Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
Global Diplomacy Initiative Spring 2022: Final Essays
13-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Operation Inherent Resolve
13-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Sexual and gender-based crimes against the Yazidi Community: the role of ISIL foreign fighters
12-07-2024
Hazhar Kamala
Library
CONTINUITY AND CHANGE IN NORTHERN MESOPOTAMIA FROM THE HELLENISTIC TO THE EARLY ISLAMIC PERIOD
12-07-2024
Hazhar Kamala
Library
PKK threats to the security of Turkmen in Iraq
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
THE MARDINITE COMMUNITY IN LEBANON: MIGRATION OF MARDIN’S PEOPLE
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Unveiling Discrimination: Minorities in Türkiye
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
YAZIDI DISPLACEMENT AND MIGRATION FROM IRAQ
09-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Iraq on the International Stage
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A Viable Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 522,971
Images 105,774
Books 19,704
Related files 98,643
Video 1,420
Library
The Future of Kirkuk: A Roa...
Biography
Awni Yousef
Library
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping ...
Library
Between Dreams and Reality:...
مار و غار
We summarize and classify information in both thematic and linguistic terms and present it in a modern way!
Group: Articles | Articles language: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

مەولەوی و میرزائۆلقاڎرو پاوەی

مەولەوی و میرزائۆلقاڎرو پاوەی
مەولەوی پەی میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی

مەولەوی گەرەکشەن میرزا ئۆلقاڎری تاقیکەۊوە و بزانۊ تەوانای شېعریەو هەم دینیەش چڼڎەنە. میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی چا وەختەنە جە سەرەتاو تەمەنیشەنە بیەن و تازەدەمو شېعراشەنە بیەن، بەڵام مەولەوی بە تەمەنتەر بیەن.
مەولەوی ئی تاکە شېعرۍ مەکیانۊ پەی میرزای:
سای کەمەر وەشەن ئەر مارش نەبۊ
دۊسی خاست بۊ و بەدکارش نەبۊ
دیارەن مەولەوی جە بەیتەکېنە ئیشارەتێ مڎۊ بە قۊمیێوە مېژوویی و دینی کە ڕووەش دێنە، مەولەوی تەنیا مەخسەڎش سەیەو کەمەری نیەن کە وەرشەنە بەبۍ تەرسەو ماری گنی پاڵۍ و وەنەوزێ کەری، بەڵکم ئیشارەتێوەن کە میرزا یەکسەر مەیاۊوشەنەو ئەپی پارچە شېعرۍ پەیتواچ(جوابش ) مەڎۊوە

بەڵۍ ئەی قادر بۍ ئەقڵی کەم فام
لېوەی هەرزەگۊ ئەبلەی خەیاڵ خام
مەر تەنگت کېشان یان قەلبت مەردەن
نووری حەزرەتت فەرامۊش کەردەن
بزانە جە کۊن، ئاخر جاش کامەن
ئەوەڵ مداراش نە کام مەقامەن
چکۊ مەگېڵۊ بە دڵخوازی دڵ
تەشریفش جە کۊ مەگېرۊ مەنزڵ
هەر ئەو شەو ئەوان تەشریف مەبەردەن
ئیرادەی مەنزڵ غاری سەور کەردەن
مار وە ئەمری حەق سەر ئاوەرد وە بەر
سڵام کەرد واتش یا خەیرلبەشەر
چەن قەڕنەن ئەی غار ئەی جاگە جامەن
ئەی سوراخ سەنگ زەیدو ماوامەن (سوراخ=ۋڵە)
ئارەزووی ڕوخسار پەڕ نووری تۊم بۍ
مەیلم شەرەفیاب حوزووری تۊ بۍ
دیم ئەبوبەکر ڕاگەش لېم بەستەن
بە خودا خۊ من ئەوم نەگەستەن
وە ڕووی ئیرادەت پابووسیم کەردەن
پەوکەتەی فەورەن دەرسات نەمەردەن
ئەر وە غەیزەوە مەدام پاشەوە
نمەیاوا کەسێ وە هاناشەوە
قەسەم هەر بەو کەس بۍ خورد و بۍ خاو
ئەعزاش گرد مەبی وە یەک قەترەی ئاو
حەزرەت فەماوا بشۊ وە جای وېت
خواوەند هەرگیز فرسەت نەدۊ پېت
ئیتر مەولەوی مەیاۊونە کە میرزا ئۆلقاڎر شاعېرێ ناسک خەیاڵ و ویرمەندێ بە قابیلیەتەن.[1]
This item has been written in (هەورامی) language, click on icon to open the item in the original language!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
This item has been viewed 475 times
HashTag
Sources
Linked items: 50
Poem
Group: Articles
Articles language: هەورامی
Cities: Pawa
Cities: Biyare
Content category: Unclassified
Country - Province: South Kurdistan
Country - Province: East Kurdistan
Document Type: Original language
Language - Dialect: Kurdish - Hawrami
Publication Type: Born-digital
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 99%
99%
Added by ( ئەسعەد ڕەشید ) on 24-02-2023
This article has been reviewed and released by ( ئاکۆ مارانی ) on 24-02-2023
This item recently updated by ( ئاکۆ مارانی ) on: 24-02-2023
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 475 times
Attached files - Version
Type Version Editor Name
Photo file 1.0.198 KB 24-02-2023 ئەسعەد ڕەشیدئـ.ڕ.
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Ayub Nuri
Biography
HIWA SALAM KHLID
Articles
Arabs and Kurds: Shared Hopes and Common Dreams
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
Operation Inherent Resolve
Articles
Mardin in the Post-Tanzimat Era: Heritage, Changes and Formation of an Urban Landscape
Library
PKK threats to the security of Turkmen in Iraq
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Articles
Sequential approach of the re-using the historical military barrack in the Old Mardin Heritage in Turkey
Library
Sexual and gender-based crimes against the Yazidi Community: the role of ISIL foreign fighters
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Nurcan Baysal
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
KHAIRY ADAM
Library
Global Diplomacy Initiative Spring 2022: Final Essays
Articles
Diyarbakir, Mardin, Şırnak Field Report
Articles
Disidentification of Historical City Centers: A Comparative Study of the Old and New Settlements of Mardin, Turkey
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Library
CONTINUITY AND CHANGE IN NORTHERN MESOPOTAMIA FROM THE HELLENISTIC TO THE EARLY ISLAMIC PERIOD
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Archaeological places
Hassoun Caves
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Abdullah Zeydan
Biography
Havin Al-Sindy
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Antonio Negri

