Bibliothèque Bibliothèque
Rechercher

Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!


Search Options





Recherche avancée      Clavier


Rechercher
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
Outils
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Langues
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mon compte
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
Rechercher Envoyer Outils Langues Mon compte
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 À propos
 Élément aléatoire!
 Conditions d'utilisation
 Kurdipedia Archivists
 Vos commentaires
 Collections de l'utilisateur
 Chronologie des événements
 Activités - Kurdipedia
 Aide
Nouvel élément
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
20-10-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Temps et espaces de la violence interne: revisiter les conflits kurdes en Turquie à l\'échelle locale
07-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d\'une utopie
05-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Osman Sebrî (Apo): Analyse Bio-bibliographique
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Quelles Frontières Pour Le Moyen-Orient ? - II
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 524,960
Images 106,287
Livres 19,772
Fichiers associés 99,400
Video 1,446
Langues
کوردیی ناوەڕاست 
300,885

Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,735

هەورامی 
65,728

عربي 
28,797

کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,260

فارسی 
8,377

English 
7,162

Türkçe 
3,571

Deutsch 
1,456

Pусский 
1,123

Française 
321

Nederlands 
130

Zazakî 
84

Svenska 
56

Հայերեն 
44

Español 
39

Italiano 
39

لەکی 
37

Azərbaycanca 
20

日本人 
18

עברית 
14

Norsk 
14

Ελληνική 
13

中国的 
11

Bibliothèque
L'Arménie dans le folklore ...
Bibliothèque
Documents du VIème Congres ...
Bibliothèque
Les Kurdes d'Irak
Bibliothèque
L' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres...
لەنێوان (مەلای گەورەی کۆیە) و (شێخ سەعیدی نورسی) دا
Groupe: Articles | Articles langue: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Classement point
Excellente
Très bon
Moyenne
Mauvais
Mauvais
Ajouter à mes collections
Donnez votre avis sur ce produit!
Histoire des Articles
Metadata
RSS
Recherche dans Google pour les images liées à l'élément sélectionné!
Recherche dans Google pour l'élément sélectionné!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

