Bibliothèque Bibliothèque
Rechercher
À propos À propos

Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!


Search Options





Recherche avancée      Clavier


Rechercher
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
Outils
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Langues
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami)
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)
هەورامی - Kurdish Hawrami
Zazakî - Kurdish Zazaki
English
Français - French
Deutsch - German
عربي - Arabic
فارسی - Farsi
Türkçe - Turkish
Nederlands - Dutch
Svenska - Swedish
Español - Spanish
Italiano - Italian
עברית - Hebrew
Pусский - Russian
Fins - Finnish
Norsk - Norwegian
日本人 - Japanese
中国的 - Chinese
Հայերեն - Armenian
Ελληνική - Greek
لەکی - Kurdish Laki
Azərbaycanca - Azerbaijani
Mon compte
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
Rechercher Envoyer Outils Langues Mon compte
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami)
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)
هەورامی - Kurdish Hawrami
Zazakî - Kurdish Zazaki
English
Français - French
Deutsch - German
عربي - Arabic
فارسی - Farsi
Türkçe - Turkish
Nederlands - Dutch
Svenska - Swedish
Español - Spanish
Italiano - Italian
עברית - Hebrew
Pусский - Russian
Fins - Finnish
Norsk - Norwegian
日本人 - Japanese
中国的 - Chinese
Հայերեն - Armenian
Ελληνική - Greek
لەکی - Kurdish Laki
Azərbaycanca - Azerbaijani
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
           

        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 À propos
 Élément aléatoire!
 Conditions d'utilisation
 Kurdipedia Archivists
 Vos commentaires
 Collections de l'utilisateur
 Chronologie des événements
 Activités - Kurdipedia
 Aide
Nouvel élément
Biographie
Ibn Khallikân
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Al-Jazari
19-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Nizami
12-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Mohammad Ghazi
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Bibliothèque
Confédéralisme démocratique
11-08-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Mastoureh Ardalan
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Feqiyê Teyran
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Osman Sabri
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Lieux
Salmas
07-08-2024
شادی ئاکۆیی
Lieux
Miandoab
06-08-2024
شادی ئاکۆیی
Statistiques
Articles
  533,079
Images
  108,013
Livres
  20,053
Fichiers associés
  101,640
Video
  1,479
Langue
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
304,112
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,346
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,874
عربي - Arabic 
29,542
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,298
فارسی - Farsi 
9,063
English 
7,439
Türkçe - Turkish 
3,626
لوڕی - Kurdish Luri 
1,691
Deutsch - German 
1,556
Pусский - Russian 
1,134
Français - French 
339
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
90
Svenska - Swedish 
63
Հայերեն - Armenian 
50
Español - Spanish 
48
Italiano - Italian 
46
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
24
日本人 - Japanese 
21
Polski - Polish 
19
中国的 - Chinese 
18
Ελληνική - Greek 
14
עברית - Hebrew 
14
Norsk - Norwegian 
14
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
5
Ozbek - Uzbek 
5
Esperanto 
5
Тоҷикӣ - Tajik 
5
ქართველი - Georgian 
3
Catalana 
2
Čeština - Czech 
2
Hrvatski - Croatian 
2
Kiswahili سَوَاحِلي 
2
Srpski - Serbian 
2
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Lietuvių - Lithuanian 
1
Cebuano 
1
балгарская - Bulgarian 
1
हिन्दी - Hindi 
1
Groupe
Français - French
Bibliothèque 
256
Articles 
38
Biographie 
18
Publications 
18
Documents 
4
Lieux 
3
Partis et Organisations 
1
Martyrs 
1
Le dépôt de fichiers
MP3 
323
PDF 
30,659
MP4 
2,410
IMG 
197,440
∑   Totale 
230,832
Bibliothèque
Documents du VIème Congres ...
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres...
Biographie
Shams al-Dîn al-Shahrazûrî
Biographie
Mohammad Ghazi
Biographie
Nizami
ساحیبان پامان - میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
Groupe: Poème | Articles langue: هەورامی - Kurdish Hawrami
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Classement point
Excellente
Très bon
Moyenne
Mauvais
Mauvais
Ajouter à mes collections
Donnez votre avis sur ce produit!
Histoire des Articles
Metadata
RSS
Recherche dans Google pour les images liées à l'élément sélectionné!
Recherche dans Google pour l'élément sélectionné!
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish0
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)0
English0
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami)0
لوڕی - Kurdish Luri0
لەکی - Kurdish Laki0
Zazakî - Kurdish Zazaki0
عربي - Arabic0
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana0
Cebuano0
Čeština - Czech0
Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Kiswahili سَوَاحِلي0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
ترکمانی - Turkman (Arami Script)0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
ساحیبان پامان...

