Bibliothèque Bibliothèque
Rechercher

Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!


Search Options





Recherche avancée      Clavier


Rechercher
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
Outils
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Langues
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mon compte
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
Rechercher Envoyer Outils Langues Mon compte
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 À propos
 Élément aléatoire!
 Conditions d'utilisation
 Kurdipedia Archivists
 Vos commentaires
 Collections de l'utilisateur
 Chronologie des événements
 Activités - Kurdipedia
 Aide
Nouvel élément
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
20-10-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Temps et espaces de la violence interne: revisiter les conflits kurdes en Turquie à l\'échelle locale
07-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d\'une utopie
05-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Osman Sebrî (Apo): Analyse Bio-bibliographique
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Quelles Frontières Pour Le Moyen-Orient ? - II
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 521,438
Images 105,413
Livres 19,626
Fichiers associés 98,397
Video 1,419
Bibliothèque
L'Arménie dans le folklore ...
Bibliothèque
Documents du VIème Congres ...
Bibliothèque
Les Kurdes d'Irak
Bibliothèque
L' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres...
بۆکان جاف: بە ڕژدی لە هەوڵداین زمانی کوردی بە سیستەمی دەنگیی گووگڵ زیاد بکەین
Groupe: Articles | Articles langue: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Classement point
Excellente
Très bon
Moyenne
Mauvais
Mauvais
Ajouter à mes collections
Donnez votre avis sur ce produit!
Histoire des Articles
Metadata
RSS
Recherche dans Google pour les images liées à l'élément sélectionné!
Recherche dans Google pour l'élément sélectionné!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

بۆکان جاف

بۆکان جاف
بۆکان حەسەن، ناسراو بە (بۆکان جاف) دامەزرێنەری کۆمەڵەی گووگڵ کراودسۆرس لە عێراق و هەرێمی کوردستان لە دوایین هەوڵیدا لەپێناو بەرەوپێشبردنی زمانی کوردی لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان، بە هەوڵ و ماندووبوونی خۆی و هاوکارەکانی توانیان ڕۆژی 11ی ئەم مانگە دەسکەوتێکی گرنگ بۆ زمانی کوردی لە بواری تەکنۆلۆژیا تۆمار بکەن کە کۆمپانیای گەورەی گووگڵ لە کۆی 127 زمان بڕیاری دا 24 زمان هەڵبژێرێت بۆ ئەوەی بیانخاتە نێو خزمەتگوزاریی وەرگێڕانی گووگلەوە، کە یەکێک لەوانە زمانی کوردی (شێوەزاری سۆرانی) بوو. ئێستا شێوەزاری سۆرانیی زمانی کوردی بە سیستەمی وەرگێڕانی گووگڵ (google translate) زیاد کراوە کە ئەمە دەسکەوتێکی مەزنە بۆ بەرەوپێشبردنی زمانی کوردی لە ئاستی زانست و تەکنۆلۆژیادا.

لەم دیمانە کورتەدا وەڵامی چەند پرسیارێکی (باسنیوز)ی دایەوە و باسی گرنگیی ئەم پرۆژەیە و هەوڵەکانی خۆی لەم پێناوەدا کرد و ڕایگەیاند هەنگاوی گرنگی داهاتوومان هەوڵدانە بۆ زیادکردنی زمانی کوردی بە سیستەمی دەنگیی گووگڵ (Gogle Voice).
لەبارەی ئەوەی لە کەیەوە بیرۆکەی ئەم کارە لەلای گەڵاڵە کراوە و گرنگیی ئەم پرۆژەیە لە چیدایە، گوتی: بیرۆکەی ئەم کارە دەگەڕێتەوە بۆ ساڵی 2012 کە هەوڵەکانمان خستە گەڕ کە دەبێ زمانی کوردیش بچێتە ڕێزی ئەو زمانانەی دنیا لە سیستەمی وەرگێڕانی گووگڵدا، هەتا ئەوەی سەرەنجام سەرەتا شێوەزای کورمانجیی سەروو، پاش هەوڵێکی زۆر لە ساڵی 2016 بە فەرمی تۆمار کرا، بەڵام ئەوکاتە شێوەزاری کرمانجیی ناوەڕاست (سۆرانی) تۆمار نەکرا و هۆیەکەشی لەبەر نەبوونی کیبۆردی کوردیی تایبەت بەو شێوەزارە و نەبوونی سەرچاوەی پێویست لە تۆڕی ئینتەرنێت بوو. هەروەها هۆیەکی دیکەی دواکەوتنی ئەم پرۆژەیە نەبوونی پاڵپشتی و لایەنی دارایی بوو. بۆیە سەرەنجام هەوڵەکانمان سەری گرت و لە چەند ڕۆژی ڕابردوودا توانیمان هەنگاوێکی دیکە بچینە پێشەوە و شێوەزاری سۆرانیشمان بە سیستەمی وەرگێڕانی گووگل زیاد کرد و ئێستا بە شێوەی تێستی کارایە و پاش تەواوبوونی وەردەکارییە تەکنیکی و هونەرییەکانی وێرژنی نوێی دەکەوێتە بەر دەستی بەکارهێنەران.

