Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
Turkey: Prison conditions
01-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdistan Region of Iraq (KRI ) Issues regarding single women, documents and illegal exit
01-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Iranian Kurds in the Kurdistan Region of Iraq
01-08-2024
Hazhar Kamala
Library
BAYRAKTAR DIPLOMACY: An analysis of the role of drones as a remote warfare tactic in foreign policy
01-08-2024
Hazhar Kamala
Library
MILITARY RECRUITMENT IN NORTH AND EAST S YRIA (NES)
01-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Country Guidance: Syria Common analysis and guidance note April 2024
01-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Partition as a solution to ethnic and sectarian conflicts in the Middle East: Possible Partition of Iraq as an example
01-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Comparative Analysis of PKK Insurgencies in the Middle East in 2004-18: Examining Conditions for Insurgent Behaviour
01-08-2024
Hazhar Kamala
Library
A Geospatial Assessment of Turkey’s Military Campaigns Against the Autonomous Administration of North and East Syria
01-08-2024
Hazhar Kamala
Library
The PKK’s Fateful Choice in Northern Syria
31-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 528,019
Images 106,886
Books 19,847
Related files 99,944
Video 1,459
Language
کوردیی ناوەڕاست 
301,987
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,810
هەورامی 
65,789
عربي 
29,029
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,709
فارسی 
8,755
English 
7,223
Türkçe 
3,580
Deutsch 
1,471
Pусский 
1,123
Française 
324
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
57
Հայերեն 
45
Italiano 
40
Español 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
21
日本人 
19
Norsk 
14
עברית 
14
Ελληνική 
13
中国的 
12
Repository
MP3 
311
PDF 
30,092
MP4 
2,364
IMG 
195,214
Content search
Biography
Mehdi Zana
Library
Social Ecology
Library
Between Dreams and Reality:...
Library
Genocide against Christians...
Library
THE REMNANTS O MITHRAISM IN...
فەلەک وە بەختم (5) - میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
Every corner of the country, from east to west, from north to south... becomes a source of Kurdipedia!
Group: Poem | Articles language: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
شین پەی محەمەد بەگو وەکېڵی
بەشۍ پەنجەمە
میرزا ئۆلقاڎر، ئەچی بەشەو دماینېیەنە ئیتر وەفاو وېش پەی وەکېڵی جوانەمەرگی بەرمەوزۊن، شەرتە کەرۊن ئیتر دمای وەکېڵی هەرگیز مەیلش نەکەرۊن فەرامۊش، مەولەوی ئاسا:
نەیچی سا لێدەر قەزات وە ماڵم
دەمێ دەر جە نەی دەروون زووخاڵم.
میرزایچ داوامەکەرۊن جە نەیچی پەی نەوایێ، جە موتریبی پەی مەقامێ، جە موغەنی پەی تەرزێ، جە ساقی پەی جامێ، تاکو کەڵافەو خەمیش شانۊ وە پېڵدا، پەی کەرۊن وە شۊن کۊچی وەکېڵدا.
