Bibliothèque Bibliothèque
Rechercher

Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!


Search Options





Recherche avancée      Clavier


Rechercher
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
Outils
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Langues
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mon compte
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
Rechercher Envoyer Outils Langues Mon compte
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 À propos
 Élément aléatoire!
 Conditions d'utilisation
 Kurdipedia Archivists
 Vos commentaires
 Collections de l'utilisateur
 Chronologie des événements
 Activités - Kurdipedia
 Aide
Nouvel élément
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
20-10-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Temps et espaces de la violence interne: revisiter les conflits kurdes en Turquie à l\'échelle locale
07-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d\'une utopie
05-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Osman Sebrî (Apo): Analyse Bio-bibliographique
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Quelles Frontières Pour Le Moyen-Orient ? - II
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 518,855
Images 106,154
Livres 19,345
Fichiers associés 97,366
Video 1,398
Bibliothèque
L'Arménie dans le folklore ...
Bibliothèque
Documents du VIème Congres ...
Bibliothèque
Les Kurdes d'Irak
Bibliothèque
L' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres...
Kürt tiyatrosunun 25 yıllık serüveni: Rojbaş
Groupe: Articles | Articles langue: Türkçe
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Classement point
Excellente
Très bon
Moyenne
Mauvais
Mauvais
Ajouter à mes collections
Donnez votre avis sur ce produit!
Histoire des Articles
Metadata
RSS
Recherche dans Google pour les images liées à l'élément sélectionné!
Recherche dans Google pour l'élément sélectionné!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

Kürt tiyatrosunun 25 yıllık serüveni: Rojbaş

Kürt tiyatrosunun 25 yıllık serüveni: Rojbaş
90'lı yılların başında İstanbul'un Beyoğlu ilçesindeki Mezopotamya Kültür Merkezi'nde sahneledikleri 'Rojbaş' adlı oyunu tekrar sahnelemek için bir araya gelen Kürt tiyatrocuların hikayesi film oldu.[1]
Yönetmenliğini Özkan Küçük'ün yaptığı, oyunla aynı ismi taşıyan filmin sonbaharda izleyiciyle buluşması bekleniyor.

Film hakkında görüştüğümüz yönetmen Özkan Küçük, Rojbaş'ın tekrar oynanması ve bu sürecin belgesele çekilmesi konusundaki fikrimi ilk olarak filmin de ana karakterlerinden biri olan tiyatrocu Kemal Ulusoy'la paylaştım. Fikir onu da çok heyecanlandırdı. O sırada zaten oyun ekibinin de Rojbaş'ı tekrar sahnelemek gibi bir düşünceleri olduğunu öğrendim. Kemal'le yaptığımız görüşmelerde oyunu yeniden oynayabilecekleri sonucuna vardık ve çalışmalara başladık dedi.
Prova ve tartışmalar da filmin parçası

Sanatçılar oyunu günümüze uyarlamak için provalar alırken, yönetmen Özkan Küçük ise atılan her adımı kayda aldı. Filmde bu provalara da yer verildiğini belirten Küçük, ancak oyunun yeniden oynanması için farklı bir motivasyona ihtiyaç duyulduğunu bu yüzden de çekmek istediği filmin seyrinin değişmek zorunda kaldığını söyledi. Küçük, Oyunun yeniden oynanması için farklı bir motivasyona ihtiyaç duyulduğunu fark ettik. Hikayenin neredeyse yeniden kurgulanması gerekiyordu. Bu konulardaki tartışmalarımız da filmde yer alıyor. Oyunun yeniden nasıl sahneleneceğine dair bir tartışma içerisinde bulduk kendimizi. Bu tartışmalar filmin de ana konuları arasına girdi ifadelerini kullandı.
Yıllar geçti, hiçbir şey değişmedi

Pandemi ve birçok diğer koşuldan dolayı filmin yapım sürecinin uzadığını ancak filmi yapmaktan vazgeçmediklerini belirten yönetmen, film yapma motivasyonuna dair de şunları söyledi: Bu ekip, yıllar önce, daha çok gençken Kürt tiyatrosu yapmaya karar verdiklerinde Kürtçe yasaklıydı. Yaptıkları oyunlardan dolayı gözaltına alınıyorlardı. Çalışacakları pek bir alan yoktu. Bu işe bir bodrum katında başlamışlardı. Aradan yıllar geçti ve Kürt tiyatrosu epey gelişti. Özellikle Amed'deki tiyatro ekibi belediye bünyesinde çok ciddi işler yaptı. Bir anlamda Kürt tiyatrosunun ana lokomotiflerinden birine dönüşmüştü ama 2016'nın sonlarında kayyum gelince bu arkadaşlarımız işlerinden edildiler. Buna rağmen sanatlarıyla direniş göstererek kendi bağımsız tiyatrolarını kurdular. Aradan geçen 25-30 yıla rağmen hâlâ sosyal ve politik anlamda çok da bir şeyin değişmediğini fark etmiş olmak bu filmi yapmamın temel motivasyonu oldu.
Oyuncular kendilerini oynadı