دەربارەی بوونی دوو شێوەزاری زمانی کوردی (کرمانجی و سۆرانی) لەناو سیستەمی گووگڵدا ئایا لەڕووی تەکنیکییەوە گرفت نییە، بۆکان جاف ڕایگەیاند: نا لەم بارەوە گرفت نییە، بۆیە تۆماکردنی شێوەزاری سۆرانی گرنگە، چونکە هەر ئەم شێوەزارە خۆی چەندین بنزاری هەیە و زۆریش دەوڵەمەندە و خاوەن پاشخانێکی گرنگی مێژووییە.

بۆ نموونە دەکرێ لە داهاتوودا هەوڵ بۆ تۆمارکردنی شێوەزارەکانی هەورامی، لوڕی و کەلهوڕییش بدرێت و پێشم وایە خودی گووگلێش پێی خۆشە ئەو شێوەزارانەشی پێ زیاد بکرێ و ئێستا ئیشی تێدا دەکات.

دەربارەی دامەزرانی کۆمەڵەی گووگڵ کراودسۆرس و هەوڵەکانی بۆکان جاف گوتی: ئەم کۆمەڵەیە کە دامان مەزراندووە لەژێر چاودێریی کۆمپانیای گووگڵ دایە و ئێستاش لە ماڵپەڕ و پەیجی فەرمیی ئەم کۆمپانیایە ئاماژە بە کۆمەڵەی گووگڵ کراودسۆرس لە هەرێمی کوردستان و عێراق کراوە کە ئەم کۆمەڵەیە لە ساڵی 2019 تۆمار کراوە و هۆکارەکەشی بۆ چالاکییەکانمان لەگەڵ کۆمپانیای گووگڵ دەگەڕێتەوە و پێم وایە هەوڵێکی گرنگە و دەبێ هەموو لایەک پاڵپشت و پشتیوانمان بن، چونکە پێوەندیی بە زمانی کوردی و زمانی نەتەوەییمانەوە هەیە و بۆ داهاتوو سەرچاوەیەکی گرنگە لە بواری ئایتیدا و تێیدا بەناوی عێراق و هەرێمی کوردستان و شوێنی ژیانی من، واتە هەڵەبجە و ناوی منیش (بۆکان جاف) وەک دامەزرێنەری ئەم کۆمەڵە و سەرپەرشتی ئەم کارە و هاوکارەکانم کراوە.

لەبارەی پرۆژە و کاری داهاتووی لەناو گووگڵدا بۆ گەشەکردنی زمانی کوردی، بۆکان جاف ڕاشیگەیاند: ئێمە زۆرمان هەوڵداوە کار لەسەر وێنە و ڤیدیۆش بکەین و یەکێک لە کارە گرنگ و دڵخۆشکەرەکانمان ئەوەیە بە جدی هەوڵ دەدەین سیستەمی دەنگیی زمانی کوردیش لەناو وەرگێڕانی گووگڵ زیاد بکەین و ئێستا ئیش لەسەر ئەمە دەکەین، ئێستا لە پرۆگرامێکدا بەشدارم کە کە کار لەسەر دەنگ دەکات لەناو گووگڵدا کە کارئاسانییەکی ئێجگار گرنگە و ناوی el yaksen programە کە پێش ئەوەی کارا بکرێتە و بخرێتە بەر دەستی هاووڵاتییان، دەبێ بە وردی چاو لە هەموو لایەنەکانی بکرێت کە لە زمانەکانی دیکەدا چۆنە و لەگەڵ تایبەتمەندیی و فۆنەتیک و دەربڕینی زمانی کوردی ڕێک بخرێت و دوای داواکارییەکەی من بەڕێوەبەرانی گووگڵ ڕایانگەیاندووە دەبێ کارەکانی جێگیرکردنی شێوەزاری سۆرانی لە بەشی وەرگێڕانی گووگلدا بە یەکجاری تەواو ببێت و جێ بکەوێت، ئەوکات دەتوانن کار لەسەر سیستەمی دەنگیش بکەین و هەنگاوەکانمان دەبێ بەپێی یاسا و ڕێنمایی گووگڵ و قۆناغ بە قۆناغ بڕواتە پێشەوە، چونکە وردەکاریی زۆری دەوێت.

بۆکان جاف ئاماژەی بەوەش دا: لە سەرخستنی ئەم پرۆژەیەدا و لە زیادکردنی زمانی کوردی (شیوەزاری سۆرانی) بە گووگڵ، کونسووڵخانەی ئەمریکا لە هەرێمی کوردستان هاوکاری و پاڵپشتییەکی زۆریان کردووە و جێ پەنجەیان دیارە و سپاسیان دەکەم.

