Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
Election Survey
22-07-2024
Hazhar Kamala
Biography
Issam Aziz Sharif
21-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The effect of PKK/PJAK on Turkish-Iranian relations (1979-2015)
20-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Combating International Terrorism: Turkey’s Added Value
20-07-2024
Hazhar Kamala
Library
General Country of Origin Information Report Turkey
19-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Future of Northeast Syria
19-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Countering state-supported terrorism : the PKK and Turkish foreign policy towards the Middle East
19-07-2024
Hazhar Kamala
Library
CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF TURKEY
19-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Paradigms and dynamic change in the Turkish party system
19-07-2024
Hazhar Kamala
Library
ISIS AND PROPAGANDA: HOW ISIS EXPLOITS WOMEN
18-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 525,023
Images 106,323
Books 19,779
Related files 99,459
Video 1,446
Languages
کوردیی ناوەڕاست 
301,033

Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,746

هەورامی 
65,734

عربي 
28,807

کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,281

فارسی 
8,456

English 
7,163

Türkçe 
3,570

Deutsch 
1,458

Pусский 
1,123

Française 
321

Nederlands 
130

Zazakî 
85

Svenska 
56

Հայերեն 
44

Español 
39

Italiano 
39

لەکی 
37

Azərbaycanca 
20

日本人 
18

עברית 
14

Norsk 
14

Ελληνική 
13

中国的 
11

Biography
Hamdi Turanli
Library
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping ...
Library
Between Dreams and Reality:...
Library
Genocide against Christians...
کۆنە شاری نەوێ و بەدەبەل
Kurdipedia rewrites the history of Kurdistan and Kurds day by day.
Group: Poem | Articles language: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

