Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
Climate security challenges in Iraq
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Genocide against Christians in the Middle East
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Report on the Protection of Civilians in the Armed Conflict in Iraq
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
From Crisis to Catastrophe: the situation of minorities in Iraq
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
NINEWA PLAINS AND WESTERN NINEWA BARRIERS TO RETURN AND COMMUNITY RESILIENCE
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Minorities, Cultural Practices, and Destruction by the Islamic State - Tal Keif and Hamdaniya
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
UNHCR Iraq Country Portfolio Evaluation
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
PROSPECTS FOR RESOLVING DISPLACEMENT IN AREAS OF LIMITED AND NO RETURN IN SINJAR DISTRICT AND QAHTANIYA SUBDISTRICT
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
POST-CONFLICT RECONSTRUCTION IN THE NINEVEH PLAINS OF IRAQ
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Social and Political Perspectives of Iraqi IDPs from Ninewa and their Host Communities
15-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 523,711
Images 105,977
Books 19,730
Related files 98,905
Video 1,422
Languages
کوردیی ناوەڕاست 
300,469

Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,698

هەورامی 
65,705

عربي 
28,766

کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,114

فارسی 
8,292

English 
7,131

Türkçe 
3,562

Deutsch 
1,455

Pусский 
1,119

Française 
321

Nederlands 
130

Zazakî 
84

Svenska 
56

Հայերեն 
44

Español 
39

Italiano 
39

لەکی 
37

Azərbaycanca 
19

日本人 
18

עברית 
14

Norsk 
14

Ελληνική 
13

中国的 
11

Library
The Future of Kirkuk: A Roa...
Biography
Awni Yousef
Library
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping ...
Library
Between Dreams and Reality:...
Wesiyetnameya Pîremêrd
Kurdipedia and its colleagues will always help university and higher education students to obtain the necessary resources!
Group: Documents | Articles language: Kurmancî - Kurdîy Serû
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

Pîremêrd

Pîremêrd
Wesiyetnameya #Pîremêrd#
Dîrok: 27-06-2023 Beş: Serbest
Ji Soranî: Shaswar Mame