لەنێوان (مەلای گەورەی کۆیە) و (شێخ سەعیدی نورسی) دا

لەنێوان (مەلای گەورەی کۆیە) و (شێخ سەعیدی نورسی) دا
محەمەد سالار (پاشا)
1. ناو
- مەلای گەورە: مەلا محەمەدی مەلا عەبدوڵای مەلا ئەسعەد.
- نورسی: سەعید میرزا سەعید.
2. نازناو
- مەلا محەمەد ناسراوە بەمەلای گەورەی کۆیە و (مەلای محەمەدی جەلیزادە).
- نورسی ناسراوە بە (بەدیع زەمان) و (سەعیدی نورسی) و (سەعیدی کوردی).
3. ناوی دایک
- دایکی مەلای گەورە ناوی (عائیشە) بوە.
- دایکی نورسی ناوی (نوریە) بوە.
4. باوک
- باوکی مەلای گەورە بەهەمان شێوە مەلا بوە وە (11) پشتی هەر مەلا بون.
- نورسی باوکی سۆفی و کاری جوتیار بوە.
5. باری ئابوری خێزان
- مەلای گەورە لەخیزانێکی زەنگینی خاوەن موڵک لەدایک بوە.
- نورسی لەخێزانێکی ئاسایی جوتیار لەدایک بوە.
6. بەرواری لەدایکبون
- مەلای گەورە لەساڵی (1876ز) لەدایک بوە.
- نورسی لەساڵی (1877ز) لەدایک بوە.
7. شوێنی لەدایکبون
- مەلای گەورە لەقەزای کۆیە لەدایکبوە.
- نورسی لەگوندی (نورس)ی سەر بەقەزای هیزان سەر بەشاری بتلیس لەدایک بوە.
8. خوێندن
- مەلای گەورە لەتەمەنی (7) ساڵیدا دەستی کردوە بەخوێندن.
- نورسی لەتەمەنی (9) ساڵیدا خراوەتە بەر خوێندن.
9. ئیجازەی مەلایەتی
- مەلای گەورە لەسەر دەستی مەلا عبدوڵای باوکی ئیجازەی مەلایەتی وەرگرتوە.
- نورسی لەسەر دەستی مەلا محەمەد جەلالی بایەزید ئیجازەی مەلایەتی وەرگرتوە.
10. تەمەنی ئیجازە
- مەلای گەورە لەتەمەنی (18) ساڵیدا ئیجازەی مەلایەتی وەرگرتوە.
- نورسی لەتەمەنی (14) ساڵیدا ئیجازەی مەلایەتی وەرگرتوە.
11. تەری بون
- مەلای گەورە لەتەمەنی (17) ساڵیدا بۆ ماوەی (1) ساڵی ڕەبەق لەمزگەوتی گەورەی کۆیە ماوەتەوە و نەهاتوەتە دەرەوە، کەدواتر وەک مەسعود محەمەد دەیگێرێتەوە مەلای گەورە پێی وتوە ئەو ساڵەی بەیەک لوقەی حەرام گۆڕیوەتەوە!.
- نورسی لەتەمەنی (12) ساڵیدا و بۆ ماوەی (3) مانگ خۆی تەرخان کردوە بۆ زانست بەتەنها جگە لەوەی لەبارلا و بتلیس و وان چەند جارێک ژیانی تەنیایی بەسەر بردوە.
12. تاریف (پێناسە)
- مەلای گەورە بەرهەم و کارەکانی دابەش ئەبن بۆ (3) بەش:-
أ‌- کاری مەلایەتی و وانەوتنەوە و نوسین لەبواری ئاینی.
ب‌- کاری نیشتیمان پەروەری و بەرگری کردن لەکورد لەرێگەی ئەو بەرپرسیارێتیانەی کەوەریگرتوە و ئەو هۆنراوانەی کەدایناون.
ت‌- کاری نوێخوازی و دژایەتی کردنی کۆنەپەرستی و مافەکانی ئافرەت.
چەند نمونەیەک:
- لەبارەی کوردبون دەفەرموێت:
هەتا دەمرم، لە بۆ کوردان دەناڵم
عیلاجیان چۆن ؟ بکەم هاوار بەماڵم
دەبێ من کەیفی چیم بە دونیا بێ ؟
قەومی من وە ڕەزیل و ڕیسوابێ
- لەبارەی کۆنەپەرستی پیاوی ئاینی ئەفەرموێت:
ئەگەر مڵکە هەمووی مڵکی خودایە
ئەگەر شێخە ئەگەر قوتبە هەبایە
ئیرادە و قودرەتی خودای من تەواوە
چ حاجەتمان بە شێخ ڕایی کراوە؟
- لەبارەی زانست ئەفەرموێت:
عیلمی کیمیات گەر نەخوێندوە
بەخوا نازانی خوا چی کردوە
- لەبارەی مافی ئافرەت ئەفەرموێت:
ژن زینەتی دنیایە، ئەمانەتی خودایە
حەبیبی موستەفایە قەڵاتن لە بۆ مێردان
ژنیش وەک موزەکەرە عەینی ئەویش بەشەرە
- نورسی ژیانی دابەش ئەبێت بۆ دوو بەش؛
أ‌- سەعیدی کۆن لەسەرەتای تەمەنییەوە دەست پێ دەکات تا ساڵی (1926ز) و بریتیە لەکاری زانست وەرگرتن و گەشت وانەوتنەوە و سیاسەت کردن.
ب‌- سەعیدی نوێ لەدوای ساڵی (1926ز)ەوە دەست پێ دەکات تا وەفاتی، بریتیە لەقاڵبونەوە لەپرۆژەی نوسینی (پەیامەکانی نور) و (کۆمەڵەی نور).
13. گەشتی زانستی
- مەلای گەورە بەحوکمی نەسەبی مەلایەتی کەمترین گەشتی کردوە بۆ وەرگرتنی زانستی ئاینی.
- نورسی بۆ وەرگرتنی زانست ئەم شارانەی کردوە (نەورس، تاغ، بێرمس، بتلیس، وان، دۆگۆ بایەزید، ئیسعرت، ماردین.. هتد)
14. پێش نوێژی و وتار خوێندن
- هەردوکیان کاری پێش نوێژی و وتار خوێندنیان کردوە.
15. بەرپرسیارێتی
- مەلای گەورە:-
أ‌- لەساڵی (1912ز) بوەتە موفتی کۆیە.
ب‌- لەساڵی (1915ز) بوەتە ئەندامی ئەنجومەنی زانستی موسڵ.
ت‌- لەساڵی (1919ز) بوەتە قازی کۆیە.
ث‌- لەساڵی (1924ز) بوەتە ئەندامی ئەنجومەنی دامەزراندنی عێراق.
ج‌- لەساڵی (1928ز) وازی لەکاری فەرمانبەری هێناوە و خۆی تەرخان کردوە بۆ وانە وتنەوە.
- نورسی:-
أ‌- لەتەمەنی (15) ساڵیدا چوەتە شاری (بتلیس) و لەگەڵ (تاهیر پاشا) والی ئەو شارە ژیاوە.
ب‌- بۆ ماوەی (15) ساڵ لەشاری (وان) ماوەتەوە و دەستی کردوە بەوانەدان و هەوڵی چاکسازی ئاینی و ئاشتەوایی لەنێوان خێل و هۆز و عەشیرەتەکان.
