Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
Kurdish Women Activists’ Conceptualisation of Feminism and Nationalism
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Effects of Internal Displacement on the Usage of the Kurdish Language in Turkey
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Art and Activism in Iraqi Kurdistan: Feminist Fault Lines, Body Politics and the Struggle for Space
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
PUBLICS OF VALUE: HIGHER EDUCATION AND LANGUAGE ACTIVISM IN TURKEY AND NORTH KURDISTAN
22-05-2024
Hazhar Kamala
Library
GERMAN COVERT INITIATIVES AND BRITISH INTELLIGENCE IN PERSIA (IRAN), 1939-1945
21-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Iraqi Kurdistan and Beyond: the EU’S Stakes
15-05-2024
Hazhar Kamala
Library
The Kurds in the Policy of the Great Powers, 1941-1947
15-05-2024
Rapar Osman Uzery
Library
A Transitional Justice Approach to Foreign Fighters
14-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdish Political and Civil Movements in Syria and the Question of Representation
13-05-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 518,999
Images 106,359
Books 19,330
Related files 97,305
Video 1,399
Library
Caucasica IV, I. Sahl ibn-S...
Articles
Female Humiliation versus M...
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIAL...
Library
Woman’s role in the Kurdish...
Library
Dialectics of struggle: cha...
تارېخو ئەدەبیاتو یارسانی (32)
Search with a concise spelling in our search engine, you’ll definitely get good results!
Group: Articles | Articles language: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

یارسانەکۍ

یارسانەکۍ
تارېخو ئەدەبیاتو یارسانی
بەشۍ سی و دوەمە

پەرسەی دوەمەو یارەکا قرمزی:
بەشێ جە یارانو قرمزی چەنەش پەرسان: ئېمەی یارسانی ئەهلوو هەقی چی مەشۊم ڕۊچۍ گېرمۍ؟
قرمزی جوابشان مڎۊۋە:
شا کەرەم کەردەن، ڕووزە بایتلەن
هەر کەس ڕووزەش کرد، زەهری قاتیلەن
ز شەرت بنیامین، هەم ئەو عاتیلەن
ماناش:
شا کەرەمش کەردەن ڕۊچۍ باتڵەنە، هەر کەسێ ڕۊچۍ گېرۊن پېسەنە زەهری کوشندە ۋەرۊن، بەپاو مەرجەکا بنیامینی کەسێ بېکارەن.
دیسان قرمزی ماچۊن:
تەمامی ئەعزاش میکە بو ڕووزە
ئینکاری ئەزەل، نە ئاتەش سوووزە
ئەهلی هەقانم، مەدا من ڕووزە
ماناش:
گردو ئەڼامەکا بۍ ۋاردە نمەکەرە، ئانەی ئینکاری ئەزەلی کەرۊن، بە ئاییر مەسۊچۊن، من ئەهلوو هەقینا، ڕۊچۍ نمارە پەی من.
کاکە پیرە ماچۊ:
پاشا ئەمانە، دڵ پڕ ئەندۆوە
هەر کەس ڕووزە گرت، قەومی نەنۆوە
داخل وە میللەت، هەفتا گرۆوە
ماناش:
پاشا، ئەچی چېوا دڵش پەڕ غەمو پەژارەن، ئا کەسە ڕۊچۍ گېرۊن جە قەومو نەبییەین، ملۊنە دلۍ حەفتا تاقمەکەو جەحەڼەمی.
کاکە عەرەب ماچۊ:
دۊست پادشام کەرد، مووچەی ناچان
وەزەمین ناچە چووب دوو حاچان
نیشانە نەنۊ، سویل وېش پاچان
ماناش: پاشام مووچەش پەی گردو زیڼەوەرا بڕیۆ
سەرو زەمینیۆ، لوۋا شۊنەو گرد زیڼەوەرێرە
نیشانۍ تازۍ ئانېنۍ، سمېڵېش پاتېنێ.
کاک ڕەحمان ماچۊ:
هەر کەسی کە یار، نەگېرۊ ڕووزە
سێ ڕووزە گیران، نە ئاتەش سووزە
خاران نەزانان، یەک ماھ سێ ڕووزە
ماناش:
هەر کەسێ دوسەن، با ڕۊچۍ نەگېرۊن
گەر یەرۍ ڕۋۍ ڕۊچۍ گېری، بە ئاییرو جەحەڼەمی نمەسۊچی
برایانۍ ئېمە نەزانانشا، یەک مانگ یەرۍ ڕۋېن.
عزرائیل ماچۊ:
یا ڕووزە نەیۆ، یا شا ئەمانە
هەر کەس ڕووزە گرت، ئەو بۍ سامانە
ئاخر کە شکار، گورگ دەمانە
ماناش:
با ڕۊچۍ نەبان، دەخیلەنا پاشا
ئانەی ڕۊچۍ گېرۊن، ئا کەسە بۍ سامانەن
دماجار مەبۊن بە نەچیرو دەمو ۋەرگا،
چېگەنە مەوینمۍ شەعائیرۍ یارسانەکا بە شېعرەو ئاواز بەرۋزیا، ئی دەسوورۍ سەرو زوانو ئەولیا گۆرەکاشاوە ئامێنۍ دلۍ، گەر گۆرۍ یارسانەکا شاعېرېچ نەبیېبا، قسۍ و مۊچیاریەکېشا دماتەر خزیێنېنە دلۍ قاڵبو شېعرا بە زوانی هۆرامی.
واچۍ (قرمزی) کە نازنامەن، واچێوە ئازەربایجانی (تورکمانی) یەنە، بە ماناو ڕەنگۍ (سوور) ۍ ئامێنە.
بېجگە چانەیە، جە کتېبو (سەرەنجام) و یارسانینە، چن شېعرێ بە زوانی تورکمانی هەنۍ کە چانېشانە جە کوردیۆ فاڕیێبا پەی سەرو زوانی تورکی، چونکم بەشێ جە یارسانەکا بە نەژاد تورکمانېنۍ، چەنی ئانەیچە زوانی ڕەسمی ئایینەکەیشا هەر هۆرامین.[1]
This item has been written in (هەورامی) language, click on icon to open the item in the original language!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
This item has been viewed 484 times
HashTag
Linked items: 21
Group: Articles
Articles language: هەورامی
Cities: Biyare
Cities: Pawa
Country - Province: South Kurdistan
Country - Province: East Kurdistan
Document Type: Original language
Language - Dialect: Kurdish - Hawrami
Publication Type: Born-digital
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 99%
99%
Added by ( ئەسعەد ڕەشید ) on 09-04-2023
This article has been reviewed and released by ( ئاکۆ مارانی ) on 09-04-2023
This item recently updated by ( ئاکۆ مارانی ) on: 09-04-2023
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 484 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
Havin Al-Sindy
Articles
The Fictive Archive: Kurdish Filmmaking in Turkey
Image and Description
Yezidi boys 1912
Biography
Ayub Nuri
Articles
CASE OF SELAHATTİN DEMİRTAŞ v. TURKEY (No. 2)
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Articles
An Overlooked Aspect of Sexual and Gender-Based Violence
Articles
Carpet inscription; Evidence of the prosperity of the tradition of endowment in the era of Karim Khan Zand (1193-1163 AH)
Biography
Shilan Fuad Hussain
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Library
Kurdish Women Activists’ Conceptualisation of Feminism and Nationalism
Archaeological places
Cendera Bridge
Library
Art and Activism in Iraqi Kurdistan: Feminist Fault Lines, Body Politics and the Struggle for Space
Biography
HIWA SALAM KHLID
Articles
Colors by Kurdish Lens - Endless Journey
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Biography
Nurcan Baysal
Biography
KHAIRY ADAM
Biography
Antonio Negri
Library
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women's movement
Library
Effects of Internal Displacement on the Usage of the Kurdish Language in Turkey
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Library
PUBLICS OF VALUE: HIGHER EDUCATION AND LANGUAGE ACTIVISM IN TURKEY AND NORTH KURDISTAN
Biography
Jasmin Moghbeli
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Archaeological places
Hassoun Caves

