Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
The PKK’s Fateful Choice in Northern Syria
31-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Turkey’s Role in the Middle East
31-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A stranger in my homeland The politics of belonging among young people with Kurdish backgrounds in Sweden
27-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Role of the Kurds in U.S. Foreign Policy
25-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Kurdish National Liberation Movement since 1975 : success or failure
25-07-2024
Hazhar Kamala
Library
THE RIGHT TO SELF-DETERMINATION: THE KURDISH CASE IN IRAQ AND TURKEY
23-07-2024
Hazhar Kamala
Biography
Rez Gardi
23-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Youth Perspective in the Kurdistan Region - 2023
22-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Election Survey
22-07-2024
Hazhar Kamala
Biography
Issam Aziz Sharif
21-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 527,815
Images 106,839
Books 19,817
Related files 99,877
Video 1,455
Language
کوردیی ناوەڕاست 
301,943
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,810
هەورامی 
65,787
عربي 
29,018
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,694
فارسی 
8,746
English 
7,186
Türkçe 
3,577
Deutsch 
1,469
Pусский 
1,123
Française 
324
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
57
Հայերեն 
45
Italiano 
40
Español 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
21
日本人 
19
Norsk 
14
עברית 
14
Ελληνική 
13
中国的 
12
Repository
MP3 
311
PDF 
30,036
MP4 
2,360
IMG 
195,167
Content search
Biography
Mehdi Zana
Library
Social Ecology
Library
Between Dreams and Reality:...
Library
Genocide against Christians...
Library
THE REMNANTS O MITHRAISM IN...
Şahmaran, hebûneke efsaneyî û semboleke bilind a Kurdistanê
Kurdipedia's Mega-Data is a good helper for social, political and national decisions..
Group: Articles | Articles language: Kurmancî - Kurdîy Serû
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

Şahmaran, hebûneke efsaneyî û semboleke bilind a Kurdistanê

Şahmaran, hebûneke efsaneyî û semboleke bilind a Kurdistanê
#Şahmaran# , hebûneke efsaneyî û semboleke bilind a Kurdistanê
Pêşewa Rojhelat

Di cîhana fikir û nivîsînê de, ew gel xwedan gotin in ku dîrok û pêşîneya wan a fikirî û nivîsînê vedigere serdemên kevin, ji ber ku bi rêka wê dîrok û pêşînê re, mirov dikare hem curê mirovan nas bike û hem jî hemû cure peywendiyên civakî û siyasî û aborî û mirovî yên serdemên cuda, şirove bike
Kurdshop - Di cîhana fikir û nivîsînê de, ew gel xwedan gotin in ku dîrok û pêşîneya wan a fikirî û nivîsînê vedigere serdemên kevin, ji ber ku bi rêka wê dîrok û pêşînê re, mirov dikare hem curê mirovan nas bike û hem jî hemû cure peywendiyên civakî û siyasî û aborî û mirovî yên serdemên cuda, şirove bike.
Yek ji wan rêkên ku mirov dikare bi wê gelan baştir nas bike û fikir û hizra wan şirove bike, efsane û mîtolojiya wan e. Her wek em dizanin efsane û mîtolojî, şêwaza fikirkirina destpêkê ya xelkê wan welatan in û em bi wê rêkê re dikarin destpêka çêbûna fikra wan gelan bixwînin û her ji wê delîvê ve em dikarin bizanin bi dirêjahiya dîrokê, çi guhertinek di fikra wan de çêbûye. Netewa kurd wek yek ji netewên zindî, xwedan dîrok û nivîsîna taybet bi xwe bûye û di warê çîrokên efsaneyî û mîtolojîk de, neteweyekî dewlemend e. Bi dehan çavkaniyên bawerpêkirî hene ku beşek mezin ji wan efsane û mîtolojiyan di nav xwe de kom kirine.
