Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
Civilian Casualties By Turkish and Iranian Military Operations | 1991-2024
16-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Flawed Justice Accountability for ISIS Crimes in Iraq
15-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Voices of Trauma and Hope
15-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Our Stories Need to be Heard – Rebuilding our Society Together through Listening and Dialogue
15-08-2024
Hazhar Kamala
Library
OIL WARS
14-08-2024
Rapar Osman Uzery
Library
Coalition for Just Reparations – Survivors of conflict related to sexual violence in Iraq
14-08-2024
Hazhar Kamala
Library
UNEMPLOYED JOURNALISTS CHASING NEWS
14-08-2024
Hazhar Kamala
Library
1 May ‘77 The Voices of Those Who Lost Their Loved Ones 1 May ‘77 and Impunity
14-08-2024
Hazhar Kamala
Library
The child, early, and forced marriage, online sexual exploitation of children and the impact of covid-19
14-08-2024
Hazhar Kamala
Library
After all, they were only children
13-08-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles
  531,211
Images
  107,596
Books
  20,020
Related files
  101,111
Video
  1,475
Language
کوردیی ناوەڕاست 
303,386
Kurmancî - Kurdîy Serû 
89,005
هەورامی 
65,852
عربي 
29,431
کرمانجی - کوردیی سەروو 
17,084
فارسی 
9,004
English 
7,423
Türkçe 
3,612
لوڕی 
1,691
Deutsch 
1,495
Pусский 
1,134
Française 
336
Nederlands 
130
Zazakî 
90
Svenska 
63
Հայերեն 
50
Español 
45
Italiano 
44
لەکی 
37
Azərbaycanca 
24
日本人 
20
中国的 
16
Ελληνική 
14
Norsk 
14
עברית 
14
Fins 
12
Polski 
7
Esperanto 
5
Ozbek 
4
Português 
3
Тоҷикӣ 
3
Hrvatski 
2
Srpski 
2
Kiswahili سَوَاحِلي 
2
ქართველი 
2
Cebuano 
1
ترکمانی 
1
Group
English
Biography 
3,148
Library 
1,873
Articles 
1,846
Documents 
176
Image and Description 
77
Martyrs 
63
Publications 
49
Archaeological places 
44
Parties & Organizations 
36
Maps 
26
Genocide 
21
Clan - the tribe - the sect 
18
Artworks 
17
Places 
9
Statistics and Surveys 
5
Miscellaneous 
4
Quotes and Phrases 
2
Video 
2
Poem 
2
Offices 
2
Womens Issues 
1
Environment of Kurdistan 
1
Dates & Events 
1
Repository
MP3 
323
PDF 
30,566
MP4 
2,399
IMG 
196,798
Content search
Library
Report on sexual violence a...
Library
Genocide against Christians...
Biography
Lisa Calan
Library
The Dialect Of Awroman; (HA...
Library
After all, they were only c...
باخچێوە بېگەرد (262)
We are sorry for the banning of Kurdipedia in the north and east of the country by the Turkish and Persian invaders
Group: Poem | Articles language: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Cebuano0
Esperanto0
Fins0
Hrvatski0
Kiswahili سَوَاحِلي0
Norsk0
Ozbek0
Polski0
Português0
Pусский0
Srpski0
Тоҷикӣ0
Հայերեն0
ქართველი0
中国的0
日本人0

گوڵزاری هەورامان

گوڵزاری هەورامان
باخچێوە بېگەرد
نویستەی: میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
بەشۍ دوەسەڎ و شەسس و دوەمە

