Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
Minorities, Cultural Practices, and Destruction by the Islamic State - Tal Keif and Hamdaniya
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
UNHCR Iraq Country Portfolio Evaluation
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
PROSPECTS FOR RESOLVING DISPLACEMENT IN AREAS OF LIMITED AND NO RETURN IN SINJAR DISTRICT AND QAHTANIYA SUBDISTRICT
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
POST-CONFLICT RECONSTRUCTION IN THE NINEVEH PLAINS OF IRAQ
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Social and Political Perspectives of Iraqi IDPs from Ninewa and their Host Communities
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
PERSPECTIVES ON RETURNEES AND COEXISTENCE IN IRAQ’S NINEWA PROVINCE
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Displacement-Emigration-Return: Understanding Uncertainty in the Context of Iraq
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Low Likelihood of ISIS Resurgence in Iraq
14-07-2024
Hazhar Kamala
Library
“Barriers to post-ISIS reconciliation in Iraq: Case study of Tel Afar, Ninewa”
14-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Life after ISIS: New challenges to Christianity in Iraq
13-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 523,521
Images 105,901
Books 19,722
Related files 98,855
Video 1,420
Library
The Future of Kirkuk: A Roa...
Biography
Awni Yousef
Library
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping ...
Library
Between Dreams and Reality:...
ادريس بيران:العلم ورمزية الشمس الكوردية
Search with a concise spelling in our search engine, you’ll definitely get good results!
Group: Articles | Articles language: عربي
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

ادريس بيران:العلم ورمزية الشمس الكوردية

ادريس بيران:العلم ورمزية الشمس الكوردية
=KTML_Bold=ادريس بيران:العلم ورمزية الشمس الكوردية=KTML_End=
كورداونلاين

أعتقد أنه يجب عليها إبراز الشمس الكوردية في العلم الخاص بها أيضاً وذلك للاستدلال على غرض انتمائها للشعب والأمة الكورديتين
لطفاً ونداء.. العلم ورمزية الشمس الكوردية ؟.
بداية لابد من القول وبعيداً عن الجهوية والتخندق الحزبيّايتي أو الاستمالة, أن العلم الذي لا يحمل في طياته صورة الشمس لا يمكنه بأي حال من الأحوال التعبير عن الأمة والشعب الكوردي, بقدر ما يحمل في طياته للأمة على كونها طارئة في مسرح التاريخ والأحداث, وسواء أكان ذلك بوعي أو خبث أكبر من مستوى تفكيرنا أو تميز جهوي من رافعيها أو بدونه..الخ.
يعد تجسيد صورة الشمس ورمزيتها عند الشعب الكوردي, التعبير المنطقي والأصيل والعمق التاريخي لمنذ فجرها, وهي الدالة على أصالة وعراقة الأمة الكوردية بموروثها الفكري والأسطوري والحضاري والثقافي بشكل عام, وهي ما عرفت بها الكورد كرمز يتجلى فيه روحية شعب وأمة منذ العصور السحيقة, ومن هنا أن أية استخفاف أو تعطيل تجسيد صورة الشمس في الأعلام التي تعد كتعبير عن الشعب الكوردي, وسواء لأغراض تمايز جهوي سياسي أو غير ذلك و بقصد أو دون قصد, إنما يدل في حقيقته إبعاد الحالة الروحية وقدسيتها والعراقة والأصالة والعمق التاريخي للأمة الكوردية بموروثها الثقافي والحضاري, وفي اعتقادي أن الاستمرار في إبعاد صورة الشمس عن الأعلام الكوردية وحتى الحزبية والجهوية وتلك التي تعد كتعبير عن الشعب أو أي إقليم كوردي, إنما ينم عن جهل وسذاجة بحق حقيقة الأمة الكوردية وعراقتها, وأما غير ذلك يعد تقصد وخبثاً أو ربما عملاً استخباراتياً عميقاً أكبر من مستوى تفكيرنا الكوردي الاستراتيجي والسياسي ويهدف إلى جعلنا أو الإيحاء عنا كشعب وأمة طارئة على مسرح الأحداث وتكرار ذلك في كل زمان بصور وتجليات شتى.
