Bibliothèque Bibliothèque
Rechercher

Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!


Search Options





Recherche avancée      Clavier


Rechercher
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
Outils
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Langues
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mon compte
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
Rechercher Envoyer Outils Langues Mon compte
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 À propos
 Élément aléatoire!
 Conditions d'utilisation
 Kurdipedia Archivists
 Vos commentaires
 Collections de l'utilisateur
 Chronologie des événements
 Activités - Kurdipedia
 Aide
Nouvel élément
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
20-10-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Temps et espaces de la violence interne: revisiter les conflits kurdes en Turquie à l\'échelle locale
07-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d\'une utopie
05-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Osman Sebrî (Apo): Analyse Bio-bibliographique
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Quelles Frontières Pour Le Moyen-Orient ? - II
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 524,960
Images 106,287
Livres 19,772
Fichiers associés 99,400
Video 1,446
Langues
کوردیی ناوەڕاست 
300,885

Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,735

هەورامی 
65,728

عربي 
28,797

کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,260

فارسی 
8,377

English 
7,162

Türkçe 
3,571

Deutsch 
1,456

Pусский 
1,123

Française 
321

Nederlands 
130

Zazakî 
84

Svenska 
56

Հայերեն 
44

Español 
39

Italiano 
39

لەکی 
37

Azərbaycanca 
20

日本人 
18

עברית 
14

Norsk 
14

Ελληνική 
13

中国的 
11

Bibliothèque
L'Arménie dans le folklore ...
Bibliothèque
Documents du VIème Congres ...
Bibliothèque
Les Kurdes d'Irak
Bibliothèque
L' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres...
پوختەیەک لە بارەی ناو و مێژووی شاری هەولێر لە سەردەمە جیاجیاکاندا
Groupe: Articles | Articles langue: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Classement point
Excellente
Très bon
Moyenne
Mauvais
Mauvais
Ajouter à mes collections
Donnez votre avis sur ce produit!
Histoire des Articles
Metadata
RSS
Recherche dans Google pour les images liées à l'élément sélectionné!
Recherche dans Google pour l'élément sélectionné!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

پوختەیەک لە بارەی ناو و مێژووی شاری هەولێر لە سەردەمە جیاجیاکاندا

پوختەیەک لە بارەی ناو و مێژووی شاری هەولێر لە سەردەمە جیاجیاکاندا
پوختەیەک لە بارەی ناو و مێژووی شاری #هەولێر# لە سەردەمە جیاجیاکاندا
نووسین و ئامادەکردنی : محەمەد عەلی فەتحوڵڵا

