Library Library
Search
  

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options


Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Dark Mode
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Dark Mode
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2025
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
On my prison life on İmralı island
30-12-2024
Hazhar Kamala
Library
The Mountains are closer to us than we think
30-12-2024
Hazhar Kamala
Library
Turkey’s War Against Women Fighting ISIS
29-12-2024
Hazhar Kamala
Library
DEMOCRATIC NATION
29-12-2024
Hazhar Kamala
Library
Repeat Attacks on Infrastructure – Turkey’s October 2024 Airstrike Campaign
28-12-2024
Hazhar Kamala
Library
Reflections on the Palestinian and Kurdish Resistance
28-12-2024
Hazhar Kamala
Library
The keys to our houses don’t rust
27-12-2024
Hazhar Kamala
Biography
Barham Ali
25-12-2024
Ziryan Serchinari
Library
Pathway to Kurdistan - Business & Culture
25-12-2024
Ziryan Serchinari
Library
International Energy Agency: Iraq Energy Outlook
12-12-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles
  532,660
Images
  113,542
Books
  20,710
Related files
  109,584
Video
  1,765
Language
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
292,609
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
91,115
هەورامی - Kurdish Hawrami 
66,438
عربي - Arabic 
32,947
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
20,413
فارسی - Farsi 
11,716
English - English 
7,844
Türkçe - Turkish 
3,690
Deutsch - German 
1,832
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Pусский - Russian 
1,144
Français - French 
349
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Polski - Polish 
56
Español - Spanish 
55
Italiano - Italian 
52
Հայերեն - Armenian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
7
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Group
English
Biography 
3,158
Articles 
2,084
Library 
2,010
Documents 
212
Image and Description 
77
Martyrs 
64
Publications 
49
Archaeological places 
44
Parties & Organizations 
36
Maps 
26
Genocide 
21
Clan - the tribe - the sect 
18
Artworks 
17
Places 
9
Statistics and Surveys 
5
Miscellaneous 
4
Video 
2
Offices 
2
Poem 
2
Womens Issues 
1
Environment of Kurdistan 
1
Dates & Events 
1
Quotes 
1
Repository
MP3 
518
PDF 
32,610
MP4 
2,926
IMG 
209,342
∑   Total 
245,396
Content search
Biography
Ali Hariri
Biography
Hasret Gültekin
Articles
Newborn baby dies in Erbil ...
Articles
THE MYTHICAL SYMBOLISM OF B...
Library
Remaking Iraq: Neoliberalis...
زەرێ و فەخری ڕازی (7)
Kurdipedia has made information so easy! More than half a million records in your pocket due to your cell phones!
Group: Articles | Articles language: هەورامی - Kurdish Hawrami
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish0
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)0
English - English0
عربي - Arabic0
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana - Catalana0
Čeština - Czech0
Esperanto - Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
қазақ - Kazakh0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0