الشمس في تجلياته منذ فجر التاريخ السحيق أعد كرمز للشعوب الآرية قاطبة, وقد تأثر بها السلالات الآرية الكوردية والتي تعد موطنهم الطبيعي مركز انبثاق الحضارات بشكل كبير, واستلهموا منها في فكرهم وروحانياتهم وأساطيرهم تجليات شتى على مر التاريخ, مما أتاح وجعل من تجسيد صورة الشمس كرمز للأمة الكوردية قاطبة ولمشرقهم, ومن هنا كم نتمنى من المؤرخين الكورد ومثقفينا, حسم هذه الإشكالية الطارئة في مسألة الأعلام الكوردية التي لا تحمل تجسيداً للشمس وباتت تؤرق وجدان الشعب الكوردي وخاصة في كوردستان سوريا لكثرة فرض ومشاهدة المظاهر الشاذة للأعلام وتكريسها من خلال دهنها على الجدران والأعمدة والأقمشة المرفوعة هنا وهناك دون أن نحس بتعبيرها عنا كشعب ينتمي إلى أمة عريقة موغلة في قدم التاريخ.
قد يقول قائل: ما الضير إذا ما كان خط اللون الأصفر في أعلامنا القومية تدل على الشمس الكوردية, الحقيقة أن تجسيد صورة الشمس تدل عن رمزيتها الحقيقة كتعبير عن الأمة الكوردية وعمقها التاريخي دون مواربة أو تشكيك, فلماذا لا نضع الأشياء في سياقها الصحيح و الطبيعي ما دمنا نعني بها الشيء ذاته, ومن هنا لم يعهد الشعب الكوردي راية وعلماً لكليته في القرن العشرين وإلى اليوم سوى العلم الكوردي المألوف لدينا جميعاً والذي لا يتبع جهة محددة وليس ثمة من يدعي أنها تتبعه سوى كونها تعبر عن الأمة بكليتها وبغض النظر عن الظروف والمكان الكوردي الذي انبثق منها, كما يوّحوا فيه التعبير الكوردي الدقيق والترتيب الأجمل بحيث كيفما قلبته لن تجد أجمل من ما هو عليه بوحيه ورمزياته ولوفق الألوان المتوفرة فيه, فيوحي اللون الأحمر في أعلاه بحب الوطن والفداء وسقاية صيانته بالدم الذكي الطاهر, يليه اللون الأبيض على امتداد أفق وسطه والذي يوحي بالسلام والطهارة والنقاء والرقي والعلا وليأتي الأخضر من تحته كرمز في حب الحياة والنماء وعمرانه ومن ثم ليتخلل قرص الشمس الصفراء كرمز للنور والمعرفة وتجسيداً لها في المتوسط الأفقي للون الأبيض في الوسط وبين الأحمر من الأعلى والأخضر في أسفل الأبيض, فلكل ترتيب العلم هذا وألوانه, رموزه المستنبطة من عراقة وأصالة الموروث التاريخي الكوردي المستمد والمستوحى أصلاً في جزر أدبياته من حتميات ويقينيات الطبيعة وقواها الحية, أما بعد قد يقول قائل: أن الخطوط الواحد والعشرين المنبثقة من قرص الشمس فيه لا تمت بتعبير تقويمي كوردي عن ما قصد به بيوم النوروز رأس السنة الكوردية ومآثرها وتجلياتها, على اعتبار ذلك من وحي التقويم الميلادي المتمثل بالواحد والعشرين من آذار وليس الواحد من شهر نوروز الشهر الأول وفق التقويم الكوردي الذي يبدأ به السنة الكوردية, لكن أعتقد أن لا ضير في ذلك ما دام العالم بأسره يتمثل للتقويم الميلادي ويشتركون فيه والذي يعد تقويماً موحداً لكل شعوب الدنيا وتعاملاتهم مع احتفاظ كل شعب أو أمة أو عدة شعوب تمتلك تقويماً خاصاً بها, بالتالي نحن جزء من هذا العالم ولا نرغب في الاغتراب أو تصنيعه وتقصده بأيدينا من خلال تشويه أصالة رموزنا القومية وكل ما يمس موروثاتنا الثقافية ولغتنا, ففي جانب اللغة أيضاً ومثال على ذلك كلمة ((البيشمرگة)) المألوفة والمعروفة لدينا ولها جزرها اللغوي الكوردي والتي تتجلى فيها معاني الفداء, فلماذا يتم استبدالها بكلمة (( الگريلا )) اللاتينية مادام المرادف واللفظ اللغوي الكوردي الصحيح موجود ومتداول ومألوف وإلى جانب ذلك من أشياء كثيرة, ألهذه الدرجة جعلت منا الجهوية الفكرية والسياسية أن نتقصد في صناعة اغتراب الذات عن الموروث والثقافة واللغة الكورديتين بين أحضان شعبنا, أين الكورديايتي في كل هذا وما شابه, أليس هذا هو الخطأ بعينه بحق التاريخ وأصالة الأمة وعلى حسابها, فما هكذا تورد الإبل في التمايز الجهوي يا كوردو.
