Library Library
Search
About About

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
           

        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Rojava An Alternative to Imperialism, Nationalism, and Islamism in the Middle East
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Beating the Islamic State
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Crossroads: The future of Iraq’s minorities after ISIS
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
GEOPOLITICS, BORDERS, AND FEDERALISM: CHALLENGES FOR POST-WAR IRAQ
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A Lingua Franca for Kurdish Populations
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdistan’s Language “Problem”
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Decentralisation in Iraq: Process, Progress & a New Tailor-Made Model
28-06-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 521,676
Images 105,525
Books 19,652
Related files 98,442
Video 1,419
Library
The Future of Kirkuk: A Roa...
Biography
Ismail Mohamad Hassaf
Biography
Awni Yousef
Library
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping ...
قاڎر هەم یاوا - میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
Kurdipedia's female colleges are contemporary archiving the suffering and successes of Kurdish women in their national database.
Group: Poem | Articles language: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
دمای نامەشېعریەکی میرزا ئولقاڎری، موحەممەد بەگو وەکېڵی جوابش مڎۊوە. موحەمەد بەگو وەکېڵی دڵ وەشی وېش بەرمەوزۊن بە یاوای نامۍ دۊسەکەیش، جەخت مەکەرۊوە چانەی کە عاجزی و ئېشی زامانش هەر جە دووری لەیلەن، وەختەن گېیانش بسۊچۊن، شەماڵ بووڵە و گەردەو لاشەیش بشانۊ، ماچۊ: منت کەردەن بە قەیسی شېت و شەیدا، گەر وەسڵت نزیک نەبۊن، ئانە مەرگم نزیکەن.

قاڎر هەم یاوا قاڎر هەم یاوا
نامەی دڵ ‌وەشی قیبلەکەم یاوا
سەر تا وە دامان وە د یڎەم ساوا
وانام تۊ تۊی دڵ وە هەم شکاوا
بڵېسەم بەرزبی هەرتاکە تاوا
کۊکۊی دووی دەروون وە گەردوون یاوا
سا تۊ پەرسابېت عاجزیت چېشەن
دووبارە پەی چېش خاترت ڕېشەن
چېش واچوو میرزا جە ئېش دەردم
دووکەڵ مەخېزۊ جە ئاهی سەردەم
یا جە نامەی لەیل دەستم پەڕخارەن
یا جە کاری تەر زامم ئەوگارەن
قاڎر غەیر جە لەیل شای شیرین‌شېوە
من کەردەن وە قەیس لېویای لېوە
جە ئه و زیاتەر نېیەن خەیاڵم
پەی ئه و سەرتاپا سۊتەی زوخاڵم
خوڎا مەزانۊ بە حاڵ دەردم
ها وەختەن شاڎ بۊ، شەماڵ وە ‌گەردم
مەعلووم عاجز ییم هەر جە لای لەیلەن
دەروونم چەندە جە زوخاڵ کەیلەن
ئاخر بۍ ئینساف سزای من تا کەی
تاقەت تاق بېیەن وەی وە یانەم وەی
نەمەندەن ئارام تاو تەوانام
قاڎر سیوای تۊ وەکۍ بۊ هانام
چینەی زیاتەر مەڎەم دەردیسەر
یا مەرگ یا تاقەت یا وەسڵ دولبەر
ڕۊشن کەر و مەیل جۊی سەرچەمەی لېڵ
بېڎار بۊ دیسان فریشتەی وەکېڵ.[1]
This item has been written in (هەورامی) language, click on icon to open the item in the original language!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
This item has been viewed 535 times
HashTag
Linked items: 8
Biography
1. میرزا عەبدولقادری پاوەیی
Poem
1. ئازیز نەپەرسای
2. ئازیزم ئېشان
3. ئازیزم زەردەن
4. دەروون زوخاڵم
5. قاڎر و لېفە شڕەکەش (1)
6. قاڎر و لېفە شڕەکەش (2)
7. قاڎر و لېفە شڕەکەش (3)
Items Property
Group: Poem
Articles language: هەورامی
The category of poetry: Praise
The style of the poem: Finger
Type of poem: Classic
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 99%
99%
Added by ( ئەسعەد ڕەشید ) on 02-04-2023
This article has been reviewed and released by ( ئاکۆ مارانی ) on 04-04-2023
This item recently updated by ( ئاکۆ مارانی ) on: 04-04-2023
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 535 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Library
Crossroads: The future of Iraq’s minorities after ISIS
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Jasmin Moghbeli
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Archaeological places
Hassoun Caves
Articles
A Cry For Freedom Musa Anter—His Life And Times
Library
Rojava An Alternative to Imperialism, Nationalism, and Islamism in the Middle East
Biography
Nurcan Baysal
Articles
An Illusory Unity Understanding the Construction of Kurdish Political Identity
Articles
Drug Trafficking Dynamics Across Iraq and the Middle East: Trends and Responses
Library
Beating the Islamic State
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Havin Al-Sindy
Archaeological places
Cendera Bridge
Articles
The Nightingale of Kurdistan; Hsan Zirak the legend (01-12-1920)-(25-06-1972)
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
HIWA SALAM KHLID
Biography
Antonio Negri
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Articles
Shahmaran tale to resonate through Mardin streets with the art of sculpture
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
KHAIRY ADAM
Biography
Ayub Nuri

Actual
Library
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
01-09-2015
Hawreh Bakhawan
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
Biography
Ismail Mohamad Hassaf
22-06-2024
Rapar Osman Uzery
Ismail Mohamad Hassaf
Biography
Awni Yousef
26-06-2024
Hazhar Kamala
Awni Yousef
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
New Item
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Rojava An Alternative to Imperialism, Nationalism, and Islamism in the Middle East
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Beating the Islamic State
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Crossroads: The future of Iraq’s minorities after ISIS
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
GEOPOLITICS, BORDERS, AND FEDERALISM: CHALLENGES FOR POST-WAR IRAQ
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A Lingua Franca for Kurdish Populations
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdistan’s Language “Problem”
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Decentralisation in Iraq: Process, Progress & a New Tailor-Made Model
28-06-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 521,676
Images 105,525
Books 19,652
Related files 98,442
Video 1,419
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Library
Crossroads: The future of Iraq’s minorities after ISIS
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Jasmin Moghbeli
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Archaeological places
Hassoun Caves
Articles
A Cry For Freedom Musa Anter—His Life And Times
Library
Rojava An Alternative to Imperialism, Nationalism, and Islamism in the Middle East
Biography
Nurcan Baysal
Articles
An Illusory Unity Understanding the Construction of Kurdish Political Identity
Articles
Drug Trafficking Dynamics Across Iraq and the Middle East: Trends and Responses
Library
Beating the Islamic State
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Havin Al-Sindy
Archaeological places
Cendera Bridge
Articles
The Nightingale of Kurdistan; Hsan Zirak the legend (01-12-1920)-(25-06-1972)
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
HIWA SALAM KHLID
Biography
Antonio Negri
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Articles
Shahmaran tale to resonate through Mardin streets with the art of sculpture
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
KHAIRY ADAM
Biography
Ayub Nuri
Folders
Biography - Education level - Professor Biography - Education - Science - Geology and Petroleum Biography - Education - Science - IT Biography - People type - Writer Biography - Gender - Male Biography - University - University of Sulaimani Biography - University - University of Salahaddin Biography - Language - Dialect - Kurdish - Sorani Biography - Place of birth - Kerkuk Biography - Alive? - Yes (until of registration/modification of this record, this character was alive)

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contact | CSS3 | HTML5
| Page generation time: 0.25 second(s)!