Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
Global Diplomacy Initiative Spring 2022: Final Essays
13-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Operation Inherent Resolve
13-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Sexual and gender-based crimes against the Yazidi Community: the role of ISIL foreign fighters
12-07-2024
Hazhar Kamala
Library
CONTINUITY AND CHANGE IN NORTHERN MESOPOTAMIA FROM THE HELLENISTIC TO THE EARLY ISLAMIC PERIOD
12-07-2024
Hazhar Kamala
Library
PKK threats to the security of Turkmen in Iraq
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
THE MARDINITE COMMUNITY IN LEBANON: MIGRATION OF MARDIN’S PEOPLE
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Unveiling Discrimination: Minorities in Türkiye
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
YAZIDI DISPLACEMENT AND MIGRATION FROM IRAQ
09-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Iraq on the International Stage
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A Viable Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 522,971
Images 105,774
Books 19,704
Related files 98,643
Video 1,420
Library
The Future of Kirkuk: A Roa...
Biography
Awni Yousef
Library
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping ...
Library
Between Dreams and Reality:...
Bila „Yar“ ji te ra be „Miradê“ me derengî nexîne…
We summarize and classify information in both thematic and linguistic terms and present it in a modern way!
Group: Articles | Articles language: Kurmancî - Kurdîy Serû
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

Yar û Mirad

Yar û Mirad
Bila „Yar“ ji te ra be „Miradê“ me derengî nexîne…
İkram Oguz
#Yar û Mirad# …
Navê romana hevalê mine hêja Welî Sebrî ye.
Nêzikî salek bere, di destpêka meha Sibatê da beşek ji romana xwe ya hê neweşandî ji min ra şandibû.
Min bi kêfxweşîyek xwendî û li hevalê xwe vegerîyam.
Destûra wî xwest û dû ra ew beşa kum in xwendibû, bi xwendevanên NavKurdê ra jî parve kir.
Ew beş qedîya…
Min beşek din xwest…
Ne daxwaza min qedîya ne jî şandina hevalê min…
Piştî xwendina beşa yekem, nêzikî salek bere min dixwest nêrînên xwe binivîsînim.
Ha îro, ha sibe, nivîsa min heta roja îro ma.
Başe ku ma ye…
Jiber ku ji wê deme vir da min çend beşen din jî xwend û ji Yar û Miradê bêtir agahdarbûm.
Weke min di destpêkê da jî gotibû Yar û Mirad hê nehatîye weşandin.
Heger li hêvîya Welî Sebrî bimîne, di demeke kin da jî nayê.
Jiber ku ew şev û roj li ser romana xwe dixebite û li pey reng û dengan ketîye, bi stran û helbestan dixemilîne.
Ji serî heta dawîyê di yekcarê da nebe jî, min hinek beşên ji romanê bi heweskarî xwend û hinek rûpelên wê jî b. İ heval û hogirên xwe ra parvekir.
Bi xwendin û parvekirinê kêfxweş û bextewar bûm.
Jiber ku xwendina romanek hê neweşandi bi hêsanî nakeve deste mirovan.
***
Yar û Mirad weke navê xwe, romaneke dîrokî ye.
Mijara romanê jî mijareke kûr e.
Tê da derd û kul, daxwaz û serkeftîyên Kurdan cîh digre.
Bi xwendina romanê va mirov xwe di destpêka sedsala 20an da dibine.
Welî Sebrî bi zimanek zelal û herikbar merîya digre û dibe di nav dîrokê da di nav şev û rojên sedsal bere da digerîne.
Di destpêka sedsala 20an, di wan salên dijwar da zilm û zordarîya ku li Gelê Kurd hatîye kirin û berxwedana Gêlê Kurd ya li dijberî wê zordarîyê, bi hostayî dide berçav.
Bi wan hestên merîya dilerizîne, di nav xemgînî û bextewarîyê da dibe û tîne.
Mirov bi xizanîya Kurdan û zilm û zordarîya li wan hatîye kirin xemgîn, bi mêrxasî û berxwedana wan jî bextewar dibe.
Welî Sebrî bi peyv û hevokên xwe bi deste merîya digre, ger di germahîya havînê da ger di sir û seqema payîz û zivistanê da, di nav gund û bajarên Kurdistanê da digerîne.
Geli bi gelî newal bi newal li şopa Mîrê Zirav diğere, merîya di nav çîya û banîyan da derbas dike û di şikeftên binerdê da bi wî dide nasîn.
Di nav ava Çemê Zoro ra derbas dike û dibe li mala Silêmanê Ehmed dike mêvan…
Bi Keremê Kolaxasî û Seidê Telhe ra dike heval…
Bi Ferzende Begê Hesenî ra dike destbira…
Din av rûpelên Yar û Miradê da mirov carcaran dibe zarokek heft salî û di nav pêlên dîrokê da xwe wunda dike.
Weke Dildare ku serê xwe dide ser çokên pîrika Muhbê û bi guhdarîya çîrokên wê yên li ser mêrxasîyê dibihîze û di xew ra diçe…
Carcaran jî dibe xortekî çeleng û weke Navdar di rojek zivistanê da li oda mala Silêmanê Ehmed dibe mêvan û li ser sifra Asya Xanimê xwe dibîne..
Bi berbanga sibê ra lii hespê Şamran sîyar dibe û bi helwestek pîroz ‘ya azadî û ya neman’ dibêje û xwe davêje ber bextê çîyan…
***
Berî weşandinê çiqwas ji romana Yar û Miradê çend beş xwendibe jî, ji nuha da çavên min li rîya tevahîya romanê ye.
Ez bawerim hevalê mine hêja Welî Sebrî jî piştî vê nivîsê wê rojek berê kare xwe yê pîroz biqedîne û me ji romana xwe ya dîrokî, ji Yar û Miradê bêpar nehêle…
Jibo vê yeke jî ji dil bangewazîyek li hevalê xwe dikim û dibêjim:
Hevalo,
Tu jî baş dizanî…
Jîyan wek xewnek ji xewnên şevên payîzê, kin e!
Wek bayê dere biharê bilez tê û derbas dibe.
Êdî bese, hişyar be ji xewa şêrîn!
Rabe, bike û bilezîne…
Li dere weşanxaneyên Kurdan bixîne…
Bila Yar ji te ra be…
Rê li Miradê me negre û êdî derengî nexîne…[1]
This item has been written in (Kurmancî - Kurdîy Serû) language, click on icon to open the item in the original language!
Ev babet bi zimana (Kurmancî - Kurdîy Serû) hatiye nvîsandin, klîk li aykona bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
This item has been viewed 478 times
HashTag
Sources
[1] Website | Kurmancî - Kurdîy Serû | https://navkurd.net/- 04-06-2023
Linked items: 4
Group: Articles
Articles language: Kurmancî - Kurdîy Serû
Publication date: 28-12-2017 (7 Year)
Content category: Articles & Interviews
Content category: Book description
Country - Province: Kurdistan
Document Type: Original language
Language - Dialect: Kurdish - Kurmanji - Latin
Publication Type: Born-digital
Technical Metadata
Item Quality: 99%
99%
Added by ( ئاراس حسۆ ) on 04-06-2023
This article has been reviewed and released by ( Sara Kamela ) on 04-06-2023
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 478 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
KHAIRY ADAM
Library
Operation Inherent Resolve
Library
Sexual and gender-based crimes against the Yazidi Community: the role of ISIL foreign fighters
Articles
Disidentification of Historical City Centers: A Comparative Study of the Old and New Settlements of Mardin, Turkey
Articles
Mardin in the Post-Tanzimat Era: Heritage, Changes and Formation of an Urban Landscape
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
Antonio Negri
Biography
Nurcan Baysal
Articles
Arabs and Kurds: Shared Hopes and Common Dreams
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Articles
Sequential approach of the re-using the historical military barrack in the Old Mardin Heritage in Turkey
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Ayub Nuri
Biography
HIWA SALAM KHLID
Library
CONTINUITY AND CHANGE IN NORTHERN MESOPOTAMIA FROM THE HELLENISTIC TO THE EARLY ISLAMIC PERIOD
Archaeological places
Cendera Bridge
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Articles
Diyarbakir, Mardin, Şırnak Field Report
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
PKK threats to the security of Turkmen in Iraq
Library
Global Diplomacy Initiative Spring 2022: Final Essays
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Archaeological places
Hassoun Caves