کۆنە شاری نەوێ و بەدەبەل

کۆنە شاری نەوێ و بەدەبەل
یاران فانییە، یاران فانییە
شادی و بەشارەت دنیا فانییە
ڕۆژێ دەستەیی ساداتی تەمیز
بە سەرکردەیی شێخ عەبدولعەزیز
سواری ئەسپ بووین ڕۆیین بۆ شکار
ئەم شیو و ئەو شیو بە ڕوژ و نزار
ڕاوگەی ئەوەڵ ڕۆژ، دۆڵی دۆڵە سوور
ئەمجا بناری دەشتی شارەزوور
کولوس و چواڵە تا دوازدە برا
دەشتی «توتاخاج» هەموو ڕاو کرا
دەشتی «وەلەسمت» تا توی «بەردەبەل»
داپۆشرا بە سوار، لە دەشت تا بە کەل
خوڕین لە تانجی و هەی هەیی سوار
وەک ڕیزی سەرباز لە سەر تا بە خوار
لەبەر «بەردەبەل» ڕوانیم ئاسارە
دیارە کە جێگەی یەک گەورە شارە
قەیسەری و بازاڕ، سەرا و دوکانە
بنچینەی خانووی هەروا عەیانە
بەکورتی سێ ڕۆژ بە کەروێشکەڕاو
کەلاوەی شارمان بۆ نەکرا تەواو
لە ڕۆژی چوارەم کەروێشکێکمان کوشت
کە سەرمانبڕی و خوێنەکەمان ڕشت
خوێن ڕژا بەسەر بەردێکی پانا
کە خوێنی لێکەوت، لێم هات بە زمانا
وشەی بەرد
وتی: ئەی سوار لاوی پەسەندم
پەترۆی زامانی کۆنت هەڵکەندم
وەنیە ئەم خوێنە، هەوەڵ جارم بێ
زووخی دەروونی پڕ جەخارم بێ
چەن خوێنی پیادە، چەن خوێنی سوار
ڕژا بە سەرما، هەزاران هەزار
کە بەرد ئەمەی وت، ساتێ هەبەسام
پشووم لێ بڕا، تەواو تەواسام
وەرامی قانع:
وەرامم داوە ڕووم کرد لە ئەو بەرد
وتم ئەی بەردی وەکوو من ڕەنگ زەرد
من سوێندت ئەدەم بە خوای لامەکان
بە ئافەریدەی دەورانی جیهان
بۆم بەیان بکە ڕازی نیهانی
هەوەڵ تا ئاخر، هەرچی ئەزانی
لە مەولا و لە شێخ، لە بەگ و لە میر
لە ئاغا و مسکێن، لە پاشا و وەزیر
لە کۆشک و خانوو، لە شار و دێهات
ئەم شارە گەورە بۆچی وای لێهات؟
وەرامی بەرد:
وتی ئەی قانع تۆ خوێندەواری
من وامئەزانی زرنگ و هۆشیاری
سەیری مێژووکە ئەزانی چۆنە
دەسکاری کێیە ئەم شارە کۆنە
لە پێش میلاددا، لە قەڕنی حەوتەم
هۆزی مادەکان لە زۆر تا بەکەم
لە ئەورووپاوە هاتنە ئاسیا
کردیان بە مەڵبەند گشت دەشت و چیا
کۆ بوونۆ لە یەک زۆر و بێ شومار
دەوڵەتی مادیان هێنایە سەرکار
شاری پایتەختیان ناونا ئەکباتان
ئێستە پێی ئەڵێن شاری «هەمەدان»
یەکەم شا، دیوکس، دانیشت لەسەر تەخت
بۆ خۆشی و شادی، کوتای تەپڵی بەخت
سوپای دروست کرد لە پیادە ولە سوار
مەردی ڕووی مەیدان پاڵەوانی کار
مامۆستای ڕاگرت بۆ خوێندەواری
شاری ڕازانۆ فەنی میعماری
سوارەی سەربازی خستە ناو ڕێگا
هەتاکوو هیچ کەس ماڵی کەس نەبا
مسکین نەواز و هەژار پەروەر بوو
بۆ باقی شاهان، چەشنی سەروەر بوو
بەبێ ئاژاوە و بێ شەڕ و هەرا
لەسەر شارانا والی دانرا
پەیدای کرد بۆ کورد ناو و ئابڕوو
بنچینەی مادی خستە ناو مێژوو
جێگەداری ئەو «فرەفرتیش» بوو
پاش باوکی، ئەویش کەوتە هات وچوو
لە شوێنی باوکی عیزەتی نوان
چاکتر لە باوکی کوردی پێگەیان
سنووری خاکی بڵاو کردەوە
گۆی هونەرمەندی تەواو بردەوە
دەرەجەی سەرباز، لە پیادە و سوار
چەپەر بوو بەرید، لەم شار بۆ ئەو شار
ئاڵ و گۆڕ لەگەڵ دراوسێکانی
پێویستی هۆزی چاک بەدەس هانی
زۆر زۆر تێکۆشا بە هوشیاری
هەتا پێشی خست پیشەی جوتیاری
لەپاش چەند ساڵێ بەبێ دەردی سەر
وڵاتی جێهێشت لەبۆ «هۆخشتەر»
هۆخشتەر کوڕی هاتە ڕووی مەیدان
چاکتر تێکۆشا، بۆ هۆزی کوردان
سوپای پێکۆنا زوو بە دەست و برد
دوژمنی دەوری هەموو لەناو برد
کەمەر بەستە بوو تا ڕۆژی مردن
دایم ئامادە بۆ خزمەت کردن
شاهی دڵنەواز، هەژار پەروەر بوو
لەناو شاهانا، چەشنی سەروەر بوو
بۆ دەرکردنی دەوڵەتی ئاشوور
لە ئەکباتانۆ، هاتە شارەزوور
زانی ئاشووری مەردی دلێرن
شەڕکەر و وریا، بە کوشتن فێرن
ئەمجا هۆخشتەر پادشای عادڵ
خوشکی خۆی بەخشی بە پاشای بابل
بەهۆی زاوایی ئەم پاشا گەورە
ئاشووریان دەرکرد، نەمان لە دەورە
ئەمجا ئایتەختی هێنا شارەزوور
شاری دروست کرد بە «نەوێ» مەشوور
«نەوێ» و «بەردەبەل» هەتاکوو خولمار
ئەو دەشتە گەورەی هەموو کرد بە شار
بڕوانە ئیستەش بنچینەی ماوە
تا چاو بڕ ئەکا، لەهەر چوار لاوە
کوڕی هۆخشتەر ناوی ئاژدیهاک
کە مێژوو نووسان پێی ئەڵێن زوحاک
هەر چەن مێژوونووس ئەڵێن خوێنمژ بوو
بۆ قازانجی خۆی شاهێ پیاوکوژ بوو
بەڵام تەماشای مێژووی یونان کە
سەیری ڕابوردووی تەواو جیهان کە
بۆت دەرئەکەوێ کە خوێنمژ نەبووە
گشتی درۆیە و هیچ پیاوکوژ نەبووە
بڕوانە وشەی هێرۆدۆت یونانی
ئیسپاتی ئەکا، زۆر بە جوانی
لە پاش ئاژدیهاک نۆرە هاتە «زوور»
ئێستەش بەو خاکە ئەڵێن، شارەزوور
ئاخر پادشای مادەکان زوورە
لەناو مێژوودا تەواو مەشوورە
لە دەوری زووردا، دەوریان دوایی هات
حوکمیان نەما لە خاک و وڵات
پاشماوەی ئەوان بۆ هۆزی کوردان
تەپلەی نەوگینە و فەقێیانەیی پان
کە بەرد ئەم ڕازەی بۆ گێڕامەوە
کڕنووشم بۆ برد، بە سەلامەوە
وتم مەمنوون بووم ئەی بەردی کۆنە
شارەزات کردم، کە میدیا چۆنە
منیش دووبارە زامم کولاوە
خواحافیزیم کرد گەڕامە دواوە

