Bibliothèque Bibliothèque
Rechercher

Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!


Search Options





Recherche avancée      Clavier


Rechercher
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
Outils
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Langues
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mon compte
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
Rechercher Envoyer Outils Langues Mon compte
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 À propos
 Élément aléatoire!
 Conditions d'utilisation
 Kurdipedia Archivists
 Vos commentaires
 Collections de l'utilisateur
 Chronologie des événements
 Activités - Kurdipedia
 Aide
Nouvel élément
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
20-10-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Temps et espaces de la violence interne: revisiter les conflits kurdes en Turquie à l\'échelle locale
07-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d\'une utopie
05-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Osman Sebrî (Apo): Analyse Bio-bibliographique
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Quelles Frontières Pour Le Moyen-Orient ? - II
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 521,438
Images 105,413
Livres 19,626
Fichiers associés 98,397
Video 1,419
Bibliothèque
L'Arménie dans le folklore ...
Bibliothèque
Documents du VIème Congres ...
Bibliothèque
Les Kurdes d'Irak
Bibliothèque
L' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres...
صَباحُ الْخير خانێ من، شەهێ شیرین زەبانێ من
Groupe: Poème | Articles langue: کرمانجی - کوردیی سەروو
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Classement point
Excellente
Très bon
Moyenne
Mauvais
Mauvais
Ajouter à mes collections
Donnez votre avis sur ce produit!
Histoire des Articles
Metadata
RSS
Recherche dans Google pour les images liées à l'élément sélectionné!
Recherche dans Google pour l'élément sélectionné!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

