Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Rojava An Alternative to Imperialism, Nationalism, and Islamism in the Middle East
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Beating the Islamic State
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Crossroads: The future of Iraq’s minorities after ISIS
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
GEOPOLITICS, BORDERS, AND FEDERALISM: CHALLENGES FOR POST-WAR IRAQ
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A Lingua Franca for Kurdish Populations
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdistan’s Language “Problem”
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Decentralisation in Iraq: Process, Progress & a New Tailor-Made Model
28-06-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 521,678
Images 105,526
Books 19,652
Related files 98,442
Video 1,419
Library
The Future of Kirkuk: A Roa...
Biography
Ismail Mohamad Hassaf
Biography
Awni Yousef
Library
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping ...
میرزام خەیلێوەن - میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
Kurdipedia archives the history of past and present for the next generations!
Group: Poem | Articles language: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
میرزا ئۆلقاڎر، شین پەی ڕەفېقێ کۊچکەردەیش کەرۊن، کە پاسە دیارەن خەیلێن جیاش ئاستەن. فەسڵو وەهاری ئامان و میرزا دڵش تەڕ بېیەنۆ، ۋیرۍ ڕەفېقەکاش کەرۊن. میرزا شېعرەکېنە بەیتێ مارۊن پەی پیشاندای جوانی فەسڵو وەهاری، کە هینەو مەولەوینە:
سەوزە ۋستەن فەرش ئەو چەمەن دەس دەس
گوڵان جام وە دەس بولبولان سەر مەس.
هەرچن میرزا ئۆلقاڎر فرەو یاگانە بەیتە شېعرەکا مەولەوی مارۊۋە حزوور، بەڵام نامېش بەرۊن (دەک ڕەحمەت وەنەش مەعدوومی واتەن) ، کەچی چېگەنە ئیشارەتش نەڎان پەنە!
میرزا درېژەو شېعرەکېنە دیمەنو وەزعەو کەسە نزیکەکا ڕەفېقە کۊچ کەردەکەیش بەیان کەرۊن کە چەنی گرڎ تازیەبارېنۍ پەیش.


میرزام خەیلێوەن
میرزام خەیلێوەن دیارت نیەن
تەشریفی خەیرت یە ئەو کۊ شیەن
قەدەم ڕەنجەکەر ساتێ وەلامان
مەر تۊ نەزانات نۊ وەهار ئامان
سەوزە ۋستەن فەرش ئه و سارا دەس‌دەس
گوڵان جام وە دەس بوڵبوڵان سەرمەس
واڎەی سەفا و سەیر سەر دیارانەن
وەخت مەلاقات خاتردارانەن
شاە جەهاندار تەڵەبکارتەن
ئاغەی خاتر تەڕ ئینتزارتەن
گرد جەلای خاڵۊت جەرگەشان جەمەن
یەقین جەو بەزمە هەر تۊشان کەمەن
عالەم ئینتزار ئاما و لواتەن
حەبیب‌الله خان چەمەڕای ڕاتەن
یەقین جە دیوان مەخشووشەن کارش
وە تاراج مەشۊ جېخ و دەوارش
بکەرە تەدبیر جە ئمووراتش
وە (حسام‌الملک) بدەر نەجاتش
خۊ شەرەف‌الملک هەر ها جە ماڵت
وە سۊز مەپەرسۊ حاڵ و ئەحواڵت
دەم‌ دەم مەکېشۊ لولەی ئاهی سەرد
مەرگ تۊ دیوان عالەم بەتاڵ کەرد
سەر هۊردار وەلای گڵ‌کۊی تازەوە
نگا کەر وەلای خانم نازەوە
بڎیە چۊن زەعیف پەشېو و زەردەن
دېق بېواڎەی مەرگ تۊ کەردەن
سەروەناز بېناز عەباس بېهۊشەن
خۊ میرزا مەحموود هەر بابەڕۊشەن
نە قووت نە قنیات نە شەو خاوشەن
چوون چەم کل کەران گلاراوشەن
خۊ عەبدلعەزیز پەی مەرگ مامۊش
قامەت قەڵاخەن بەڎەن سیاپۊش
لیباس قەتران بەرگە پۊشانەن
هەر سوب تا ئېوار ئاغەڕۆشانەن
هیچ ئاگا نیەن کەس جە دەرد کەس
برزوو دەروونش بیەن وە قەقنەس
ماچۊ ئەی برا بەڎحاڵەن حاڵم
پشتی شکستە ویرانەن ماڵەم
دمای تۊ کۍ بۊ وە هام نشینم
کۍ بە وېنەی تۊ بڎۊ تەسکینم
کۍ کەرۊ تەدبیر زامان سەختم
کۍ بۊ هاونشین وەخت و بېوەختم
ئەر کەشەن ئەر کاو ئەر دەشتەن ئەر کۊن
یەکسەر جە دیڎەم نەقش شېوەی تۊن
ئەو هەر کۊ مەڎیۊ کاکە هەر تۊنی
بنمانە باڵات توخوڎا جە کۊنی
وەی وەی جە قرچەی زامانم کاکە
هەر زووخەن سەر تا دامانم کاکە
قاڵاو کەردەنش قەڵاخی کاکە
بوڵبوڵ تەرکش کەرد گوڵباخی کاکە
جە داخت دەردم دېویان کاکە
ئەساسەی شاڎییم شېویان کاکە
هەتا گیان جە تەن جیا بۊ کاکە
تەرک لەزایېز دنیا بۊ کاکە
کۊچ تەر کۊچیت فەرامۊش کەردەن
تەشریف خەیرت یە ئەو کۊ بەردەن
هامسایی یانەی حاجی زەروورەن
نزا وە مەنزڵ عەبدلغەفوورەن.[1]
This item has been written in (هەورامی) language, click on icon to open the item in the original language!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
This item has been viewed 373 times
HashTag
Linked items: 8
Group: Poem
Articles language: هەورامی
The category of poetry: Praise
The style of the poem: Finger
Type of poem: Classic
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 99%
99%
Added by ( ئەسعەد ڕەشید ) on 18-04-2023
This article has been reviewed and released by ( ئاکۆ مارانی ) on 20-04-2023
This item recently updated by ( ئاکۆ مارانی ) on: 20-04-2023
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 373 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
Drug Trafficking Dynamics Across Iraq and the Middle East: Trends and Responses
Biography
Nurcan Baysal
Library
Rojava An Alternative to Imperialism, Nationalism, and Islamism in the Middle East
Archaeological places
Cendera Bridge
Archaeological places
Hassoun Caves
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Havin Al-Sindy
Articles
A Cry For Freedom Musa Anter—His Life And Times
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Jasmin Moghbeli
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Biography
Antonio Negri
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Articles
An Illusory Unity Understanding the Construction of Kurdish Political Identity
Articles
The Nightingale of Kurdistan; Hsan Zirak the legend (01-12-1920)-(25-06-1972)
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Ayub Nuri
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Library
Beating the Islamic State
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
Biography
KHAIRY ADAM
Biography
HIWA SALAM KHLID
Articles
Shahmaran tale to resonate through Mardin streets with the art of sculpture
Library
Crossroads: The future of Iraq’s minorities after ISIS