Vê carê ez dimirim. Ji mirinê natirsim, min jiyaneke baş û temenekî dirêj derbas kir. Ez li gelek bajar û welatan geriyam, min gelek mezin û padîşah dîtin, gelek talî û şorî tam kirin. Ez bi nîv-xwendeyî ji Silêmaniyê derketim û bi xwendinek bilind vegeriyam. Ez wekî serbilindî lê dinêrim ku di rêya baweriyên xwe de gelek di zindanê de mame.
=KTML_Bold='MIN MALÊ KESÎ NEXWARIYE'=KTML_End=
Li vî welatî du çavên min hebûne; yek “Zanistî” ya din jî “Jîn”. Niha ku dibe êdî bi kêrî xizmetê neyêm û bibim bar li ser milê xelkê, berê xwe didim ber qapiyê ebedî. Berê xwe didim qapiyê ebedî bê ku min mala tu kesî xwaribe, bê ku muhtacê tu kesî bûbim. Min tu tişt daneniye alî, û min tu tişt jî li pey xwe nehiştiye. Li pişta xwe nanêrim,
xwe wekî axir xêr dizanim.
=KTML_Bold='MILETÊ XWE ASTEK BILINDTIR BIBÎNİM'=KTML_End=
Tekane hêvîya min ew bû qewm û miletê xwe bibînim ku astek ji vê bilindtir û xwendetir û pêşkeftîtir be, lê min nedît û bû kul di dilê min de. Tevî vê jî, ez bextiyar im, ji ber ku ez pê hesiyam qewm û miletê min di pêşkeftinê de ne û hemû cureyên şiyan û hêjayî di wan de hene.
=KTML_Bold='KEÇ Û XORT BIXWÎNIN'=KTML_End=
Amojgariya min ev e; bixwînin. Xort û keçik heya ku nexwende bin, bêsûd e. Her tişt girêdayî zanist û fenê ye çawa ku min gotiye:
“Lay min be xwêndewarî ye, ah xwêndewarî ye
Her mîlletê ke fenî nebê derdî karî ye
Ax xozge xwêndinîş wekî min arezû ekem
Bîbînim û nebête girêy qursî kifinekem”
=KTML_Bold='XIZMETA QEWM, ZIMAN Û WELATÊ XWE BIKIN'=KTML_End=
Amojgarîyên min ev in, li pey madeyê nebin, dinyayê pir bigiranî negirin. Heya dikarin xizmeta rast û bê hember a qewm û ziman û welatê xwe bikin. Destê feqîran bigirin û ji dînê dernekevin, Xweda û pêxemberê xwe nas bikin û rewişta we bila paqij be.
=KTML_Bold='ÇAPXANEYÊ JI DEST NEDIN'=KTML_End=
Amojgariya min ev e ku çapxaneyê ji dest nedin, vê Qelenderxaneyê xira nekin, van du kesan bênaz nekin ku vê dawîyê li vê Qelenderxaneyê pena anîne ber min, heqê wan li ser min heye. Rojnameyê jî ji dest nedin û kar bi çapxaneyê bikin. Ji ber ku ji aliyekî ve namire û xizmeta xwe dike, hem jî aliyê ku min alîkariya wan kiriye belkî bi sedema xebitîna çapxaneyê alîkariya wan qut nebe.
Amojgariya min ev e dema ku helbest û nivîsên min hatin komkirin, wan wenda nekin, dê fayde jê bên girtin.
=KTML_Bold='MIN LI GIRÊ MAMEYAREYÊ VEŞÊRIN'=KTML_End=
Amojgarîya min ev e ku li Girê Mameyareyê min veşêrin, ji min re negirîn, eger we pir bêriya min kir car caran serdana min bikin.
———-
Nivîskar, rojnameger û helbestvanê kurd Hacî Tofîq Beg (Pîremêrd) sala 1867'an li Silêmanî ji dayik bûye. Xwendina olî li Başûr û Rojhilat xwendiye. Piştre çûye Stenbolê û li wir hem li fakulteya qanûnê xwendiye hem jî di saziyên dewleta Osmanî de çend peywir girtine.
Pîremêrd sala 1925'an vegeriyaye Silêmanîyê û li wir xebatên wêjeyî û rojnamegerî pêş xistiye. Gelek berhemên Pîremêrd hene ku nemir in. Berhem û xebatên wî heta îro jî di nava me de gelek zindî ne.
Roja 19-06-1950 Pîremêrd koça dawî kir. Berî ku bimire, ev wesiyet nivîsandibû.[1]
This item has been written in (Kurmancî - Kurdîy Serû) language, click on icon to open the item in the original language!
Ev babet bi zimana (Kurmancî - Kurdîy Serû) hatiye nvîsandin, klîk li aykona bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
This item has been viewed 447 times
HashTag
Sources
[1] Website | Kurmancî - Kurdîy Serû | https://diyarname.com/ - 01-08-2023
Linked items: 12
Group: Documents
Articles language: Kurmancî - Kurdîy Serû
Publication date: 27-06-2023 (1 Year)
Cities: Sulaimaniyah
Country - Province: South Kurdistan
Decade: 50s (50-59)
Document style: Digital
Document Type: Translation
Language - Dialect: Kurdish - Kurmanji - Latin
Original Language: Kurdish - Sorani
Technical Metadata
Item Quality: 99%
99%
Added by ( ئاراس حسۆ ) on 01-08-2023
This article has been reviewed and released by ( Sara Kamela ) on 03-08-2023
This item recently updated by ( Sara Kamela ) on: 03-08-2023
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 447 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
Nurcan Baysal
Library
From Crisis to Catastrophe: the situation of minorities in Iraq
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Library
Genocide against Christians in the Middle East
Biography
Antonio Negri
Articles
Performative Destruction: Da’esh (ISIS) Ideology and the War on Heritage in Iraq
Articles
Iconoclasm and strategic thought: Islamic State and cultural heritage in Iraq and Syria
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
HIWA SALAM KHLID
Articles
Everyday peace in the Ninewa Plains, Iraq: Culture, rituals, and community interactions
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Library
Climate security challenges in Iraq
Library
Report on the Protection of Civilians in the Armed Conflict in Iraq
Articles
Iraq’s Yazidis: Among the World’s Most Threatened Minorities
Biography
Ayub Nuri
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Havin Al-Sindy
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Kamaran Palani
Biography
Shilan Fuad Hussain
Library
NINEWA PLAINS AND WESTERN NINEWA BARRIERS TO RETURN AND COMMUNITY RESILIENCE
Biography
Abdullah Zeydan
Articles
The Destruction of Aleppo: The Impact of the Syrian War on a World Heritage City
Archaeological places
Hassoun Caves
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Jasmin Moghbeli