Gelek vekoler û rojhilatnasên biyanî yên wek Oscarman hewlên gelek bi nirx dane bo komkirina çîrok û beytên “Navçeya Mukriyan” bi navê “Tuhfeya Muzeferiye”, “M.B. Rodînko” bi komkirina çîrokên kurdî bi nav nîşana “Efsaneyên Kurdan”, “Ordîşane Sîsîl” û “Sîsîle Sîsîl” bi komkirina çîrokên kurdên Ermenistanê bi navê “Efsaneyên Kurdan”, di vî warî de hewl dane û beşek ji çîrok û efsaneyên kurdî tomar kirine. Ji bilî wan, bi dehan çavkaniyên biyanî yên din jî hene. Berhemên nivîserên kurd jî wek “Kaniya Miradan” ku ji aliyê Selah Payaniyanî ve hatiye komkirin û “Gencî Serbemor” berhema Ehmed Behrî û gelek çavkaniyên din, vê rastiyê diselimînin ku kurd xwedan gencîneyek bi qîmet ê di warî de ne.
Yek ji wan çîrok û efsaneyên ku li seranserê Kurdistanê tê naskirin û bi dehan cureyan hatiye gotin û tomarkirin, çîroka navdar ya Şahmaran e. Ew çîrok li hemû parçeyên Kurdistanê tê vegotin û li her deverekî jî bi şêwazek cuda tê vegotin. Lê aliyê hevbeş di tevahiya versiyonên wê çîrokê de, cih û pêgeha bilind ya Şahmaran û pîrozbûna wê bûnewera nîv jin-nîv mar e.
Di berhem û nivîsên cuda de, hewl hatiye dayîn bin û binetarên cuda bo çîroka efsaneyî ya Şahmaran bên dîtin lê kesî nekariye binetara serekî ya wê efsanê înkar bike. Eger sembolek wek Şahmaranê li nav hinek gelên cîranên kurdan de hatibe dîtin jî, tenê bandora kultura kurd e li ser wan, wekî din mirov nikare şiroveyek din li ser bike. Her wek mîtolojîst behs dikin, bin û binetara wê efsanê, herêmên Bakûrê Kurdistanê û Anadol, Başûr û Rojava û Rojhilatê Kurdistanê ne, wate Kurdistanên bin destê Îran, Iraq, Tirkiye û Sûriyê. Ev çîrok bi rêka kurdan derbasî nav netewên cîran bûye, lê hem çîrok û hem felsefeya pişt wê, li Kurdistanê pişt bi piştî hatiye parastin û heta çend sal berê jî, te malek kurdan nedidît ku tê de wêneya Şahmaranê tê de nebe.
Wêneya Şahmaranê, li Kurdistanê ji bilî wê yekê ku bi şêwazê nîgarkêşî hebû, bi şêwazê guldirûn û mafûr û perde û tiştên wisa li seranserê Kurdistanê dihat dîtin û çêkirin. Ew efsane li ba kurdan, sembol û nîşana zayîn, bereket û zanayî ye. Di efsanê de dema şahê maran tê kuştin, yekser li nav laşê wê de keçek li ser reng û şêwazê wê ji dayîk dibe û jiyana xwe dîsa dest pê dike. Wate mirin û jiyana wê bûnewera nîv jin-nîv mar, yek roj e. Wê roja ku dimire, dîsa ji dayîk dibe û ev rewş bi vî rengî berdewam dibe.
Ev beşa çîrokê, çîroka mirin û jidayîkbûna Dîyonosûs tîne bîra mirov. Dîyonosûs di mîtolojiya Yûnanî de, Xwedayê mestî û şerab û jiyanê ye. Dema ji dayîk dibe, ji ber ku ji reçeleka xwedayan e, ji aliyê “Tîtanan” ve, ku ne ji reçelekê xwedayan e, tê dizîn û parçe parçekirin. Paşê Xweda-Jinek ango xwedavendek, parçeyên wî kom dike û li ser ranê xwe diçîne û piştî salekî zarokek ji wan parçe û pirtane ji dayîk dibe û navê wî jî datînin Dîyonosûs. Salvegera mirin û jidayîkbûna Dîyonosûs dibe yek û li ba Yûnaniyan ev helkeft, pîroz bûye. Ji ber wê jî di vî warî de efsaneya Şahmaran û Dîyonosûs dişibin hev. Balkêş e ku her du jî sembola jiyan û vejîn û dubare jidayîkbûnê ne.
