باخچێوە بېگەرد (228)

Library Library

About About

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!

Search Options

Advanced Search Keyboard

Advanced Search

Library

Kurdish names

Chronology of events

Sources

History

User Favorites

Activities

Search Help?

Publication

Video

Classifications

Random item!

Send

Send Article

Send Image

Survey

Your feedback

Contact

What kind of information do we need!

Standards

Item Quality

Tools

About

Kurdipedia Archivists

Articles about us!

Add Kurdipedia to your website

Add / Delete Email

Visitors statistics

Item statistics

Fonts Converter

Calendars Converter

Spell Check

Languages and dialects of the pages

Keyboard

Handy links

Kurdipedia extension for Google Chrome

Languages

کوردیی ناوەڕاست

کرمانجی - کوردیی سەروو

Kurmancî - Kurdîy Serû

هەورامی

Zazakî

English

Française

Deutsch

عربي

فارسی

Türkçe

Nederlands

Svenska

Español

Italiano

עברית

Pусский

Norsk

日本人

中国的

Հայերեն

Ελληνική

لەکی

Azərbaycanca

My account

Membership!

Forgot your password!

Search	Send	Tools	Languages	My account
Advanced Search Library Kurdish names Chronology of events Sources History User Favorites Activities Search Help? Publication Video Classifications Random item!	Send Article Send Image Survey Your feedback Contact What kind of information do we need! Standards Terms of Use Item Quality	About Kurdipedia Archivists Articles about us! Add Kurdipedia to your website Add / Delete Email Visitors statistics Item statistics Fonts Converter Calendars Converter Spell Check Languages and dialects of the pages Keyboard Handy links Kurdipedia extension for Google Chrome Cookies	کوردیی ناوەڕاست کرمانجی - کوردیی سەروو Kurmancî - Kurdîy Serû هەورامی Zazakî English Française Deutsch عربي فارسی Türkçe Nederlands Svenska Español Italiano עברית Pусский Norsk 日本人中国的 Հայերեն Ελληνική لەکی Azərbaycanca	Sign In Membership! Forgot your password!

kurdipedia.org 2008 - 2024

About

Random item!

Kurdipedia Archivists

Your feedback

User Favorites

Chronology of events

Activities - Kurdipedia

Help

New Item

	Library A stranger in my homeland The politics of belonging among young people with Kurdish backgrounds in Sweden 27-07-2024 Hazhar Kamala
	Library The Role of the Kurds in U.S. Foreign Policy 25-07-2024 Hazhar Kamala
	Library The Kurdish National Liberation Movement since 1975 : success or failure 25-07-2024 Hazhar Kamala
	Library THE RIGHT TO SELF-DETERMINATION: THE KURDISH CASE IN IRAQ AND TURKEY 23-07-2024 Hazhar Kamala
	Biography Rez Gardi 23-07-2024 Hazhar Kamala
	Library Youth Perspective in the Kurdistan Region - 2023 22-07-2024 Hazhar Kamala
	Library Election Survey 22-07-2024 Hazhar Kamala
	Biography Issam Aziz Sharif 21-07-2024 Hazhar Kamala
	Library The effect of PKK/PJAK on Turkish-Iranian relations (1979-2015) 20-07-2024 Hazhar Kamala
	Library Combating International Terrorism: Turkey’s Added Value 20-07-2024 Hazhar Kamala

Statistics

Articles 527,233

Images 106,644

Books 19,807

Related files 99,811

Video 1,454

Language

کوردیی ناوەڕاست

301,586

Kurmancî - Kurdîy Serû

88,806

هەورامی

65,781

عربي

29,009

کرمانجی - کوردیی سەروو

16,393

فارسی

8,639

English

7,180

Türkçe

3,571

Deutsch

1,458

Pусский

1,123

Française

321

Nederlands

130

Zazakî

Svenska

Հայերեն

Español

Italiano

لەکی

Azərbaycanca

日本人

עברית

Norsk

Ελληνική

中国的

Group

English

Biography

3,142

Library

1,796

Articles

1,689

Documents

174

Image and Description

Martyrs

Publications

Archaeological places

Parties & Organizations

Maps

Genocide

Clan - the tribe - the sect

Artworks

Places

Statistics and Surveys

Miscellaneous

Quotes and Phrases

Video

Offices

Environment of Kurdistan

Poem

Womens Issues

Dates & Events

Repository

MP3

311

PDF

30,001

MP4

2,356

IMG

194,830

Content search

Library
Social Ecology

Library
Ninewa: Initiative Mapping ...

Library
Between Dreams and Reality:...

Library
Genocide against Christians...

Library
THE REMNANTS O MITHRAISM IN...

باخچێوە بېگەرد (228)

Each picture is worth hundreds of words! Please protect our historical photos.

