Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami)
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)
هەورامی - Kurdish Hawrami
Zazakî - Kurdish Zazaki
English
Français - French
Deutsch - German
عربي - Arabic
فارسی - Farsi
Türkçe - Turkish
Nederlands - Dutch
Svenska - Swedish
Español - Spanish
Italiano - Italian
עברית - Hebrew
Pусский - Russian
Fins - Finnish
Norsk - Norwegian
日本人 - Japanese
中国的 - Chinese
Հայերեն - Armenian
Ελληνική - Greek
لەکی - Kurdish Laki
Azərbaycanca - Azerbaijani
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami)
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)
هەورامی - Kurdish Hawrami
Zazakî - Kurdish Zazaki
English
Français - French
Deutsch - German
عربي - Arabic
فارسی - Farsi
Türkçe - Turkish
Nederlands - Dutch
Svenska - Swedish
Español - Spanish
Italiano - Italian
עברית - Hebrew
Pусский - Russian
Fins - Finnish
Norsk - Norwegian
日本人 - Japanese
中国的 - Chinese
Հայերեն - Armenian
Ελληνική - Greek
لەکی - Kurdish Laki
Azərbaycanca - Azerbaijani
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Biography
Sherko Fatah
20-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Armed Conflict in Syria: Overview and U.S. Response
18-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Western Policy Towards Syria: Applying Lessons Learned
18-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Defected from ISIS or Simply Returned, and for How Long?-- Challenges for the West in Dealing with Returning Foreign Fighters
18-08-2024
Hazhar Kamala
Library
ISIS and the Potential for Defection in Syria
18-08-2024
Hazhar Kamala
Library
A CHILDHOOD OF FEAR: THE IMPACT OF GENOCIDE ON YAZIDI CHILDREN IN SINJAR
17-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Civilian Casualties of Turkish Military Operations in Northern Iraq (2015 - 2021)
16-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Civilian Casualties By Turkish and Iranian Military Operations | 1991-2024
16-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Flawed Justice Accountability for ISIS Crimes in Iraq
15-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Voices of Trauma and Hope
15-08-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles
  533,155
Images
  108,114
Books
  20,058
Related files
  101,712
Video
  1,482
Language
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
304,537
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,381
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,883
عربي - Arabic 
29,546
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,331
فارسی - Farsi 
9,108
English 
7,445
Türkçe - Turkish 
3,656
لوڕی - Kurdish Luri 
1,691
Deutsch - German 
1,589
Pусский - Russian 
1,135
Français - French 
339
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
90
Svenska - Swedish 
64
Հայերեն - Armenian 
50
Español - Spanish 
49
Italiano - Italian 
47
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
24
Polski - Polish 
24
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
18
Ελληνική - Greek 
14
עברית - Hebrew 
14
Norsk - Norwegian 
14
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
6
Ozbek - Uzbek 
6
Тоҷикӣ - Tajik 
6
Esperanto 
5
ქართველი - Georgian 
3
Catalana 
2
Čeština - Czech 
2
Kiswahili سَوَاحِلي 
2
Srpski - Serbian 
2
Hrvatski - Croatian 
2
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Lietuvių - Lithuanian 
1
Cebuano 
1
балгарская - Bulgarian 
1
हिन्दी - Hindi 
1
Group
English
Biography 
3,149
Library 
1,879
Articles 
1,861
Documents 
176
Image and Description 
77
Martyrs 
63
Publications 
49
Archaeological places 
44
Parties & Organizations 
36
Maps 
26
Genocide 
21
Clan - the tribe - the sect 
18
Artworks 
17
Places 
9
Statistics and Surveys 
5
Miscellaneous 
4
Quotes and Phrases 
2
Video 
2
Poem 
2
Offices 
2
Womens Issues 
1
Environment of Kurdistan 
1
Dates & Events 
1
Repository
MP3 
323
PDF 
30,734
MP4 
2,413
IMG 
197,754
∑   Total 
231,224
Content search
Library
The Last Free River of Meso...
Library
Report on sexual violence a...
Biography
Lisa Calan
Library
The Dialect Of Awroman; (HA...
Library
After all, they were only c...
گەڕانەوە بۆ لای ئەبوبەکر ئەفەندی خۆشناوی
Kurdipedia's collaborators record our national archive objectively, impartially, responsibly and professionally.