ت‌- لەساڵی (1911ز) چوەتە دیمەشق و لەوێ گرنگترین وتاری ئاینی داوە لەمزگەوتی ئومەوی کەبەوتاری شامی بەناوبانگە پاشان سەردانی بەیروتی کردوە.
ث‌- پاش بەیروت گەراوەتەوە ئەستەنبول و لەهەوڵدا بوە بۆ دوبارە دامەزراندنەوەی زانکۆی (زەهرا) و بەڵێنی لەسوڵتان وەرگرتوە بەڵام هەڵایسانی جەنگی جیهانی ڕێگر بوە لەپرۆژەکەی.
ج‌- لەساڵی (1915ز) گەراوەتەوە وان و دەستی کردوە بەدروستکردنی سوپایەک بۆ بەرگری لەخەلافەتی عوسمانی و لەساڵی (1916ز) لەشاری بتلیس بریندار کراوە و دەستگیرکراوە و دورخراوەتەوە بۆ ڕوسیا.
ح‌- لەهەمان ساڵ بوەتە ئەندام لە دار الحکمە
خ‌- لەساڵی (1957ز) پشگیری حیزبی دیموکراتی بەسەرۆکایەتی عەدنان مەندەرێسی کردوە.
16. کتێب
- مەلای گەورە بەنزیکەی (26) کتێبی هەیە ئەگەر چی بەشێکی زۆری دەستنووسن و چاپ نەکراون.
- پەرتوکەکانی نورسی نزیک بە (130) پەیام دەبن و بریتین لە چوار بەش کە هەر بەشێکی لەوی دیکە جیا دەبێتەوە بەم چەشنە؛
أ‌- ووتەکان
ب‌- نامەکان
ت‌- بریسکەکان
ث‌- تیشکەکان
ئەمە جگە لەوەی چەند پەرتوکێکی دیکەی هەیە لەوانە (دەروازەیەک بۆ نور، کلیلەکانی جیهانی نور، دادگاییەکان، ژیاننامە، ڕوبەروو... هتد) وە بۆ نزیکەی (50) زمان وەرگێردراوە.
17. تەفسیری قورئان
- مەلای گەورە تەفسیری قورئانی کردوە بەزمانی کوردی کەبریتیە لە (10 بەرگ) و لەساڵی (2009ز) لەسەر ئەرکی مام جەلال لەچاپدرا.
- نورسی تەفسیرەکەی نزیک بە (6000) لاپەرە دەبێت بەڵام جیاوازی لەگەڵ تەفسیرەکانی دیکە ئەوەیە کەبەپێی زنجیرە و پلە بەندی نیە.
18. کتێبی (جمع الجوامع فی اصول فقە)
- مەلای گەورە شەرحی کتێبی ناوبراوی کردە.
- نورسی کتێبی ناوبراوی لەماوەی (1) هەفتە لەبەرکردوە.
19. زمان
- مەلای گەورە زمانەکانی کوردی و عەرەبی و تورکی و فارسی زانیوە.
- نورسی سەرەتا تەنها زمانی کوردی زانیوە دواتر فێری زمانی عەرەبی بوە و لەتەمەنی (20) ساڵیدا زمانی تورکی فێربوە!
20. هاوسەرگیری
- مەلای گەورە دوو جار لەژیانیدا هاوسەرگیری کردوە.
- نورسی هەرگیز هاوسەرگیری نەکردوە.
21. دەستگیرکردن و زیندان و دورخستنەوە
- مەلای گەورە هەرگیز دەستگیر نەکراوە و زیندانی نەکراوە و نەفی نەکراوە.
- نورسی هەر (3) حالەتەکەی بەسەردا هاتوە، بەم چەشنە:
أ‌- دەستگیرکردن، لەساڵەکانی (1907، 1908، 1916، 1920، 1926، 1935، 1943، 1948، 1952... هتد) زیندانی کراوە.
ب‌- دەرەنجامی دەستگیرکردن چەند جارێک بریاری لەسێداردانی بۆ دەرکراوە لەوانە (1908، 1916، 1952... هتد).
ت‌- دەیان جار نەفی کراوە و دورخراوەتەوە.
22. خەلافەتی عوسمانی
- مەلای گەورە دژی خەلافەتی عوسمانی بوە.
- نورسی بەشێکی تەمەنی بۆ پارێزگاری کردن لەخەلافەتی عوسمانی داناوە.
23. نەبونی ترس
- مەلای گەورە لەبۆنەیەکدا لەهەولێر دەستی موتەسرفی گرتوە ڕێگەی نەداوە پێشی بکەوێت هەروەها لەبۆنەکەدا ڕەخنەی لەمەلیک فەیسەڵ گرتوە کە ئەمە نیشانەی ئازایەتییە.
- نورسی کاتێک دەستگیر دەکرێت لەلایەن ئینگلیزەوە پێی دەوترێت وەڵامی ئەو تۆمەتانە بدەرەوە کەدەخرێنە پاڵی بەدادوەر دەڵێت پێویست بەوەڵامدانەوە ناکات بەڵکو تفێک بەسە.
24. کۆچی دوایی
- مەلای گەورە لەساڵی (1943ز) کۆچی دوایی کردوە و لەکۆیە نێژراوە.
- نورسی لەساڵی (1960ز) کۆچی دوایی کردوە و سەرەتا لە ئورفا نێژراوە و دوای دوو مانگ لەلایەن فرۆکەیەکی سەربازی گۆرەکەی هەڵکەندراوە و گواستراوەتەوە بۆ شوێنێکی نادیار.
Cet article a été écrit en (کوردیی ناوەڕاست) langue, cliquez sur l'icône pour ouvrir l'élément dans la langue originale!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Cet article a été lu fois 7,366
HashTag
Sources
Les éléments liés: 5
Groupe: Articles
Livre: Biographie
Type de document: Langue originale
Technical Metadata
Point qualité: 86%
86%
Ajouté par ( هاوڕێ باخەوان ) sur 26-04-2018
Cet article a été examiné et publié par ( نالیا ئیبراهیم ) sur 27-04-2018
Cet article a récemment mis à jour par ( نالیا ئیبراهیم ) sur: 27-04-2018
URL
Cet article a été lu fois 7,366
Attached files - Version
Sorte Version Nom de l'éditeur
Fichier de photos 1.0.163 KB 26-04-2018 هاوڕێ باخەوانهـ.ب.
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Biographie
Hamit Bozarslan
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)