زەرێ

زەرێ
زەرێ و فەخری ڕازی
بەشەی حۆتەمە
ئاڎە ئێتر گەورێ بېیێبێ و منیچ پانزە ساڵېم بې و زانێنا ئێتر نمەبۊ من بلوو نزیکشەرە.
ماماگەورێچ هەشتا و شش ساڵېش بې ئاکاتیە زەرێ کونکوورش دا و دوکتراو زانشگاو شیرازی قەبووڵە بېیە. ساڵەو چل و چواری بې، ئا ساڵە جە یەزدەنە تاقە دوێ نەفەرێ دوکترا قەبووڵێ بېیێبېنې.
عەباس ژەنیش ئاوردێبێ و دوێ زاڕوڵێش بېنې، عەلی ڕەزا قسە زلیچ حەڤڎە ساڵېش بې و ئاڎیچ گەرەکش بې ژەنی دەس گېرۆ. واڵە میکلەکێچش تازە زەماوڼەش کەرڎېبێ.
ئەڎاش واتش: من نمەتاو خەرجی تۊ بڎەو. عەباسیچ کەردشوە جواب ئاخر تۊ دەرست پەی چېشین، گەرەکتەن چېش کەری و بە چېشی بېیاوی؟ کناچېشا نەواتەن وانای.! 
ئەو براکەیچش واتەبێ من وەرگېریش کەروو و نمازوو بلۆ  وانای.
ماما زێنەبەیچ هۊر ئاما پەیشا و واتش: شمەی ناپیا ئینە چن ساڵېن پی شێوە وەرگیری ژەن و کناچەی کەرڎې و نمازدێ هیچ کناچێوە سەرە بەربارۆ. ئارۊلای نمازوو، حەتا کەی؟!  ئیسە ئێزنوو کناچا دریان بلا وەنەی بە دڵنیاییەوە ماچوو وێچم گەرەکمەن پی سن و ساڵموە ملو وانای تا زانشگایچ. دوعای خەیریچم هەنێ پەی ئا کەسیە ئی فتوایشە داینە و ڕاو ئېمەیچش زانشگانە کەرڎېنەوە.
هەقیچتا نېیەن سەرو زەرێوە تا ئا یاگێ دەسەڵاتم بۊ وېم خەرجیش مڎەو و نمازوو محتاجەو هیچ کامیتا بۊ.
چا هیر و ویرانە ماما زێنەبە چن ڕوێ  گمە بېیە. گرڎ کەس پەشۆکیابێ و شۊنیشەرە گېڵێنێ. سڵتانە فرە ناڕەحەتە بې، منیچ چا بەینە هەواڵوو گم بېیەو ماما زێنەبېم کەرد بەهانې تا بلوو و چەمێوەیچم گنۊ زەرێ. سەرەنجوو  زەرێم دا هیچ دڵەڕاوکێ و ناڕەحەتیوەم  نەوێنێنا جە ڕۊخسارشەنە.
عازا ۋیروو منش واناوە و واتش: حسەین گېیان چوون تۊ هەمیشە ڕازدار بېیەنی ماچووت لاوە. ماما زێنەبە لواینا پەی ئەردەکانی تا پەڵېو مڵک ورەشۆ و پووڵەکەیش بارۆوە پەی خەرجی من.
شۊنی پەنج ڕوارە ماما زێنەبە دیاریش داوە. ماماگەورێ لاو کەسیوە ڕاسەش نەواتێبێ، واتەبېش لواینا تەوافوو ئیمام زاڎەی.
حەر ئامێبێوە پەنامەکی نەمابېش هەشتا و هەشت هەزارێ پووڵی و بې‌دەنگېو خانابېش مشتەو زەرێرە. ئینە زەرێ وېش پەنەش واتانی. هەشتا و هەشت هەزارێ ئا زەمانەیە ساڵەو چل و چواری فرە فرە بېیەن.  زەرێ پووڵەش بەرد و لوا پەی شیرازی.
ئەوەڵ ساڵەو زانشگایش پەنج دانە نامېش نویستې پەیم و کیانەیش. ئیسەیچ هەڵای نامەکام مەنێنێ. نەورێزیچ ئاما ماماگەورێ وېش لوا پەی شیرازی ئێتر ئاڎە ناماوە. هامنێچ فەقەت دە ڕوێ ئاماوە. چەمەم پەنە کەوتە، نەختێو کەوتێمێ قسێرە و چکیە جە وېش و هەرماناش پەیش واتانی، واتش: حسەین گېیان شیرازەنە دەسیە یانێ فرێم  ساناینێ یەرەسەڎ و پەنجا گەزێ زەمینەکەشانەن، قیمەتوو چل و دوێ هەزارا بېنې. دوێ هۆوڎێش هەنێ دەسو وېموە و دوێ تەریچشا داینێم هامپلەیەکام و کرهام پەنە مڎا. بە ئەو پووڵەکەیچ یەرێ دووکانێم سانای و ئاڎیشایچم داینێ کرها. وەزعەم وەش هەنە و ئېم ساڵیچ پلەو ئەوەڵوو زانشگایم بە دەس ئاوردەن. زانشگایچ بوورسم مڎەو. تا من لوانی زانشگا زەرێ یەرە ساڵەو پزشکیش تەمامنا بې.
ماماگەورێچش دلې نەوەڎ ساڵەیینە عەمرەو خوڎایش کەرڎە. (نوور و ڕەحمەت بوارۆ قەبرەش). زەرێ ئاماوە پەی یەزدی. منیچ زانشگاو مەشەدی قەبووڵ بېیەبېنې و مەشییایا بار و بنەم پېچایاوە و لوایانێ.
زەرێ پەنە واتانی حسەین ماماگەورێم مانگێو وەڵێ مەرگیش زەنگش پەی دانی و واتش ڕوڵە سنۆقڵێوەم وستەن دلې وڵەو بادگیرەکەو سەرو بانی حەر  کات ڕات کەوتە ویرت نەشۆوە هێنوو تۊن باریشەرە و بەریش پەی وېت.
شەریفی_ بېساران.[1]

Kurdipedia is not responsible for the content of this item. We recorded it for archival purposes.
This item has been written in (هەورامی) language, click on icon to open the item in the original language!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
This item has been viewed 98 times
Write your comment about this item!
HashTag
Linked items: 6
Group: Articles
Articles language: هەورامی
Cities: Pawa
Cities: Biyare
Content category: Labor literature
Country - Province: East Kurdistan
Country - Province: South Kurdistan
Document Type: Translation
Language - Dialect: Kurdish - Hawrami
Original Language: Persian
Publication Type: Born-digital
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 99%
99%
Added by ( ئەسعەد ڕەشید ) on 07-07-2024
This article has been reviewed and released by ( Ziryan Serchinari ) on 09-07-2024
This item recently updated by ( ئەسعەد ڕەشید ) on: 08-07-2024
Title
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 98 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Rez Gardi
Library
The Mountains are closer to us than we think
Articles
Human rights Situation in Afrin
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Articles
Rêber APO: “Jesus was actually a radical class revolutionary”
Articles
The Reality of the Media in Kurdish Areas (Rojava)
Biography
Hanifi Baris
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Raman Salah
Archaeological places
Hassoun Caves
Articles
Afrin, the big prison. “Update on the human rights situation in Afrin July & August 2020”
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Articles
Kurds, Christians should help draft Syria’s new constitution: Pastor
Biography
Haval Hussein Saeed
Biography
Hafiz Akdemir
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Jasmin Moghbeli
Archaeological places
Cendera Bridge
Library
Repeat Attacks on Infrastructure – Turkey’s October 2024 Airstrike Campaign
Biography
Lisa Calan
Biography
Hardawan Mahmoud Kakashekh
Library
Turkey’s War Against Women Fighting ISIS
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Library
On my prison life on İmralı island
Library
DEMOCRATIC NATION
Biography
Zeynep Kaya