میرزا ئۆلقاڎر دیسان باس جە نەهامەتی و فەقیری و دەردیسەریەکا وېش کەرۊن، بەڵام دمای بەیان کەردەی چن نەهامەتی و کەموکوڕیێش، بەیتەو(وزباشی دەخیل مستەوفی ئامان) دووەبارۍ و چن بارۍ کەرۊوە، دیارەن ئامای مستەوفی پەی لاو یان نزیکو میرزا ئۆلقاڎری سوود بەخش و فەرەح بەخشەن، پەوکەی میرزا چن جارێ ماچۊشۆ.
ساحیبان پامان ساحیبان پامان
لوتفتان چوون قەید شیەن وە پامان
مەیلتان بیەن ڕاگری ڕامان
وزباشی دەخیل مستەوفی ئامان
بەندە جە نوتفە تا حاڵ تەقریر
وەر بۍ گوناهم وەر ساحیب تەقسیر
تۊم ئیخلاسیم نە ڕووی دڵ‌ شەندەن
وېم وە کەمتەرین غوڵامان وەندەن
ئەر جە حکومەت وەر جە مەعزوولی
نە وېم چەنیتان هەرگیز فزوولی
دایېم ئایینەی خەیاڵتان بیم
شەوان تا وە ڕۊ نەقالاتان بیم
دیسان هەر بەندەم تا سەرگەی سامان
وزباشی دەخیل مستەوفی ئامان
ئەگەر کەم خدمەت وەگەر بیۍ کارەم
ئەر ساڵێ جە زەید، دووساڵ ئاوارەم
یا غەیر بەد ئەفعال بۍ شەرت و بەدخۊم
ئەر نمەک نەشناس وەر بۍ تانوو پۊم
ئانە نەهایەت نامرادیمەن
قەرینەی نگبەت خەیاڵ خامیمەن
فەقیری مایەی سەد عیلەت پېشەن
ئالەم جە تەقسیر دایم دڵ ڕېشەن
سا فەقرم جە سەر یاوان بە دامان
وزباشی دەخیل مستەوفی ئامان
تاقەت گیانم یاوان وە تاقەت
نە لادێ جە غەم مەبوو فەراقەت
نە خوڎا وە مەرگێ مەکەرۊم ئازاڎ
نە جە مەینەتان مەبوو خاترشاڎ
نە خوڎاجایە هەن پا بنیه و نە پېش
من بەرۊ وەسای پەنای لوتف وېش
پەس چار هەر ئېڎەن دیسان فەرار کەم
تەرک ماوا و زەید یار و دیار کەم
عەفوو کەن نەڕای بارگەی ئیمامان
وزباشی دەخیل مسەوفی ئامان
شەوان شەرمەندەی ئالو عەیاڵم
قووت لایەمووت نیەن جە ماڵم
دووغینە جەلام نەبات شارەن
شەلغەم خۊ پڵاو دوو شاخەدارەن
گۊشت خۊ گۆشت خووگ لانە ساران بۊ
نەڎیەنم مەگەر جەژن یاران بۊ
فەرشم خاک سەرد باڵینم سەنگەن
مەزاق یانەم هەر داوا و جەنگەن
دەروونم کەیلەن جە زوخ زامان
وزباشی دەخیل مستەوفی ئامان
ئەر جارێ شەیتان پەیم کەرۊ هەوەس
بەروون ناغافڵ پەی کەیوانۊ دەس
ماچۊ بیل هەوەس چەنی ڕووداری
یە پەی چی دانت وە پای بیۍعاری
منیچ وە بیۍدەنگ مەشوون وە جای وېم
عەرەق چوون سەیلات مەریزۊ نە جېم
وەختەن نگوون بۊ نامەم جە نامان
وزباشی دەخیل مستەوفی ئامان
با وجوود به و جوود خەیلێ دڵشادم
کەردەش نەمەندەن ئەسڵەن جە یادم
چوون خەسیای خەساس دەرد ڕەجاڵیم
تەڕی نەمەندەن جە ئەعزای خاڵیم
هەرچەند دڵ به و تەور مەڎۊم ستېزە
