Bibliothèque Bibliothèque
Rechercher

Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!


Search Options





Recherche avancée      Clavier


Rechercher
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
Outils
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Langues
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mon compte
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
Rechercher Envoyer Outils Langues Mon compte
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 À propos
 Élément aléatoire!
 Conditions d'utilisation
 Kurdipedia Archivists
 Vos commentaires
 Collections de l'utilisateur
 Chronologie des événements
 Activités - Kurdipedia
 Aide
Nouvel élément
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
20-10-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Temps et espaces de la violence interne: revisiter les conflits kurdes en Turquie à l\'échelle locale
07-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d\'une utopie
05-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Osman Sebrî (Apo): Analyse Bio-bibliographique
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Quelles Frontières Pour Le Moyen-Orient ? - II
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 518,944
Images 106,353
Livres 19,330
Fichiers associés 97,302
Video 1,399
Bibliothèque
L'Arménie dans le folklore ...
Bibliothèque
Documents du VIème Congres ...
Bibliothèque
Les Kurdes d'Irak
Bibliothèque
L' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres...
مەولەوی: لێکۆڵینەوە، پشکنین، شیعری بڵاونەکراوە
Groupe: Bibliothèque | Articles langue: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Classement point
Excellente
Très bon
Moyenne
Mauvais
Mauvais
Ajouter à mes collections
Donnez votre avis sur ce produit!
Histoire des Articles
Metadata
RSS
Recherche dans Google pour les images liées à l'élément sélectionné!
Recherche dans Google pour l'élément sélectionné!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