Actual
Library
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
01-09-2015
Hawreh Bakhawan
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
Biography
Awni Yousef
26-06-2024
Hazhar Kamala
Awni Yousef
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
New Item
Library
Global Diplomacy Initiative Spring 2022: Final Essays
13-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Operation Inherent Resolve
13-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Sexual and gender-based crimes against the Yazidi Community: the role of ISIL foreign fighters
12-07-2024
Hazhar Kamala
Library
CONTINUITY AND CHANGE IN NORTHERN MESOPOTAMIA FROM THE HELLENISTIC TO THE EARLY ISLAMIC PERIOD
12-07-2024
Hazhar Kamala
Library
PKK threats to the security of Turkmen in Iraq
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
THE MARDINITE COMMUNITY IN LEBANON: MIGRATION OF MARDIN’S PEOPLE
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Unveiling Discrimination: Minorities in Türkiye
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
YAZIDI DISPLACEMENT AND MIGRATION FROM IRAQ
09-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Iraq on the International Stage
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A Viable Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 522,971
Images 105,774
Books 19,704
Related files 98,643
Video 1,420
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
KHAIRY ADAM
Library
Operation Inherent Resolve
Library
Sexual and gender-based crimes against the Yazidi Community: the role of ISIL foreign fighters
Articles
Disidentification of Historical City Centers: A Comparative Study of the Old and New Settlements of Mardin, Turkey
Articles
Mardin in the Post-Tanzimat Era: Heritage, Changes and Formation of an Urban Landscape
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
Antonio Negri
Biography
Nurcan Baysal
Articles
Arabs and Kurds: Shared Hopes and Common Dreams
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Articles
Sequential approach of the re-using the historical military barrack in the Old Mardin Heritage in Turkey
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Ayub Nuri
Biography
HIWA SALAM KHLID
Library
CONTINUITY AND CHANGE IN NORTHERN MESOPOTAMIA FROM THE HELLENISTIC TO THE EARLY ISLAMIC PERIOD
Archaeological places
Cendera Bridge
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Articles
Diyarbakir, Mardin, Şırnak Field Report
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
PKK threats to the security of Turkmen in Iraq
Library
Global Diplomacy Initiative Spring 2022: Final Essays
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Archaeological places
Hassoun Caves
Folders
Library - Content category - Novel Library - PDF - No Library - Country - Province - Outside Library - Language - Dialect - English Library - Document Type - Translation Library - Original Language - Dutch Biography - Education level - Doctoral (PHD) Biography - Education level - Master Degree Biography - People type - Teacher Biography - Place of birth - Sulaimaniyah

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.313 second(s)!