Actual
Library
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
01-09-2015
Hawreh Bakhawan
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
Biography
Awni Yousef
26-06-2024
Hazhar Kamala
Awni Yousef
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
New Item
Library
Global Diplomacy Initiative Spring 2022: Final Essays
13-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Operation Inherent Resolve
13-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Sexual and gender-based crimes against the Yazidi Community: the role of ISIL foreign fighters
12-07-2024
Hazhar Kamala
Library
CONTINUITY AND CHANGE IN NORTHERN MESOPOTAMIA FROM THE HELLENISTIC TO THE EARLY ISLAMIC PERIOD
12-07-2024
Hazhar Kamala
Library
PKK threats to the security of Turkmen in Iraq
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
THE MARDINITE COMMUNITY IN LEBANON: MIGRATION OF MARDIN’S PEOPLE
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Unveiling Discrimination: Minorities in Türkiye
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
YAZIDI DISPLACEMENT AND MIGRATION FROM IRAQ
09-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Iraq on the International Stage
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A Viable Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 522,971
Images 105,774
Books 19,704
Related files 98,643
Video 1,420
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Ayub Nuri
Biography
HIWA SALAM KHLID
Articles
Arabs and Kurds: Shared Hopes and Common Dreams
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
Operation Inherent Resolve
Articles
Mardin in the Post-Tanzimat Era: Heritage, Changes and Formation of an Urban Landscape
Library
PKK threats to the security of Turkmen in Iraq
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Articles
Sequential approach of the re-using the historical military barrack in the Old Mardin Heritage in Turkey
Library
Sexual and gender-based crimes against the Yazidi Community: the role of ISIL foreign fighters
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Nurcan Baysal
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
KHAIRY ADAM
Library
Global Diplomacy Initiative Spring 2022: Final Essays
Articles
Diyarbakir, Mardin, Şırnak Field Report
Articles
Disidentification of Historical City Centers: A Comparative Study of the Old and New Settlements of Mardin, Turkey
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Library
CONTINUITY AND CHANGE IN NORTHERN MESOPOTAMIA FROM THE HELLENISTIC TO THE EARLY ISLAMIC PERIOD
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Archaeological places
Hassoun Caves
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Abdullah Zeydan
Biography
Havin Al-Sindy
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Antonio Negri
Folders
Articles - Content category - Kurdish Issue Articles - Document Type - Original language Articles - Language - Dialect - English Articles - Country - Province - Outside Biography - People type - Political activist Biography - People type - Been terrorized Biography - People type - Parliament Member Biography - Language - Dialect - Kurdish - Sorani Biography - Place of birth - Erbil Biography - Nation - From Kurdistan

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.891 second(s)!