محەمەد باوەردی موقەددەم (رزگار)
2015
ئەم نامیلکەیە بریتییە لە 28 بەرهەمە شێعری دوایینی محەمەد باوەردی موقەددەم (رزگار)، کە لە کۆی ئەو بەرهەمانە، چواریان لە زوبانی ئەلمانییەوە و یەکیان لە ئینگلیزییەوە وەرگێڕدراون. لام وایە کە وەرگێڕانی شێعر بۆخۆی ئافراندن و داڕشتنەوەیەکی نوێ و سەربەخۆیە، سەبارەت بەوەشە کە ئیزنی ئەوەم بە خۆم داوە لە کۆی بەرهەمە شێعرییەکانمدا ئەو چەند وەرگێڕانە شێعرییەش دانێم. لە وەرگێڕانەکاندا حەولم داوە ئەو بابەتانە وەرگێڕم کە هەرچەند تازەن بۆ ئێمە، بەلام هاوکات بووبێتنە کۆلکە و بناخە بۆ ئەدەبی جیهان و هەروەها بە کلاسیک بێنە ئەژمار.
هێندێک لەم بەرهەمانە لە بڵاڤۆک و گۆڤارەکاندا بەر لەوەی لەم کتێبەدا چاپکرێت لە ساڵانی 2003وە هەتا 2014 چاپ کراون.
Lire le livre: هێڵنجی ماسی
Télécharger Total:
1,016 fois
Nous demandons à tous les auteurs, traducteurs et éditeurs de nous informer s'ils ne sont pas d'accord pour avoir leurs livres téléchargés depuis un serveur Kurdipedia.
Cet article a été écrit en (کوردیی ناوەڕاست) langue, cliquez sur l'icône
pour ouvrir l'élément dans la langue originale!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی
بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Cet article a été lu fois 5,025