مەولەوی: لێکۆڵینەوە، پشکنین، شیعری بڵاونەکراوە

مەولەوی: لێکۆڵینەوە، پشکنین، شیعری بڵاونەکراوە
"مەولەوی" ناوی "سەید عەبدولرەحیم"ی کوڕی "مەلا سەعید"ە و‌ لە نەوەی "مەلا یوسف جان"ی کوڕی مەلا "ئەبوبەکر موصنەفی چوری"یه،‌ کە دەگەڕێتەوە سەر خواناسی بەناوبانگ "سەید محەمەد سەید زاهید"، کە بە "پیر خدری شاهۆ" ناوبانگی دەرکردبوو. ‌لە وەچەی حەزرەتی "حوسەینی کوڕی ئیمامی عەلی کوڕی ئەبووتالب"ه. نازناوی شیعریشی"مەعدوومی" بووە و‌ لەناو خەڵک و لە کۆڕی ئەدیباندا بە "مەولەوی" ناوبانگی دەرکردبووە.
مەولەوی
مەولەوی لەساڵی‌ 1806دا لە دێی "سەرشانە" لە ناوچەی "تاو‌گۆزی"، لە بەشی باکووری کوردستان لە خێزانێکی ئایینپەروەری لەدایک بووه و‌ هەر لە سەردەمی مناڵیدا ماڵی باوکی هاتووە بۆ دێی "بیزاوە" له نزیک "هەڵەبجە". لەوێ لای باوکی قورئانی پیرۆزی تەواو کردووە و وردەکتێبە سەرەتایییەکانی فارسی و "صرف و نحو"ی خوێندووە. پاشان لەسەر ئوسوولی فەقێکانی کوردستان له "پاوە" لە ناوچەی "هەورامانی لهون" چووه بۆ خوێندن و‌ پاش ماوەیەک لەوێوە چووە بۆ "چور" لە "مەریوان" و‌ لەوێیشەوە بۆ "سنە" و‌ لە مزگەوتی "وەزیر" دامەزراوە. ئینجا چووە بۆ "بانە" و‌ لەوێیشەوە چووە بۆ "سلێمانی" و‌ لە "مزگەوتی گەورە" دامەزراوه،‌ کە له و کاتەدا هێشتا جەنابی "شێخ مەعرووفی نۆدێ" تێیدا مامۆستا بووه. ئینجا چووە بۆ "هەڵەبجه" و‌ لە "مزگەوتی جامیعه" لای "مەلا سادقی تەوێڵەیی"، کە موستەعید بووە لە خزمەتی "شێخ عبداللە‌ خەرپانی"دا، خوێندوویەتی. ئینجا چووە بۆ "قەڵای جوانرۆ" و‌ لە خزمەتی "مەلا موحەممەدی قازی"دا خوێندوویه. لەوێیشەوە بۆ جاری دووەم لە سەردەمی "ڕەزاقولیخانی والی"دا چۆتەوە بۆ "سنه" و‌ لە مزگەوتی "دارالإحسان" دامەزراوه. ماوەیەکی زیاتر لە جاری پێشوو لەوێ ماوەتەوە، ئینجا دیسانەوە هاتووەتەوە بۆ "سلێمانی" و‌ لە خزمەتی "مەلا عەبدولڕحمانی نوتشەیی"دا کە موفتیی "سلێمانی" و مامۆستای مزگەوتی "مەڵکەندی" بووه،‌ خوێندنی تەواو کردووە و ئیجازەی دەرسوتنەوەی وەرگرتووە.
بڵاوه، که مەولەوی لە زمانی "ڕەزاقولی خانی والی"دا لە مزگەوتی "دارالإحسان"ی سنه لە خزمەتی حاجی مەلا "ئەحمەدی نوتشەیی"دا ئیجازەی وەرگرتووە، ڕاست نییە. چونکە حاجی مەلا ئەحمەد هەتاوەکوو پاش زەمانی "فەرهاد میرزا"، کە پاش "غولام شاخان" و "ڕەزا قولیخان"ی برای بووە بە حوکمرانی "ئەردەڵان" و‌ پاش سەفەری حەجی لەگەڵ "شێخ بهاالدین" لەپاش ساڵی 1873 بوو، ڕۆیشتووە بۆ "سنە" و‌ له و کاتەدا مەولەوی تەمەنی لە 60 ساڵ کەمتر نەبووە، بەڵکو پاش ئەوە تەنها چەند ساڵێک ژیاوە. کەواتە چۆن دەگونجێت لە تەمەنی وەهادا ئیجازە وەربگرێت؟!
هەروەها لە ساڵی 1855دا "شێخ سراج الدین" مەولەوی لەگەڵ حاجی "شێخ عبدالرحمان"ی کوڕی دەنیرێت بۆ "سنە" بۆ کێشە‌ی ناکۆکیی نێوان "غولام شاخان" و مەلاکانی "سنە". دیارە دەبێت مەولەوی لەوکاتەدا مەلایەکی پایەبڵند بووبێت، ئەگینا بۆ ئیشی وەها نەدەنێررا. جگە لەوەش ڕێی تێ ناچێت مەولەوی ئیجازەی لای "حاجی مەلا ئەحمەد" وەرگرتبێت، چونکە هەشت ساڵ له و گەورەتر بووە. وەک لەم شیعرە فارسییەوە دەردەکەوێت کە مێژووی لەدایکبوونی حاجی "مەلا ئەحمەد"ە بە "حروف ابجد":
هاتفی أز سر الهام بتأریخش گفت
بود أحمد خلف أمجد عبد الرحمن
کە ئەمەش دەکاتە 1814. بەڵگەیەکی تریش هەیە بۆ سەلماندنی ئەوه،‌ کە مەولەوی لە سلێمانی ئیجازەی وەرگرتووە، ئەوەش ئه و چیرۆکەیه،‌ کە پاشان هەر لەم کورتەمێژووەی ژیانیدا دەیگێڕینەوە لەبارەی چوونیەوە بۆ سەیران بۆ "سەرچنار" لەگەڵ هەندێ لە میرەکانی بابان پاش تەواوبوونی ئاهەنگی ئیجازەوەرگرتنی.