شاری هەولێر بە یەکێک لە شارە کوردییەکان دەژمێردرێت کە خاوەن شارستانیەتێکی مێژوویی گەورەیە، هەولێر کۆنترین شاری جیهانە کە تا ئێستا ژیانی لە سەر بەردەوامە، بۆ یەکەم جار لە کۆنترین نووسینەکانی سۆمەری ناوی هەولێر هاتووە لە سەردەمی پاشای سۆمەری (شولکی) نزیکەی 2000 ساڵ پ.ز بە شێوازی (اوربلیون) یان (اوربلیوم) یان (اوربیلم) هاتووە، هەروەها بە شێوازی (أربیلا)ش هاتووە.
لە سەردەمی بابلیەکان و ئاشوریەکان ناوی لێنرا (أرباایلو) یان (أربئیلو) واتا شاری چوار خواوەند ئەوەبوو لەو سەردەمانەی ئاماژەمان پێیدا مەڵبەندێکی ئایینی بوو کە خەڵکی لە ناوچە جیاجیاکاندا دەهاتن بۆ سەردانیکردنی پەرستگای (عەشتار) لە هەولێر، و لە تەورات بە ناوی (ارباایلا) باسی لێکراوە، هەروەها لە نووسراوەکانی فارسی بە ناوی (أربایلو) یان (أربیرا) هاتووە، لە کاتێکدا لە سەرچاوە یۆنانیەکاندا بە ناوی (أربیلا) هاتووە، لە سەرچاوە ئەوروپیەکان بە تایبەتی لە سەرچاوە ئیسپانیەکان و پورتوگالیەکان بە (Arbil و Arblie) هاتووە، و عوسمانیەکان پێیان دەگوت (أربیل) و لە سەرچاوە تورکیەکان بە شێوازی (أربل، أبرل، بیروبل) هاتووە، و لە سەرچاوە عەرەبیەکان بە (أربل) هاتووە، بەڵام دانیشتوانەکەی پێی دەڵێن (هەولێر)، و لە زمانی کوردی ناسراوە بەناوی (هەولێر)، و ئاماژەکراوە لە لایەن مێژوونووسە کوردەکان کە ئەم ناوە کۆنە، بەڵام ئەم ناو لێنانە پەرەی سەندووە و پێشکەوتووە لە ووشەی (خولیر) واتا پەرستگای ڕۆژ، و ئەو ناوەش بۆ پەرستگای عەشتار بووە کە شاری هەولێر لە سەردەمە مێژووییە کۆنەکاندا لە باوەشی گرتووە، هەندێک لە دانەرانی کتێب دەڵێن ووشەی (هەولێر) کوردەکان دەری دەبڕن و پێی دەڵێن بەو شارەی ئێستا کە (هەولێر)ە، پێکهاتووە لە (هالێرەیە) واتا ئەوە لێرە.
کاتێک گوتیەکان دەوڵەتی ئەکەدی یان لە ناوبرد (2150 – 2050)پ.ز هەولێر بوو بە بەشێک لە دەوڵەتی گوتی کە بناغەیەکی سەرەکی ئەو دەوڵەتە بوو، و لە سەرەتاکانی سەردەمی پاشایانی بنەماڵەی (ئوری سێیەم) لە (2050 – 1950)پ.ز دەسەڵاتیان درێژ بووەوە بۆ شاری هەولێر، دواتر سۆمەریەکان نەیان توانی پارێزگاری لە هەولێر بکەن لە بەر دووری پاشانشینەکەیان لە باشور، و کاتێک کاشییەکان بنەماڵەی بابلی (حامورابی)یان لە ناوبرد هەولێر کەوتە نێو چوارچێوەی دەوڵەتی کاشییەکان، و لە سەردەمی ئاشورییەکانیشدا دەشتەکانی ئاشور و هەولێر و کەرکووک لە چوارچێوەی ئەو دەوڵەتە نوێیە بوونە، و لە سەردەمی ئاشوری هەولێر پایتەختی ئایینی ئاشورییەکان بوو کە مەڵبەندی خواوەندی (عەشتار) بووە کە بە عەشتار یاخود (اریلا) ناسراوە، دوای ڕووخانی دەوڵەتی ئاشوری بەدەست هاوپەیمانیەتی هەریەک لە میدیەکان و کلدانیەکان، هەولێر ملکەچ بوو لە ساڵی 612پ.ز بۆ زاڵ دەستی میدیەکان، دوای ماوەیەکی کورت دەوڵەتی ئەخمینی دامەزرا کە لە ماوەی سەدەی (7) تاوەکو سەدەی (2)پ.ز حوکمڕانیان کردووە کە میراتگری موڵکەکانی میدیەکان بوون، بەڵام لە پێکدادانێکی ئەخمینیەکان لە گەڵ یۆنانیەکان بە سەرکردایەتی (ئەسکەندەری مەقدۆنی) ئەوەبوو ئەسکەندەر توانی سەرکەوتن بەدەست بێنێ بەسەر (داریوسی ئەخمینی) لە ساڵی 331پ.ز لە جەنگی (ئەربیلا – گوگامێلا) بەمەش هەولێر بووە بەشێک لە ئیمپڕاتۆریەتی ئەسکەندەری فراوان، دوای مردنی ئەسکەندەر لە بابل لە ساڵی 323پ.ز عێراق و سوریا بوون بە بەشی یەکێ لە سەرکردەکانی کە ئەویش (سلوقس) بوو کە شاری هەولێری ئاوەدانکردەوە، دواتر فرپیهکان هاتنە سەر شانۆی ناوچەکە لە (148پ.ز – 226ز) سلوقیەکانیان لەناوبرد و دەوڵەتێکی یەکگرتوویان دامەزراند کە لە ژمارەیەکی میرنشینی یەکگرتوو پێک دەهات وەکو میرنشینی (رەها، تەدمور، سنجار، حچر، حدیاب)، هەولێر لە گرنگترین شارەکانی حدیاب بوو دواتر هەولێر لە ماوەی حوکمڕانی فرپیهکان ڕووبەڕووی شاڵاوەکانی ڕۆمانی بوویەوە، لە لایەکی ترەوە ساڵی 83پ.ز بۆ ماوەی 10 ساڵ لە ڕۆژگاری (نیگران شا)ی ئەرمەنی هەولێر کەوتە ژێر ڕکێفی سوپای ئەرمەنەوە، لە دوای چەند پەلامار و هێرشێکی ڕۆمانەکان و بەناوبانگترینیان هێرشی پادشا (کەراکولا) بوو ساڵی 216ز هەولێر داگیرکراو فارسەکانی وەدەرنا و لە ناوی بردوون، پاشان ساسانیەکان لە ساڵی 226ز بوون بە میراتگری فرپیهکان هەولێریش بوو بە یەکێ لە شارەکانی ملکەچ بە ساسانیەکان کە بڵێسەی ئاگری ئاینی زەردەشتیان لێ بنیاتنا، لەو ماوەیەدا هەولێر گۆڕەپانی شەڕ و ململانێی نێوان ساسانی و ڕۆمانی بوو پاشان لە گەڵ هاتنی ئیسلام و ڕووخانی دەوڵەتی ساسانی هەولێر چووە نێو چوارچێوەی دەوڵەتی ئیسلامی لە سەردەمی خەلیفە عومەری کوڕی خەتاب (ر.خ) لە ساڵی 16ی کۆچی بە فەرماندەی (عوقبەی کوڕی فەرقەد) هەولێر و نەینەوا وناوچەکانی تر ئازاد کران لە چوارچێوەی ناوچەکانی باکوری عێراق دواتر لە هەولێر جەنگێکی یەکلاکەرەوە لە نێوان ئەمەویەکان و عەباسیەکان ڕوویدا کە بە جەنگی (زاب) ناسراوە لە ساڵی 132ک/750ز ئەوە بوو (مەڕوانی کوڕی محەمەد) دوایین خەلیفەی ئەمەویەکان شکستی هێنا و خەلافەتی ئەمەوی ڕووخا.
لە سەردەمی عەباسیەکان گرنگی هەولێر جارێکی تر بە دیارکەوت و هەولێر کەوتە ژێر فەرمانڕەوایی کوردە هەزبانیەکان و لە ماوەی زاڵدەستی بوەهیەکان لە سەر خەلافەتی عەباسی (334 – 447ک / 944 – 1055ز) هەزبانیەکان توانیان میرنشینێک لە هەولێر دابمەزرێنن ئەم میرنشینە بەردەوام بوو تا دەرکەوتنی (عیمادەدین زنگی) لە 521ک / 1127ز کە بە پلەبەندی شارە کوردییەکانی خستە ژێر دەسەڵاتی خۆی، لە ساڵی 539ک / 1144ز (زینەدین عەلی کوچک کوڕی بکتکین کوڕی محەمەد) توانی میرنشینێکی سەربەخۆ دابمەزرێنێ کە ناسراوە بە میرنشینی (بکتکین) کە هەولێر و #شارەزوور# و…هتد، بەخۆدەگرت پاشان کوڕە بچوکەکەی (زینەدین یوسف) دێ لە ساڵی 563ک / 1168ز دوای ئەویش (مزەفەرەدین کوکبری) لە 586ک/ 1190ز کە حوکمڕانی ئەتابکی هەولێر دەکات کە پابەندی سیاسی خۆی بۆ (سلاحەدینی ئەیوبی) دەردەخات و خوشکی سڵاحەدین دەخوازێ بە ناوی (رەبیعە خاتوون)، لە سەردەمی ئەودا هەولێر پێشکەوتنێکی گەورە لە ڕووی زانستی و ئابووری و کۆمەڵایەتی و سیاسی بەخۆیەوە دەبینێ، دوای مردنی لە ساڵی 630ک / 1233ز میرنشینەکەی دەکەوێتە ژێر دەسەڵاتی خەلیفەی عەباسی بەناوی (المستنصر) دواتر هەولێر چەندین جار ڕووبەڕووی شاڵاوی مەغۆلەکان دەبێتەوە هەولێر پاشان ملکەچ دەبێ بۆ حوکمی مەغۆلەکان دواتریش جەلائیریەکان کە لە دوای ئیلخانیەکان هاتن لە ساڵی 1337ز پاشان ملکەچ بوو بە تورکەکانی (قەرە قۆینلۆ و ئاق قۆینلۆ) لە ساڵی 1410ز، پاشان لە ساڵی 1508ز هەولێر کەوتە ژێر چنگی فارسە سەفەویەکان و دوای شەڕی چاڵدێران لە ساڵی 1514ز هەولێر و ناوچەکانی باکوری عێراق و کوردستان کەوتە ژێر دەستی عوسمانیەکان، پاشان عوسمانیەکان دوای ئازادکردنی عێراق دانیان نا بە میرنشینە کوردیەکان لەوانەش میرنشینی #سۆران# لە هەولێر، و هەولێر دواتر سەر بە ویلایەتی بەغدا بوو پاشان جیابوویەوە چووە سەر سەنجەقی شارەزوور (کەرکووک).
دوای جەنگی یەکەمی جیهانی ئەو ڕووداو و پێشهاتانەی کە ڕوویاندا لە ئازاری ساڵی 1917ز ئینگلیزیەکان بەرەو باکور هاتن لە تشرینی دووەمی ساڵی 1918ز هاتنە هەولێر و ڕواندزیان داگیرکرد، ئینگلیزیەکان (کاپتن های) بە حاکمی کارگێری لە سەر هەولێریان دانا ئەوەبوو (ئەحمەد ئەفەندی عوسمان) یەکەم موتەسەریفی هەولێر بووە، دوای بەیاننامەی 11-03-1970 هەولێر کەوتە نێو ناوچەی ئۆتۆنۆمی کە #سلێمانی# و دهۆک و هەولێری دەگرتەوە، هەولێر بوو بە مەڵبەندی ئۆتۆنۆمی.[1]

