و دفن الأحياء.

إن النظرة المقدسة للجيش هي إحدى سمات هذا التفكير والموقف، والتي لم يدفع ضريبتها الكورد و المعارضون فقط بل ايضآ الإنسان العراقي، دفعها بحياته وإقتصاده وثقافته و حتى حاضره فإذا أراد الإنسان العراقي أن لا يخسرمستقبله ايضآ فعليه أن يرمي الأفكار التي تحد و تقلل من إنسانيته. فطالما بقي المواطن العراقي أسيرآ لهذه الأفكار لن يكون هناك حديث عن التحرر. التحرر يبدأ فكرآ وتصورآ وعقليةً ويتجسد في العلاقات الإنسانيةوالإجتماعية. فليس من المعقول ان تطرد العنصرية من الباب و تجلبها من النافذة. الفرد المحاصر بالأفكار العنصرية و الإستعلائية فرد فقد حريته وإنسانيته حتى ولو بدا متوهما بالتحرر.[1]
This item has been written in (عربي) language, click on icon to open the item in the original language!
دون هذا السجل بلغة (عربي)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
This item has been viewed 417 times
HashTag
Sources
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست | http://www.anfalistan.com/
Linked items: 1
Dates & Events
Group: Articles
Articles language: عربي
Publication date: 10-10-2016 (8 Year)
Content category: Articles & Interviews
Content category: Al-Anfal & Halabja
Country - Province: South Kurdistan
Document Type: Original language
Language - Dialect: Arabic
Language - Dialect: Kurdish - Badini
Technical Metadata
Item Quality: 99%
99%
Added by ( Hazhar Kamala ) on 01-01-2023
This article has been reviewed and released by ( Ziryan Serchinari ) on 04-01-2023
This item recently updated by ( Hazhar Kamala ) on: 01-01-2023
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 417 times
Attached files - Version
Type Version Editor Name
Photo file 1.0.149 KB 01-01-2023 Hazhar KamalaH.K.
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Archaeological places
Cendera Bridge
Articles
The Motion before Turkey’s Constitutional Court to Ban the Pro-Kurdish HDP
Library
Remaking Iraq: Neoliberalism and a System of Violence after the US invasion​, 2003-2011
Articles
A People Unrepresented: Turkey’s Constitutional Justification for a Growing Chain of Kurdish Political Party Expulsions
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Articles
Kurdish political representation and equality in Turkey
Library
ISIS POST-CALIPHATE: THREAT IMPLICATIONS FOR AMERICA AND THE WEST
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Jasmin Moghbeli
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Sirwan Mahmood Rasheed
Archaeological places
Hassoun Caves
Articles
ISIS in Iraq: What We Get Wrong and Why 2015 Is Not 2007 Redux
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Havin Al-Sindy
Articles
Turkey’s presidential system and the Kurds: Increased resentment, fragmentation, or deal-making?
Biography
Kamaran Palani
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Biography
HIWA SALAM KHLID
Library
ISIS AND PROPAGANDA: HOW ISIS EXPLOITS WOMEN
Biography
Nurcan Baysal
Biography
Ayub Nuri
Library
CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF TURKEY
Library
Paradigms and dynamic change in the Turkish party system

Actual
Library
GENDER AND CONFLICT ANALYSIS IN ISIS AFFECTED COMMUNITIES OF IRAQ
22-06-2024
Hazhar Kamala
GENDER AND CONFLICT ANALYSIS IN ISIS AFFECTED COMMUNITIES OF IRAQ
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
Library
Genocide against Christians in the Middle East
16-07-2024
Hazhar Kamala
Genocide against Christians in the Middle East
New Item
Library
CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF TURKEY
19-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Paradigms and dynamic change in the Turkish party system
19-07-2024
Hazhar Kamala
Library
ISIS AND PROPAGANDA: HOW ISIS EXPLOITS WOMEN
18-07-2024
Hazhar Kamala
Library
ISIS POST-CALIPHATE: THREAT IMPLICATIONS FOR AMERICA AND THE WEST
18-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Remaking Iraq: Neoliberalism and a System of Violence after the US invasion​, 2003-2011
18-07-2024
Hazhar Kamala
Library
On Point II: The United States Army in Operation Iraqi Freedom, May 2003-January 2005 : Transition to the New Campaign
18-07-2024
Hazhar Kamala
Library
UK land operations in Iraq 2007
18-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Mosul and Basra After the Protests: The Roots of Government Failure and Popular Discontent
18-07-2024
Hazhar Kamala
Biography
Sirwan Mahmood Rasheed
18-07-2024
Rapar Osman Uzery
Library
A Bitter Legacy: Lessons of De-Baathification in Iraq
17-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 524,619
Images 106,207
Books 19,762
Related files 99,338
Video 1,439
Languages
کوردیی ناوەڕاست 
300,751

Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,734

هەورامی 
65,720

عربي 
28,794

کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,201

فارسی 
8,374

English 
7,162

Türkçe 
3,569

Deutsch 
1,456

Pусский 
1,123

Française 
321

Nederlands 
130

Zazakî 
84

Svenska 
56

Հայերեն 
44

Español 
39

Italiano 
39

لەکی 
37

Azərbaycanca 
20

日本人 
18

עברית 
14

Norsk 
14

Ελληνική 
13

中国的 
11

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Archaeological places
Cendera Bridge
Articles
The Motion before Turkey’s Constitutional Court to Ban the Pro-Kurdish HDP
Library
Remaking Iraq: Neoliberalism and a System of Violence after the US invasion​, 2003-2011
Articles
A People Unrepresented: Turkey’s Constitutional Justification for a Growing Chain of Kurdish Political Party Expulsions
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Articles
Kurdish political representation and equality in Turkey
Library
ISIS POST-CALIPHATE: THREAT IMPLICATIONS FOR AMERICA AND THE WEST
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Jasmin Moghbeli
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Sirwan Mahmood Rasheed
Archaeological places
Hassoun Caves
Articles
ISIS in Iraq: What We Get Wrong and Why 2015 Is Not 2007 Redux
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Havin Al-Sindy
Articles
Turkey’s presidential system and the Kurds: Increased resentment, fragmentation, or deal-making?
Biography
Kamaran Palani
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Biography
HIWA SALAM KHLID
Library
ISIS AND PROPAGANDA: HOW ISIS EXPLOITS WOMEN
Biography
Nurcan Baysal
Biography
Ayub Nuri
Library
CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF TURKEY
Library
Paradigms and dynamic change in the Turkish party system
Folders
Articles - Content category - Terrorism Articles - Content category - True Story Articles - Cities - Mariwan Articles - Country - Province - East Kurdistan Articles - Document Type - Original language Articles - Language - Dialect - English Articles - Publication Type - Born-digital Library - Country - Province - Outside Library - Content category - History Library - Language - Dialect - English

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.422 second(s)!