صَباحُ الْخير خانێ من، شەهێ شیرین زەبانێ من

صَباحُ الْخير خانێ من، شەهێ شیرین زەبانێ من
صَباحُ الْخير خانێ من، شەهێ شیرین زەبانێ من
تویی ڕووح و ڕەوانێ من، ببت قوربان تە جانێ من
«تعالی الله» چ زاتی تو، چ وێ شیرین سفاتی تو!
نە وەک قەند و نەباتی تو، یەقین ڕووح و حەیاتی تو
حەیات و ڕاحەتا جانم، «صَباحُ الْخير يا خانم»
وەرە بیناهییا چەهڤان، ببینم بەژن و بالایێ
«صَباحُ الْخير» مەستا من، لەتیفا جام ب دەستا من
خومار و مەی پەرەستا من، تویی مەقسوود و قەستا من
ژ مەقسوودان تویی بەس من، ببن بەر چەرخێ ئەتلەس من
ژ غەیرێ تە نەڤێت کەس من، ب ڕەشتۆزێن موقەووەس من
د بەندا زولفێ چەوگانم، «صَباحُ الْخير يا خانم»
وەرە بیناهییا چەهڤان، ببینم بەژن و بالایێ
ژ وێ زولفێ ژ وێ بەندێ، ڕەها بم لێ ژ پەیوەندێ
سیەه چەشمێ سپی زەندێ، تە سوهتم شوبهەتی فەندێ
شوبی شەمع و شەمالم ئەز، ژ بەر حوببا تە لالم ئەز
زەعیفم وەک هلالم ئەز، سفەت گۆیین دکالم ئەز
ڤ بولبول ڕا ب ئەفغانم، «صَباحُ الْخير يا خانم»
وەرە بیناهییا چەهڤان، ببینم بەژن و بالایێ
ڤ بولبول ڕا شەڤ و ڕۆژێ، ل سەر وێ تەرح و بشکۆژێ
ئەنی ماهێ شەفەق ڕۆژێ، تە سوهتم شوبهەتی دۆژێ
کو دوورم ئەز ژ وێ حوورێ، تنێ جارەک ل سەر سوورێ
ژ وادی ئەیمەنا توورێ، تەجەللا کر د نێڤ نوورێ
ژ وێ سوهتی دل و جانم، «صَباحُ الْخير يا خانم»
وەرە بیناهییا چەهڤان، ببینم بەژن و بالایێ
ژ حوسنا وێ تەجەللایێ، یەدێ بەیزا و بالایێ
چ وەسفان بێم خەبەر نایێ، وەلێ دل جەزبەیێ دایێ
نە هشیارم ژ وێ بەرقێ، ژ زەرتاجێ ل سەر فەرقێ
سپێدە دا هەتا شەرقێ، بەلێ نائێخمێ فەرقێ
ژ زەربێ عشقێ نالانم، «صَباحُ الْخير يا خانم»
وەرە بیناهییا چەهڤان، ببینم بەژن و بالایێ
زەریفی نازکی شەنگی، سفەت حووری پەری ڕەنگی
ب ڕۆژێ ڕا تو هەڤدەنگی، دو ڕەشتۆزێن سیەه یەنگی
کشاندن لێ نە وەک جاران، خەدەنگێن قەوسێ نووباران
ژ ڕەنگێ شیر و مووکاران، ڕەشاندن سینە وەک باران
ژ وێ زەربێ پوڕ ئێشانم، «صَباحُ الْخير يا خانم»
وەرە بیناهییا چەهڤان، ببینم بەژن و بالایێ
ڤەکە جارەک خەت و خالان، ل سەر وان مەسنەد و پالان
بخوونە لێ مە عەبدالان، ببینین عید و سەرسالان
ئجازەت دی مە دەستوورێ، پەری ڕەنگێ سفەت حوورێ
د نێڤا زولمەت و نوورێ، بنووشین مەی د فەرفوورێ
ژ دل تالانێ خالانم، «صَباحُ الْخير يا خانم»
وەرە بیناهییا چەهڤان، ببینم بەژن و بالایێ
ژ شەهکاسا کو قەرقەف تێ، مەیا نوورین موشەررەف تێ
نشانەک دلبەرێ کەفتێ، ژ بۆ من هەر سەحەر خەف تێ
ژ وێ جامێ دنووشم ئەز، سەحەر لەو نەی ل هووشم ئەز
ژ عامێ لێ دپووشم ئەز، ب جان هەر لێ دکووشم ئەز
کو غالب مەست و سەکرانم، «صَباحُ الْخير يا خانم»
وەرە بیناهییا چەهڤان، ببینم بەژن و بالایێ
وەرە پێشبەر مەلایێ خوە، شەهید و موبتەلایێ خوە
ب شەفقەت کە لقایێ خوە، مەلا نەمرت ب دایێ خوە
مەسیحایی ل بیماران، کەسێ گەزتی دو ڕەشماران
شەهیدێن شیر و مووکاران، کری ئامانجێ نووباران
ل دیدارا تە حەیرانم، «صَباحُ الْخير يا خانم»
وەرە بیناهییا چەهڤان، ببینم بەژن و بالایێ
#مەلای جزیری# [1]
Cet article a été écrit en (کرمانجی - کوردیی سەروو) langue, cliquez sur l'icône pour ouvrir l'élément dans la langue originale!
ئەڤ بابەت ب زمانا (کرمانجی - کوردیی سەروو) هاتیە نڤیساندن، کلیک ل ئایکۆنا بکە ژ بو ڤەکرنا ڤی بابەتی ب ڤی زمانا کو پی هاتیە نڤیساندن!
Cet article a été lu fois 435
HashTag
Sources
[1] | کوردیی ناوەڕاست | vejin.net
Les éléments liés: 2
Groupe: Poème
La catégorie de poésie: No specified T4 1018
Le poids du poème: No specified T4 1032
Type de poème: No specified T4 1016
Technical Metadata
Point qualité: 96%
96%
Ajouté par ( ڕۆژگار کەرکووکی ) sur 03-10-2022
Cet article a été examiné et publié par ( زریان سەرچناری ) sur 03-10-2022
URL
Cet article a été lu fois 435
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Biographie
Hamit Bozarslan
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales

Actual
Bibliothèque
L\'Arménie dans le folklore Kurde
17-02-2014
هاوڕێ باخەوان
L\'Arménie dans le folklore Kurde
Bibliothèque
Documents du VIème Congres du PDK-I
28-01-2014
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIème Congres du PDK-I
Bibliothèque
Les Kurdes d\'Irak
11-04-2014
هاوڕێ باخەوان
Les Kurdes d\'Irak
Bibliothèque
L\' Homme Debout
14-10-2016
هاوڕێ باخەوان
L\' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres du PDK-I
31-08-2017
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIIème Congres du PDK-I
Nouvel élément
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
20-10-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Temps et espaces de la violence interne: revisiter les conflits kurdes en Turquie à l\'échelle locale
07-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d\'une utopie
05-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Osman Sebrî (Apo): Analyse Bio-bibliographique
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Quelles Frontières Pour Le Moyen-Orient ? - II
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 521,438
Images 105,413
Livres 19,626
Fichiers associés 98,397
Video 1,419
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Biographie
Hamit Bozarslan
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Folders
Bibliothèque - Province - À l'extérieur Bibliothèque - Livre - Culture Bibliothèque - Dialect - Française Bibliothèque - PDF - Oui Bibliothèque - Livre - Kurde émission Bibliothèque - Livre - Mémoire Bibliothèque - Type de document - Langue originale Bibliothèque - Publication Type - Bibliothèque - Province - France Bibliothèque - PDF - Non

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contactez | CSS3 | HTML5

| Page temps de génération: 0.282 seconde(s)!