Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
A Viable Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Rojava An Alternative to Imperialism, Nationalism, and Islamism in the Middle East
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Beating the Islamic State
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Crossroads: The future of Iraq’s minorities after ISIS
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
GEOPOLITICS, BORDERS, AND FEDERALISM: CHALLENGES FOR POST-WAR IRAQ
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A Lingua Franca for Kurdish Populations
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdistan’s Language “Problem”
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 521,682
Images 105,529
Books 19,653
Related files 98,441
Video 1,419
Library
The Future of Kirkuk: A Roa...
Biography
Ismail Mohamad Hassaf
Biography
Awni Yousef
Library
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping ...
نەک هەر من (1) - میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
Kurdipedia guarantees the right to public information for every Kurdish individual!
Group: Poem | Articles language: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
نەک هەر من
بەشۊ یەکەمۍ

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی، باس جە کارەساتو زیڼانی و قەنارەدای دوۍ کەسا جە شارو پاوەی کەرۊن (وەکېڵ و مامۊش) ، کە دیارەن دەسەڵاتدارا ئێرانی زیڼانی کەردېنۍ.
پاسە دیارەن لەشکەرو دژمەنی شاڵاوەی گۆرېش ئاوەردېنە پەی سەرو ناوچەکەی، خەڵک بە گۆره و گولانه، چېرو پاو سوپێوە کافرۍ و زاڵمېوە ناڵانشان، دماتەر وەکېڵ و مامۊش یەخسیرۍ کریێنۍ و بریێنۍ، میرزا باس چانەیە کەرۊن هەکە زیڼانی کەردەی ئا دوە پیایە نەک هەر من، بەڵکم گردو خەڵکیش ماتەمبار کەردەن.

نەک هەر من...
نەک هەر من تەنیا چەواشەن تاڵەم
خەم ۋەشتەن وە بان فەرق گرد عاڵەم
وە حوکمی فەرمان لایەمووتەوە
زەنجیر وە گەردەن پا وە کۊتەوە
بڵەند بی سەڎای شەیپوور شاهیی
سەرباز و لەشکر ڕەوان بین ڕاهیی
جە سەڎای ڕۊڕۊی زەعیفەی مەزڵووم
جە زیڕەی توفڵان بېگونای مەعسووم
سەنگ سەرکوان گرد مەبی وە ئاو
وەحش و تیور گرد ئاما وە جواو
کەردەن وە سەردا خاک ڕووی سارا
ڕېزان ئەسر هوون وە بۍ مودارا
یە بەوان ئامان وە هیچکەس نامان
مەر جە کەربەلا ئەهل ئیمامان
جەی سەندەڵ سەرای دەنگ ئابنووسی
گاهێ ماتەمەن، گاهێ عرووسی
گاهێ شاڎیی و زەوق، گا حکوومەتەن
گاهێ دەرد و خەم، گاگا زەحمەتەن
ئیرادە کەردەن کەس نەبۊ دڵشاڎ
فەڵەک هەی هانا، هەی داڎ، هەی بېداڎ
ئەنگوشتت پەی کۍ نەڎا وە ماشە
باڵای بەخت کېت نەکەرد چەواشە
دشمن بېپایان، بەڎگۊ هەم وافر
حاکم سالارەن، جەلاد گرد کافر
نەسەقچی بۍ دین، کېشکچی ناڕاس
فەڕاش و پاکار گرد خوڎا نەشناس
سا دیڎە کۊربای، دڵ لەتار لەتار
فەردانە مەیدان پای تەخت سالار
وەکېڵ بکېشان وە پای سېدارە
عەبدولغەفوور بەگ بدان قەنارە
ساهەی دڵەی تەنگ پارە بای وە تېغ
ئەی دیڎە کۊربای، وە سەر مەودای سېخ
توو خوڎا جە کۊنی مەرحوومی وەکېڵ
پالتاوی جاران بدەی وەلای پېڵ
فەوج فەوج لەشکر جوانڕۆ جەم کەر
بەڎکاران خەفیف، دشمن ماتەم کەر
دیسان شکست دەر وە تیپ خانان
دنیا خاپوور کەر پەی نۊ جوانان
برا و فەرزەندت ها گرفتارەن
دووساخ زەنجیر بەند سالارەن
بېگونا و تەقسیر، بۍ سوچو خەلەل
کەفتەن نە توڕدام مەهلەکەی ئەجەل
لاڵ بام گیرەنی نە پای سەنگ سەرد
سا هەرچی کریان گرد بېتۊیی کەرد
وەرنە وە یەک سات تەدبیرت مەکەرد
زوڵم جوانڕۊت فەوری لامەوەرد
یاوە زۊر و زات، یا سەڎا و ئیخلاس
برا و فەرزەندت مەکەردی خەلاس
نگونت مەکەرد فرقەی زیب و زشت
نەجاتت مەڎا وە بەگزادان گشت
ئەی چارەی سیا، ئەی بەڎبەختی بەخت
ئیسە چېش کەروون جەی ماجەرای سەخت.[1]
This item has been written in (هەورامی) language, click on icon to open the item in the original language!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
This item has been viewed 434 times
HashTag
Linked items: 6
Group: Poem
Articles language: هەورامی
The category of poetry: Satire
The style of the poem: Finger
Type of poem: Classic
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 99%
99%
Added by ( ئەسعەد ڕەشید ) on 25-04-2023
This article has been reviewed and released by ( ئاکۆ مارانی ) on 26-04-2023
This item recently updated by ( ئاکۆ مارانی ) on: 26-04-2023
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 434 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
KHAIRY ADAM
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
Library
A Viable Kurdistan
Archaeological places
Hassoun Caves
Library
Rojava An Alternative to Imperialism, Nationalism, and Islamism in the Middle East
Articles
Drug Trafficking Dynamics Across Iraq and the Middle East: Trends and Responses
Biography
Abdullah Zeydan
Articles
Shahmaran tale to resonate through Mardin streets with the art of sculpture
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Nurcan Baysal
Articles
The Nightingale of Kurdistan; Hsan Zirak the legend (01-12-1920)-(25-06-1972)
Biography
Jasmin Moghbeli
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Biography
Ayub Nuri
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Shilan Fuad Hussain
Library
Beating the Islamic State
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Havin Al-Sindy
Articles
An Illusory Unity Understanding the Construction of Kurdish Political Identity
Articles
A Cry For Freedom Musa Anter—His Life And Times
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
HIWA SALAM KHLID
Biography
Antonio Negri