Actual
Library
Caucasica IV, I. Sahl ibn-Sunbat of Shakkī and Arrān
10-11-2022
Rapar Osman Uzery
Caucasica IV, I. Sahl ibn-Sunbat of Shakkī and Arrān
Articles
Female Humiliation versus Male Glorification in the Discourse of Kurdish Proverbs
15-11-2022
Rapar Osman Uzery
Female Humiliation versus Male Glorification in the Discourse of Kurdish Proverbs
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
09-06-2023
Rapar Osman Uzery
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Library
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
25-04-2024
Hazhar Kamala
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
Library
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
26-05-2024
Hazhar Kamala
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
New Item
Library
Kurdish Women Activists’ Conceptualisation of Feminism and Nationalism
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Effects of Internal Displacement on the Usage of the Kurdish Language in Turkey
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Art and Activism in Iraqi Kurdistan: Feminist Fault Lines, Body Politics and the Struggle for Space
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
PUBLICS OF VALUE: HIGHER EDUCATION AND LANGUAGE ACTIVISM IN TURKEY AND NORTH KURDISTAN
22-05-2024
Hazhar Kamala
Library
GERMAN COVERT INITIATIVES AND BRITISH INTELLIGENCE IN PERSIA (IRAN), 1939-1945
21-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Iraqi Kurdistan and Beyond: the EU’S Stakes
15-05-2024
Hazhar Kamala
Library
The Kurds in the Policy of the Great Powers, 1941-1947
15-05-2024
Rapar Osman Uzery
Library
A Transitional Justice Approach to Foreign Fighters
14-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdish Political and Civil Movements in Syria and the Question of Representation
13-05-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 518,999
Images 106,359
Books 19,330
Related files 97,305
Video 1,399
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
Havin Al-Sindy
Articles
The Fictive Archive: Kurdish Filmmaking in Turkey
Image and Description
Yezidi boys 1912
Biography
Ayub Nuri
Articles
CASE OF SELAHATTİN DEMİRTAŞ v. TURKEY (No. 2)
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Articles
An Overlooked Aspect of Sexual and Gender-Based Violence
Articles
Carpet inscription; Evidence of the prosperity of the tradition of endowment in the era of Karim Khan Zand (1193-1163 AH)
Biography
Shilan Fuad Hussain
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Library
Kurdish Women Activists’ Conceptualisation of Feminism and Nationalism
Archaeological places
Cendera Bridge
Library
Art and Activism in Iraqi Kurdistan: Feminist Fault Lines, Body Politics and the Struggle for Space
Biography
HIWA SALAM KHLID
Articles
Colors by Kurdish Lens - Endless Journey
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Biography
Nurcan Baysal
Biography
KHAIRY ADAM
Biography
Antonio Negri
Library
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women's movement
Library
Effects of Internal Displacement on the Usage of the Kurdish Language in Turkey
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Library
PUBLICS OF VALUE: HIGHER EDUCATION AND LANGUAGE ACTIVISM IN TURKEY AND NORTH KURDISTAN
Biography
Jasmin Moghbeli
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Archaeological places
Hassoun Caves

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.5
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.282 second(s)!