أما بالنسبة للأعلام الجهوية والحزبية وأية فعالية كوردية كانت, فمن الطبيعي أن تختار في رايتها علمها الخاص ما يعبر عنها من ألوان وأشكال, ولكن أعتقد أنه يجب عليها إبراز الشمس الكوردية في العلم الخاص بها أيضاً وذلك للاستدلال على غرض انتمائها للشعب والأمة الكورديتين, فالشمس الكوردية هي بحد ذاتها الرمزية الأصيلة وغرض الانتماء للقومية أو الأمة الكوردية, فيرجى أعادة النظر في كل ما يمكن تخليصه من براثن الاغتراب الذاتي على الأقل.
نستورد هنا وكاقتضاب غيض من فيض ومستوحاة من موروثنا الثقافي والفكري والأسطوري الكوردي, عن الشمس وتجلياتها في صور الآلهة الكوردي الغابر ((ميثرا مير))(( ميهره - الرحمة – Mêhre )), عند قدماء الكورد وفي أوج المعتقدات والديانة الديوياسنية الكوردية التي تماثلت في الألف الثاني قبل الميلاد وليستمر تجسيد الشمس وعبر ملاك الرحمة (ميثرا) فيما تلاها من معتقدات روحية غابرة في العمق التاريخي الكوردي, حيث عراقة وأصالة ورمزية الشمس عند الكورد وبعض من أسمائها * (( .. منذ أسحق العصور .. منذ عهد الطوفان.. منذ الحياة الجديدة.. منذ سومر حيث اوتو..؟ منذ هورو ميتان والكاشيين حيث مهر (ميثرا) لقدماء الآريين – فارونا – إيندرا ذو الأصول المشتركة أرباب الشمس..؟ منذ عهد بيشنك البيشدادي إلى ملوك ميديا ((حيث الديانة الديوياسنية)) و الاخمينين حيث في مزديسنا الزرادشتية إلى الغربية منها حيث العقيدة الزروانية في المجوس وتلاه الانتقال غربا إلى الرومانية وفي جميع الأصقاع المهرية الزرادشتية الشمسية الشاسعة بدءاً من تخوم الصين إلى الجزر البريطانية وبقي مستقرا في كوردستان وساسان ..... مرورا إلى الآن في عصركم هذا حيث في لالش النورانية.....
تعدّد أسماء رب الشمس وصفاته بحسب العصور وبليغ ألسنة أقطاره إلا أنّ المهر بقي في كوردستان مستقرهُ الشمس إلى جانب أسماء صفاته ..؟ وغالى الكورد إكراما له بأسمائه حيث الشمس- روز – روك / Roj - Rok/... الشهر - ماه / Meh/ .. اليوم روز / Roj/... الصوم – روزي / Rojî/.. التقويم – روزنامه / Rojname/ اليوم الجديد نوروز / Newroz/ .... والمهر – مير – ميرك / Mêrik..?/ – ميران – مهران – بهرام - بهرم – مِهريبان –مِهرداد - مِهرفان.... في الأسماء الشخصية والصفات وجميعها الدالة على الشمس وملاكها.. فالجمال حيث طاووس الملائكة ؟ - ميري تاجا زيرين – أمير أو ملك التاج الذهبي ويقصد به ملك الشمس / Mîrê taca zêrîn/ ومنها القوي ذو البعد الدلالي خوداني سه هم ئو خنجه را زيرين / Xwedanê sehim û xincera zêrîn/ ويقصد به القوي الجبار صاحب السهام والخنجر الذهبي – حيث سهام شعاع الشمس حادة كالموس على رؤوس الأشرار وكريمة رحيمة منورة لقلوب وعقول الأخيار...... الخ . )) * .
خلاصة القول: ليس من المحبب الاغتراب الكلي وضياع موروث ثقافي عريق بصم بصمته على المشرق والمغرب وصنع لأمة الكورد عراقتها التي بتنا نحن أنفسنا في جهل عنها.
*(( )) * فقرة اقتباس من حكاية منشورة كنت قد كتبتها تحت عنوان ((حكاية من الحِكايات المِهرية.. (ميثرا).. )) كما يمكن الاستفادة فيما حول الشمس لمن أراد في الحكاية الآنفة ذكرها وأيضاً في مقال لنا تحت عنوان ((آذار النار والنوروز )) وأيضاً في قصة هي الاخرى كنت قد كتبتها وتحت عنوان ((قدر اللقاء.. قدوم ملك زان ))
[1]
This item has been written in (عربي) language, click on icon to open the item in the original language!