Actual
Biography
Ali Hariri
25-01-2022
Hazhar Kamala
Ali Hariri
Biography
Hasret Gültekin
07-05-2022
Hazhar Kamala
Hasret Gültekin
Articles
Newborn baby dies in Erbil one day after Iranian attack kills mother
30-09-2022
Hazhar Kamala
Newborn baby dies in Erbil one day after Iranian attack kills mother
Articles
THE MYTHICAL SYMBOLISM OF BIRDS AMONG THE KURDS
23-11-2023
Rapar Osman Uzery
THE MYTHICAL SYMBOLISM OF BIRDS AMONG THE KURDS
Library
Remaking Iraq: Neoliberalism and a System of Violence after the US invasion​, 2003-2011
18-07-2024
Hazhar Kamala
Remaking Iraq: Neoliberalism and a System of Violence after the US invasion​, 2003-2011
New Item
Library
On my prison life on İmralı island
30-12-2024
Hazhar Kamala
Library
The Mountains are closer to us than we think
30-12-2024
Hazhar Kamala
Library
Turkey’s War Against Women Fighting ISIS
29-12-2024
Hazhar Kamala
Library
DEMOCRATIC NATION
29-12-2024
Hazhar Kamala
Library
Repeat Attacks on Infrastructure – Turkey’s October 2024 Airstrike Campaign
28-12-2024
Hazhar Kamala
Library
Reflections on the Palestinian and Kurdish Resistance
28-12-2024
Hazhar Kamala
Library
The keys to our houses don’t rust
27-12-2024
Hazhar Kamala
Biography
Barham Ali
25-12-2024
Ziryan Serchinari
Library
Pathway to Kurdistan - Business & Culture
25-12-2024
Ziryan Serchinari
Library
International Energy Agency: Iraq Energy Outlook
12-12-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles
  532,660
Images
  113,542
Books
  20,710
Related files
  109,584
Video
  1,765
Language
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
292,609
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
91,115
هەورامی - Kurdish Hawrami 
66,438
عربي - Arabic 
32,947
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
20,413
فارسی - Farsi 
11,716
English - English 
7,844
Türkçe - Turkish 
3,690
Deutsch - German 
1,832
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Pусский - Russian 
1,144
Français - French 
349
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Polski - Polish 
56
Español - Spanish 
55
Italiano - Italian 
52
Հայերեն - Armenian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
7
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Group
English
Biography 
3,158
Articles 
2,084
Library 
2,010
Documents 
212
Image and Description 
77
Martyrs 
64
Publications 
49
Archaeological places 
44
Parties & Organizations 
36
Maps 
26
Genocide 
21
Clan - the tribe - the sect 
18
Artworks 
17
Places 
9
Statistics and Surveys 
5
Miscellaneous 
4
Video 
2
Offices 
2
Poem 
2
Womens Issues 
1
Environment of Kurdistan 
1
Dates & Events 
1
Quotes 
1
Repository
MP3 
518
PDF 
32,610
MP4 
2,926
IMG 
209,342
∑   Total 
245,396
Content search
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Rez Gardi
Library
The Mountains are closer to us than we think
Articles
Human rights Situation in Afrin
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Articles
Rêber APO: “Jesus was actually a radical class revolutionary”
Articles
The Reality of the Media in Kurdish Areas (Rojava)
Biography
Hanifi Baris
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Raman Salah
Archaeological places
Hassoun Caves
Articles
Afrin, the big prison. “Update on the human rights situation in Afrin July & August 2020”
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Articles
Kurds, Christians should help draft Syria’s new constitution: Pastor
Biography
Haval Hussein Saeed
Biography
Hafiz Akdemir
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Jasmin Moghbeli
Archaeological places
Cendera Bridge
Library
Repeat Attacks on Infrastructure – Turkey’s October 2024 Airstrike Campaign
Biography
Lisa Calan
Biography
Hardawan Mahmoud Kakashekh
Library
Turkey’s War Against Women Fighting ISIS
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Library
On my prison life on İmralı island
Library
DEMOCRATIC NATION
Biography
Zeynep Kaya

Kurdipedia.org (2008 - 2025) version: 16.17
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.532 second(s)!