Bibliothèque Bibliothèque
Rechercher

Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!


Search Options





Recherche avancée      Clavier


Rechercher
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
Outils
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Langues
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mon compte
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
Rechercher Envoyer Outils Langues Mon compte
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 À propos
 Élément aléatoire!
 Conditions d'utilisation
 Kurdipedia Archivists
 Vos commentaires
 Collections de l'utilisateur
 Chronologie des événements
 Activités - Kurdipedia
 Aide
Nouvel élément
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
20-10-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Temps et espaces de la violence interne: revisiter les conflits kurdes en Turquie à l\'échelle locale
07-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d\'une utopie
05-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Osman Sebrî (Apo): Analyse Bio-bibliographique
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Quelles Frontières Pour Le Moyen-Orient ? - II
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 519,016
Images 104,899
Livres 19,342
Fichiers associés 97,620
Video 1,401
Bibliothèque
L'Arménie dans le folklore ...
Bibliothèque
Documents du VIème Congres ...
Bibliothèque
Les Kurdes d'Irak
Bibliothèque
L' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres...
چراغ جەمینت (2) - دیوانو سەیدی هۆرامی
Groupe: Poème | Articles langue: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Classement point
Excellente
Très bon
Moyenne
Mauvais
Mauvais
Ajouter à mes collections
Donnez votre avis sur ce produit!
Histoire des Articles
Metadata
RSS
Recherche dans Google pour les images liées à l'élément sélectionné!
Recherche dans Google pour l'élément sélectionné!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

سەیدی هۆرامی

سەیدی هۆرامی
#سەیدی هۆرامی#

مەولەوی ماچۊ:
ئارێ تا پەی ئەو، من ڕۊمەن چوون شەو
شەوقەن پەی خەندەی سوبحی جەبهەی ئەو
تا وە ئەڕەی دەرد دڵەی من شانەن
زەریفتەر توڕڕەی ئەو دانە دانەن
تا من دووی سفتەی جەستەم فېشتەرەن
جەلای ئاوېنەی ئەو زیاڎتەرەن
تا سفتەی قامەت من وسمە وەشەن
ئەبرۊی ئەو وە ڕووی، دڵ کەمان کەشەن.
مەولوی وەختو خەمەکاشەنە، وەختو زامەتی و ڕەنجووریشەنە، وەختو سفتەو دەروونیشەنە، ڕۊخسارو یارەکېش گەشتەرو زوڵفېش شانەتەرو تاق و برواش کەمانکېشتەرەن، ئانە خەفەتەن پەی مەولەوی، مەینەتش زیاتەر کەرۊن.
سەیدی هۆرامیچ بە عەینو تەرزی یارەکېش مەوینۊ، تا خاڵەو ڕوومەتیش دیارتەرەبۊن، پاو دڵو سەیدیچ زیاتەر دامو زوڵفانیشۆ گیرمەبۊن، تا دیڎۍ مەسېش بە سورمەو کلو تووری ڕەژیێبان، دیڎۍ سەیدیچ زیاتەر کەم خاوۍ بان، تا شەمعەو ڕۊخساریش زیاتەر نوور ئەفشان کەرۊن، کۊگاو عومرو سەیدی زیاتەر ئایېر گېرۊن. بەڵام دماجار سەیدی هەرگیز نمەتاوۊ چا عەزابەیە وېش ڕزگارکەرۊن، چونکم دەسەڵاتو دڵیش نېیەن، ماچۊ:
ئەر فام پېش بېیا دڵەی مەجنوون خۊ
بڕیاش تەمای لاڵ شیرین ڕازی تۊ
بەڵام دەسەڵاتش نېیەن ملوو دڵیشەرە، چی؟
بەڵام بۍ سوودەن پەی (دڵ) ئی هەوەس
مەحاڵەن جە (قەند) دوور گنۊ (مەگەس) .

