Bibliothèque Bibliothèque
Rechercher

Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!


Search Options





Recherche avancée      Clavier


Rechercher
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
Outils
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Langues
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mon compte
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
Rechercher Envoyer Outils Langues Mon compte
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 À propos
 Élément aléatoire!
 Conditions d'utilisation
 Kurdipedia Archivists
 Vos commentaires
 Collections de l'utilisateur
 Chronologie des événements
 Activités - Kurdipedia
 Aide
Nouvel élément
Lieux
Piranchahr
08-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Darin Zanyar
07-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ciwan Haco
06-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Tara Jaff
06-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ayşe Şan
04-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ziriab
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ibn Khallikân
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Al-Jazari
19-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Nizami
12-08-2024
شادی ئاکۆیی
Statistiques
Articles
  535,917
Images
  109,290
Livres
  20,189
Fichiers associés
  103,497
Video
  1,526
Langue
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
306,123
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,680
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,964
عربي - Arabic 
30,101
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,810
فارسی - Farsi 
9,455
English - English 
7,523
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,638
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
347
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
70
Polski - Polish 
54
Español - Spanish 
53
Italiano - Italian 
51
Հայերեն - Armenian 
50
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
19
Norsk - Norwegian 
17
Ελληνική - Greek 
15
עברית - Hebrew 
15
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Тоҷикӣ - Tajik 
7
Esperanto - Esperanto 
5
Catalana - Catalana 
4
Čeština - Czech 
4
ქართველი - Georgian 
4
Srpski - Serbian 
3
Hrvatski - Croatian 
3
Kiswahili سَوَاحِلي -  
2
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Cebuano - Cebuano 
1
балгарская - Bulgarian 
1
हिन्दी - Hindi 
1
Lietuvių - Lithuanian 
1
Groupe
Français
Bibliothèque 
256
Articles 
38
Biographie 
24
Publications 
18
Documents 
4
Lieux 
4
Martyrs 
2
Partis et Organisations 
1
Le dépôt de fichiers
MP3 
323
PDF 
31,241
MP4 
2,511
IMG 
200,294
∑   Totale 
234,369
Recherche de contenu
Biographie
Ziriab
Biographie
Ayşe Şan
Biographie
Ahmet Kaya
Biographie
Tara Jaff
Biographie
Ciwan Haco
کورد لە قازاغستان 02
Groupe: Articles | Articles langue: کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Classement point
Excellente
Très bon
Moyenne
Mauvais
Mauvais
Ajouter à mes collections
Donnez votre avis sur ce produit!
Histoire des Articles
Metadata
RSS
Recherche dans Google pour les images liées à l'élément sélectionné!
Recherche dans Google pour l'élément sélectionné!
Kurmancî0
English0
کرمانجی0
هەورامی0
لوڕی0
لەکی0
Zazakî0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Français0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Catalana0
Cebuano0
Čeština0
Esperanto0
Fins0
Hrvatski0
Kiswahili سَوَاحِلي0
Lietuvių0
Norsk0
Ozbek0
Polski0
Português0
Pусский0
Srpski0
балгарская0
Тоҷикӣ0
Հայերեն0
ترکمانی0
हिन्दी0
ქართველი0
中国的0
日本人0