Actual
Library
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
01-09-2015
Hawreh Bakhawan
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
Biography
Ismail Mohamad Hassaf
22-06-2024
Rapar Osman Uzery
Ismail Mohamad Hassaf
Biography
Awni Yousef
26-06-2024
Hazhar Kamala
Awni Yousef
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
New Item
Library
A Viable Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Rojava An Alternative to Imperialism, Nationalism, and Islamism in the Middle East
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Beating the Islamic State
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Crossroads: The future of Iraq’s minorities after ISIS
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
GEOPOLITICS, BORDERS, AND FEDERALISM: CHALLENGES FOR POST-WAR IRAQ
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A Lingua Franca for Kurdish Populations
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdistan’s Language “Problem”
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 521,682
Images 105,529
Books 19,653
Related files 98,441
Video 1,419
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
KHAIRY ADAM
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
Library
A Viable Kurdistan
Archaeological places
Hassoun Caves
Library
Rojava An Alternative to Imperialism, Nationalism, and Islamism in the Middle East
Articles
Drug Trafficking Dynamics Across Iraq and the Middle East: Trends and Responses
Biography
Abdullah Zeydan
Articles
Shahmaran tale to resonate through Mardin streets with the art of sculpture
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Nurcan Baysal
Articles
The Nightingale of Kurdistan; Hsan Zirak the legend (01-12-1920)-(25-06-1972)
Biography
Jasmin Moghbeli
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Biography
Ayub Nuri
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Shilan Fuad Hussain
Library
Beating the Islamic State
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Havin Al-Sindy
Articles
An Illusory Unity Understanding the Construction of Kurdish Political Identity
Articles
A Cry For Freedom Musa Anter—His Life And Times
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
HIWA SALAM KHLID
Biography
Antonio Negri
Folders
Biography - People type - Writer Biography - People type - Political activist Biography - Language - Dialect - Kurdish - Sorani Biography - Place of birth - Sulaimaniyah Biography - Alive? - No Biography - Nation - Kurd Biography - Country of birth - South Kurdistan Biography - Gender - Male Biography - People type - Artist - Painter Biography - Education - Art - Painting

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.313 second(s)!