چراغ جەمينت، چراغ جەمينت
سەوگەند به سيمای سافی جەمينت
تا به ڕووت نەقشەن خاڵی موشکينت
پای دڵ ها نه دام، زوڵفی چين ‏چينت
تا ديدەی مەستت، پەڕ سورمەی توورەن
ديڎەی پەڕ ئەسرم، خاو جه لاش دوورەن
تا شەمعی ڕووی تۊ نوور مەوارۊ لېش
من کۆگای عومرم ئاير مەشۊ لېش
تا موژەت شاباڵ نيم نگای نازەن
ڕۊحی من چوون تەير، هەر نه پەروازەن
نمەبۊ بازاڕ شەوقی تۊ، بەتاڵ
تا من مەيلی تۊم مەشۊ نه خەياڵ
تۊ هەرسات حوسنت بۍ ئەندازەتەر
من هەردەم عەشقم جه نەو تازەتەر
ئەر فام پېش بيا، دڵەی مەجنوون خۊ
بڕياش تەمای لاڵ شيرين ڕازی تۊ
بەڵام بۍ سوودەن پەی دڵ ئی هەوەس
مەحاڵەن جه «قەند» دوور گنۊ «مەگەس»
عەشقی تۊ بەی‏تەور، من گرتەن گەردەن
هەر ئينام نه دڵ، تاکه ڕۊی مەردەن
سەد ساڵ دمای مەرگ، جه داخت نەوگوڵ
مزيۊ نه گڵکۊم، «لاله»ی داخ نه دڵ
ئەر بەی بويەری تۊ نه مەزارم
ماچوو: ئەی يارم هېمای داغدارم
هېمای جه داخت مەسۊچۊ دەروون
هېمای مەڕېزنۊ، ديڎەم سەيلی هوون
«صەيدی» زامی عەشق، تۊش هېمای وەسۊن
تاسەش به زەروور، پەی ديداری تۊن.[1]
Cet article a été écrit en (هەورامی) langue, cliquez sur l'icône pour ouvrir l'élément dans la langue originale!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Cet article a été lu fois 549
HashTag
Les éléments liés: 11
Groupe: Poème
Articles langue: هەورامی
La catégorie de poésie: No specified T4 1018
Le poids du poème: No specified T4 1028
Type de poème: No specified T4 1016
Technical Metadata
L'auteur de cet article a été délivré à Kurdipedia par le propriétaire de l'article!
Point qualité: 99%
99%
Ajouté par ( ئەسعەد ڕەشید ) sur 16-01-2023
Cet article a été examiné et publié par ( ئاکۆ مارانی ) sur 16-01-2023
Cet article a récemment mis à jour par ( ئاکۆ مارانی ) sur: 17-01-2023
URL
Cet article selon Kurdipedia de Normes n'est pas encore finalisé!
Cet article a été lu fois 549
Attached files - Version
Sorte Version Nom de l'éditeur
Fichier de photos 1.0.187 KB 16-01-2023 ئەسعەد ڕەشیدئـ.ڕ.
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Biographie
Hamit Bozarslan
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES

Actual
Bibliothèque
L\'Arménie dans le folklore Kurde
17-02-2014
هاوڕێ باخەوان
L\'Arménie dans le folklore Kurde
Bibliothèque
Documents du VIème Congres du PDK-I
28-01-2014
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIème Congres du PDK-I
Bibliothèque
Les Kurdes d\'Irak
11-04-2014
هاوڕێ باخەوان
Les Kurdes d\'Irak
Bibliothèque
L\' Homme Debout
14-10-2016
هاوڕێ باخەوان
L\' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres du PDK-I
31-08-2017
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIIème Congres du PDK-I
Nouvel élément
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
20-10-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Temps et espaces de la violence interne: revisiter les conflits kurdes en Turquie à l\'échelle locale
07-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d\'une utopie
05-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Osman Sebrî (Apo): Analyse Bio-bibliographique
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Quelles Frontières Pour Le Moyen-Orient ? - II
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 519,016
Images 104,899
Livres 19,342
Fichiers associés 97,620
Video 1,401
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Biographie
Hamit Bozarslan
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Folders
Publications - Province - À l'extérieur Bibliothèque - Province - À l'extérieur Bibliothèque - Province - Belgium Bibliothèque - Province - France Bibliothèque - Type de document - Langue originale Bibliothèque - Type de document - Traduction Publications - Publication - Trimestriel Bibliothèque - Livre - Histoire Bibliothèque - Livre - Novel Bibliothèque - Livre - Linguistique

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Contactez | CSS3 | HTML5

| Page temps de génération: 0.39 seconde(s)!