Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
PKK threats to the security of Turkmen in Iraq
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Unveiling Discrimination: Minorities in Türkiye
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
YAZIDI DISPLACEMENT AND MIGRATION FROM IRAQ
09-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Iraq on the International Stage
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A Viable Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Rojava An Alternative to Imperialism, Nationalism, and Islamism in the Middle East
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Beating the Islamic State
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Crossroads: The future of Iraq’s minorities after ISIS
02-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 522,463
Images 105,723
Books 19,692
Related files 98,580
Video 1,419
Library
The Future of Kirkuk: A Roa...
Biography
Awni Yousef
Library
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping ...
Library
Between Dreams and Reality:...
زەرێ و فەخری ڕازی (2)
Search with a concise spelling in our search engine, you’ll definitely get good results!
Group: Articles | Articles language: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

زەرێ

زەرێ
زەرێ و فەخری ڕازی
بەشەی دوەمە
شێعرێوەیچ هەنە جە بارەو فەخری ڕازیوە دایېمە هەنە سەرو زوانیشوە. مەعسێ واتش: نەنێ گېرە حەر ئا فەخری ڕازیە کرێڵوو ئی ڕازێ بۊ، مشیۊم دلې لۆرد مەحەلێنە (مەحەلێ کەرگ ورەشا) دووکانش بۊ.
چوون چن جارێ دیم زەرێ  نامې فەخری ڕازی بەرێ. نامې کەرگېچ بەرێ و دلې شێعرەکاشەنە جە کەرگې (مرغ) و پەل و پۆوی فرەی هەمیشە واچې.
کوتەک‌کاری زەرێ ئڼە عادیوە بېیەبێ ئێتر هەزار هاوار و داڎێش کەردایانێ کەس نەلێ هەواڵش پەرسۆ.
ئا ڕوە مەڵڵا نەواتی 60 ساڵە لوا سەرو بانی و خۆڕا ملشارە و واتش: نا حەساوا ئا کناچېتا کوشتە. خوڎا هۊر نمەگېرۆ،   ئێتر وەسېن.  عەباس سەرو لێواروو حەوزەکەیوە نیشتەبێرە دابېش چیروو پرمەو گرەوای و قێڕنێ ئابڕووما لوا.
مەڵڵا نەواتی بە سڵتانێ واتش: بەرەو یانەکەی هاڵی کەرە ئا کناچې پاش سووچیان مشۊم بەرمێش پەی دوکتری.
ڕەسووڵ نەعرەتێوەش پێکا و واتش: حەر ئانەما کەمەن ئا مەلعوونێ بەرڎې پەی دوکتری.
حەتمەن بە چوار شێعرێ دوکتری خام کەرۊ.
ڕەسووڵ هۆرئێستوە واتش: نەنێ من گەرەکمەن بلوە پەی دەگای. ئی بې‌ئابڕویە بی بە هۆکاروو ئانەیە دەگانە کەس لووتەم پۊرە نارۆ و مامەڵەم چەنی نەکەرۊ. من گرڎ ساڵېو دلې تەعزیەو عاشووراینە نەقشم بې، ئېساڵ بە بۊنەو ئی بې‌ئابڕوویوە چەنەشا گېرتانی. ئا گاوەیچە نەرخەو 455 هەزاراێشا نیایبێ سەروە، ئارۊ 400 هەزارێ زېیاتەرشا پەنە نەڎا.
من ملوە گرڎ چېو مڎەو داروو هەڕاجی و ئی شارېو جیا مازوو، ئێتر شمە کەیفوو وېتانەن.
ئەر ئی کناچېچە بەرڎې دوکتر خوڎا سەر شاهێڎەن مەو ونێوە مجوو و وێچم مکوشوە. دمایی ڕوەش کەرڎە برا میچکلەکەیش عەباسی واتش: تۊ هۊشت بۊ ئی مەلعوونێ نەبرا دوکتر، حەر ئانەما مەنەن گرڎو شاری پەنەما بزانۆ و ئابرووما بشۆ.
بەرەو یانەی هاڵی کریا و مەڵڵا نەواتی بە لێوانێوە ئاو و قەڼوە ئاما چوەر و لوا سەرو سەرەو زەڕێ هەڕبەسەرې. لێوانەش گېرت دەسوە و داش بە زرێ و واتش: خوڎا هۊر نمەگېرۆ ئڼە ئازاروو ئی کناچې بڎەیدێ.
ڕەسووڵ کەردشوە جواب شمە هامسای هەقوو دەخاڵەتیتا نېیەن. واڵێ وېمانەنە ئەسڵەن گەرەکمانەن کوشمێش بە شمە چېش؟
مەڵڵای واتش: هەو ڕەسووڵە بې‌حەیا تۊ شاگرڎو من بېنی، من دەرزوو قورعانیت  دێنێ، ئیسە سەرو قساو منەرە قسێ کەری؟
شمەی بې‌ئاوەز هەکە گەرەکتانەن گندێ شۊنی فەخری ڕازی دلې لۆرد مەحەلەینە شۊنیش هۆرکەرڎې، زانانتا فەخری ڕازی شاعێر بېیەن و چن سەڎ ساڵېن فەوتش کەرڎەن و ئی بەسە زوانێچە شێعرەکاش وەر کەرڎەن و موانۊشاوە. تازە ئی چن دانە شێعرەیچە من فێرە کەرڎېنە.
عەباس هەکە بە حەساو وېش تازە شۆنێوەش هۆرکەرڎەبێ و گەرەکش بې بلۆ لەمەو فەخری ڕازی دڕۆ، مات مەنە.
شەریفی_ بېساران.[1]
This item has been written in (هەورامی) language, click on icon to open the item in the original language!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
This item has been viewed 2 times
HashTag
Linked items: 7
Group: Articles
Articles language: هەورامی
Publication date: 06-07-2024 (0 Year)
Cities: Pawa
Cities: Biyare
Content category: Labor literature
Country - Province: South Kurdistan
Country - Province: East Kurdistan
Document Type: Translation
Language - Dialect: Kurdish - Hawrami
Original Language: Persian
Publication Type: Born-digital
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 99%
99%
Added by ( ئەسعەد ڕەشید ) on 06-07-2024
This article has been reviewed and released by ( Ziryan Serchinari ) on 07-07-2024
This item recently updated by ( ئەسعەد ڕەشید ) on: 06-07-2024
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 2 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Nurcan Baysal
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
KHAIRY ADAM
Articles
Diyarbakir, Mardin, Şırnak Field Report
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Articles
Disidentification of Historical City Centers: A Comparative Study of the Old and New Settlements of Mardin, Turkey
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Articles
Sequential approach of the re-using the historical military barrack in the Old Mardin Heritage in Turkey
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Library
Iraq on the International Stage
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Articles
Mardin in the Post-Tanzimat Era: Heritage, Changes and Formation of an Urban Landscape
Biography
HIWA SALAM KHLID
Library
YAZIDI DISPLACEMENT AND MIGRATION FROM IRAQ
Biography
Havin Al-Sindy
Library
PKK threats to the security of Turkmen in Iraq
Biography
Ayub Nuri
Biography
Abdullah Zeydan
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Antonio Negri
Archaeological places
Hassoun Caves
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Library
Unveiling Discrimination: Minorities in Türkiye
Biography
Jasmin Moghbeli
Articles
Arabs and Kurds: Shared Hopes and Common Dreams
Library
A Viable Kurdistan
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918

