Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
Youth Perspective in the Kurdistan Region - 2023
22-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Election Survey
22-07-2024
Hazhar Kamala
Biography
Issam Aziz Sharif
21-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The effect of PKK/PJAK on Turkish-Iranian relations (1979-2015)
20-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Combating International Terrorism: Turkey’s Added Value
20-07-2024
Hazhar Kamala
Library
General Country of Origin Information Report Turkey
19-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Future of Northeast Syria
19-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Countering state-supported terrorism : the PKK and Turkish foreign policy towards the Middle East
19-07-2024
Hazhar Kamala
Library
CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF TURKEY
19-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Paradigms and dynamic change in the Turkish party system
19-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 526,136
Images 106,512
Books 19,793
Related files 99,725
Video 1,450
Language
کوردیی ناوەڕاست 
301,423
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,780
هەورامی 
65,761
عربي 
28,952
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,323
فارسی 
8,571
English 
7,175
Türkçe 
3,571
Deutsch 
1,458
Pусский 
1,123
Française 
321
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
56
Հայերեն 
44
Español 
39
Italiano 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
20
日本人 
18
עברית 
14
Norsk 
14
Ελληνική 
13
中国的 
11
Group
English
Biography 
3,142
Library 
1,795
Articles 
1,686
Documents 
174
Image and Description 
77
Martyrs 
63
Publications 
49
Archaeological places 
44
Parties & Organizations 
36
Maps 
26
Genocide 
21
Clan - the tribe - the sect 
18
Artworks 
17
Places 
9
Statistics and Surveys 
5
Miscellaneous 
4
Quotes and Phrases 
2
Offices 
2
Dates & Events 
1
Video 
1
Environment of Kurdistan 
1
Poem 
1
Womens Issues 
1
Repository
MP3 
311
PDF 
29,990
MP4 
2,353
IMG 
194,689
Content search
Library
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping ...
Library
Between Dreams and Reality:...
Library
Genocide against Christians...
Library
THE REMNANTS O MITHRAISM IN...
Dersim Namo: Kriegskind, Flucht und Fremde – oder wie eine junge Jesidin zur neuen Zaha Hadid aufsteigt
Due to Kurdipedia, you know what happened on each day of our calendar!
Group: Articles | Articles language: Deutsch
Share
Facebook0
Twitter1
Telegram2
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي1
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

Dersim Namo

Dersim Namo
In unserer Reihe „Jung, Jesidisch, Erfolgreich“ stellt die Stelle für Jesidische Angelegenheiten junge JesidInnen vor, die in Deutschland und Europa nicht nur eine neue Heimat gefunden haben, sondern mit besonders gutem Beispiel in unserer Gesellschaft vorangehen und uns zeigen, wie Integration und das Erfüllen individueller Träume Hand in Hand gehen.

In der irakischen Hauptstadt Bagdad entsteht ein Museum, das den Jesiden die Anerkennung zuspricht, politisch, sozialgesellschaftlich und historisch ein unbestreitbarer Teil des Landes zu sein. Der Entwurf des bedeutenden Monuments entstammt aus der Feder der jungen Jesidin Dersim Namo, die auf der Flucht vor dem Krieg im Irak im iranischen Exil auf die Welt gekommen ist, erst mit 19 Jahren nach Deutschland geflüchtet ist und nun als Architektin ihrem Traum nachgeht. SJA hat mit ihr über ihre Kindheit, ihren harten Weg und ihr unermüdliches Durchhaltevermögen auf dem Weg zu ihrem Traum gesprochen.

Das Interview wurde geführt von Gohdar Alkaidy
Spricht man mit der 31-jährigen Dersim Namo, so spürt man ihren Ehrgeiz, aber auch ihre Bescheidenheit. Die junge Jesidin macht einen ganz normalen Eindruck auf ihren Gegenüber: gute Elternstube, behütete Kindheit, Schule, Abitur, Studium. Spätestens aber wenn sie von ihrem Werdegang erzählt, fällt dem Zuhörer die Kinnlade herunter.

Die Eltern der jungen Jesidin fliehen 1991 während des Ersten Golfkriegs aus dem Irak in den Iran. Dort in der Fremde erblickt sie unter schwersten Bedingungen das Licht der Welt. Erst mit zwei Jahren kommt das Kind mit seinen Eltern zurück in die zerstörte Heimat. Die Wirtschaft liegt am Boden, die medizinische Versorgung können sich nur noch Wohlhabende leisten und die schulische Bildung ist mangelhaft. Dennoch bleiben sie in der Heimat. „Niemand verlässt gerne sein Land“, sagt Dersim. Sie bleibt mit ihrer Familie im Irak und wächst dort zu einer jungen Frau heran. Dann kommt noch ein Krieg. Die „Koalition der Willigen“ marschiert 2003 unter US-amerikanischer Führung ins Land ein, Langzeitherrscher Saddam Hussein wird gestürzt, ein besseres Leben wird versprochen, Demokratie soll Einzug ins Land halten. Dann kommt alles ganz anders. Jesiden und Christen werden auf offener Straße verfolgt und ermordet, Bombenanschläge gehören zum Alltag. Als es ausweglos scheint, beschließen die Eltern der jungen Jesidin, die inzwischen 19-jährige und ihre zwei Brüder in Sicherheit zu bringen.