Group: Articles | Articles language: کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish
Share
Facebook1
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp4
Viber0
SMS0
Facebook Messenger2
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)0
English0
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami)0
هەورامی - Kurdish Hawrami0
لوڕی - Kurdish Luri0
لەکی - Kurdish Laki0
Zazakî - Kurdish Zazaki0
عربي - Arabic0
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana0
Cebuano0
Čeština - Czech0
Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Kiswahili سَوَاحِلي0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
ترکمانی - Turkman (Arami Script)0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0

لەگەڵ محەمەد زۆبری ئەفەندی لە مۆزەخانەی زمانی ئەفریکانی

لەگەڵ محەمەد زۆبری ئەفەندی لە مۆزەخانەی زمانی ئەفریکانی
لە سەفەرێکی دیکە بۆ کەیپ تاون لە باشووری ئەفەریقا، جارێکی دی گەڕاینەوە بۆ لای #ئەبوبەکر ئەفەندی# و لەگەڵ بنەماڵەکەی لاپەڕەکانی ژیانیمان هەڵدایەوە.
ئەو زانا کوردە کە لە ساڵی 1814 لە گوندی سیساوە و لە ناوچەی خۆشناوەتی لە دایک بووە، هەر لە مەدرەسەیەکی ئەو گوندەش خوێندوویەتی و پەروەردە بووە، دواتر چووە بۆ ئەستەنبوڵ و بۆ ماوەی پێنج ساڵی دی درێژەی بە خوێندن داوە، لە زانستە شەرعییەکان ئەوەندە توانا و باڵادەست بووە، لە دەوڵەتی عوسمانی بە (شیخ العلم و مفتی الأربعة) ناسراو بووە. ئەو زانا کوردە، نزیک بە دوو سەدە پێش ئێستا لە ساڵی 1830 خۆی بنەماڵەکەی گوندی سیساوەیان بەجێ هیشتووە و ڕوویان لە ئەرزەڕۆم کردووە. ئەبوبەکر لەوێوە لە ساڵی 1862 لەلایەن دەوڵەتی عوسمانییەوە ڕەوانەی کەیپ تاون دەکرێ بۆ ئەوەی ڕێنمایی دینی بە موسڵمانەکانی ئەوێ بدات. ئەبوبەکر بە ڕووناکایی زانستەکەی لە کەیپ تاون موسڵمانەکانی ئەو شارە ڕۆشن دەکاتەوە، نەوەیەکی موسڵمان لەو شارە ڕێنمایی دەکات کە هەتا ئێستاش باسی شارەزایی و لێهاتووی ئەو دەکرێ، مێژوویەکی ئەوەندە پرشنگداری لەم شارە تۆمار کردووە، ڕوو لە هەر مۆزەخانەیەکی کەیپ تاون دەکەی، ئاماژە بە ڕۆڵی ئەبوبەکر دەکرێ لە پێشخستنی کۆمەڵگەی موسڵمانان و پەروەردەکردنیان، هەروەها ڕۆڵی لە پێشخستنی زمانی ئەفریکانی، کە پەڕتووکێکی بەناوی بیان الدین بەو زمانە و بە ئەلفوبێی عەرەبی نووسیوە.
جارێکی دی لەگەڵ محەمەد زۆبری ئەفەندی (نەوەی سێیەمی ئەبوبەکر ئەفەندی) باسی ئەو مێژووەمان کرد کە ئەبوبەکر بۆ یەکەمجار پێی لەم شارە داناوە و وێستگەیەکی گرنگی لە ژیانی زانستی لێرە دەست پێ کردووە، هەموو ئەو بەڵگەنامانەی نیشان دام کە باسی زەویوزاری وەقفی بنەماڵەکەیان دەکات، کە لە سەدەی دوازدەمی میلادییەوە، لە ناوچەی خۆشناوەتی هەیان بووە. ئەو هەمیشە بە دڵگەرمییەوە لەبارەی باپیرە گەورەی دەدوێ کە لە کوردستانەوە هاتووە و بە ئەسڵ کوردە و بە عەشیرەت خۆشناوە. زۆر دژی ئەو هەوڵانەیە کە هەندێک نووسەری تورکی نەتەوەپەرست دەیانەوێ ناسنامەی نەتەوەییان بگۆڕن و بیانکەن بە تورک. محەمەد زۆبری دەڵێ: ئێمە کوردین، ناتوانین هیچ نەتەوەیەکی دی بین، چونکە بنەماڵەی ئێمە بە بنەچە و بە گوند و بە عەشیرەت و بە مێژوو کوردن، ئەو بەڵگەنامانەی لە باپیرە گەورەمانەوە بۆ ئێمە بە جێ ماوە، هەموو ئەوە نیشان دەدەن کە مێژووی ئێمە لە سەدەی دوازدەمەوە لە گوندی سیساوە و خۆشناوەتی بووە، ئەمە لەکاتێکدا بووە، کە هێشتا تورک و عوسمانی پێیان لە ئەنادۆڵ نەناوە و کوردستانیان نەخستووەتە ژێر دەستی خۆیان، بۆیە هیچ کەسێک ناتوانێ ئەم مێژووە لە ئێمە زەوت بکات، یان بیەوێ چەواشەی بکات و ئێمە بکات بە تورکی عوسمانی، یان عەرەب. هەر لەم ڕووەوە داوای لێ کردم کە لەگەڵ ناوی ئەبوبەکر ئەفەندی ناسناوی خۆشناوی دابنێم، چونکە ئەمە لەقەبی عەشیرەتەکەی بووە کە بەڵگەیە بە ئەسڵ کوردە.