Group: Poem | Articles language: هەورامی

گوڵزاری هەورامان

باخچێوە بېگەرد
نویستەی: میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
بەشۍ دوەسەڎ و ویس و هەشتەمە

حەزرەت بە ئەمرەو پادشای جەلیلی لوا سەرو باڵو جوبرەئیلی، گوزەرشان کەرد، یاگێنە یاوێ بە دوۍ کەسا، دوۍ جوانا، حەزرەت پەرساش لېش ئا دووە کەسە کېنۍ؟ جوبرەئیل وات: ئانە یۊشا (عیسای) بنی مریەمەن، ئەوشان حەزرەتو (یەحیا)ی پېغەممەر ئیبنی زەکەریان، بشۊ وە لاشان موژدەی ڕیسالەت ئیزهار کەر پېشان.
جەو دما بە حوکمی پادشای جەلیل
حەزرەت شیی وە پشت باڵی جوبرەئیل
چوون تەیری تیژباڵ یا بەرقی ڕووی تەم
بەردش وە پای تامە ئەفلاکی حەوتەم
بەعد ئیستیفتاح گفت و گۊی مەلەک
مەفتووح بی قاپی سەربەستەی فەلەک
گرد پابوس پای حەزرەت کەردشان
جە شاڎیی سوجدەی شوکر بەردشان
حەزرەت دوو جوان جەو دەم دین بە چەم
هەردوو مەدرەخشان وېنەی شوعلەی شەم
دیسان هەم پەرسا جە ڕوحەلئەمین
وات: ئەی دوو نەفەر شەریفی پاکدین
نامشان چېشەن ئەسڵشان جە کۊن؟
ڕازی نیهانی کەشفش هەر بە تۊن
جوبرەئیل عەرز کەرد بە بۍ زیاڎ و کەم
واتش: یەکێشان عیسای بنی مریەم
بوزورگی مورسەل یاگەی ئومېدەن
جە ئولولعەزمان یەکێشان ئېدەن
ئەو یەک خواجەی عەرش نامش هەم نریان
یەحیا پېغەممەر ئیبنی زەکەریان
چوون پېغەممەرەن سەلام کەر لېشان
حوکمی ڕیسالەت ئیزهار کەر پېشان
شای شەفاعەت خواه سالاری مەحشەر
شیی کەردش سەلام ئەو دوو پېغەممەر
جە دمای جەواب سەلام و سەفا
کەردەن تەوازوع چەنی موستەفا.[1]

This item has been written in (هەورامی) language, click on icon

to open the item in the original language!

ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو

ی کلیک کەرە!

This item has been viewed 1,026 times

HashTag

Sources

[1] Book | هەورامی | گوڵزاری هەورامان...بەرگی یەکەم

Linked items: 331

Articles

سانەکۍ هۆرامانی (1)

Library

گوڵزاری هەورامان بەرگی 01

Poem

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

54.

55.

56.

57.

58.

59.

60.

61.

62.

63.

64.

65.

66.

67.

68.

69.

70.

71.

72.

73.

74.

75.

76.

77.

78.

79.

80.

81.

82.

83.

84.

85.

86.

87.

88.

89.

90.

91.

92.

93.

94.

95.

96.

97.

98.

99.

100.

101.

102.

103.

104.

105.

106.

107.

108.

109.

110.

111.

112.

113.

114.

115.

116.

117.

118.

119.

120.

121.

122.

123.

124.

125.

126.

127.

128.

129.

130.

131.

132.

133.

134.

135.

136.

137.

138.

139.

140.

141.

142.

143.

144.

145.

146.

147.

148.

149.

150.

151.

152.

153.

154.

155.

156.

157.

158.

159.

160.

161.

162.

163.

164.

165.

166.

167.

168.

169.

170.

171.

172.

173.

174.

175.

176.

177.

178.

179.

180.

181.

182.

183.

184.

185.

186.

187.

188.

189.

190.

191.

192.

193.

194.

195.

196.

197.

198.

Items Property

Group: Poem

Articles language: هەورامی

The category of poetry: Praise

The style of the poem: Finger

Type of poem: Classic

Technical Metadata

The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!

Item Quality:

99%

Added by ( ئەسعەد ڕەشید ) on 05-02-2023

This article has been reviewed and released by ( ئاکۆ مارانی ) on 05-02-2023

This item recently updated by ( ئاکۆ مارانی ) on: 05-02-2023

Items history

URL

This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!

This item has been viewed 1,026 times

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!

Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ

Library
The Role of the Kurds in U.S. Foreign Policy

Biography
Abdullah Zeydan

Articles
REVISITING KURDISH QUESTION IN TURKEY: A HOPE FOR SOLUTION?