Zu diesem Zeitpunkt hat Dersim bereits ein Jahr Bauingenieurwesen studiert. „Ich habe sehr schöne Erinnerungen an die Heimat. Ich bin immerhin dort aufgewachsen und zur Schule gegangen“, sagt sie. „Außerdem wusste ich, es würde nicht einfach werden, so spät in einem anderen Land von null anfangen zu müssen, ganz zu schweigen eine neue, fremde Sprache zu erlernen.“

Von ihren Träumen lässt sich die junge Irakerin aber nicht abbringen. „Ich wusste, dass der Weg zu meinen Träumen steinig werden wird, aber dass das auch eine große Chance sein kann“, erzählt sie mit Begeisterung. Sie hätte sich immer schon für Design und Malerei interessiert. Deswegen wollte ich beides so gut es geht verbinden und habe mich für Architektur entschieden.

Im März 2018 beendet sie ihr Masterstudium. Das Thema ihrer Abschlussarbeit – „Ein Ort der Begegnung für Jesiden in Hannover“ – zeigt, wie verbunden sie ihrer Religion ist. Darin beschäftigt sie sich ausführlich mit der Architektur jesidischer Sakralbauten.

Dersim hatte ihren Kindheitstraum erfüllt. „Aber ich wollte unbedingt etwas für mein Volk tun“, sagt sie. Kurz nach dem Studium beginnt sie mit den Entwürfen für das Museum in Bagdad. „Von Anfang an schien es unmöglich, aber ich wollte es versuchen“, erzählt Dersim von den Schwierigkeiten. Sie setzt alle Hebel in Bewegung, um den Entwurf in Bagdad einzureichen. Mit viel Mühe und Schweiß kommt der Entwurf bei den zuständigen Behörden an. Dann folgt eine lange Zeit der Stille. Am 22. Dezember 2020 schließlich kommt die erlösende Nachricht: das Büro des Präsidenten der Republik Irak und das Generalsekretariat des Ministerrates haben den Entwurf und den Bau des Museums mit dem Namen „Museum of Remembrance“ genehmigt.

Das Museum der Erinnerung soll eine Stätte der Begegnung werden, die Jesiden alle Anerkennung zusprechen und den Toten des Genozids durch den Islamischen Staat im Jahr 2014 gedenken.

Und wie hast du dich nach der Genehmigung gefühlt?
„Ich war stolz darauf. Nicht auf mich selbst, aber darauf, dass ich das Gefühl verspürt habe, mit diesem Erfolg den zahllosen stimmlosen Menschen damit eine Stimme gegeben zu haben und dass das Projekt das Miteinander der Völker fördern wird. Außerdem muss die Realität von allen Seiten akzeptiert werden, dass die Jesiden seit Jahrtausenden in diesem Land beheimatet sind und sie fester und gleichwertiger Bestandteil von Gesellschaft und Politik sind.“

Möchtest du unseren Lesern noch etwas ans Herz legen?

„Ich möchte allen ans Herz legen, sich für ihre Träume einzusetzen und dafür zu kämpfen. Besonders unseren Mädchen möchte ich sagen, dass sie die Chance ergreifen sollten, ihre Träume zu verwirklichen, ohne unsere jesidischen Traditionen zu brechen. Sie sollten sich im Klaren darüber sein, dass unsere Religion Frauen und Männer gleich betrachtet und behandelt. Und wer in Europa lebt, ist in Frieden und Freiheit, hier zählen keine Ausreden mehr.“

Dann kommt nebenbei ein i-Tüpfelchen ihres Tuns: sie erzählt beiläufig – als wäre es selbstverständlich – von dem Buch über Tradition, Kultur und Religion der Jesiden, an dem sie aktuell arbeitet und auf deutsch und englisch erscheinen wird.