مەولەوی لە سەرەتای مەلایەتیدا لە دێی "چروستانە" لە نزیکی "هەڵەبجە" دامەزراوە فەقێی ڕاگرتووە و دەستی کردووە بە دەرسوتنەوە. پاش ماوەیەک هەوای "تصوف" دەکەوێتە کەللەی و گرفتاری زەوقی "ئەهلی مەعنا" دەبێت و دەروات بۆ "تەوێڵە" بۆ خزمەتی "شێخ عثمان سراج الدین"ی خەلیفەی "مەولانا خالیدی نەقشبەندی"، کە یەکەم کەس بووە ئه و تەریقەتەی لە کوردستاندا بڵاو کردۆتەوە. مەولەوی لە "تەوێڵە" دەبێت بە موریدی "شێخی سراج الدین" و کاتێکی زۆر بە سلووکەوە دەباته ‌سەر.‌ پاش چەند ساڵێک دەگوێزێتەوە بۆ "بیاویڵە"، کە دێیەکە لە ژووری "هەڵەبجە"وە.
پاش ماوەیەکی تریش لەوێوە بار دەکات بۆ "گۆنە"، کە یەکیکە لە دێیەکانی هۆزی "نەوروڵی". پاش چەند ساڵێک ئەوێش بەجێدەهێڵێت و دەچێت بۆ "شەمێران"، کە ئه و کاتە لەژێر ئیدارەی "شێخ علی عەبابەیلێ"دا بووە. شێخی ناوبراو زۆر خزمەتی مەولەوی و دەستوپێوەندەکانی دەکات، بەڵام پاش ماوەیەک بە کاریگەریی "موحەممەد پاشای جاف" بەڕێوەبردنی "شەمێران" لە دەستی ئه و "شێخ علی"یە دەسەنرێتەوە و دەدرێتە دەستی "ئوسمانی خاڵە"، کە لە پیاوماقوولانی هۆزی "یەزدانبەخشی" بووە. لە ئەنجامی ئەم لابردن و دانانەدا مەولەوی ماڵی لە "شەمێران" بار دەکات و دەڕواتەوە بۆ "سەرشانە"، کە تێیدا لەدایک بووه و‌ لەوێ دەمێنێتەوە تا کۆچی دوایی دەکات.
مەولەوی لە دواساڵەکانی ژیانیدا تووشی گەلێک ڕوودوای ناخۆش بووە. ئه و ڕوداوانە‌ی لە چەند پارچە شیعردا بە سۆزەوە هۆنیوەتەوە. کتێبخانەکەی سووتاوە. "عەنبەر خاتوون"ی خێزانی مردووه،‌ کە جێگایەکی تایبەتی‌ لە دڵی مەولەویدا هەبووه. حەوت ساڵ پێش کۆچی دوایی کوێر بووە. هەر ئەم کوێربوونەشی بووە بە هۆی مردنی. ئەوە بووە جارێکیان بۆ سەرخۆشیکردن لە دۆستێکی دەڕوات بۆ "پریس"، کە لە گەڕانەوە دا نزیکی "هانە سوورە" دەبێتەوە بە جڵەوڕاکێشی وڵاخەکەی دەڵێت: "من چاوم نابینێت، دارتوویەک لەسەر ڕێگەمانە لقێکی لاری هەیە ڕێگەکەی گرتووە، کە گەیشتینە لای پێم بڵێ، با سەرم دانەوێنمەوە." وەها ڕێ دەکەوێت، کە دەگەنە ئه و شوێنە کابرای "جڵەوڕاکێشی وڵاخەکەی" لەبیری دەچێتەوە، کە مەولەوی ئاگادار بکاتەوه. مەولەوی سنگی دەدات بە دارەکەدا و بە پشتدا دەکەوێتە خوارەوە لەسەر وڵاخەکە و پشتی دەشکێت و‌ لە ئەنجامی ئەوەدا لە 1883دا ماڵئاواییی یەکجاری دەکات و لە گۆڕستانی "ئەسحابە" لە نزیکی "سەرشاتە" بەخاک دەیسپێرن.
مەولەوی پایەیەکی بڵندی هەیە لەناو زاناکانی کورددا و‌ بەتایبەتی لە "قسەزانەکان"دا دەستێکی باڵای هەبووە. ئه و دانراوانەی، کە لە پاشی ماو‌نەتەوه،‌ بریتین لەمانەی خوارەوە:
- "الفضیلة" 2031‌ شیعری عەرەبییە و‌ له 1868‌دا دایناوه و‌ عەنتیکەیەکی هونەرییە و جگە لەمەش،‌ که واتا زانستییەکەی زۆر ورد و بەرزە. یەکەم شیعری ئەم کتێبە ئەمەیە:
بسم الله الرحمن الرحیم
من تاە فیە نهیة الحکیم
- "العقیدة المرضیة" 2454‌ شیعری کوردییە و‌ لە 1933 لەلایەن "محی‌الدین صبري النعیمی"یەوە لە میسر لەچاپ دراوە. یەکەم شیعری ئەم کتێبە ئەمەیە:
زوبدەی عەقیدە و خولاصەی کەلام
هەر لە تو بو توس حەمد و ثەنای تام
مەولەوی خۆی ئەم عەقیدەیەی کورت کردووەتە‌وە و‌ باسە گرانەکانی لێ لابردووە بۆ ئەوەی قوتابییە تازەپێگەیشتووەکانی لێی تێبگەن.
- "الفوائح" 257 شیعری فارسییە و‌ لەگەڵ عەقیدە کوردییە باسکراوەکەدا لەچاپ دراوە. یەکەم شیعری ئەم کتێبە ئەمەیە:
