Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
PKK threats to the security of Turkmen in Iraq
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
THE MARDINITE COMMUNITY IN LEBANON: MIGRATION OF MARDIN’S PEOPLE
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Unveiling Discrimination: Minorities in Türkiye
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
YAZIDI DISPLACEMENT AND MIGRATION FROM IRAQ
09-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Iraq on the International Stage
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A Viable Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Rojava An Alternative to Imperialism, Nationalism, and Islamism in the Middle East
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Beating the Islamic State
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
05-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 522,782
Images 105,766
Books 19,703
Related files 98,635
Video 1,420
Library
The Future of Kirkuk: A Roa...
Biography
Awni Yousef
Library
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping ...
Library
Between Dreams and Reality:...
باخچێوە بېگەرد (166)
We are sorry for the banning of Kurdipedia in the north and east of the country by the Turkish and Persian invaders
Group: Poem | Articles language: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

گوڵزاری هەورامان(سەما و زەمین)

گوڵزاری هەورامان(سەما و زەمین)
باخچێوە بېگەرد
نویستەی: میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
بەشۍ سەڎ و شەسس و ششەمە

میزا ئۆقاڎرو پاوەی، ئەچی بەشەنە باس جە دەور و هەم ئازایی چوار یاوەرە نزیکەکەو پېخامئاوەرو ئسلامی (ئەبوبەکر، عومەر، عوسمان، عەلی) کەرۊن، کە پېسە قەڵغانێ پوڵایینی تاوانشان چەنی چن یاوەرێ تەری پارېزگاری جە محەمەدی و دینەکەیش کەران.
هەر چوار سالار هەر چوار سەروەر
کەردشان مەحکەم دینی پېغەمەر
بەیداغی ئیسلام کەردشان وە پا
سەڵەوات دان وە دین دیڎەی موستەفا
هەرچوار ئەمیر حەزرەت پادشاه
هەر چوار کەوکەب حەزرەت وېنەی شاه
بە ئەمری خوڎا قەولی پېغەممەر
ڕاگەی هیدایەت گرتشان نە وەر
غەیر جە خولەفای ئەعلای ڕاشیدین
ئەسامی باقی سەحابەی گوزین
زەید حارس سەعد بنی وەققاس
سەعید بنی زەید پاکی پەڕ ئیخلاس
حەمزە و بیلال هەم تەلحە و زوبەیر
کوشندەی کوففار ڕەهبانانی دەیر
بەعد ئیبنی عەوف چەنی بنی مەغتوون
شېرانی بۍ باک شەیدای چنگ نهوون
ڕانندەی ئەسرار ڕای خەیر و سەلاح
ئەبو عوبەیدەی شېر بنی جەراح
ئەبو سەلمە چوون شېری دژژەم
چەو دما ئەرقەم ئەولادی ئەرقەم
تا (سی و نۊ) نەفەر سەحابەی کیرام
وە حیساب یاوا ڕابەری ئیسلام
جەنابی فارووق یانی بن خەتتاب
عەرز کەرد نە خدمەت شای گەردوون ڕیکاب
واتش: یا ڕەسوول ڕۊحم فیدات بۊ
سەرتاپای جەستەم سەرگەردی ڕات بۊ
موناسیب نېیەن، هەنی دینی تۊ
جە خەوفی قوڕەیش وەیتەور پەنهان بۊ
شای خەتمی پەنا قبووڵ کەرد بە دڵ
غونچەی دەماغش شکوفا چوون گوڵ
چوون کەوکەب نە دەور دایەرەی قەمەر
چەنی سەحابان تەشریف بەرد وە بەر
جە شانەی ڕاستش سیدیقی ئەکبەر
پەی حیفزی وجوود پاکی پېغەمەر
ئەمیری عادل عوممەر کەوت وە پېش
دەسدا وە قەبزەی مەودای درەی وېش
جە لای شانی چەپ ئیمامی عوسمان
ئەعلای زینوورەین جامیعی قورئان
جە پەس هەم ئومېڎ کەڕاڕی حەیدەر
کوشندەی کوففار شەهەنشای عەنتەر
ما باقی یاران شېرانی سەفدەر
گرتەن پەس وە پېش دەورو پېغەمەر
ئەمیری عادل جەنابی فارووق
شای ئیبنی خەتاب سالاری سەرتەوق
پەی پەی جە پېشڕەو خواجەی کائینات
هەر (لا اله الا لله) مەوات
بەو تەمکینی خاس دڵ پەرمیرەوە
پەنجەی بلووریی وە شمشیرەوە
دوورباش مەکەردەن وە ئیستیغناوە
وە ئەندک ئەندک مەشین وە ڕاوە
چوون قوڕەیش دیسان ها ئاما عوممەر
کەوتەن ئەو نەوای پاکی پېغەمەر
بەو تەور تا کە شین وە کەعبەی شەریف
کەردشان تەواف مەرتەبەی زەریف
دیسان هەم چەوسەر بەو نەزمی تازە
بەو تەرز و تەمکین هەر بەو ئەندازە
تەشریفی حەزرەت شای خەیرەلئەنام
نە تۊی تەوقی پاک سەحابەی کیرام
جە کەعبەتوڵڵا موراجەعەت کەرد
قدووم وە مەنزڵ موقەددەس ئاوەرد
موشریکان جە داخ عوممەر بین ماتەم
یەکسەر پېچ وەردەن چوون ماری ئەرقەم
شېویا ئایین وەرعی زەمانە
مەغشووش بی بازار بت و بتخانە.[1]
This item has been written in (هەورامی) language, click on icon to open the item in the original language!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
This item has been viewed 1,017 times
HashTag
Linked items: 327
Articles
Library
Poem
Group: Poem
Articles language: هەورامی
The category of poetry: Praise
The style of the poem: Finger
Type of poem: Classic
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 99%
99%
Added by ( ئەسعەد ڕەشید ) on 10-01-2023
This article has been reviewed and released by ( ئاکۆ مارانی ) on 10-01-2023
This item recently updated by ( ئەسعەد ڕەشید ) on: 31-03-2023
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 1,017 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
Havin Al-Sindy
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
HIWA SALAM KHLID
Articles
Disidentification of Historical City Centers: A Comparative Study of the Old and New Settlements of Mardin, Turkey
Library
PKK threats to the security of Turkmen in Iraq
Biography
KHAIRY ADAM
Archaeological places
Hassoun Caves
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Library
Unveiling Discrimination: Minorities in Türkiye
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Nurcan Baysal
Library
THE MARDINITE COMMUNITY IN LEBANON: MIGRATION OF MARDIN’S PEOPLE
Biography
Jasmin Moghbeli
Articles
Diyarbakir, Mardin, Şırnak Field Report
Articles
Sequential approach of the re-using the historical military barrack in the Old Mardin Heritage in Turkey
Archaeological places
Cendera Bridge
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Ayub Nuri
Library
YAZIDI DISPLACEMENT AND MIGRATION FROM IRAQ
Articles
Arabs and Kurds: Shared Hopes and Common Dreams
Biography
Antonio Negri
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Library
Iraq on the International Stage
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Abdullah Zeydan
Articles
Mardin in the Post-Tanzimat Era: Heritage, Changes and Formation of an Urban Landscape