جە (دارالندوە) قوڕەیشیەکۍ جەمۍ بیۍ، پەی قەتڵو حەزرەتی تەگبیرشان کەرد، سەوگەندشان بە (هوبەل) ی وارد، ناگاە شەیتان بە سوورەتو ئینسانێ ڕیش چەرمەی نوورانی، لوا پەی دلۍ کۊنیشتەکەی، واتش؛ منیچ پېسە شمە داخدارو محەمەدینا.
یەک ڕۊ هەیەجان مەجمووعی سەنگین
جە (دارالندوە) جەماجەم، جەم بین
زومرەی سەنادید، خوېش و بېگانە
حازر بین تەمام جە شووراخانە
پەی قەتڵی حەزرەت قەرار کەردشان
سەوگەند وە (هوبەل) ئەعزەم وەردشان
تا یەکدەربان قەرار دان پەی دەر
تا کەس جە خاریج نەکەرۊ گوزەر
بغەیر جە قوڕەیش تایەفەی وېشان
کەسێ جە ئەغیار نەشۊ دلېشان
واتەن؛ ئەسحابان یەکسەر بۍ وېنە
نیهانی یەکیەک شین وە مەدینە
محەمەدیچ هەم مەشۊ وە لاشان
دنیا مەگېلۊ وە حەسەب خواشان
شەیتان جەو دەمدا سازا تەدبیرێ
دەر ساعەت وېش کەرد وە شکڵی پیرێ
بەڵام پیر کام پیر، نوورانی کامڵ
جە نووری شېوەش خور مەبیی خجڵ
شیی وەلای قوڕەیش قەومی کینە کېش
جە سەففی مەجلیس نیشت وە بۍ ئەندېش
پەرساشان کېنی تۊ چېشەن نامت
ئەسڵت جە کېن جە کۊن مەقامت
واتش: مەشهوورم جە لای ڕەهبانان
وە شەیخی کەبیر نەجووم مەوانان
شنەفتم قوڕەیش بوزورگەواران
گرد جە محەمەد ئەندېشە داران
پەرێ مشوورەت ئەو بوزورگانە
جەرگەشان جەمەن جە شووراخانە
منیچ چوون یاران خەیلێ داخدارم
پەرێ محەمەد دەروون پەڕ خارم
یەقین دامتان پەرێ ئەو تەندەن
بزانوو تەدبیر کېتان پەسەندەن
قەوم واتەن: ئەی شەخس مەککەیی نېیەن
چوون جە محەمەد دڵ ئازار بېیەن
هەم وارید بین وە مەجلیس ئارۊ
نەی جا حوزوورش زەرەر نەدارۊ
نەجدیی وە ئەمین بەرشی جە لاشان
جەو دما بینای تەدبیر نیاشان
واتەن: محەمەد یاوان وە جایێ
نمەیوش وە چەم شاە تا گەدایێ
مەسڵەحەت ئېدەن بکەرین چارش
بگنۊ بە کەساس مایەی بازارش.[1]
This item has been written in (هەورامی) language, click on icon to open the item in the original language!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
This item has been viewed 1,340 times
Write your comment about this item!
HashTag
Linked items: 330
Poem
Group: Poem
Articles language: هەورامی
The category of poetry: Praise
The style of the poem: Finger
Type of poem: Classic
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 99%
99%
Added by ( ئەسعەد ڕەشید ) on 16-02-2023
This article has been reviewed and released by ( ئاکۆ مارانی ) on 16-02-2023
This item recently updated by ( ئاکۆ مارانی ) on: 16-02-2023
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 1,340 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
Guerrillas celebrate 40th anniversary of 15 August Initiative in Medya Defense Areas
Articles
Is ISIS a State? The Status of Statehood in the Age of Terror
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Articles
They want to destroy the values of the Kurdish people
Articles
Daesh and Sunnis in Iraq: perception within the Sunni community in Iraq, acquaintances and antagonisms
Biography
Hafiz Akdemir
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Library
Flawed Justice Accountability for ISIS Crimes in Iraq
Biography
Shilan Fuad Hussain
Library
Our Stories Need to be Heard – Rebuilding our Society Together through Listening and Dialogue
Library
OIL WARS
Library
Voices of Trauma and Hope
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Kamaran Palani
Biography
Sirwan Mahmood Rasheed
Biography
Lisa Calan
Biography
Jasmin Moghbeli
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Issam Aziz Sharif
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Huseyin Deniz
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Library
Civilian Casualties By Turkish and Iranian Military Operations | 1991-2024
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Dr.Zeynep Kaya
Articles
The Kurdish Awakening and the Implications for Israel
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Rez Gardi

