Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
A Bitter Legacy: Lessons of De-Baathification in Iraq
17-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Reinstating Cultural Practices in Northern Iraq: Phase One Report
17-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A SNAPSHOT OF PVE IN IRAQ MAPPING LOCALLY LED PVE ACTIVITIES AND STAKEHOLDERS IN IRAQ
17-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Contemporary conflict analysis of Iraq
17-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Engaging Return Migrants in Information Campaigns in Iraq: Challenges, Reintegration, and Prospects
17-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Climate security challenges in Iraq
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Genocide against Christians in the Middle East
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Report on the Protection of Civilians in the Armed Conflict in Iraq
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
From Crisis to Catastrophe: the situation of minorities in Iraq
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
NINEWA PLAINS AND WESTERN NINEWA BARRIERS TO RETURN AND COMMUNITY RESILIENCE
16-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 523,860
Images 106,006
Books 19,742
Related files 98,975
Video 1,424
Languages
کوردیی ناوەڕاست 
300,522

Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,727

هەورامی 
65,707

عربي 
28,766

کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,136

فارسی 
8,292

English 
7,139

Türkçe 
3,565

Deutsch 
1,455

Pусский 
1,119

Française 
321

Nederlands 
130

Zazakî 
84

Svenska 
56

Հայերեն 
44

Español 
39

Italiano 
39

لەکی 
37

Azərbaycanca 
19

日本人 
18

עברית 
14

Norsk 
14

Ελληνική 
13

中国的 
11

Library
GENDER AND CONFLICT ANALYSI...
Biography
Awni Yousef
Library
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping ...
Library
Between Dreams and Reality:...
یا حوکم ئەقدەس - میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
Our information is from and for all times and places!
Group: Poem | Articles language: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
میرزا ئۆلقاڎر، چی شېعرە توولانیېنە شین مەگېرۊن پەی شېخ محەمەد عەزیز نەجارەی، کە دیارەن شېخێ نامڎاری زانای خاوەن سەڵتەنەت بییەن، ئاڎ گرد و زانست و عیرفان و دەسەڵاتش جیائاستەن، کۊچشکەردەن پەی هەواری خاڵی.
یا حوکم ئەقدەس
یا حوکمی ئەقدەس بۍ‌هەمتای فەردەن
لاڵ بام شای ئازیز وەفاتش کەردەن
ئاخ ئاخ پەی ئه و زات هیچکەس نەدارە
داخ پەی ئه و زاتەی سپا و سالارە
ئه و کار نیکوو هیچ کەس نەکەردە
جە ئەولیاهان گشت گره و بەردە
هانا پەی ئه و شېخ بەستامی تەرزە
سەڎای بزورگیش جە عالەم بەرزە
پېم دەرە دەخیل پای خەیاڵ لەنگەن
مەساف بە سات زندەگیم تەنگەن
حەکیم ها جەستەم ئالوودەی دەردەن
لاڵ بام شای ئازیز وەفاتش کەردەن
ئه و کۊچ ساڵان نۊهەوار کەردە
تەشریف هەوارگەی مەزاران بەردە
وە فدای ڕەخت و خاو شادەستوورت بام
وەفدای جای خاڵی بۍ حزوورت بام
وە فدای جەبهە شان ئەسڵ فکرت بام
حەڵقەی دەروېشان کورەی زکرت بام
فدای هەوارگەی تازەی چۊڵت بام
وە فدای تۊی کەفەن لونگ کۊڵت بام
وە فدای سپا و سان کەس نەدارت بام
فدای ئامۊشۊی پاوە شارت بام
دەخیل سوار بە بەکەلیانەوە
به و سوپای عەزیم دەروېشانەوە
گەلە بۍ ‌شوان موڵک بۍ ساحېوە
زەراعەت بۍ ‌ناز ئەشجارت پەشېوە
حەق هەر وە تۊش دان ئیزن و ئیجازە
لایەق هەر بە تۊن ئەملاک تازە
خۊ تۊ مەئزوونی جە لای خوداوە
تەعمیر کەر جە نۊ جامیعەی پاوە
کەش و کۊ و کەمەر سارا و سەرزەمین
پەی فەوت ئازیز ها نە زاری و شین
گرۊی دەروېشان هەرکام پەی وېشان
جە دەرگای فەڵەک یا هوو مەکېشان
تەختەی سەرکانی دایېم جاشانەن
دەوران مەرقەڎ تەکیەگاشانەن
خسووس خاتونی خاتر پەڕخارەن
شیرینی تاعەت ئەشکۆفەی دارەن
ماچۊ ئاخ سەردار سایەدارەکەم
مەعرووف دەوڵەت شا و خونکارەکەم
ئاغەی میهرەبان ئاوات وازەکەم
ئاغەی بوڵەند بەخت جای نیازەکەم
تووتی شەکەرخان شەکەر ڕازەکەم