Actual
Library
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
01-09-2015
Hawreh Bakhawan
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
Biography
Awni Yousef
26-06-2024
Hazhar Kamala
Awni Yousef
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
New Item
Library
PKK threats to the security of Turkmen in Iraq
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
THE MARDINITE COMMUNITY IN LEBANON: MIGRATION OF MARDIN’S PEOPLE
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Unveiling Discrimination: Minorities in Türkiye
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
YAZIDI DISPLACEMENT AND MIGRATION FROM IRAQ
09-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Iraq on the International Stage
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A Viable Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Rojava An Alternative to Imperialism, Nationalism, and Islamism in the Middle East
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Beating the Islamic State
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
05-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 522,782
Images 105,766
Books 19,703
Related files 98,635
Video 1,420
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
Havin Al-Sindy
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
HIWA SALAM KHLID
Articles
Disidentification of Historical City Centers: A Comparative Study of the Old and New Settlements of Mardin, Turkey
Library
PKK threats to the security of Turkmen in Iraq
Biography
KHAIRY ADAM
Archaeological places
Hassoun Caves
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Library
Unveiling Discrimination: Minorities in Türkiye
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Nurcan Baysal
Library
THE MARDINITE COMMUNITY IN LEBANON: MIGRATION OF MARDIN’S PEOPLE
Biography
Jasmin Moghbeli
Articles
Diyarbakir, Mardin, Şırnak Field Report
Articles
Sequential approach of the re-using the historical military barrack in the Old Mardin Heritage in Turkey
Archaeological places
Cendera Bridge
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Ayub Nuri
Library
YAZIDI DISPLACEMENT AND MIGRATION FROM IRAQ
Articles
Arabs and Kurds: Shared Hopes and Common Dreams
Biography
Antonio Negri
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Library
Iraq on the International Stage
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Abdullah Zeydan
Articles
Mardin in the Post-Tanzimat Era: Heritage, Changes and Formation of an Urban Landscape
Folders
Biography - People type - Photographer Biography - Nation - Kurd Biography - Country of birth - South Kurdistan Biography - Gender - Female Biography - Language - Dialect - Kurdish - Sorani Biography - Place of birth - Sulaimaniyah Biography - Place of death - Sulaimaniyah Biography - Alive? - No Biography - Country of death - South Kurdistan Biography - Gender - Male

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 1.016 second(s)!