نەوەکانی ئەبوبەکر ئەمڕۆ لە شاری کەیپ تاون لە دامێنی چیای سەرکەشی تەیبڵ و نزیک بە کەنارەکانی ئۆقیانووسی ئەتڵەسی دەژین، هێشتا چاویان لە کوردستان و گوندی سیساوەیە، حەز دەکەن چاویان بە زێدی باپیرە گەورەیان بکەوێت، ئەوان هێشتا هەر کوردستان بە وڵاتی خۆیان دەزانن. لەم سەفەرە پێکەوە لەگەڵ بنەماڵەکەی بە تاجە گوڵێکەوە چووینەوە سەر قەبرەکەی ئەبوبەکر لە گۆڕستانی تانا بارو، لەسەر قەبرەکەی پەیمانمان نوێ کردەوە کە لێ ناگەڕێین ئەم مێژووە پڕ لە سەرەوەرییەی ئەم زانا کوردە ون ببێت، یان دەستی تەزویر و چەواشەکاری بگاتێ. دەبێ ئەم مێژووە زیندوو بکرێتەوە، جارێکی دی ئەم شانازییە بگەڕێتەوە بۆ کورد و بۆ سیساوە و خۆشناوەتی.
#سوداد ڕەسووڵ#[1]
This item has been written in (کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish) language, click on icon to open the item in the original language!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
This item has been viewed 803 times
Write your comment about this item!
HashTag
Sources
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish | Facebook.Sudad Rasool 12-06-2023
Linked items: 3
Group: Articles
Publication date: 12-06-2023 (1 Year)
Content category: Trip
Country - Province: South Africa
Document Type: Original language
Language - Dialect: Kurdish - Sorani
Publication Type: Born-digital
Technical Metadata
Item Quality: 99%
99%
Added by ( Hazhar Kamala ) on 13-06-2023
This article has been reviewed and released by ( Ziryan Serchinari ) on 13-06-2023
This item recently updated by ( Ziryan Serchinari ) on: 13-06-2023
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 803 times
Attached files - Version
Type Version Editor Name
Photo file 1.0.158 KB 13-06-2023 Hazhar KamalaH.K.
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
Acts of Annihilation
Biography
Rez Gardi
Articles
Destroying the Yazidis: How Killing & Sexual Slavery Could Anchor ISIS Genocide Charges
Biography
Lisa Calan
Articles
genocide, displaced Yazidis demand justice
Library
Armed Conflict in Syria: Overview and U.S. Response
Library
A CHILDHOOD OF FEAR: THE IMPACT OF GENOCIDE ON YAZIDI CHILDREN IN SINJAR
Library
Defected from ISIS or Simply Returned, and for How Long?-- Challenges for the West in Dealing with Returning Foreign Fighters
Biography
Sirwan Mahmood Rasheed
Biography
Shilan Fuad Hussain
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Hafiz Akdemir
Articles
Is Criminal Justice Enough to Address the Yazidi Genocide?