Actual
Library
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
01-09-2015
Hawreh Bakhawan
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
Biography
Ismail Mohamad Hassaf
22-06-2024
Rapar Osman Uzery
Ismail Mohamad Hassaf
Biography
Awni Yousef
26-06-2024
Hazhar Kamala
Awni Yousef
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
New Item
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Rojava An Alternative to Imperialism, Nationalism, and Islamism in the Middle East
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Beating the Islamic State
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Crossroads: The future of Iraq’s minorities after ISIS
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
GEOPOLITICS, BORDERS, AND FEDERALISM: CHALLENGES FOR POST-WAR IRAQ
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A Lingua Franca for Kurdish Populations
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdistan’s Language “Problem”
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Decentralisation in Iraq: Process, Progress & a New Tailor-Made Model
28-06-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 521,678
Images 105,526
Books 19,652
Related files 98,442
Video 1,419
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
Drug Trafficking Dynamics Across Iraq and the Middle East: Trends and Responses
Biography
Nurcan Baysal
Library
Rojava An Alternative to Imperialism, Nationalism, and Islamism in the Middle East
Archaeological places
Cendera Bridge
Archaeological places
Hassoun Caves
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Havin Al-Sindy
Articles
A Cry For Freedom Musa Anter—His Life And Times
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Jasmin Moghbeli
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Biography
Antonio Negri
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Articles
An Illusory Unity Understanding the Construction of Kurdish Political Identity
Articles
The Nightingale of Kurdistan; Hsan Zirak the legend (01-12-1920)-(25-06-1972)
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Ayub Nuri
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Library
Beating the Islamic State
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
Biography
KHAIRY ADAM
Biography
HIWA SALAM KHLID
Articles
Shahmaran tale to resonate through Mardin streets with the art of sculpture
Library
Crossroads: The future of Iraq’s minorities after ISIS
Folders
Biography - People type - Actor Biography - People type - Informational Biography - Nation - Kurd Biography - Country of birth - South Kurdistan Biography - Gender - Female Library - Content category - Dictionary Library - Document Type - Original language Library - Publication Type - Printed Library - Language - Dialect - English Library - Language - Dialect - Kurdish - Kurmanji - Latin

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.485 second(s)!