Bibliothèque Bibliothèque
Rechercher

Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!


Search Options





Recherche avancée      Clavier


Rechercher
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
Outils
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Langues
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami)
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)
هەورامی - Kurdish Hawrami
Zazakî - Kurdish Zazaki
English
Français - French
Deutsch - German
عربي - Arabic
فارسی - Farsi
Türkçe - Turkish
Nederlands - Dutch
Svenska - Swedish
Español - Spanish
Italiano - Italian
עברית - Hebrew
Pусский - Russian
Fins - Finnish
Norsk - Norwegian
日本人 - Japanese
中国的 - Chinese
Հայերեն - Armenian
Ελληνική - Greek
لەکی - Kurdish Laki
Azərbaycanca - Azerbaijani
Mon compte
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
Rechercher Envoyer Outils Langues Mon compte
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami)
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)
هەورامی - Kurdish Hawrami
Zazakî - Kurdish Zazaki
English
Français - French
Deutsch - German
عربي - Arabic
فارسی - Farsi
Türkçe - Turkish
Nederlands - Dutch
Svenska - Swedish
Español - Spanish
Italiano - Italian
עברית - Hebrew
Pусский - Russian
Fins - Finnish
Norsk - Norwegian
日本人 - Japanese
中国的 - Chinese
Հայերեն - Armenian
Ελληνική - Greek
لەکی - Kurdish Laki
Azərbaycanca - Azerbaijani
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 À propos
 Élément aléatoire!
 Conditions d'utilisation
 Kurdipedia Archivists
 Vos commentaires
 Collections de l'utilisateur
 Chronologie des événements
 Activités - Kurdipedia
 Aide
Nouvel élément
Biographie
Ibn Khallikân
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Al-Jazari
19-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Nizami
12-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Mohammad Ghazi
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Bibliothèque
Confédéralisme démocratique
11-08-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Mastoureh Ardalan
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Feqiyê Teyran
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Osman Sabri
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Lieux
Salmas
07-08-2024
شادی ئاکۆیی
Lieux
Miandoab
06-08-2024
شادی ئاکۆیی
Statistiques
Articles
  533,103
Images
  108,014
Livres
  20,053
Fichiers associés
  101,640
Video
  1,479
Langue
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
304,112
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,346
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,874
عربي - Arabic 
29,542
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,298
فارسی - Farsi 
9,063
English 
7,439
Türkçe - Turkish 
3,626
لوڕی - Kurdish Luri 
1,691
Deutsch - German 
1,556
Pусский - Russian 
1,134
Français - French 
339
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
90
Svenska - Swedish 
63
Հայերեն - Armenian 
50
Español - Spanish 
48
Italiano - Italian 
46
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
24
日本人 - Japanese 
21
Polski - Polish 
19
中国的 - Chinese 
18
Ελληνική - Greek 
14
עברית - Hebrew 
14
Norsk - Norwegian 
14
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
5
Ozbek - Uzbek 
5
Esperanto 
5
Тоҷикӣ - Tajik 
5
ქართველი - Georgian 
3
Catalana 
2
Čeština - Czech 
2
Hrvatski - Croatian 
2
Kiswahili سَوَاحِلي 
2
Srpski - Serbian 
2
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Lietuvių - Lithuanian 
1
Cebuano 
1
балгарская - Bulgarian 
1
हिन्दी - Hindi 
1
Groupe
Français - French
Bibliothèque 
256
Articles 
38
Biographie 
18
Publications 
18
Documents 
4
Lieux 
3
Partis et Organisations 
1
Martyrs 
1
Le dépôt de fichiers
MP3 
323
PDF 
30,659
MP4 
2,410
IMG 
197,440
∑   Totale 
230,832
Bibliothèque
Documents du VIème Congres ...
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres...
Biographie
Shams al-Dîn al-Shahrazûrî
Biographie
Mohammad Ghazi
Biographie
Nizami
خانم خەندەشەن - میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
Groupe: Poème | Articles langue: هەورامی - Kurdish Hawrami
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Classement point
Excellente
Très bon
Moyenne
Mauvais
Mauvais
Ajouter à mes collections
Donnez votre avis sur ce produit!
Histoire des Articles
Metadata
RSS
Recherche dans Google pour les images liées à l'élément sélectionné!
Recherche dans Google pour l'élément sélectionné!
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish0
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)0
English0
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami)0
لوڕی - Kurdish Luri0
لەکی - Kurdish Laki0
Zazakî - Kurdish Zazaki0
عربي - Arabic0
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana0
Cebuano0
Čeština - Czech0
Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Kiswahili سَوَاحِلي0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
ترکمانی - Turkman (Arami Script)0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
خانم خەندەشەن...