کەی زانی ئەجەل ها له کەمیندا
ناغافڵ مەڎۊت وە ڕووی زەمیندا
هەرەس وەیانەم وەی وە ماڵم وەی
فەڵەک نەمامی چوون تۊش کەردەن پەی
وەگیانت وەکېڵ، میر گەردەن زەرد
دنیات بە بۍ وېت پەی من تاریک کەرد
تامانۊ جە لام زەڕەی عەقڵ و هۊش
شەرتەن مەیلەکەت نەکەم فەرامۊش
تا شەمع ئەروام خاس نەبۊ خامۊش
شەرتەن مەیلەکەت نەکەم فەرامۊش
تا چەم چوون چەمەی شەتاو نەڎۊ جۊش
شەرتەن مەیلەکەت نەکەم فەرامۊش
تا چوون تۊ بادەی ئەجەڵ نەکەم نۊش
شەرتەن مەیلەکەت نەکەم فەرامۊش
پەی چېش قەزای تۊ حاڵ‌زان حاڵم
نەکەوت جە ناگاە بە وېم و ماڵم
سا من وە بۍ تۊ مەبۊ چېش کەروون
داد دەرد دڵ وە لای کۍ بەروون
بەخوڎا گوشاهی جەلام نەمەندەن
بەدتەر جە قەقنەس دڵ ئایېر سەندەن
نەیچی نەوایە، موترب مەقامێ
موغەنی تەرزێ، ساقیا جامێ
پەی کەڵافەی خەم شانۊ وە پېڵدا
هەی کەروون وەشۊن کۊچ وەکېڵ‌دا
یاران دوعاکەن وەشی هەر تار بۊ
جە دمای وەکېڵ دنیا قەهار بۊ
گوڵان بەرنەیان نەتۊی خاک خەم
با هەر عەدەم بان تا یەومولعەدەم
داران نەکەران شکۊفەی ساڵان
ماتەم بان چوون دڵ دەروون زوخاڵان
هەنی جەیدما جەی دنیای باڎیی
نەکەران خەیاڵ یاران پەی شاڎیی
بزورگان نەکەن شکار چوون جاران
نەپېکان کەڵ‌ڕەم نەپای موغاران
نە شنۊی شەماڵ سەر دیاران بۊ
نە دەنگ هات هات میرشکاران بۊ
نە دایەری سۊز نە جاگوداز بۊ
نە گرمەی دەهۊڵ نە سەدای ساز بۊ
هەردان وېنەی من خەریک خەم بان
با گشت پەی وەکېڵ یەکسەر ماتەم بان
سەفای نەو وەهار با گشت بەتاڵ بۊ
نە سەیر سارا نە سیاماڵ بۊ
جە دمای وەکېڵ شای وەش‌ دەماخان
کەس نەشۊ وە سەیر تەماشای باخان
سابا خاڵ‌خاسان گشت زووخاو نۊش بان
تا قام قیام هەر سیا پۊش بان
عالەم با شین بۊ جە گردین لاوە
نەمانۊ شاڎیی وەڕووی دنیاوە
سا چوون ئاغەکەم جەی دنیای فانی
نەوەردت میوەی باغ جوانی
چەرخ چەپی واز کەچ گەرد ناشاد
چوون فەرهاد ڕەنجت یەکسەر دا وەباد
هومېدەن بە زات دەهەندەی داوەر
ببەخشۊش وە نوور پاک پېخامبەر
جەنات و تەجری جاویدان جات بۊ
«ڕزوان و اعلا» فردەوس نە پات بۊ
بگېڵی بە شاڎ نە باغچەی بەهەشت
چەنی حۊریان بکەری گوڵ‌گەشت
وەشاڎیی و شکار جە ڕوزگاران
وە عومر و ئیقباڵ دنیا بویاران
تاریخ تەسنیف بەندەی دەروون کېڵ
مەرسیەی مەرحوم وەفات وەکېڵ.[1]
This item has been written in (هەورامی) language, click on icon to open the item in the original language!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
This item has been viewed 342 times
HashTag
Linked items: 5
Group: Poem
Articles language: هەورامی
The category of poetry: Praise
The style of the poem: Finger
Type of poem: Classic
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 99%
99%
Added by ( ئەسعەد ڕەشید ) on 12-04-2023
This article has been reviewed and released by ( ئاکۆ مارانی ) on 13-04-2023
This item recently updated by ( ئاکۆ مارانی ) on: 13-04-2023
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 342 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
A man of sun descent
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Havin Al-Sindy
Library
Turkey: Prison conditions
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Rez Gardi
Biography
Issam Aziz Sharif
Library
Iranian Kurds in the Kurdistan Region of Iraq
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Library
BAYRAKTAR DIPLOMACY: An analysis of the role of drones as a remote warfare tactic in foreign policy
Biography
Sirwan Mahmood Rasheed
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Articles
Gulbahar, Badinan and Shupari
Library
MILITARY RECRUITMENT IN NORTH AND EAST S YRIA (NES)
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Abdullah Zeydan
Biography
Jasmin Moghbeli
Biography
HIWA SALAM KHLID
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Archaeological places
Hassoun Caves
Articles
It gets cold to say
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Articles
Rufia
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Kamaran Palani
Library
Kurdistan Region of Iraq (KRI ) Issues regarding single women, documents and illegal exit
Articles
Arsenic Occurrence in Drinking Water of I.R of Iran: The Case of Kurdistan Province

Actual
Biography
Mehdi Zana
10-09-2014
Hawreh Bakhawan
Mehdi Zana
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Social Ecology
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