کورد لە قازاغستان 02

کورد لە قازاغستان 02
کورد لە قازاغستان 02
#سوداد ڕەسووڵ#

لە نێو کۆمارە سەربەخۆکانی یەکێتیی سۆڤیەتی پێشوودا قازاغستان ڕەنگە زۆرترین ژمارەی کورد لە خۆی بگرێت، نزیک بە 70 هەزار کورد لە چەند شار و گوندی قازاغستان نیشتەجێن وەک ئالماتی، ئاستانە، تەراز، شیمکەنت. ئەو کوردانەی قازاغستان وەک هەموو کوردەکانی دیکەی ئاسیای ناوەراست لە دوای ساڵی 1937 لە سەردەمی حوکمڕانی ستالینەوە لە ناوچەی قەوقازەوە (ئازەربایجان، ئەرمەنستان، گورجستان) بۆ ئاسیای ناوەڕاست سورگوم کراون، وەک لە پۆستێکی پێشوو باسی ئەو سورگومکردنە و هۆکارەکانیم کرد.
قازاغستان بە پێچەوانەی قەرغیزستان و ئۆزبێکستان، کوردەکانی زۆر چالاکن و چەندین کۆمەڵەیان لەو شارانە هەیە کە کوردی تێدا نیشتەجێن، ئەو کۆمەڵانە ڕۆلێکی گەورە دەگێڕن کە کورد ناسنامەی کولتووریی خۆی ون نەکات، لە هەمووی گرنگتر زۆر بایەخ بە زمانی کوردی دەدەن، ئەوەی جێگەی سەرنجە لە نێو کۆمەڵگەی کورد لە قازاغستان زمانی کوردی لە هەموو گوند و شارەکان بە ڕێکوپێکی دەخوێندرێت، هەر بۆیە کوردەکان لەم وڵاتە ناسنامەیەکی بە هێزیان بۆ ئینتیمای کوردبوون و وڵاتەکەیان کوردستان هەیە.
لە سەردانیم بۆ شاری ئەلماتی (ئەلمائاتای پێشوو) پایتەختی پێشووی قازاغستان کە کوردێکی زۆر لەم شارە دەژین، چاوم بە سەرۆکی کۆمەڵەی کوردی قازاغستان بەڕێز دوکتۆر کنیاز ئیبراهیم میرزۆیڤ کەوت.
دوکتۆر میرزۆیڤ کە لە تەمەنی 70 ساڵیدایە، لە بنەڕەتدا کوردێکی نیشتەجێی وڵاتی ئەرمەنستان بووە، بەڵام لە دوای ساڵی 1991 ئەرمەنستانی بە جێ هێشتووە و هاتووە بۆ قازاغستان، چونکە زۆربەی خزم و کەسوکاری هەر لە سییەکانەوە دوور خراونەتەوە بۆ ئەم وڵاتە. ناوبراو وەک کەسێکی ئەکادیمی و مامۆستای زانکۆ بە سێ زمان کوردی، ئازەری، ڕووسی لە بواری کوردناسی چەندین کتێبی گرنگی نووسیوە. لە دوای هاتنیشی بۆ قازاغستان ڕۆلێکی مەزنی گێڕاوە بۆ خزمەتکردن بە کولتووری کوردی و پاراستنی ناسنامەی کوردیی کوردەکانی قازاغستان.
لەم چاوپێکەوتنە بۆی ڕوون کردمەوە کە لە دوای هەڵوەشانەوەی سۆڤیەت، ئەرمەنستان بوو بە کۆمارێکی سەربەخۆیی نەتەوەیی، حکومەتی ئەرمەنی لەگەڵ نەتەوەکانی دیکەی غەیری ئەرمەنی ڕەوتێکی نەژادپەرستی دەگرێتە بەر. بۆیە کوردەکانی ئەم وڵاتە بە تایبەت کوردە موسڵمانەکان تەنگیان پێ هەڵچنرا و ناچار کران ئەم وڵاتە بە جێ بهێڵن، چونکە کورد بەوە تۆمەتبار بوو کە لە سەردەمی دەوڵەتی عوسمانیدا بەشداری لە کۆمەڵکوژی ئەرمەنەکاندا کردووە. هەر ئەو کاتەش بوو کە هەندێک لە کوردە ئێزیدییەکان هەوڵیان دا ناسنامەی نەتەوەیی خۆیان بگۆڕن بۆ ئێزدی بۆ ئەوەی بتوانن لە ئەرمەنستان بمێننەوە و ناچار نەکرێن ئەرمەنستان بە جێ بهێلن. ئیدی دوای ئەوە بوو هەندێک کوردی ئێزیدی ئەو کێشەیە هاتە پێش کە بڵێن ئێمە کورد نین و ئێزیدین. بۆ ئەم مەبەستە حکومەتی ئەرمەنیش پشتی گرتن، و ڕایان گەیاند کە نەتەوەیەکی نوێ پەیدا بووە کە ئەویش نەتەوەی ئێزیدییە و بە زمانی ئێزیدیکی..!!
کوردەکانی قازاغستان دوای هەڵوەشاندنەوەی یەکێتیی سۆڤیەت بە هەوڵی دوکتۆر میرزۆێڤ لە ساڵی 1991 کۆمەڵەیەکیان دامەزراندووە بەناوی کۆمەڵەی کوردی قازاغستان –بەربانگ- هەر دوای ئەوە ڕۆژنامەیەکی مانگانەیان دەرکردووە بە ناوی (کوردستان) نزیک بە پەنجا ژمارەیەکی لێ دەرچووە، بەڵام دواتر بە هۆی گوشاری تورکیا بۆ سەر قازاغستان کە تورکیا حەز بە ناوی کوردستان ناکات، ناچار بوون ناوەکەی بگۆڕن بۆ (ژیانا کورد) کە ئەم ڕۆژنامەیە هەتا ئێستا بەم ناوە هەر بەردەوامە لە دەرچوون. لەپاڵ ئەم ڕۆژنامەیە، هەر لەم سەروبەندە گۆڤارێکیش دەردەکەن بە ناوی (نووبار) کە ئەم گۆڤارەش لە سەرەتا بە ناوی (کورد) بوو، بەڵام دووبارە چونکە تورکیا حەز بە ناوی کورد ناکات، ناوەکەیان گۆڕی بۆ (نووبار). وەک دیارە تورکیا لە دەرەوەی تورکیا لە قازاغستانیش دژایەتی ناوی کورد و کوردستان دەکات.