$سەرچاوەکان$ :
1- محسن محمد حسین : أربیل فی العهد الاتابکی، مطبعە أسعد، بغداد، 1976.
2- هاشم خضر الجنابی : مدینە اربیل، دراسە فی جغرافیە الحصر، الموصل، 1987.
3- إسماعیل شکر ڕسول : (أربیل)، دراسە تأریخیە فی دورها الفکری والسیاسی 1939 – 1958، سلێمانیە، 2005.
Cet article a été écrit en (کوردیی ناوەڕاست) langue, cliquez sur l'icône pour ouvrir l'élément dans la langue originale!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Cet article a été lu fois 578
HashTag
Sources
[1] | کوردیی ناوەڕاست | مێژووی کورد
Les éléments liés: 2
Groupe: Articles
Livre: Rapport
Province: Kurdistan Sud
Type de document: Langue originale
Villes: Erbil
Technical Metadata
Point qualité: 99%
99%
Ajouté par ( زریان عەلی ) sur 27-12-2021
Cet article a été examiné et publié par ( ڕۆژگار کەرکووکی ) sur 27-12-2021
Cet article a récemment mis à jour par ( هاوڕێ باخەوان ) sur: 24-10-2023
URL
Cet article a été lu fois 578
Attached files - Version
Sorte Version Nom de l'éditeur
Fichier de photos 1.0.198 KB 27-12-2021 زریان عەلیز.ع.
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Biographie
Hamit Bozarslan
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme

Actual
Bibliothèque
L\'Arménie dans le folklore Kurde
17-02-2014
هاوڕێ باخەوان
L\'Arménie dans le folklore Kurde
Bibliothèque
Documents du VIème Congres du PDK-I
28-01-2014
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIème Congres du PDK-I
Bibliothèque
Les Kurdes d\'Irak
11-04-2014
هاوڕێ باخەوان
Les Kurdes d\'Irak
Bibliothèque
L\' Homme Debout
14-10-2016
هاوڕێ باخەوان
L\' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres du PDK-I
31-08-2017
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIIème Congres du PDK-I
Nouvel élément
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
20-10-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Temps et espaces de la violence interne: revisiter les conflits kurdes en Turquie à l\'échelle locale
07-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d\'une utopie
05-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Osman Sebrî (Apo): Analyse Bio-bibliographique
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Quelles Frontières Pour Le Moyen-Orient ? - II
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 524,960
Images 106,287
Livres 19,772
Fichiers associés 99,400
Video 1,446
Langues
کوردیی ناوەڕاست 
300,885

Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,735

هەورامی 
65,728

عربي 
28,797

کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,260

فارسی 
8,377

English 
7,162

Türkçe 
3,571

Deutsch 
1,456

Pусский 
1,123

Française 
321

Nederlands 
130

Zazakî 
84

Svenska 
56

Հայերեն 
44

Español 
39

Italiano 
39

لەکی 
37

Azərbaycanca 
20

日本人 
18

עברית 
14

Norsk 
14

Ελληνική 
13

中国的 
11

Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Biographie
Hamit Bozarslan
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Folders
Bibliothèque - Livre - Novel Bibliothèque - Type de document - Langue originale Bibliothèque - Publication Type - Bibliothèque - Dialect - Française Bibliothèque - Published more than once - Yes Bibliothèque - Pays d'édition - France Bibliothèque - PDF - Non Bibliothèque - Province - À l'extérieur Bibliothèque - Livre - Linguistique Bibliothèque - PDF - Oui

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contactez | CSS3 | HTML5

| Page temps de génération: 0.594 seconde(s)!