شاباز شش‌دانگ بۍ نیازەکەم
قیبلەگای یەقین دنیا و دینەکەم
ڕۊشنی ڕووی پاک سەرزەمینەکەم
شای ڕیازەت کېش شەوبېدارەکەم
جە ڕۊی قیامەت مایەدارەکەم
شای ساحیب کەمەند بەهرەمەندەکەم
پیر پاک‌نەزەر حەق پەسەندەکەم
دارای کەماندار بۍ نەزیرەکەم
وەباڵ هیممەت ئەقلیم گیرەکەم
کان مەعریفەت کۊی کەماڵەکەم
شەوچرای گەوهەر دانەی لاڵەکەم
مورشید ئیرشاد سوخەن سەنجەکەم
دەریای مەعریفەت کۊگای گەنجەکەم
گەنجوەر خازن گەنج پاکەکەم
دەفینەی پەنهان سەرای خاکەکەم
خۊ شېخ موحەممەد دەس جە وېش وەردان
چوون ئاهووی تەنیا سەر لېش شېویان
سەرکانیش کەردەن وە زەید و ماوا
ئیمساڵ بېزارەن جە هەواس ئاوا
ماچۊ هامسەران یەک‌یەک بار کەردەن
یەک نە شۊن یەک لوان ۋیەردەن
هەر من وا مەندەم جە دمای یاران
چوون سەنگ سفتەی کۊنە هەواران
با منیچ وەڕای سەرمەزاراندا
هەی بکەم وە شۊن کۊچ یاراندا
نە مەیل هەوای پورت شاهۊشەن
نە عەزم دیڎەن ئەهل پاوەشەن
دایېم نجارش نەقش زەمیرەن
چوونکە جای خاسان خاکش دڵگیرەن
وە تاجت قەسەم شای تەکیەداران
عالەم سەرعیەن وېنەی ساداران
پردەکان یەک یەک گشت دیاریەن
تا ڕۊی قیامەت یادگاریەن
ئاغەی شاعەلی تەڵەبکارتەن
شەوان تا وە ڕۊ ئینتزارتەن
بەڵۍ مەواچۊ یانی چە نەردەن
ئەم ساڵ شای ئازیز گوزەر نەکەردەن
کەس نەواچۊ شېخ وەفاتش کەردەن
تەشریف پەی حزوور پېغەمبەر بەردەن
دادەنی دنیا چەنی وېش بەردەن
ئەڵبەت جە حەق گشت خەریدش کەردەن
ڕەسم بزورگیش وە جا ئاوردەن
خۊ شېخ موحەممەد وە موخلیس کەردەن
یا شېخ چېش واچوون دەسەڵات چېشەن
خەیر و شەڕ هەردوو بە دەست وېشەن
کۍ قیاس ۋزۊ سنعش بشمارۊ
هەی کۊکۊ ڕەحمەت وە قەبرش وارۊ
هەق وېش فەرماوان زائیقەتولمەوت
زیڕوح بەشەر مەبۊ ببۊ فەوت
هەزار و سێسەد چەنی بیست و دوو
وەفاتش کەردەن ئه و شېخ یا هوو
سەڎ هەزار سەڵوات دەوازدە ئیکرام
وە ڕەوزەی ڕەسووڵ عەلەیە سەلام.[1]
This item has been written in (هەورامی) language, click on icon to open the item in the original language!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
This item has been viewed 472 times
HashTag
Sources
Linked items: 8
Group: Poem
Articles language: هەورامی
The category of poetry: Praise
The style of the poem: Finger
Type of poem: Classic
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 99%
99%
Added by ( ئەسعەد ڕەشید ) on 29-04-2023
This article has been reviewed and released by ( ئاکۆ مارانی ) on 01-05-2023
This item recently updated by ( ئاکۆ مارانی ) on: 01-05-2023
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 472 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Articles
Conflict dynamics and potential for peacebuilding in Iraq
Articles
Performative Destruction: Da’esh (ISIS) Ideology and the War on Heritage in Iraq
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Abdullah Zeydan
Biography
Nurcan Baysal
Library
Reinstating Cultural Practices in Northern Iraq: Phase One Report
Library
A Bitter Legacy: Lessons of De-Baathification in Iraq
Biography
Antonio Negri
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Articles
The Destruction of Aleppo: The Impact of the Syrian War on a World Heritage City
Biography
Ayub Nuri
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
HIWA SALAM KHLID
Biography
Jasmin Moghbeli
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Havin Al-Sindy
Archaeological places
Hassoun Caves
Library
A SNAPSHOT OF PVE IN IRAQ MAPPING LOCALLY LED PVE ACTIVITIES AND STAKEHOLDERS IN IRAQ
Articles
Controversies and Challenges of Peacebuilding in Nineveh: Revisiting Post-IS Reconciliation in Iraq
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Articles
The Power of Narratives in Conflict and Peace: The Case of Contemporary Ir
Library
Engaging Return Migrants in Information Campaigns in Iraq: Challenges, Reintegration, and Prospects
Biography
Kamaran Palani
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Library
Contemporary conflict analysis of Iraq
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin

Actual
Library
GENDER AND CONFLICT ANALYSIS IN ISIS AFFECTED COMMUNITIES OF IRAQ
22-06-2024
Hazhar Kamala
GENDER AND CONFLICT ANALYSIS IN ISIS AFFECTED COMMUNITIES OF IRAQ
Biography
Awni Yousef
26-06-2024
Hazhar Kamala
Awni Yousef
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
New Item
Library
A Bitter Legacy: Lessons of De-Baathification in Iraq
17-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Reinstating Cultural Practices in Northern Iraq: Phase One Report
17-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A SNAPSHOT OF PVE IN IRAQ MAPPING LOCALLY LED PVE ACTIVITIES AND STAKEHOLDERS IN IRAQ
17-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Contemporary conflict analysis of Iraq
17-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Engaging Return Migrants in Information Campaigns in Iraq: Challenges, Reintegration, and Prospects
17-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Climate security challenges in Iraq
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Genocide against Christians in the Middle East
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Report on the Protection of Civilians in the Armed Conflict in Iraq
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
From Crisis to Catastrophe: the situation of minorities in Iraq
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
NINEWA PLAINS AND WESTERN NINEWA BARRIERS TO RETURN AND COMMUNITY RESILIENCE
16-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 523,860
Images 106,006
Books 19,742
Related files 98,975
Video 1,424
Languages
کوردیی ناوەڕاست 
300,522

Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,727

هەورامی 
65,707

عربي 
28,766

کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,136

فارسی 
8,292

English 
7,139

Türkçe 
3,565

Deutsch 
1,455

Pусский 
1,119

Française 
321

Nederlands 
130

Zazakî 
84

Svenska 
56

Հայերեն 
44

Español 
39

Italiano 
39

لەکی 
37

Azərbaycanca 
19

日本人 
18

עברית 
14

Norsk 
14

Ελληνική 
13

中国的 
11

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Articles
Conflict dynamics and potential for peacebuilding in Iraq
Articles
Performative Destruction: Da’esh (ISIS) Ideology and the War on Heritage in Iraq
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Abdullah Zeydan
Biography
Nurcan Baysal
Library
Reinstating Cultural Practices in Northern Iraq: Phase One Report
Library
A Bitter Legacy: Lessons of De-Baathification in Iraq
Biography
Antonio Negri
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Articles
The Destruction of Aleppo: The Impact of the Syrian War on a World Heritage City
Biography
Ayub Nuri
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
HIWA SALAM KHLID
Biography
Jasmin Moghbeli
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Havin Al-Sindy
Archaeological places
Hassoun Caves
Library
A SNAPSHOT OF PVE IN IRAQ MAPPING LOCALLY LED PVE ACTIVITIES AND STAKEHOLDERS IN IRAQ
Articles
Controversies and Challenges of Peacebuilding in Nineveh: Revisiting Post-IS Reconciliation in Iraq
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Articles
The Power of Narratives in Conflict and Peace: The Case of Contemporary Ir
Library
Engaging Return Migrants in Information Campaigns in Iraq: Challenges, Reintegration, and Prospects
Biography
Kamaran Palani
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Library
Contemporary conflict analysis of Iraq
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Folders
Biography - Gender - Male Biography - Gender - Female Biography - Nation - Kurd Library - Country - Province - Outside Articles - Country - Province - Kurdistan Image and Description - Country - Province - Palestine Biography - People type - Poet Biography - People type - Writer Biography - People type - Theatrical Biography - People type - Singer

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.891 second(s)!