Actual
Library
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
01-09-2015
Hawreh Bakhawan
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
Biography
Awni Yousef
26-06-2024
Hazhar Kamala
Awni Yousef
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
New Item
Library
PKK threats to the security of Turkmen in Iraq
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Unveiling Discrimination: Minorities in Türkiye
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
YAZIDI DISPLACEMENT AND MIGRATION FROM IRAQ
09-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Iraq on the International Stage
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A Viable Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Rojava An Alternative to Imperialism, Nationalism, and Islamism in the Middle East
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Beating the Islamic State
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Crossroads: The future of Iraq’s minorities after ISIS
02-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 522,463
Images 105,723
Books 19,692
Related files 98,580
Video 1,419
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Nurcan Baysal
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
KHAIRY ADAM
Articles
Diyarbakir, Mardin, Şırnak Field Report
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Articles
Disidentification of Historical City Centers: A Comparative Study of the Old and New Settlements of Mardin, Turkey
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Articles
Sequential approach of the re-using the historical military barrack in the Old Mardin Heritage in Turkey
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Library
Iraq on the International Stage
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Articles
Mardin in the Post-Tanzimat Era: Heritage, Changes and Formation of an Urban Landscape
Biography
HIWA SALAM KHLID
Library
YAZIDI DISPLACEMENT AND MIGRATION FROM IRAQ
Biography
Havin Al-Sindy
Library
PKK threats to the security of Turkmen in Iraq
Biography
Ayub Nuri
Biography
Abdullah Zeydan
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Antonio Negri
Archaeological places
Hassoun Caves
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Library
Unveiling Discrimination: Minorities in Türkiye
Biography
Jasmin Moghbeli
Articles
Arabs and Kurds: Shared Hopes and Common Dreams
Library
A Viable Kurdistan
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Folders
Biography - Education level - Doctoral (PHD) Biography - Education - Philosophy Biography - People type - Writer Biography - People type - Sociologist Biography - Language - Dialect - Kurdish - Sorani Biography - Place of birth - Sulaimaniyah Biography - Place of Residence - Diaspora Biography - Alive? - Yes (until of registration/modification of this record, this character was alive) Biography - Nation - Kurd Biography - Country of birth - South Kurdistan

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.297 second(s)!