Actual
Library
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
01-09-2015
Hawreh Bakhawan
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
Biography
Awni Yousef
26-06-2024
Hazhar Kamala
Awni Yousef
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
New Item
Library
Climate security challenges in Iraq
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Genocide against Christians in the Middle East
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Report on the Protection of Civilians in the Armed Conflict in Iraq
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
From Crisis to Catastrophe: the situation of minorities in Iraq
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
NINEWA PLAINS AND WESTERN NINEWA BARRIERS TO RETURN AND COMMUNITY RESILIENCE
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Minorities, Cultural Practices, and Destruction by the Islamic State - Tal Keif and Hamdaniya
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
UNHCR Iraq Country Portfolio Evaluation
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
PROSPECTS FOR RESOLVING DISPLACEMENT IN AREAS OF LIMITED AND NO RETURN IN SINJAR DISTRICT AND QAHTANIYA SUBDISTRICT
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
POST-CONFLICT RECONSTRUCTION IN THE NINEVEH PLAINS OF IRAQ
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Social and Political Perspectives of Iraqi IDPs from Ninewa and their Host Communities
15-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 523,711
Images 105,977
Books 19,730
Related files 98,905
Video 1,422
Languages
کوردیی ناوەڕاست 
300,469

Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,698

هەورامی 
65,705

عربي 
28,766

کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,114

فارسی 
8,292

English 
7,131

Türkçe 
3,562

Deutsch 
1,455

Pусский 
1,119

Française 
321

Nederlands 
130

Zazakî 
84

Svenska 
56

Հայերեն 
44

Español 
39

Italiano 
39

لەکی 
37

Azərbaycanca 
19

日本人 
18

עברית 
14

Norsk 
14

Ελληνική 
13

中国的 
11

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
Nurcan Baysal
Library
From Crisis to Catastrophe: the situation of minorities in Iraq
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Library
Genocide against Christians in the Middle East
Biography
Antonio Negri
Articles
Performative Destruction: Da’esh (ISIS) Ideology and the War on Heritage in Iraq
Articles
Iconoclasm and strategic thought: Islamic State and cultural heritage in Iraq and Syria
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
HIWA SALAM KHLID
Articles
Everyday peace in the Ninewa Plains, Iraq: Culture, rituals, and community interactions
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Library
Climate security challenges in Iraq
Library
Report on the Protection of Civilians in the Armed Conflict in Iraq
Articles
Iraq’s Yazidis: Among the World’s Most Threatened Minorities
Biography
Ayub Nuri
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Havin Al-Sindy
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Kamaran Palani
Biography
Shilan Fuad Hussain
Library
NINEWA PLAINS AND WESTERN NINEWA BARRIERS TO RETURN AND COMMUNITY RESILIENCE
Biography
Abdullah Zeydan
Articles
The Destruction of Aleppo: The Impact of the Syrian War on a World Heritage City
Archaeological places
Hassoun Caves
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Jasmin Moghbeli
Folders
Biography - Gender - Male Martyrs - Gender - Female Biography - Nation - Kurd Martyrs - Nation - Kurd Articles - Country - Province - South Kurdistan Library - Country - Province - Outside Biography - People type - Poet Biography - People type - Writer Biography - People type - Actor Biography - People type - Academic

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.312 second(s)!