Library
Genocide against Christians in the Middle East
16-07-2024
Hazhar Kamala
Genocide against Christians in the Middle East
Library
THE REMNANTS O MITHRAISM IN HATRA ANDIRAI KURDISTAN, AND ITS TRACES IN YAZIDISM
25-07-2024
Rapar Osman Uzery
THE REMNANTS O MITHRAISM IN HATRA ANDIRAI KURDISTAN, AND ITS TRACES IN YAZIDISM
New Item
Library
Turkey: Prison conditions
01-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdistan Region of Iraq (KRI ) Issues regarding single women, documents and illegal exit
01-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Iranian Kurds in the Kurdistan Region of Iraq
01-08-2024
Hazhar Kamala
Library
BAYRAKTAR DIPLOMACY: An analysis of the role of drones as a remote warfare tactic in foreign policy
01-08-2024
Hazhar Kamala
Library
MILITARY RECRUITMENT IN NORTH AND EAST S YRIA (NES)
01-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Country Guidance: Syria Common analysis and guidance note April 2024
01-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Partition as a solution to ethnic and sectarian conflicts in the Middle East: Possible Partition of Iraq as an example
01-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Comparative Analysis of PKK Insurgencies in the Middle East in 2004-18: Examining Conditions for Insurgent Behaviour
01-08-2024
Hazhar Kamala
Library
A Geospatial Assessment of Turkey’s Military Campaigns Against the Autonomous Administration of North and East Syria
01-08-2024
Hazhar Kamala
Library
The PKK’s Fateful Choice in Northern Syria
31-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 528,019
Images 106,886
Books 19,847
Related files 99,944
Video 1,459
Language
کوردیی ناوەڕاست 
301,987
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,810
هەورامی 
65,789
عربي 
29,029
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,709
فارسی 
8,755
English 
7,223
Türkçe 
3,580
Deutsch 
1,471
Pусский 
1,123
Française 
324
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
57
Հայերեն 
45
Italiano 
40
Español 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
21
日本人 
19
Norsk 
14
עברית 
14
Ελληνική 
13
中国的 
12
Repository
MP3 
311
PDF 
30,092
MP4 
2,364
IMG 
195,214
Content search
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
A man of sun descent
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Havin Al-Sindy
Library
Turkey: Prison conditions
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Rez Gardi
Biography
Issam Aziz Sharif
Library
Iranian Kurds in the Kurdistan Region of Iraq
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Library
BAYRAKTAR DIPLOMACY: An analysis of the role of drones as a remote warfare tactic in foreign policy
Biography
Sirwan Mahmood Rasheed
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Articles
Gulbahar, Badinan and Shupari
Library
MILITARY RECRUITMENT IN NORTH AND EAST S YRIA (NES)
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Abdullah Zeydan
Biography
Jasmin Moghbeli
Biography
HIWA SALAM KHLID
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Archaeological places
Hassoun Caves
Articles
It gets cold to say
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Articles
Rufia
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Kamaran Palani
Library
Kurdistan Region of Iraq (KRI ) Issues regarding single women, documents and illegal exit
Articles
Arsenic Occurrence in Drinking Water of I.R of Iran: The Case of Kurdistan Province
Folders
Biography - Gender - Male Biography - Gender - Female Biography - Nation - Kurd Documents - Country - Province - Outside Library - Country - Province - Iraq Articles - Country - Province - Iraq Articles - Country - Province - Kurdistan Library - Country - Province - United States Biography - People type - Poet Biography - People type - Journalist

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.75
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.406 second(s)!