Library Library
Search
About About

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
           

        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Rojava An Alternative to Imperialism, Nationalism, and Islamism in the Middle East
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Beating the Islamic State
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Crossroads: The future of Iraq’s minorities after ISIS
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
GEOPOLITICS, BORDERS, AND FEDERALISM: CHALLENGES FOR POST-WAR IRAQ
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A Lingua Franca for Kurdish Populations
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdistan’s Language “Problem”
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Decentralisation in Iraq: Process, Progress & a New Tailor-Made Model
28-06-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 521,676
Images 105,525
Books 19,652
Related files 98,442
Video 1,419
Library
The Future of Kirkuk: A Roa...
Biography
Ismail Mohamad Hassaf
Biography
Awni Yousef
Library
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping ...
ساحیبان پامان - میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
Kurdipedia's contributors archive important information for their fellow speakers from all parts of Kurdistan.
Group: Poem | Articles language: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
ساحیبان پامان...

میرزا ئۆلقاڎر دیسان باس جە نەهامەتی و فەقیری و دەردیسەریەکا وېش کەرۊن، بەڵام دمای بەیان کەردەی چن نەهامەتی و کەموکوڕیێش، بەیتەو(وزباشی دەخیل مستەوفی ئامان) دووەبارۍ و چن بارۍ کەرۊوە، دیارەن ئامای مستەوفی پەی لاو یان نزیکو میرزا ئۆلقاڎری سوود بەخش و فەرەح بەخشەن، پەوکەی میرزا چن جارێ ماچۊشۆ.
ساحیبان پامان ساحیبان پامان
لوتفتان چوون قەید شیەن وە پامان
مەیلتان بیەن ڕاگری ڕامان
وزباشی دەخیل مستەوفی ئامان
بەندە جە نوتفە تا حاڵ تەقریر
وەر بۍ گوناهم وەر ساحیب تەقسیر
تۊم ئیخلاسیم نە ڕووی دڵ‌ شەندەن
وېم وە کەمتەرین غوڵامان وەندەن
ئەر جە حکومەت وەر جە مەعزوولی
نە وېم چەنیتان هەرگیز فزوولی
دایېم ئایینەی خەیاڵتان بیم
شەوان تا وە ڕۊ نەقالاتان بیم
دیسان هەر بەندەم تا سەرگەی سامان
وزباشی دەخیل مستەوفی ئامان
ئەگەر کەم خدمەت وەگەر بیۍ کارەم
ئەر ساڵێ جە زەید، دووساڵ ئاوارەم
یا غەیر بەد ئەفعال بۍ شەرت و بەدخۊم
ئەر نمەک نەشناس وەر بۍ تانوو پۊم
ئانە نەهایەت نامرادیمەن
قەرینەی نگبەت خەیاڵ خامیمەن
فەقیری مایەی سەد عیلەت پېشەن
ئالەم جە تەقسیر دایم دڵ ڕېشەن
سا فەقرم جە سەر یاوان بە دامان
وزباشی دەخیل مستەوفی ئامان
تاقەت گیانم یاوان وە تاقەت
نە لادێ جە غەم مەبوو فەراقەت
نە خوڎا وە مەرگێ مەکەرۊم ئازاڎ
نە جە مەینەتان مەبوو خاترشاڎ
نە خوڎاجایە هەن پا بنیه و نە پېش
من بەرۊ وەسای پەنای لوتف وېش
پەس چار هەر ئېڎەن دیسان فەرار کەم
تەرک ماوا و زەید یار و دیار کەم
عەفوو کەن نەڕای بارگەی ئیمامان
وزباشی دەخیل مسەوفی ئامان
شەوان شەرمەندەی ئالو عەیاڵم
قووت لایەمووت نیەن جە ماڵم
دووغینە جەلام نەبات شارەن
شەلغەم خۊ پڵاو دوو شاخەدارەن
گۊشت خۊ گۆشت خووگ لانە ساران بۊ
نەڎیەنم مەگەر جەژن یاران بۊ
فەرشم خاک سەرد باڵینم سەنگەن
مەزاق یانەم هەر داوا و جەنگەن
دەروونم کەیلەن جە زوخ زامان
وزباشی دەخیل مستەوفی ئامان
ئەر جارێ شەیتان پەیم کەرۊ هەوەس
بەروون ناغافڵ پەی کەیوانۊ دەس
ماچۊ بیل هەوەس چەنی ڕووداری
یە پەی چی دانت وە پای بیۍعاری
منیچ وە بیۍدەنگ مەشوون وە جای وېم
عەرەق چوون سەیلات مەریزۊ نە جېم
وەختەن نگوون بۊ نامەم جە نامان
وزباشی دەخیل مستەوفی ئامان
با وجوود به و جوود خەیلێ دڵشادم
کەردەش نەمەندەن ئەسڵەن جە یادم
چوون خەسیای خەساس دەرد ڕەجاڵیم
تەڕی نەمەندەن جە ئەعزای خاڵیم
هەرچەند دڵ به و تەور مەڎۊم ستېزە
من خۊ نە هیجران وەختەن بوو ڕېزە
پەی بەدبەختی بەخت دایم هانامەن
نە قوەت نە زۊر نە تەوانامەن
نە هۊشتان مەنەن هەرگیز جە لامان