میرزا ئۆلقاڎر، تاریفۍ یارەکېش مڎۊ، بە تەعرێ کە هەرچی جوانیۍ دنیێ هەنۍ نمەیاواش پەنە، پېسە وېش واتەن: عەرعەر جە باخان حەیران مەندەشەن، چنوور بەندی زوڵف شەماڵ شەندەشەن. خولاسە خانم نەمامی نەوبەر، هیچ عەیبش نېیەن جە پا تا وە سەر، با وېما گوزەرێ هېمنانە دلۍ شېعرەکېرە کەرمۍ، چۆسەرۆ جوانی و نازاری وەشەویسەکۍ میرزایما پەی بەرمەگنۊ:
خانم خەندەشەن، خانم خەندەشەن
چوون غونچەی نەوخېز دایېم خەندەشەن
خەرامان چین سەرئەفکەندەشەن
سەد کەس چوون خورشید خاوەر بەندەشەن
عەرعەر جە باخان حەیران مەندەشەن
چنوور بەند زوڵف شەماڵ شەندەشەن
خەجاڵەتش کەرد خۊر وە هەواوە
فەزا ها بەلای خورشید نماوە
ئیبتیدای جلووس نەوجوانیشەن
ئینتیهای ئاداب نوکتەدانیشەن
ئاهوی نەساسڵ، مشک بۊ نافەن
نەمام نۊخېز، توڵ پای تافەن
(محبوب القلوب) بېگانە و خوېشەن
پەنای غەریبان گەڎا و دەروېشەن
چوون کەبک کۊسار مەشۊ وەڕاوە
فەزا ها بە لای خورشید نماوە
شیرین ئەرمەن خزمەت‌کارشەن
لەیلی عامری شەرمەسارشەن
تەرسای فەرەنگی ئاوپاشی ڕاشەن
هومەیلای پەری پابۊس پاشەن
شەوبۊ ئارەزوی عەتر شەوبۊشەن
لیمۊ هەم زایېف زەردە لیمۊشەن
ئاهوو خەجاڵەت نیگای نازشەن
تووتی شەرمەندەی ڕیزەی ڕازشەن
ڕەفیقش نېیەن جەڕووی دنیاوە
فەزا ها بە لای خورشید نماوە
شای میناگەردەن بوڵەند دەماخەن
شاهان نەزەنجیر زوڵفش دووساخەن
جە کۊی بېستوون فەرهاد شەردەوە
نیم‌نیگاش مەجنوون داوە گەردەوە
سەنعان پەی شېوەش نە شاران وېڵەن
بارام جەداخش نمەد وە پېڵەن
کان کۊی کەرەم خەزانەی لاڵەن
مەلەک مەعریفەت دەریای کەماڵەن
نازاران بەیان تیپ تیپ جە پاوە
فەزا هابەلای خورشید نماوە
نەمام نەو‌ڕەس ئه و سرمە پۊشەن
شای شیرین ڕازان شەکەر فرۊشەن
گوڵ بۊی گوڵ دەهەن هەم گوڵ جەبینەن
پەروەردەی ئېڵاخ گوڵزار چینەن
ئه و تەرز تەڕلان شۊخ شابازەن
ساحیب عیشوە و لەنج کرشمە و نازەن
شەهنشای ئیقلیم خاڵ‌خاسان وېشەن
شەفای دەرد دڵ بیماران پېشەن
سوفی پەیش نەڕای مەسجد گېڵاوە
فەزا ها بەلای خورشید نماوە
نەقڵش چوون شەکەر نوقڵ شارانەن
خەندەش خەلاسی خەفەت بارانەن
گوڵ جە عەشق ئه و دایېم تاسەشەن
گوڵاو ئینتزار بۊی هەناسەشەن
نوور لەقای هەق وە چارەش وەشتەن
خونچەی زیبای باخ دیبای بەهەشتەن
وەختێ جە ڕوی ناز مەڎیۊ دماوە
فەزا ها بەلای خورشید نماوە
تاریخ عومرش نە پەنج و هەشتەن
دایېم چوون تاوس مەیلش گوڵ‌گەشتەن
بیخەبەر جە دەرد وەسواسەی دڵەن
لاقەید جە سوزان ناڵەی بوڵبوڵەن
هەڵای وە هیجران گیرش نەوەردەن
پیاڵەی عەشقش لەب‌چەش نەکەردەن
دیڎەی وېش نەڎیەن وە دیڎەی یاران
نەکەردەنش سەیر مەحاڵ و شاران
وەرنە مەڎاش عام گشت وە فەناوە
فەزا ها بە لای خورشید نماوە
پیشانیش پرشەی شەمس پەڕنوورەن
نیشانەی نەزەر تەجەلای توورەن
مەلائیک حەیران تاق ئەبرۊشەن
گۊشوارەی گەوهەر تەڵا نە گۊشەن
دیڎە دیڎەی جەیر خووتەن پەروەردەن
نیگا چوون شاباز نەچیر گوم کەردەن