Actual
Library
Report on sexual violence against women and girls committed by ISIL in Iraq
06-12-2023
Hazhar Kamala
Report on sexual violence against women and girls committed by ISIL in Iraq
Library
Genocide against Christians in the Middle East
16-07-2024
Hazhar Kamala
Genocide against Christians in the Middle East
Biography
Lisa Calan
04-08-2024
Hazhar Kamala
Lisa Calan
Library
The Dialect Of Awroman; (HAWRĀMĀN-Ī LUHON), Grammatical Sketch, Texts, And Vocabulary
05-08-2024
Rapar Osman Uzery
The Dialect Of Awroman; (HAWRĀMĀN-Ī LUHON), Grammatical Sketch, Texts, And Vocabulary
Library
After all, they were only children
13-08-2024
Hazhar Kamala
After all, they were only children
New Item
Library
Civilian Casualties By Turkish and Iranian Military Operations | 1991-2024
16-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Flawed Justice Accountability for ISIS Crimes in Iraq
15-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Voices of Trauma and Hope
15-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Our Stories Need to be Heard – Rebuilding our Society Together through Listening and Dialogue
15-08-2024
Hazhar Kamala
Library
OIL WARS
14-08-2024
Rapar Osman Uzery
Library
Coalition for Just Reparations – Survivors of conflict related to sexual violence in Iraq
14-08-2024
Hazhar Kamala
Library
UNEMPLOYED JOURNALISTS CHASING NEWS
14-08-2024
Hazhar Kamala
Library
1 May ‘77 The Voices of Those Who Lost Their Loved Ones 1 May ‘77 and Impunity
14-08-2024
Hazhar Kamala
Library
The child, early, and forced marriage, online sexual exploitation of children and the impact of covid-19
14-08-2024
Hazhar Kamala
Library
After all, they were only children
13-08-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles
  531,211
Images
  107,596
Books
  20,020
Related files
  101,111
Video
  1,475
Language
کوردیی ناوەڕاست 
303,386
Kurmancî - Kurdîy Serû 
89,005
هەورامی 
65,852
عربي 
29,431
کرمانجی - کوردیی سەروو 
17,084
فارسی 
9,004
English 
7,423
Türkçe 
3,612
لوڕی 
1,691
Deutsch 
1,495
Pусский 
1,134
Française 
336
Nederlands 
130
Zazakî 
90
Svenska 
63
Հայերեն 
50
Español 
45
Italiano 
44
لەکی 
37
Azərbaycanca 
24
日本人 
20
中国的 
16
Ελληνική 
14
Norsk 
14
עברית 
14
Fins 
12
Polski 
7
Esperanto 
5
Ozbek 
4
Português 
3
Тоҷикӣ 
3
Hrvatski 
2
Srpski 
2
Kiswahili سَوَاحِلي 
2
ქართველი 
2
Cebuano 
1
ترکمانی 
1
Group
English
Biography 
3,148
Library 
1,873
Articles 
1,846
Documents 
176
Image and Description 
77
Martyrs 
63
Publications 
49
Archaeological places 
44
Parties & Organizations 
36
Maps 
26
Genocide 
21
Clan - the tribe - the sect 
18
Artworks 
17
Places 
9
Statistics and Surveys 
5
Miscellaneous 
4
Quotes and Phrases 
2
Video 
2
Poem 
2
Offices 
2
Womens Issues 
1
Environment of Kurdistan 
1
Dates & Events 
1
Repository
MP3 
323
PDF 
30,566
MP4 
2,399
IMG 
196,798
Content search
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
Guerrillas celebrate 40th anniversary of 15 August Initiative in Medya Defense Areas
Articles
Is ISIS a State? The Status of Statehood in the Age of Terror
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Articles
They want to destroy the values of the Kurdish people
Articles
Daesh and Sunnis in Iraq: perception within the Sunni community in Iraq, acquaintances and antagonisms
Biography
Hafiz Akdemir
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Library
Flawed Justice Accountability for ISIS Crimes in Iraq
Biography
Shilan Fuad Hussain
Library
Our Stories Need to be Heard – Rebuilding our Society Together through Listening and Dialogue
Library
OIL WARS
Library
Voices of Trauma and Hope
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Kamaran Palani
Biography
Sirwan Mahmood Rasheed
Biography
Lisa Calan
Biography
Jasmin Moghbeli
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Issam Aziz Sharif
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Huseyin Deniz
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Library
Civilian Casualties By Turkish and Iranian Military Operations | 1991-2024
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Dr.Zeynep Kaya
Articles
The Kurdish Awakening and the Implications for Israel
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Rez Gardi
Folders
Library - PDF - Yes Library - Content category - Documentary Library - Document Type - Original language Library - Publication Type - Scanned Document Library - Language - Dialect - English Library - Country - Province - United Kingdom Articles - Content category - History Articles - Document Type - Original language Articles - Publication Type - Born-digital Articles - Language - Dialect - English

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.75
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.891 second(s)!