وزباشی دەخیل مستەوفی ئامان
ڕەفیقم خەیاڵ شەوبېداریەن
شەریکم شاخەی دەرد کاریەن
کەواوم کزەی دڵەی سەدپارەن
شەریکم هەر خەم بەزم پەژارەن
یادم مەیل گەرم دیڎەی پەڕدەردەن
ساقیم لوولەی وشک هەناسەی سەردەن
ئەرەستو دەستوور ئیفلاتوون فامان
وزباشی دەخیل مستەوفی ئامان
ڕەحمی کەن وە خەیر بەڎ حاڵەن حاڵم
نەجاتم بڎەن نە چنگ زاڵم
چارەم پەریتان سوبح ئەکبەرەن
جە عومرە و غەزا شەرفناک تەرەن
وزباشی سا تۊ ڕانەپی نەوی
حاجی ما قوڵ‌تەر تووخوڎا کۍ بی
با جەتی باڵای نەوتوڵ نەمامان
وزباشی دەخیل مستەوفی ئامان
سەد کەس جەی مەسکەن ئاسوودە حاڵەن
مەرفوع القەڵەم فارغ الباڵەن
منیچ سەدوویەک مەحسوب بداران
پېم فرە خاستەرەن جە لوای شاران
وەی زوخاو سەرد با فەرار نەکەم
وېم نە قاپیتان شەرمەسار نەکەم
ڕای چۊڵ تەقدیر وە قەریب نەکەم
جەستەکەی خەستەم گۆڕ غەریب نەکەم
با نەبوون وېنەی زومرەی عەوامان
وزباشی دەخیل مستەوفی ئامان
هەر کەس جەی دنیا داد و هاناش بۊ
چارەش هەر ئېڎەن تا تەواناش بۊ
واچۊ یا کەریم یا کەریم الله
یا عەبدالقادر یا حەبیب‌الله
میرزام بۊ بە عەشق حەبیب ئەکبەر
جە سای لوتف وېت مەئیوسم مەکەر
ئه و دەفتەر کە نام من نشتەن تېدا
سەرخامەی عەفووش باوەرە پېدا
بەشق ئەشق زوڵف خەیاتە خامان
وزباشی دەخیل مستەوفی ئامان
هام نە هیلاکەت دەرد گەدایی
قووت مەوت بیەن جە لام وە شاهیی
یا وېتان وە قین سەنگەسارم کەن
یا وە مەرحەمەت چارەی کارم کەن
یا جە مەغڵوبەی وېتان وېڵم کەن
یا تەماشای بەرگ شانوو پېڵم کەن
ئەر سەد کە قادر وادەی مەرگش بۊ
دایېم پەژارەی نان و بەرگش بۊ
عەفو کەن نەڕای بارگەی ئیمامان
وزباشی دەخیل مستەوفی ئامان.[1]
This item has been written in (هەورامی) language, click on icon to open the item in the original language!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
This item has been viewed 437 times
HashTag
Linked items: 7
Biography
1. میرزا عەبدولقادری پاوەیی
Poem
1. ئازیز نەپەرسای
2. ئازیزم ئېشان
3. ئازیزم زەردەن
4. قاڎر و لېفە شڕەکەش (1)
5. قاڎر و لېفە شڕەکەش (2)
6. قاڎر و لېفە شڕەکەش (3)
Items Property
Group: Poem
Articles language: هەورامی
The category of poetry: Praise
The style of the poem: Finger
Type of poem: Classic
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 99%
99%
Added by ( ئەسعەد ڕەشید ) on 02-04-2023
This article has been reviewed and released by ( ئاکۆ مارانی ) on 04-04-2023
This item recently updated by ( ئاکۆ مارانی ) on: 02-04-2023
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 437 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
Shahmaran tale to resonate through Mardin streets with the art of sculpture
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Havin Al-Sindy
Articles
Drug Trafficking Dynamics Across Iraq and the Middle East: Trends and Responses
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Library
Rojava An Alternative to Imperialism, Nationalism, and Islamism in the Middle East
Biography
Jasmin Moghbeli
Articles
An Illusory Unity Understanding the Construction of Kurdish Political Identity
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
Biography
Antonio Negri
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
KHAIRY ADAM
Articles
The Nightingale of Kurdistan; Hsan Zirak the legend (01-12-1920)-(25-06-1972)
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Biography
Abdullah Zeydan
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Articles
A Cry For Freedom Musa Anter—His Life And Times
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Ayub Nuri
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Library
Crossroads: The future of Iraq’s minorities after ISIS
Biography
HIWA SALAM KHLID
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Library
Beating the Islamic State
Biography
Shilan Fuad Hussain
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Nurcan Baysal