کۆنسوڵخانەی ئەمریکا لە پۆستێکدا لە پەیجی خۆی لە تۆڕی کۆمەڵایەتیی (فەیسبووک) لەم بارەوە نووسیویەتی: دەمانەوێت بە تایبەتی پیرۆزبایی لە بۆکان جاف بکەین کە گەنجێکی شاری هەڵەبجەیە و یەکێکە لەوانەی بە شێوەیەکی سەرەکی کاری لەسەر ئەم پڕۆژەیە کردووە. بۆ خۆتەرخانکردن و کاری جدی بۆ پڕۆژەکە کە هەوڵەکانی بوونە هۆی گەیشتن بەم پێشهاتە گرنگە بۆ زمانی کوردی لەسەر ئاستی نێودەوڵەتی.

شێوەزاری سۆرانیی زمانی کوردی، زمانی فەرمیی دامودەزگاکانی حکوومەتی هەرێمی کوردستانە. بە شێوەیەکی سەرەکی لە سنووری پارێزگاکانی هەولێر، سلێمانی و هەڵەبجە و ئیدارەکانی گەرمیان و ڕاپەڕین لە هەرێمی کوردستان و کەرکووک لە باشووری کوردستان بەکار دەهێندرێت و لە پارێزگاکانی کرماشان، سنە و ورمێی ڕۆژهەڵاتی کوردستانیش بە هەمان شێوە شێوەزاری کرمانجیی ناوەڕاست (سۆرانی) بەکار دەهێندرێت.

بەپێی زانیاری و داتاکانی کۆمپانیای گووگڵ، نزیکەی هەشت ملیۆن کەس بە زمانی کوردی (سۆرانی) سوود لە خزمەتگوزارییەکانی ئەو کۆمپانیایە وەردەگرن کە زۆربەیان لە هەرێمی کوردستان و ڕۆژهەڵاتی کوردستانن.

بۆکان جاف، لەدایکبووی ساڵی 1991ی هەڵەبجەیە و بەکالۆریۆسی لە زمانی ئینگلیزیدا هەیە، ئەو یەکێکە لەو کەسانەی خولیایەکی زۆری بۆ تەکنەلۆژیا هەیە و لە کۆمپانیایەکی بواری ئایتی لە هەڵەبجە سەرقاڵی کارە. [1]
Cet article a été écrit en (کوردیی ناوەڕاست) langue, cliquez sur l'icône pour ouvrir l'élément dans la langue originale!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Cet article a été lu fois 709
HashTag
Sources
[1] | کوردیی ناوەڕاست | www.basnews.com
Les éléments liés: 2
Groupe: Articles
Publication date: 14-05-2022 (2 Année)
Livre: Computer
Publication Type: Born-digital
Type de document: Langue originale
Technical Metadata
Point qualité: 97%
97%
Ajouté par ( هەژار کامەلا ) sur 22-06-2022
Cet article a été examiné et publié par ( زریان سەرچناری ) sur 22-06-2022
Cet article a récemment mis à jour par ( زریان سەرچناری ) sur: 22-06-2022
URL
Cet article selon Kurdipedia de Normes n'est pas encore finalisé!
Cet article a été lu fois 709
Attached files - Version
Sorte Version Nom de l'éditeur
Fichier de photos 1.0.141 KB 22-06-2022 هەژار کامەلاهـ.ک.
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Biographie
Hamit Bozarslan
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme

Actual
Bibliothèque
L\'Arménie dans le folklore Kurde
17-02-2014
هاوڕێ باخەوان
L\'Arménie dans le folklore Kurde
Bibliothèque
Documents du VIème Congres du PDK-I
28-01-2014
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIème Congres du PDK-I
Bibliothèque
Les Kurdes d\'Irak
11-04-2014
هاوڕێ باخەوان
Les Kurdes d\'Irak
Bibliothèque
L\' Homme Debout
14-10-2016
هاوڕێ باخەوان
L\' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres du PDK-I
31-08-2017
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIIème Congres du PDK-I
Nouvel élément
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
20-10-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Temps et espaces de la violence interne: revisiter les conflits kurdes en Turquie à l\'échelle locale
07-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d\'une utopie
05-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Osman Sebrî (Apo): Analyse Bio-bibliographique
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Quelles Frontières Pour Le Moyen-Orient ? - II
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 521,438
Images 105,413
Livres 19,626
Fichiers associés 98,397
Video 1,419
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Biographie
Hamit Bozarslan
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Folders
Bibliothèque - Province - À l'extérieur Bibliothèque - Livre - Histoire Bibliothèque - Dialect - Française Bibliothèque - PDF - Oui Bibliothèque - Livre - Voyage Bibliothèque - Type de document - Langue originale Bibliothèque - Publication Type - Bibliothèque - PDF - Non Bibliothèque - Livre - Linguistique Bibliothèque - Livre - Religion et athéisme

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contactez | CSS3 | HTML5

| Page temps de génération: 0.515 seconde(s)!