Actual
Bibliothèque
L\'Arménie dans le folklore Kurde
17-02-2014
هاوڕێ باخەوان
L\'Arménie dans le folklore Kurde
Bibliothèque
Documents du VIème Congres du PDK-I
28-01-2014
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIème Congres du PDK-I
Bibliothèque
Les Kurdes d\'Irak
11-04-2014
هاوڕێ باخەوان
Les Kurdes d\'Irak
Bibliothèque
L\' Homme Debout
14-10-2016
هاوڕێ باخەوان
L\' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres du PDK-I
31-08-2017
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIIème Congres du PDK-I
Nouvel élément
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
20-10-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Temps et espaces de la violence interne: revisiter les conflits kurdes en Turquie à l\'échelle locale
07-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d\'une utopie
05-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Osman Sebrî (Apo): Analyse Bio-bibliographique
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Quelles Frontières Pour Le Moyen-Orient ? - II
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 524,960
Images 106,287
Livres 19,772
Fichiers associés 99,400
Video 1,446
Langues
کوردیی ناوەڕاست 
300,885

Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,735

هەورامی 
65,728

عربي 
28,797

کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,260

فارسی 
8,377

English 
7,162

Türkçe 
3,571

Deutsch 
1,456

Pусский 
1,123

Française 
321

Nederlands 
130

Zazakî 
84

Svenska 
56

Հայերեն 
44

Español 
39

Italiano 
39

لەکی 
37

Azərbaycanca 
20

日本人 
18

עברית 
14

Norsk 
14

Ελληνική 
13

中国的 
11

Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Biographie
Hamit Bozarslan
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Folders
Bibliothèque - Livre - Linguistique Bibliothèque - Type de document - Langue originale Bibliothèque - Dialect - Française Bibliothèque - Province - À l'extérieur Bibliothèque - PDF - Oui Bibliothèque - Livre - Novel Bibliothèque - Province - Kurdistan Sud Bibliothèque - Type de document - Traduction Bibliothèque - Original Language - Kurde - Sorani Bibliothèque - PDF - Non

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contactez | CSS3 | HTML5

| Page temps de génération: 0.563 seconde(s)!