هۆزانەوان: #قانع#
دیوان: #دەشتی گەرمیان#
[1]
This item has been written in (کوردیی ناوەڕاست) language, click on icon to open the item in the original language!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
This item has been viewed 6 times
HashTag
Sources
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست | سەرچاوی دەق: ڤەژینبوکس
Linked items: 3
Group: Poem
The category of poetry: National
The style of the poem: Finger
Type of poem: Folklore
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 98%
98%
Added by ( Ziryan Serchinari ) on 07-07-2024
This article has been reviewed and released by ( Shadi Akoyi ) on 13-07-2024
This item recently updated by ( Shadi Akoyi ) on: 13-07-2024
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 6 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
DIVERGENT NATURE OF TERRORISM: A COMPARATIVE ANALYSIS ON PKK AND ISIS/ISIL
Articles
The United States in Northeastern Syria
Library
The Future of Northeast Syria
Archaeological places
Cendera Bridge
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
General Country of Origin Information Report Turkey
Library
Election Survey
Library
Combating International Terrorism: Turkey’s Added Value
Biography
Abdullah Zeydan
Articles
The People’s Protection Units’ Branding Problem Syrian Kurds and Potential Destabilization in Northeastern Syria
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Sirwan Mahmood Rasheed
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Issam Aziz Sharif
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
HIWA SALAM KHLID
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
Nurcan Baysal
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Articles
The Motion before Turkey’s Constitutional Court to Ban the Pro-Kurdish HDP
Articles
The Nature of PKK Terrorism in Turkey
Biography
Kamaran Palani
Library
The effect of PKK/PJAK on Turkish-Iranian relations (1979-2015)
Biography
Havin Al-Sindy

Actual
Biography
Hamdi Turanli
27-05-2023
Vazhan Kshto
Hamdi Turanli
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
Library
Genocide against Christians in the Middle East
16-07-2024
Hazhar Kamala
Genocide against Christians in the Middle East
New Item
Library
Election Survey
22-07-2024
Hazhar Kamala
Biography
Issam Aziz Sharif
21-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The effect of PKK/PJAK on Turkish-Iranian relations (1979-2015)
20-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Combating International Terrorism: Turkey’s Added Value
20-07-2024
Hazhar Kamala
Library
General Country of Origin Information Report Turkey
19-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Future of Northeast Syria
19-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Countering state-supported terrorism : the PKK and Turkish foreign policy towards the Middle East
19-07-2024
Hazhar Kamala
Library
CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF TURKEY
19-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Paradigms and dynamic change in the Turkish party system
19-07-2024
Hazhar Kamala
Library
ISIS AND PROPAGANDA: HOW ISIS EXPLOITS WOMEN
18-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 525,023
Images 106,323
Books 19,779
Related files 99,459
Video 1,446
Languages
کوردیی ناوەڕاست 
301,033

Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,746

هەورامی 
65,734

عربي 
28,807

کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,281

فارسی 
8,456

English 
7,163

Türkçe 
3,570

Deutsch 
1,458

Pусский 
1,123

Française 
321

Nederlands 
130

Zazakî 
85

Svenska 
56

Հայերեն 
44

Español 
39

Italiano 
39

لەکی 
37

Azərbaycanca 
20

日本人 
18

עברית 
14

Norsk 
14

Ελληνική 
13

中国的 
11

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
DIVERGENT NATURE OF TERRORISM: A COMPARATIVE ANALYSIS ON PKK AND ISIS/ISIL
Articles
The United States in Northeastern Syria
Library
The Future of Northeast Syria
Archaeological places
Cendera Bridge
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
General Country of Origin Information Report Turkey
Library
Election Survey
Library
Combating International Terrorism: Turkey’s Added Value
Biography
Abdullah Zeydan
Articles
The People’s Protection Units’ Branding Problem Syrian Kurds and Potential Destabilization in Northeastern Syria
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Sirwan Mahmood Rasheed
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Issam Aziz Sharif
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
HIWA SALAM KHLID
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
Nurcan Baysal
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Articles
The Motion before Turkey’s Constitutional Court to Ban the Pro-Kurdish HDP
Articles
The Nature of PKK Terrorism in Turkey
Biography
Kamaran Palani
Library
The effect of PKK/PJAK on Turkish-Iranian relations (1979-2015)
Biography
Havin Al-Sindy
Folders
Publications - Publication - Television Publications - Country - Province - South Kurdistan Publications - Party - Kurdistan Communist Party Biography - People type - Artist Biography - Language - Dialect - Kurdish - Sorani Biography - Place of birth - Sulaimaniyah Biography - Place of Residence - Kurdistan Biography - Alive? - Yes (until of registration/modification of this record, this character was alive) Biography - Nation - Kurd Biography - Country of birth - South Kurdistan

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 1.094 second(s)!