موژەش چوون نەیجوول خەدەنگ خارەن
تا وە ڕۊی مەحشەر زامش ئەوگارەن
دڵبەران نیشان هەر به و تەماوە
فەزا ها بەلای خورشید نماوە
گۊنا شەکەرسېف خامەی خانسارەن
پا لاڵ مەعدەن مینای بازارەن
دەهەن گوڵ غونچەی دادەی داوەرەن
یا چەشمەی حەیات دانەی گەوهەرەن
لەب دورج یاقوت دڎان چوون گەوهەر
نگین ئەنگوشت، دارا و ئەسکەندەر
چوون شیرین نە پشت پەنجەرەی شاوە
فەزا ها بەلای خورشید نماوە
قاش قەوس قەشەنگ یاقووت بیگەرد
شۊخ شیرین حاڵ چاڵ تینی زەرد
گەردەن چوون بلوور سفیدی بی پەی
یا شیشەی شەربەت کە یانان کەی
ئەریەک قەترەی ئاو مەیل کەرۊ چوون حوور
نەسای گەردەنش دیارەن جە دوور
سینەش سفید بە لاچین ئاوان
پا پەڕ قووی نازک نەرم شەتاوان
حاجیان کەردەن تەرک ڕاِی کاوە
فەزا ها بەلای خورشید نماوە
خەرامش مەرهەم ئېش زامەتەن
قامەتش فەزای ڕۊی قیامەتەن
نازار نۊ تووڵ یانەی باوانەن
بانوی موحتەرەم سەرکار خانەن
موبارەک قەدەم مەلەک مەنزەرەن
ڕەژیدەی قودرەت دانای داوەرەن
ئه و کاڵا لایەق وە باڵای خانەن
ئیڎ چوون بەلقەیسەن ئه و سولەیمانەن
بنیشان وە هەم وە ئیستیغناوە
فەزا ها بەلای خورشید نماوە
خولاسە خانم نەمام نه و بەر
هیچ عەیبش نیەن جە پا تا وەسەر
یاشا تا دنیان بوڵەند ئیقباڵ بای
هەر زەڕە شیرین ساحیب جەماڵ بای
(قاڎر) چوون موخلیس قەڎیم ئیخلاسەن
بافتی مەرحەمەت خەڵاتی خاسەن.[1]
Cet article a été écrit en (هەورامی - Kurdish Hawrami) langue, cliquez sur l'icône pour ouvrir l'élément dans la langue originale!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی - Kurdish Hawrami) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Cet article a été lu fois 488
Donnez votre avis sur ce produit!
HashTag
Sources
[1] | هەورامی - Kurdish Hawrami | دیوانی میرزا عەبدولقادری پاوەیی
Les éléments liés: 8
Groupe: Poème
La catégorie de poésie: No specified T4 1018
La catégorie de poésie: No specified T4 1725
Le poids du poème: No specified T4 1028
Type de poème: No specified T4 1016
Technical Metadata
L'auteur de cet article a été délivré à Kurdipedia par le propriétaire de l'article!
Point qualité: 99%
99%
Ajouté par ( ئەسعەد ڕەشید ) sur 28-03-2023
Cet article a été examiné et publié par ( ئاکۆ مارانی ) sur 30-03-2023
Cet article a récemment mis à jour par ( ئاکۆ مارانی ) sur: 30-03-2023
URL
Cet article selon Kurdipedia de Normes n'est pas encore finalisé!
Cet article a été lu fois 488
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Biographie
Hamit Bozarslan
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Bibliothèque
Confédéralisme démocratique
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales

Actual
Bibliothèque
Documents du VIème Congres du PDK-I
28-01-2014
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIème Congres du PDK-I
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres du PDK-I
31-08-2017
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIIème Congres du PDK-I
Biographie
Shams al-Dîn al-Shahrazûrî
02-08-2024
شادی ئاکۆیی
Shams al-Dîn al-Shahrazûrî
Biographie
Mohammad Ghazi
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Mohammad Ghazi
Biographie
Nizami
12-08-2024
شادی ئاکۆیی
Nizami
Nouvel élément
Biographie
Ibn Khallikân
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Al-Jazari
19-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Nizami
12-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Mohammad Ghazi
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Bibliothèque
Confédéralisme démocratique
11-08-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Mastoureh Ardalan
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Feqiyê Teyran
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Osman Sabri
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Lieux
Salmas
07-08-2024
شادی ئاکۆیی
Lieux
Miandoab
06-08-2024
شادی ئاکۆیی
Statistiques
Articles
  533,103
Images
  108,014
Livres
  20,053
Fichiers associés
  101,640
Video
  1,479
Langue
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
304,112
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,346
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,874
عربي - Arabic 
29,542
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,298
فارسی - Farsi 
9,063
English 
7,439
Türkçe - Turkish 
3,626
لوڕی - Kurdish Luri 
1,691
Deutsch - German 
1,556
Pусский - Russian 
1,134
Français - French 
339
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
90
Svenska - Swedish 
63
Հայերեն - Armenian 
50
Español - Spanish 
48
Italiano - Italian 
46
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
24
日本人 - Japanese 
21
Polski - Polish 
19
中国的 - Chinese 
18
Ελληνική - Greek 
14
עברית - Hebrew 
14
Norsk - Norwegian 
14
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
5
Ozbek - Uzbek 
5
Esperanto 
5
Тоҷикӣ - Tajik 
5
ქართველი - Georgian 
3
Catalana 
2
Čeština - Czech 
2
Hrvatski - Croatian 
2
Kiswahili سَوَاحِلي 
2
Srpski - Serbian 
2
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Lietuvių - Lithuanian 
1
Cebuano 
1
балгарская - Bulgarian 
1
हिन्दी - Hindi 
1
Groupe
Français - French
Bibliothèque 
256
Articles 
38
Biographie 
18
Publications 
18
Documents 
4
Lieux 
3
Partis et Organisations 
1
Martyrs 
1
Le dépôt de fichiers
MP3 
323
PDF 
30,659
MP4 
2,410
IMG 
197,440
∑   Totale 
230,832
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Biographie
Hamit Bozarslan
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Bibliothèque
Confédéralisme démocratique
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Folders
Bibliothèque - Province - À l'extérieur Bibliothèque - Livre - Linguistique Bibliothèque - Dialect - Française Bibliothèque - PDF - Oui Articles - Livre - Kurde émission Articles - Livre - Femmes Articles - Publication Type - Scanned Document Articles - Type de document - Langue originale Articles - Province - Kurdistan Articles - Province - France

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.75
| Contactez | CSS3 | HTML5

| Page temps de génération: 1.532 seconde(s)!