Library
ISIS and the Potential for Defection in Syria
Library
Western Policy Towards Syria: Applying Lessons Learned
Biography
Jasmin Moghbeli
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Articles
Characteristics of selected security threats in the Kurdistan Region in Iraq
Biography
Kamaran Palani
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Dr.Zeynep Kaya
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Archaeological places
Hassoun Caves
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Archaeological places
Cendera Bridge
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Issam Aziz Sharif
Biography
Huseyin Deniz
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965

Actual
Library
The Last Free River of Mesopotamia
08-05-2022
Rapar Osman Uzery
The Last Free River of Mesopotamia
Library
Report on sexual violence against women and girls committed by ISIL in Iraq
06-12-2023
Hazhar Kamala
Report on sexual violence against women and girls committed by ISIL in Iraq
Biography
Lisa Calan
04-08-2024
Hazhar Kamala
Lisa Calan
Library
The Dialect Of Awroman; (HAWRĀMĀN-Ī LUHON), Grammatical Sketch, Texts, And Vocabulary
05-08-2024
Rapar Osman Uzery
The Dialect Of Awroman; (HAWRĀMĀN-Ī LUHON), Grammatical Sketch, Texts, And Vocabulary
Library
After all, they were only children
13-08-2024
Hazhar Kamala
After all, they were only children
New Item
Biography
Sherko Fatah
20-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Armed Conflict in Syria: Overview and U.S. Response
18-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Western Policy Towards Syria: Applying Lessons Learned
18-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Defected from ISIS or Simply Returned, and for How Long?-- Challenges for the West in Dealing with Returning Foreign Fighters
18-08-2024
Hazhar Kamala
Library
ISIS and the Potential for Defection in Syria
18-08-2024
Hazhar Kamala
Library
A CHILDHOOD OF FEAR: THE IMPACT OF GENOCIDE ON YAZIDI CHILDREN IN SINJAR
17-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Civilian Casualties of Turkish Military Operations in Northern Iraq (2015 - 2021)
16-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Civilian Casualties By Turkish and Iranian Military Operations | 1991-2024
16-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Flawed Justice Accountability for ISIS Crimes in Iraq
15-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Voices of Trauma and Hope
15-08-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles
  533,155
Images
  108,114
Books
  20,058
Related files
  101,712
Video
  1,482
Language
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
304,537
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,381
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,883
عربي - Arabic 
29,546
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,331
فارسی - Farsi 
9,108
English 
7,445
Türkçe - Turkish 
3,656
لوڕی - Kurdish Luri 
1,691
Deutsch - German 
1,589
Pусский - Russian 
1,135
Français - French 
339
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
90
Svenska - Swedish 
64
Հայերեն - Armenian 
50
Español - Spanish 
49
Italiano - Italian 
47
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
24
Polski - Polish 
24
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
18
Ελληνική - Greek 
14
עברית - Hebrew 
14
Norsk - Norwegian 
14
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
6
Ozbek - Uzbek 
6
Тоҷикӣ - Tajik 
6
Esperanto 
5
ქართველი - Georgian 
3
Catalana 
2
Čeština - Czech 
2
Kiswahili سَوَاحِلي 
2
Srpski - Serbian 
2
Hrvatski - Croatian 
2
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Lietuvių - Lithuanian 
1
Cebuano 
1
балгарская - Bulgarian 
1
हिन्दी - Hindi 
1
Group
English
Biography 
3,149
Library 
1,879
Articles 
1,861
Documents 
176
Image and Description 
77
Martyrs 
63
Publications 
49
Archaeological places 
44
Parties & Organizations 
36
Maps 
26
Genocide 
21
Clan - the tribe - the sect 
18
Artworks 
17
Places 
9
Statistics and Surveys 
5
Miscellaneous 
4
Quotes and Phrases 
2
Video 
2
Poem 
2
Offices 
2
Womens Issues 
1
Environment of Kurdistan 
1
Dates & Events 
1
Repository
MP3 
323
PDF 
30,734
MP4 
2,413
IMG 
197,754
∑   Total 
231,224
Content search
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
Acts of Annihilation
Biography
Rez Gardi
Articles
Destroying the Yazidis: How Killing & Sexual Slavery Could Anchor ISIS Genocide Charges
Biography
Lisa Calan
Articles
genocide, displaced Yazidis demand justice
Library
Armed Conflict in Syria: Overview and U.S. Response
Library
A CHILDHOOD OF FEAR: THE IMPACT OF GENOCIDE ON YAZIDI CHILDREN IN SINJAR
Library
Defected from ISIS or Simply Returned, and for How Long?-- Challenges for the West in Dealing with Returning Foreign Fighters
Biography
Sirwan Mahmood Rasheed
Biography
Shilan Fuad Hussain
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Hafiz Akdemir
Articles
Is Criminal Justice Enough to Address the Yazidi Genocide?
Library
ISIS and the Potential for Defection in Syria
Library
Western Policy Towards Syria: Applying Lessons Learned
Biography
Jasmin Moghbeli
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Articles
Characteristics of selected security threats in the Kurdistan Region in Iraq
Biography
Kamaran Palani
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Dr.Zeynep Kaya
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Archaeological places
Hassoun Caves
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Archaeological places
Cendera Bridge
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Issam Aziz Sharif
Biography
Huseyin Deniz
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Folders
Biography - Gender - Male Biography - Nation - Kurd Library - Country - Province - North Kurdistan Library - Country - Province - South Kurdistan Documents - Country - Province - South Kurdistan Places - Country - Province - West Kurdistan Library - Country - Province - Outside Articles - Country - Province - Iraq Articles - Country - Province - Kurdistan Biography - People type - Writer

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.75
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.422 second(s)!