Actual
Library
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
01-09-2015
Hawreh Bakhawan
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
Biography
Ismail Mohamad Hassaf
22-06-2024
Rapar Osman Uzery
Ismail Mohamad Hassaf
Biography
Awni Yousef
26-06-2024
Hazhar Kamala
Awni Yousef
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
New Item
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Rojava An Alternative to Imperialism, Nationalism, and Islamism in the Middle East
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Beating the Islamic State
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Crossroads: The future of Iraq’s minorities after ISIS
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
GEOPOLITICS, BORDERS, AND FEDERALISM: CHALLENGES FOR POST-WAR IRAQ
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A Lingua Franca for Kurdish Populations
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdistan’s Language “Problem”
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Decentralisation in Iraq: Process, Progress & a New Tailor-Made Model
28-06-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 521,676
Images 105,525
Books 19,652
Related files 98,442
Video 1,419
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
Shahmaran tale to resonate through Mardin streets with the art of sculpture
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Havin Al-Sindy
Articles
Drug Trafficking Dynamics Across Iraq and the Middle East: Trends and Responses
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Library
Rojava An Alternative to Imperialism, Nationalism, and Islamism in the Middle East
Biography
Jasmin Moghbeli
Articles
An Illusory Unity Understanding the Construction of Kurdish Political Identity
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
Biography
Antonio Negri
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
KHAIRY ADAM
Articles
The Nightingale of Kurdistan; Hsan Zirak the legend (01-12-1920)-(25-06-1972)
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Biography
Abdullah Zeydan
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Articles
A Cry For Freedom Musa Anter—His Life And Times
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Ayub Nuri
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Library
Crossroads: The future of Iraq’s minorities after ISIS
Biography
HIWA SALAM KHLID
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Library
Beating the Islamic State
Biography
Shilan Fuad Hussain
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Nurcan Baysal
Folders
Biography - Political trend - Nationalist Biography - People type - Singer Biography - People type - Artist Biography - Gender - Male Biography - Language - Dialect - Kurdish - Sorani Biography - Language - Dialect - Persian Biography - Place of birth - Mahabad Biography - Place of death - Mahabad Biography - Place of Residence - Kurdistan Biography - Alive? - No

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contact | CSS3 | HTML5
| Page generation time: 0.344 second(s)!