چو در خود بینم از بس ڕو سیاهی
نگنجد اي الهی یا الهی
جگە لەمانەش نامیلکەیەکی بە فارسی هەیە، که باسی ئوسوولی تەریقەتی نەقشبەندی دەکات.
نموونەیەک له هۆنراوە‌کانی مەولەی
ئاماوە وەهار، وەهار شادی
بۆی عەتر نەسیم غونچەی ئازادی
خێڵ خانەی خەفەت بار بەنییش کەردەن
مەینەت ڕوونی یان وە ماوای مەردەن
خەم وێنەی کەمان قامەت خەم بی یەن
هەوارگەی قەدیم نە دەسش شی یەن
بەزم شەوق و عەیش نە دەروون جەمەن
ئانە هیچ نەبۆ نە دەروون، خەمەن
ئینە نەتیجەی دیاری باڵای تۆن
نیشانەی وصاڵ خاڵ ئاڵای تۆن
Lire le livre: مەولەوی: لێکۆڵینەوە، پشکنین، شیعری بڵاونەکراوە
Télécharger Total: 1,143 fois
Nous demandons à tous les auteurs, traducteurs et éditeurs de nous informer s'ils ne sont pas d'accord pour avoir leurs livres téléchargés depuis un serveur Kurdipedia.
Cet article a été écrit en (کوردیی ناوەڕاست) langue, cliquez sur l'icône pour ouvrir l'élément dans la langue originale!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Cet article a été lu fois 17,316
HashTag
Sources
Les éléments liés: 3
PDF: Oui
Technical Metadata
Point qualité: 99%
99%
Ajouté par ( هاوڕێ باخەوان ) sur 10-06-2012
Cet article a récemment mis à jour par ( ڕێکخراوی کوردیپێدیا ) sur: 22-02-2016
URL
Cet article a été lu fois 17,316
Attached files - Version
Sorte Version Nom de l'éditeur
Fichier de photos 1.0.166 KB 10-06-2012 ڕێکخراوی کوردیپێدیاڕ.ک.
Fichier PDF 1.0.13 MB -1 10-06-2012 ڕێکخراوی کوردیپێدیاڕ.ک.
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Biographie
Hamit Bozarslan
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)

Actual
Bibliothèque
L\'Arménie dans le folklore Kurde
17-02-2014
هاوڕێ باخەوان
L\'Arménie dans le folklore Kurde
Bibliothèque
Documents du VIème Congres du PDK-I
28-01-2014
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIème Congres du PDK-I
Bibliothèque
Les Kurdes d\'Irak
11-04-2014
هاوڕێ باخەوان
Les Kurdes d\'Irak
Bibliothèque
L\' Homme Debout
14-10-2016
هاوڕێ باخەوان
L\' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres du PDK-I
31-08-2017
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIIème Congres du PDK-I
Nouvel élément
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
20-10-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Temps et espaces de la violence interne: revisiter les conflits kurdes en Turquie à l\'échelle locale
07-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d\'une utopie
05-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Osman Sebrî (Apo): Analyse Bio-bibliographique
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Quelles Frontières Pour Le Moyen-Orient ? - II
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 518,944
Images 106,353
Livres 19,330
Fichiers associés 97,302
Video 1,399
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Biographie
Hamit Bozarslan
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.5
| Contactez | CSS3 | HTML5

| Page temps de génération: 0.609 seconde(s)!