کوردەکانی قازاغستان دوای هاتنیان بۆ قازاغستان بەشێکیان زمانی خۆیان لە بیر کردبوو و هەندێکیش بەهۆی تێکەڵاوییان لەگەڵ تورکی ئازەری ئاسیمیلە بووبوون، هەر لە پێناو زیندوو کردنەوەی زمانی کوردی، لە دوای ساڵی 2000 ئەم کۆمەڵەیە هەنگاوێکی گرنگ دەست پێ دەکات کە ئەویش خوێندن بوو بە زمانی کوردی بۆ هەموو کوردانی قازاغستان، بۆ ئەم مەبەستە مامۆستای زمانی کوردی ئامادە دەکەن و دوکتۆر میرزۆێڤ چەند کتێبێکی دەرسی بە ئەلفوبێی لاتینی ئامادە دەکات. کە ئێستا خۆشبەختانە لەپاڵ زمانەکانی قازاغی و ڕووسی، کورد هەفتانە چەند دەرسێک بە زمانی دایک دەخوێنن، کە ئەمە وای کردووە زمانی کوردی لەم وڵاتە ببوژێتتەوە و کورد بە ئاسانی لە نێو نەتەوەی زۆرینە ئاسیمیلە نەبێت. ئەمە بێجگە لەوەی کە چەندین کۆمەڵەی دیکەی کولتووری و فۆلکلۆریی کوردییان هەیە، جاروبار چالاکیی کولتووری ئەنجام دەدەن، جەژنی نەورۆزیش وەک جەژنێکی نەتەوەیی دەگێرن، کە ئەم جەژنە لای قازاغەکانیش جەژنێکی گرنگە.
زۆر جار دەگوترێ خاکی کوردستان جوگرافیاکەی بۆ ناوچەی قەوقازیش درێژ بووەتەوە واتە خاکی کوردستان لە ئەرمەنستان و ئازەربایجانیش هەیە، لەم چاوپێکەوتنە میرزۆێڤ وەک کەسێکی شارەزای مێژووی کورد لە قەوقاز بۆی ڕوون کردمەوە کە کورد لە قەوقاز جوگرافیای نییە، ئەو کوردانەی لەم ناوچەیە دەژین زۆربەیان لە باکووری کوردستانەوە هاتوون بەهۆی شەڕەوە کۆچبەر بوون بۆ نەخچیوان و ئەرمەنستان. تەنانەت ئەو گوندە کوردانەی کە لە نەخچیوان بوون و کە دواتر لە ساڵی 1937 سورگوم کران بۆ ئاسیای ناوەڕاست، ئەوانیش پێشینەیەکی ئەوەندە کۆنیان نییە، ئەو گوندانە لە دوای ساڵانی 1925 دروست کراون کە لە دوای نسکۆی شۆڕشی شێخ سەعیدی پیران کوردێکی زۆر ئاوارە بوون، ئەوانە هەندێکیان لە چەمی ئاراس پەڕینەوە و لەبەری نەخچیوان بە درێژایی چەمەکە گوندیان دروست کرد و ئەو شوێنەیان کرد بە هەواری نوێی خۆیان. هەتا پێش سورگومکردنەکەش ئەو کوردانە هاتوچۆیان کردووە بۆ باکووری کوردستان، بەڵام دوای ئەوەی کە سنوور دادەخەن ئیدی ئەوان لە نەخچیوان دەمێننەوە، ئەوەبوو دواتریش هەموو سورگوم دەکرێن بۆ ئاسیای ناوەڕاست.
هەرچی کوردەکانی ناوچەی قەرەباغە ئەوان لەمێژە لەوێ نیشتەجێن، کە دواتر لە بیستەکان بوو بە ناوچەی ئۆتۆنۆمی کوردستانی سۆر، ئەوانیش لە دوای هەڵوەشاندنەوەی ئەو ناوچە ئۆتۆنۆمییە، لە لایەن ئازەرییەکانەوە زۆر بەچڕی ئاسیمیلە دەبن و لە خوێندن بە زمانی کوردی بێبەش دەکرێن و گوشارێکی زۆریان لەسەر بووە کە واز لە ناسنامەی کوردی بێنن و خۆیان بکەن بە ئازەری، هەر بۆیە ئێستا هەموو ئاسیمیلە بوون و یانیش بە هۆی شەڕەوە دەربەدەر بوون، بۆیە شتێک لە قەرەباخ نەماوە کە پێی بگوترێت کورد و خاکی کوردستان و زمانی کوردی.
کوردەکانی قازاغستان لە ئاسیای ناوەڕاست چالاکانە لە هەوڵ و خەباتدان بۆ پاراستنی ناسنامەی کوردی لەم وڵاتە، هەستی کورردبوونیان بەهێزە، و لەم دوور وڵاتیە هەمیشە چاویان لە کوردستانی گەورەیە و بە هیوان ڕۆژێک کوردستان ئازاد بێت و ئەوانیش لە نێو نەتەوەکانی قازاغستان ببن بە میللەتێکی خاوەن دەوڵەت.[1]