Liebe Dersim, wir von SJA sind stolz auf dich als bescheidene junge Frau und Architektin erster Klasse! Wir wünschen dir weiterhin viel Erfolg und Glück auf deinem weiteren Weg und begleiten dich auch bei zukünftigen Projekten.[1]
This item has been written in (Deutsch) language, click on icon to open the item in the original language!
Dieser Artikel wurde in (Deutsch) Sprache geschrieben wurde, klicken Sie auf das Symbol , um die Artikel in der Originalsprache zu öffnen!
This item has been viewed 299 times
HashTag
Sources
[1] Website | Deutsch | s-j-a.org-29-12-2010
Linked items: 1
Dates & Events
Group: Articles
Articles language: Deutsch
Publication date: 19-12-2020 (4 Year)
Content category: Articles & Interviews
Country - Province: Germany
Language - Dialect: German
Original Language: German
Publication Type: Born-digital
Technical Metadata
Item Quality: 99%
99%
Added by ( Hazhar Kamala ) on 20-05-2023
This article has been reviewed and released by ( Sara Kamela ) on 21-05-2023
This item recently updated by ( Sara Kamela ) on: 21-05-2023
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 299 times
Attached files - Version
Type Version Editor Name
Photo file 1.0.138 KB 20-05-2023 Hazhar KamalaH.K.
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Archaeological places
Cendera Bridge
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Library
Combating International Terrorism: Turkey’s Added Value
Articles
The United States in Northeastern Syria
Articles
The Motion before Turkey’s Constitutional Court to Ban the Pro-Kurdish HDP
Library
General Country of Origin Information Report Turkey
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Library
Election Survey
Biography
Kamaran Palani
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Library
Youth Perspective in the Kurdistan Region - 2023
Articles
The People’s Protection Units’ Branding Problem Syrian Kurds and Potential Destabilization in Northeastern Syria
Biography
Nurcan Baysal
Articles
DIVERGENT NATURE OF TERRORISM: A COMPARATIVE ANALYSIS ON PKK AND ISIS/ISIL
Biography
Shilan Fuad Hussain
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
Sirwan Mahmood Rasheed
Biography
Issam Aziz Sharif
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Archaeological places
Hassoun Caves
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
HIWA SALAM KHLID
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Articles
The Nature of PKK Terrorism in Turkey
Library
The effect of PKK/PJAK on Turkish-Iranian relations (1979-2015)
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Jasmin Moghbeli

Actual
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
Library
Genocide against Christians in the Middle East
16-07-2024
Hazhar Kamala
Genocide against Christians in the Middle East
Library
THE REMNANTS O MITHRAISM IN HATRA ANDIRAI KURDISTAN, AND ITS TRACES IN YAZIDISM
25-07-2024
Rapar Osman Uzery
THE REMNANTS O MITHRAISM IN HATRA ANDIRAI KURDISTAN, AND ITS TRACES IN YAZIDISM
New Item
Library
Youth Perspective in the Kurdistan Region - 2023
22-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Election Survey
22-07-2024
Hazhar Kamala
Biography
Issam Aziz Sharif
21-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The effect of PKK/PJAK on Turkish-Iranian relations (1979-2015)
20-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Combating International Terrorism: Turkey’s Added Value
20-07-2024
Hazhar Kamala
Library
General Country of Origin Information Report Turkey
19-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Future of Northeast Syria
19-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Countering state-supported terrorism : the PKK and Turkish foreign policy towards the Middle East
19-07-2024
Hazhar Kamala
Library
CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF TURKEY
19-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Paradigms and dynamic change in the Turkish party system
19-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 526,136
Images 106,512
Books 19,793
Related files 99,725
Video 1,450
Language
کوردیی ناوەڕاست 
301,423
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,780
هەورامی 
65,761
عربي 
28,952
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,323
فارسی 
8,571
English 
7,175
Türkçe 
3,571
Deutsch 
1,458
Pусский 
1,123
Française 
321
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
56
Հայերեն 
44
Español 
39
Italiano 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
20
日本人 
18
עברית 
14
Norsk 
14
Ελληνική 
13
中国的 
11
Group
English
Biography 
3,142
Library 
1,795
Articles 
1,686
Documents 
174
Image and Description 
77
Martyrs 
63
Publications 
49
Archaeological places 
44
Parties & Organizations 
36
Maps 
26
Genocide 
21
Clan - the tribe - the sect 
18
Artworks 
17
Places 
9
Statistics and Surveys 
5
Miscellaneous 
4
Quotes and Phrases 
2
Offices 
2
Dates & Events 
1
Video 
1
Environment of Kurdistan 
1
Poem 
1
Womens Issues 
1
Repository
MP3 
311
PDF 
29,990
MP4 
2,353
IMG 
194,689
Content search
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Archaeological places
Cendera Bridge
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Library
Combating International Terrorism: Turkey’s Added Value
Articles
The United States in Northeastern Syria
Articles
The Motion before Turkey’s Constitutional Court to Ban the Pro-Kurdish HDP
Library
General Country of Origin Information Report Turkey
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Library
Election Survey
Biography
Kamaran Palani
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Library
Youth Perspective in the Kurdistan Region - 2023
Articles
The People’s Protection Units’ Branding Problem Syrian Kurds and Potential Destabilization in Northeastern Syria
Biography
Nurcan Baysal
Articles
DIVERGENT NATURE OF TERRORISM: A COMPARATIVE ANALYSIS ON PKK AND ISIS/ISIL
Biography
Shilan Fuad Hussain
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
Sirwan Mahmood Rasheed
Biography
Issam Aziz Sharif
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Archaeological places
Hassoun Caves
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
HIWA SALAM KHLID
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Articles
The Nature of PKK Terrorism in Turkey
Library
The effect of PKK/PJAK on Turkish-Iranian relations (1979-2015)
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Jasmin Moghbeli
Folders
Biography - People type - Cinematographic Biography - Language - Dialect - Kurdish - Hawrami Biography - Place of birth - Pawa Biography - Nation - Kurd Biography - Country of birth - East Kurdistan Biography - Gender - Male Documents - Century - 21st Century (2000-2099) Documents - Cities - Istanbul Documents - Country - Province - Turkey Documents - Decade - 20s (20-29)

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.407 second(s)!