Di çîrokê de Şahmaran di bin erd de dijî û rojekî kesekî bi navê Camîsab, ku bo dîtina gingivîn dikeve nav çalekê, wê dibîne û aşiqê wê dibe û pê re dizewice. Dema dixwaze veger ser rûyê erdê, Şahmaran dibêje wî, vegera wê bo dinyaya mirovan, ji ber ku mirov bê ehd û bê peyman in, metirsîdar e. Camîsab soz dide wê ku eger vegeriya ser rûyê erdê, sirra wê eşkere neke lê dema vedigere, soza xwe binpê dike û sirra wê eşkere dike, ev jî dibe sedema kuştin û jinavçûna Şahmaranê.
Her çend Camîsab soza xwe şikand, lê piştî mirinê jî Şahmaran sê rêyan nîşan dide ku yek ji wan dibe sedema bextewerî û leşsaxiya mirovan, ji ber ku ew rê, şîfa û başbûna nexweşan fêrî Camîsab dike. Çîroka şaha maran hem li Rojhilatê Kurdistanê ji aliyê xelkê ve girîngiyek mezin pê hatiye dayîn û zêdebûna wêneyên Şahmaran wê rastiyê nîşan dide, hem li Bakûrê Kurdistanê xwedan cih û pêgeyek bilind e. Xelkê bajarê Mêrdînê di wê baweriyê de ne Şahmaran li kelhekê di serdema sedsalên navîn de li dûrahiya 15 km li bajarê Tertûs jiyaye. Ew kelhe heta niha jî bermahiyên wê mane û li taxa Mîsîs ya bajarê Tertûsê ye. Niha li yek ji meydanên wî bajarî peykerek Şahmaranê hatiye danîn û li wê taxê hemamek heye ku dîwarên wê xalên sor wek pûlekên mar pê ve ye û xelk di wê baweriyê de ye, ew hemam heman ew hemam e ku şah maran tê de hatiye kuştin û ew pûlek jî pûlekên çermê wê ne û pê ve mane.
Li Rojhilatê Kurdistanê jî li navçeya Mukriyan, xelk Şahmaran û nîşanên wê nas dikin. Li her maleke kurdan, wêne û nîgarên Şahmaran hene û li Kirmaşanê jî her sal xwarina xêrê bo wê bûnewera pîroz tê çêkirin û belavkirin. Xelk di wê baweriyê de ne şahê maran, fermandarê hemû mar û dûpişkan e û ew bo parastina xwe, xêrê dikin û navê wê xwarinê jî “Danûyê Şahmaran” e.[1]
This item has been written in (Kurmancî - Kurdîy Serû) language, click on icon to open the item in the original language!
Ev babet bi zimana (Kurmancî - Kurdîy Serû) hatiye nvîsandin, klîk li aykona bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
This item has been viewed 117 times
HashTag
Sources
[1] Website | Kurmancî - Kurdîy Serû | https://kurdshop.net/- 22-04-2024
Linked items: 9
Group: Articles
Articles language: Kurmancî - Kurdîy Serû
Publication date: 02-04-2023 (1 Year)
Content category: Culture
Content category: Articles & Interviews
Country - Province: Kurdistan
Document Type: Original language
Language - Dialect: Kurdish - Kurmanji - Latin
Publication Type: Born-digital
Technical Metadata
Item Quality: 99%
99%
Added by ( ئاراس حسۆ ) on 22-04-2024
This article has been reviewed and released by ( Sara Kamela ) on 25-04-2024
This item recently updated by ( Sara Kamela ) on: 25-04-2024
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 117 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Library
The Kurdish National Liberation Movement since 1975 : success or failure
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Issam Aziz Sharif
Library
The Role of the Kurds in U.S. Foreign Policy
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Library
A stranger in my homeland The politics of belonging among young people with Kurdish backgrounds in Sweden
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Sirwan Mahmood Rasheed
Archaeological places
Hassoun Caves
Articles
Characterization of the violence between Türkiye and the PKK
Biography
Shilan Fuad Hussain
Library
Turkey’s Role in the Middle East
Biography
Kamaran Palani
Biography
Havin Al-Sindy
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Jasmin Moghbeli
Articles
Between Security and Liberalization: Decoding Turkey’s Struggle with the PKK
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Rez Gardi
Biography
HIWA SALAM KHLID
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Articles
Turkey vs. ISIS and PKK: A Matter of Distinction
Articles
Understanding PKK, Kurdish Hezbollah and ISIS Recruitment in Southeastern Turkey
Archaeological places
Cendera Bridge
Articles
Turkey Needs to Shift its Policy Toward Syria’s Kurds — and the United States Should Help
Library