Cet article a été écrit en (کوردیی ناوەڕاست) langue, cliquez sur l'icône pour ouvrir l'élément dans la langue originale!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Cet article a été lu fois 477
Donnez votre avis sur ce produit!
HashTag
Les éléments liés: 2
Groupe: Articles
Province: Kazakhstan
Publication Type: Born-digital
Type de document: Langue originale
Technical Metadata
L'auteur de cet article a été délivré à Kurdipedia par le propriétaire de l'article!
Point qualité: 99%
99%
Ajouté par ( زریان عەلی ) sur 23-08-2022
Cet article a été examiné et publié par ( ئاراس ئیلنجاغی ) sur 23-08-2022
Titre de l'article
Cet article selon Kurdipedia de Normes n'est pas encore finalisé!
Cet article a été lu fois 477
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Bibliothèque
Confédéralisme démocratique
Biographie
Hamit Bozarslan
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk

Actual
Biographie
Ziriab
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Ziriab
Biographie
Ayşe Şan
04-09-2024
شادی ئاکۆیی
Ayşe Şan
Biographie
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Ahmet Kaya
Biographie
Tara Jaff
06-09-2024
شادی ئاکۆیی
Tara Jaff
Biographie
Ciwan Haco
06-09-2024
شادی ئاکۆیی
Ciwan Haco
Nouvel élément
Lieux
Piranchahr
08-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Darin Zanyar
07-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ciwan Haco
06-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Tara Jaff
06-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ayşe Şan
04-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ziriab
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ibn Khallikân
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Al-Jazari
19-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Nizami
12-08-2024
شادی ئاکۆیی
Statistiques
Articles
  535,917
Images
  109,290
Livres
  20,189
Fichiers associés
  103,497
Video
  1,526
Langue
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
306,123
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,680
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,964
عربي - Arabic 
30,101
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,810
فارسی - Farsi 
9,455
English - English 
7,523
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,638
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
347
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
70
Polski - Polish 
54
Español - Spanish 
53
Italiano - Italian 
51
Հայերեն - Armenian 
50
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
19
Norsk - Norwegian 
17
Ελληνική - Greek 
15
עברית - Hebrew 
15
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Тоҷикӣ - Tajik 
7
Esperanto - Esperanto 
5
Catalana - Catalana 
4
Čeština - Czech 
4
ქართველი - Georgian 
4
Srpski - Serbian 
3
Hrvatski - Croatian 
3
Kiswahili سَوَاحِلي -  
2
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Cebuano - Cebuano 
1
балгарская - Bulgarian 
1
हिन्दी - Hindi 
1
Lietuvių - Lithuanian 
1
Groupe
Français
Bibliothèque 
256
Articles 
38
Biographie 
24
Publications 
18
Documents 
4
Lieux 
4
Martyrs 
2
Partis et Organisations 
1
Le dépôt de fichiers
MP3 
323
PDF 
31,241
MP4 
2,511
IMG 
200,294
∑   Totale 
234,369
Recherche de contenu
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Bibliothèque
Confédéralisme démocratique
Biographie
Hamit Bozarslan
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Folders
Bibliothèque - Livre - Kurde émission Bibliothèque - Livre - Histoire Bibliothèque - Type de document - Langue originale Bibliothèque - Publication Type - Scanned Document Bibliothèque - Dialect - Française Bibliothèque - Published more than once - Yes Bibliothèque - Province - France Bibliothèque - PDF - Non Publications - !Continuous publishing - Non (dès l'inscription - correction de cet élément) Publications - Publication - Magazine

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.83
| Contactez | CSS3 | HTML5

| Page temps de génération: 1.297 seconde(s)!