دون هذا السجل بلغة (عربي)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
This item has been viewed 163 times
HashTag
Sources
Linked items: 2
Group: Articles
Articles language: عربي
Publication date: 01-08-2012 (12 Year)
Content category: Social
Content category: Articles & Interviews
Country - Province: Kurdistan
Document Type: Original language
Language - Dialect: Arabic
Publication Type: Born-digital
Technical Metadata
Item Quality: 99%
99%
Added by ( ئاراس حسۆ ) on 13-12-2023
This article has been reviewed and released by ( Ziryan Serchinari ) on 20-12-2023
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 163 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Library
Social and Political Perspectives of Iraqi IDPs from Ninewa and their Host Communities
Archaeological places
Cendera Bridge
Articles
The Destruction of Aleppo: The Impact of the Syrian War on a World Heritage City
Articles
Performative Destruction: Da’esh (ISIS) Ideology and the War on Heritage in Iraq
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
Kamaran Palani
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Jasmin Moghbeli
Biography
HIWA SALAM KHLID
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Articles
Iraq’s Yazidis: Among the World’s Most Threatened Minorities
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Library
UNHCR Iraq Country Portfolio Evaluation
Library
PROSPECTS FOR RESOLVING DISPLACEMENT IN AREAS OF LIMITED AND NO RETURN IN SINJAR DISTRICT AND QAHTANIYA SUBDISTRICT
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Antonio Negri
Library
Minorities, Cultural Practices, and Destruction by the Islamic State - Tal Keif and Hamdaniya
Library
POST-CONFLICT RECONSTRUCTION IN THE NINEVEH PLAINS OF IRAQ
Articles
Everyday peace in the Ninewa Plains, Iraq: Culture, rituals, and community interactions
Articles
Iconoclasm and strategic thought: Islamic State and cultural heritage in Iraq and Syria
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
Nurcan Baysal
Biography
Ayub Nuri
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ

Actual
Library
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
01-09-2015
Hawreh Bakhawan
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
Biography
Awni Yousef
26-06-2024
Hazhar Kamala
Awni Yousef
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
New Item
Library
Minorities, Cultural Practices, and Destruction by the Islamic State - Tal Keif and Hamdaniya
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
UNHCR Iraq Country Portfolio Evaluation
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
PROSPECTS FOR RESOLVING DISPLACEMENT IN AREAS OF LIMITED AND NO RETURN IN SINJAR DISTRICT AND QAHTANIYA SUBDISTRICT
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
POST-CONFLICT RECONSTRUCTION IN THE NINEVEH PLAINS OF IRAQ
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Social and Political Perspectives of Iraqi IDPs from Ninewa and their Host Communities
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
PERSPECTIVES ON RETURNEES AND COEXISTENCE IN IRAQ’S NINEWA PROVINCE
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Displacement-Emigration-Return: Understanding Uncertainty in the Context of Iraq
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Low Likelihood of ISIS Resurgence in Iraq
14-07-2024
Hazhar Kamala
Library
“Barriers to post-ISIS reconciliation in Iraq: Case study of Tel Afar, Ninewa”
14-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Life after ISIS: New challenges to Christianity in Iraq
13-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 523,521
Images 105,901
Books 19,722
Related files 98,855
Video 1,420
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Library
Social and Political Perspectives of Iraqi IDPs from Ninewa and their Host Communities
Archaeological places
Cendera Bridge
Articles
The Destruction of Aleppo: The Impact of the Syrian War on a World Heritage City
Articles
Performative Destruction: Da’esh (ISIS) Ideology and the War on Heritage in Iraq
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
Kamaran Palani
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Jasmin Moghbeli
Biography
HIWA SALAM KHLID
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Articles
Iraq’s Yazidis: Among the World’s Most Threatened Minorities
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Library
UNHCR Iraq Country Portfolio Evaluation
Library
PROSPECTS FOR RESOLVING DISPLACEMENT IN AREAS OF LIMITED AND NO RETURN IN SINJAR DISTRICT AND QAHTANIYA SUBDISTRICT
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Antonio Negri
Library
Minorities, Cultural Practices, and Destruction by the Islamic State - Tal Keif and Hamdaniya
Library
POST-CONFLICT RECONSTRUCTION IN THE NINEVEH PLAINS OF IRAQ
Articles
Everyday peace in the Ninewa Plains, Iraq: Culture, rituals, and community interactions
Articles
Iconoclasm and strategic thought: Islamic State and cultural heritage in Iraq and Syria
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
Nurcan Baysal
Biography
Ayub Nuri
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Folders
Biography - Gender - Male Biography - Gender - Female Biography - Nation - Kurd Articles - Country - Province - West Kurdistan Library - Country - Province - Outside Articles - Country - Province - Kurdistan Biography - People type - Poet Biography - People type - Writer Biography - People type - Singer Biography - People type - Academic

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.468 second(s)!