Biography
Sirwan Mahmood Rasheed

Articles
Apologia for a Kurdish State

Biography
Kamaran Palani

Biography
Jasmin Moghbeli

Biography
Bibi Maryam Bakhtiari

Articles
Relations With Iraq's Kurds: Toward A Working Partnership

Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946

Biography
Shilan Fuad Hussain

Biography
Havin Al-Sindy

Articles
There’s Always a Next Time to Betray the Kurds

Biography
HIWA SALAM KHLID

Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910

Library
THE RIGHT TO SELF-DETERMINATION: THE KURDISH CASE IN IRAQ AND TURKEY

Library
The Kurdish National Liberation Movement since 1975 : success or failure

Library
A stranger in my homeland The politics of belonging among young people with Kurdish backgrounds in Sweden

Library
Youth Perspective in the Kurdistan Region - 2023

Archaeological places
Hassoun Caves

Articles
The Kurdish Conflict in Turkey: Issues, Parties and Prospects

Archaeological places
Cendera Bridge

Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965

Biography
Issam Aziz Sharif

Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918

Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin

Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani

Biography
Rez Gardi

Archaeological places
Shemzinan Bridge

Folders

Library - PDF - Yes Library - Content category - Human Right Library - Language - Dialect - English Library - Party - ISIS Library - Publication Type - Born-digital Articles - Content category - Economy Articles - Document Type - Original language Articles - Language - Dialect - English Biography - People type - Artist Biography - Language - Dialect - Kurdish - Sorani

Actual

Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala

Social Ecology

Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala

Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts

Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala

Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan

Library
Genocide against Christians in the Middle East
16-07-2024
Hazhar Kamala

Genocide against Christians in the Middle East

Library
THE REMNANTS O MITHRAISM IN HATRA ANDIRAI KURDISTAN, AND ITS TRACES IN YAZIDISM
25-07-2024
Rapar Osman Uzery

THE REMNANTS O MITHRAISM IN HATRA ANDIRAI KURDISTAN, AND ITS TRACES IN YAZIDISM

New Item

	Library A stranger in my homeland The politics of belonging among young people with Kurdish backgrounds in Sweden 27-07-2024 Hazhar Kamala
	Library The Role of the Kurds in U.S. Foreign Policy 25-07-2024 Hazhar Kamala
	Library The Kurdish National Liberation Movement since 1975 : success or failure 25-07-2024 Hazhar Kamala
	Library THE RIGHT TO SELF-DETERMINATION: THE KURDISH CASE IN IRAQ AND TURKEY 23-07-2024 Hazhar Kamala
	Biography Rez Gardi 23-07-2024 Hazhar Kamala
	Library Youth Perspective in the Kurdistan Region - 2023 22-07-2024 Hazhar Kamala
	Library Election Survey 22-07-2024 Hazhar Kamala
	Biography Issam Aziz Sharif 21-07-2024 Hazhar Kamala
	Library The effect of PKK/PJAK on Turkish-Iranian relations (1979-2015) 20-07-2024 Hazhar Kamala
	Library Combating International Terrorism: Turkey’s Added Value 20-07-2024 Hazhar Kamala

Statistics

Articles 527,233

Images 106,644

Books 19,807

Related files 99,811

Video 1,454

Language

کوردیی ناوەڕاست

301,586

Kurmancî - Kurdîy Serû

88,806

هەورامی

65,781

عربي

29,009

کرمانجی - کوردیی سەروو

16,393

فارسی

8,639

English

7,180

Türkçe

3,571

Deutsch

1,458

Pусский

1,123

Française

321

Nederlands

130

Zazakî

Svenska

Հայերեն

Español

Italiano

لەکی

Azərbaycanca

日本人

עברית

Norsk

Ελληνική

中国的

Group

English

Biography

3,142

Library

1,796

Articles

1,689

Documents

174

Image and Description

Martyrs

Publications

Archaeological places

Parties & Organizations

Maps

Genocide

Clan - the tribe - the sect

Artworks

Places

Statistics and Surveys

Miscellaneous

Quotes and Phrases

Video

Offices

Environment of Kurdistan

Poem

Womens Issues

Dates & Events

Repository

MP3

311

PDF

30,001

MP4

2,356

IMG

194,830

Content search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!

Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ

Library
The Role of the Kurds in U.S. Foreign Policy

Biography
Abdullah Zeydan

Articles
REVISITING KURDISH QUESTION IN TURKEY: A HOPE FOR SOLUTION?

Biography
Sirwan Mahmood Rasheed

Articles
Apologia for a Kurdish State

Biography
Kamaran Palani

Biography
Jasmin Moghbeli

Biography
Bibi Maryam Bakhtiari

Articles
Relations With Iraq's Kurds: Toward A Working Partnership

Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946

Biography
Shilan Fuad Hussain

Biography
Havin Al-Sindy

Articles
There’s Always a Next Time to Betray the Kurds

Biography
HIWA SALAM KHLID

Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910

Library
THE RIGHT TO SELF-DETERMINATION: THE KURDISH CASE IN IRAQ AND TURKEY

Library
The Kurdish National Liberation Movement since 1975 : success or failure

Library
A stranger in my homeland The politics of belonging among young people with Kurdish backgrounds in Sweden

Library
Youth Perspective in the Kurdistan Region - 2023

Archaeological places
Hassoun Caves

Articles
The Kurdish Conflict in Turkey: Issues, Parties and Prospects

Archaeological places
Cendera Bridge

Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965

Biography
Issam Aziz Sharif

Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918

Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin

Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani

Biography
Rez Gardi

Archaeological places
Shemzinan Bridge

Folders

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contact | CSS3 | HTML5
| Page generation time: 2.062 second(s)!