The PKK’s Fateful Choice in Northern Syria
Biography
Abdullah Zeydan

Actual
Biography
Mehdi Zana
10-09-2014
Hawreh Bakhawan
Mehdi Zana
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Social Ecology
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
Library
Genocide against Christians in the Middle East
16-07-2024
Hazhar Kamala
Genocide against Christians in the Middle East
Library
THE REMNANTS O MITHRAISM IN HATRA ANDIRAI KURDISTAN, AND ITS TRACES IN YAZIDISM
25-07-2024
Rapar Osman Uzery
THE REMNANTS O MITHRAISM IN HATRA ANDIRAI KURDISTAN, AND ITS TRACES IN YAZIDISM
New Item
Library
The PKK’s Fateful Choice in Northern Syria
31-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Turkey’s Role in the Middle East
31-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A stranger in my homeland The politics of belonging among young people with Kurdish backgrounds in Sweden
27-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Role of the Kurds in U.S. Foreign Policy
25-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Kurdish National Liberation Movement since 1975 : success or failure
25-07-2024
Hazhar Kamala
Library
THE RIGHT TO SELF-DETERMINATION: THE KURDISH CASE IN IRAQ AND TURKEY
23-07-2024
Hazhar Kamala
Biography
Rez Gardi
23-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Youth Perspective in the Kurdistan Region - 2023
22-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Election Survey
22-07-2024
Hazhar Kamala
Biography
Issam Aziz Sharif
21-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 527,815
Images 106,839
Books 19,817
Related files 99,877
Video 1,455
Language
کوردیی ناوەڕاست 
301,943
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,810
هەورامی 
65,787
عربي 
29,018
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,694
فارسی 
8,746
English 
7,186
Türkçe 
3,577
Deutsch 
1,469
Pусский 
1,123
Française 
324
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
57
Հայերեն 
45
Italiano 
40
Español 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
21
日本人 
19
Norsk 
14
עברית 
14
Ελληνική 
13
中国的 
12
Repository
MP3 
311
PDF 
30,036
MP4 
2,360
IMG 
195,167
Content search
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Library
The Kurdish National Liberation Movement since 1975 : success or failure
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Issam Aziz Sharif
Library
The Role of the Kurds in U.S. Foreign Policy
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Library
A stranger in my homeland The politics of belonging among young people with Kurdish backgrounds in Sweden
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Sirwan Mahmood Rasheed
Archaeological places
Hassoun Caves
Articles
Characterization of the violence between Türkiye and the PKK
Biography
Shilan Fuad Hussain
Library
Turkey’s Role in the Middle East
Biography
Kamaran Palani
Biography
Havin Al-Sindy
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Jasmin Moghbeli
Articles
Between Security and Liberalization: Decoding Turkey’s Struggle with the PKK
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Rez Gardi
Biography
HIWA SALAM KHLID
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Articles
Turkey vs. ISIS and PKK: A Matter of Distinction
Articles
Understanding PKK, Kurdish Hezbollah and ISIS Recruitment in Southeastern Turkey
Archaeological places
Cendera Bridge
Articles
Turkey Needs to Shift its Policy Toward Syria’s Kurds — and the United States Should Help
Library
The PKK’s Fateful Choice in Northern Syria
Biography
Abdullah Zeydan
Folders
Biography - Gender - Male Biography - Gender - Female Biography - Nation - Kurd Articles - Country - Province - East Kurdistan Library - Country - Province - South Kurdistan Library - Country - Province - West Kurdistan Articles - Country - Province - Iran Library - Country - Province - Syria Biography - People type - Poet Biography - People type - Cinematographic

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.75
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.672 second(s)!