Yönetmen Küçük, kimi mecralarda yayımlanan içeriklerde muallak kalan Rojbaş oyununun tekrar sahnelenip sahnelenmeyeceği konusuna da açıklık getirdi. Yönetmen, oyunun tekrar sahnelenmesi gibi bir durum olmadığını söyleyerek, bir belgesel olarak başlayan yolculuklarının tam anlamıyla kurmaca bir film olarak tamamlandığını belirtti. Oyunun tekrar sahnelenemeyeceğini anladıkları andan itibaren filme bir senaryo yazmaya başladığını söyleyen Özkan Küçük filmi şöyle tarif etti: “Oyuncuların kendilerini canlandıracakları bir kurguya başvurduk. Belgesel yapmak için içine girdiğimiz bütün o uğraşların sonunda film, Rojbaş oyununu oynamak için bir araya gelen ama türlü sebeplerden ötürü oynayamayan tiyatrocuları anlatan bir film oldu. Oyuncular açısından kendilerine doğaçlama alanı da sunulan, karakterleri büyük oranda kendilerinin canlandırdığı, kendi sözlerini kurdukları ama belli bir kurmaca dünyası çerçevesinde hareket ettikleri bir film oldu.”
Zor oldu ama başardık

Ekibi bir araya getirmenin zorluğuna da işaret eden Küçük, “Filmde Erdal Ceviz, Murat Batgi, Yıldız Gültekin, Nazmi Kırık gibi isimler var. Grup kadar kendisi de bir efsane olan Serap Sönmez var. Bu insanları böyle bir projeye ikna etmek işin en zor kısmıydı, oyuncuları ikna yıllarımı aldı” dedi. Küçük, bir diğer önemli zorluğun da imkânsızlıklar olduğunu söyledi. Özellikle Kemal Ulusoy'un desteğiyle birçok şeyin üstesinden gelebildiklerini vurgulayan Küçük Kemal elini taşın altına koymazsa bu işi yapmak çok daha zor olurdu. Bu filmi yapmak son ana kadar da hep zor oldu benim için. Sonuçta bağımsız bir iş yapıyoruz. Dünyanın dört bir yanından insanları bir araya getirmenin maliyetleri var. Bir film seti kurmanın çeşitli zorlukları var. Ama bir şekilde şansımız da yaver gitti ve filmi yaptık dedi. [1]
Gösterim sonbaharda
Özkan Küçük'ün yazıp yönettiği filmin oyuncu kadrosunda Kemal Ulusoy, Erdal Ceviz, Yıldız Gültekin, Nihat Öz, Nazmi Kırık, Cabbar Barış, Rêzan Kaya, Yavuz Akkuzu, Azad Tunç, Serap Sönmez, Rugeş Kırıcı, Hilmi Demirer, Ömer Şahin, Murat Batgi, Mizgin Kapazan, Alişan Önlü, Zelal Gündüz, Welat Akdağ yer alıyor. Filmin görüntü yönetmenliğini Koray Kesik, sanat yönetmenliğini de Sedat barış üstlenirken, yönetmen yardımcılığını Funda Karakaya yaptı. Şu an post-prodüksiyon aşamasında olan filmin 2022 yılının sonbaharında izleyicinin karşısına çıkması bekleniyor.
Cet article a été écrit en (Türkçe) langue, cliquez sur l'icône pour ouvrir l'élément dans la langue originale!
Bu makale (Türkçe) dilinde yazılmıştır, makaleleri orijinal dilinde açmak için sembolüne tıklayın!
Cet article a été lu fois 1,478
HashTag
Sources
[1] | کوردیی ناوەڕاست | Yeni Özgür Politika
Les éléments liés: 9
Groupe: Articles
Articles langue: Türkçe
Publication date: 11-05-2022 (2 Année)
Dialect: Turque
Livre: Culture
Original Language: Turque
Province: Turquie
Publication Type: Born-digital
Type de document: Langue originale
Technical Metadata
Point qualité: 99%
99%
Ajouté par ( سارا ک ) sur 09-06-2022
Cet article a été examiné et publié par ( هاوڕێ باخەوان ) sur 11-06-2022
Cet article a récemment mis à jour par ( هاوڕێ باخەوان ) sur: 09-06-2022
URL
Cet article selon Kurdipedia de Normes n'est pas encore finalisé!
Cet article a été lu fois 1,478
Attached files - Version
Sorte Version Nom de l'éditeur
Fichier de photos 1.0.157 KB 09-06-2022 سارا کس.ک.
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Biographie
Hamit Bozarslan
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)

Actual
Bibliothèque
L\'Arménie dans le folklore Kurde
17-02-2014
هاوڕێ باخەوان
L\'Arménie dans le folklore Kurde
Bibliothèque
Documents du VIème Congres du PDK-I
28-01-2014
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIème Congres du PDK-I
Bibliothèque
Les Kurdes d\'Irak
11-04-2014
هاوڕێ باخەوان
Les Kurdes d\'Irak
Bibliothèque
L\' Homme Debout
14-10-2016
هاوڕێ باخەوان
L\' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres du PDK-I
31-08-2017
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIIème Congres du PDK-I
Nouvel élément
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
20-10-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Temps et espaces de la violence interne: revisiter les conflits kurdes en Turquie à l\'échelle locale
07-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d\'une utopie
05-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Osman Sebrî (Apo): Analyse Bio-bibliographique
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Quelles Frontières Pour Le Moyen-Orient ? - II
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 518,855
Images 106,154
Livres 19,345
Fichiers associés 97,366
Video 1,398
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Biographie
Hamit Bozarslan
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Contactez | CSS3 | HTML5

| Page temps de génération: 1.063 seconde(s)!