من خۊ نە هیجران وەختەن بوو ڕېزە
پەی بەدبەختی بەخت دایم هانامەن
نە قوەت نە زۊر نە تەوانامەن
نە هۊشتان مەنەن هەرگیز جە لامان
وزباشی دەخیل مستەوفی ئامان
ڕەفیقم خەیاڵ شەوبېداریەن
شەریکم شاخەی دەرد کاریەن
کەواوم کزەی دڵەی سەدپارەن
شەریکم هەر خەم بەزم پەژارەن
یادم مەیل گەرم دیڎەی پەڕدەردەن
ساقیم لوولەی وشک هەناسەی سەردەن
ئەرەستو دەستوور ئیفلاتوون فامان
وزباشی دەخیل مستەوفی ئامان
ڕەحمی کەن وە خەیر بەڎ حاڵەن حاڵم
نەجاتم بڎەن نە چنگ زاڵم
چارەم پەریتان سوبح ئەکبەرەن
جە عومرە و غەزا شەرفناک تەرەن
وزباشی سا تۊ ڕانەپی نەوی
حاجی ما قوڵ‌تەر تووخوڎا کۍ بی
با جەتی باڵای نەوتوڵ نەمامان
وزباشی دەخیل مستەوفی ئامان
سەد کەس جەی مەسکەن ئاسوودە حاڵەن
مەرفوع القەڵەم فارغ الباڵەن
منیچ سەدوویەک مەحسوب بداران
پېم فرە خاستەرەن جە لوای شاران
وەی زوخاو سەرد با فەرار نەکەم
وېم نە قاپیتان شەرمەسار نەکەم
ڕای چۊڵ تەقدیر وە قەریب نەکەم
جەستەکەی خەستەم گۆڕ غەریب نەکەم
با نەبوون وېنەی زومرەی عەوامان
وزباشی دەخیل مستەوفی ئامان
هەر کەس جەی دنیا داد و هاناش بۊ
چارەش هەر ئېڎەن تا تەواناش بۊ
واچۊ یا کەریم یا کەریم الله
یا عەبدالقادر یا حەبیب‌الله
میرزام بۊ بە عەشق حەبیب ئەکبەر
جە سای لوتف وېت مەئیوسم مەکەر
ئه و دەفتەر کە نام من نشتەن تېدا
سەرخامەی عەفووش باوەرە پېدا
بەشق ئەشق زوڵف خەیاتە خامان
وزباشی دەخیل مستەوفی ئامان
هام نە هیلاکەت دەرد گەدایی
قووت مەوت بیەن جە لام وە شاهیی
یا وېتان وە قین سەنگەسارم کەن
یا وە مەرحەمەت چارەی کارم کەن
یا جە مەغڵوبەی وېتان وېڵم کەن
یا تەماشای بەرگ شانوو پېڵم کەن
ئەر سەد کە قادر وادەی مەرگش بۊ
دایېم پەژارەی نان و بەرگش بۊ
عەفو کەن نەڕای بارگەی ئیمامان
وزباشی دەخیل مستەوفی ئامان.[1]
Cet article a été écrit en (هەورامی - Kurdish Hawrami) langue, cliquez sur l'icône pour ouvrir l'élément dans la langue originale!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی - Kurdish Hawrami) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Cet article a été lu fois 485
Donnez votre avis sur ce produit!
HashTag
Sources
[1] | هەورامی - Kurdish Hawrami | دیوانی میرزا عەبدولقادری پاوەیی
Les éléments liés: 7
Biographie
1. میرزا عەبدولقادری پاوەیی
Poème
1. ئازیز نەپەرسای
2. ئازیزم ئېشان
3. ئازیزم زەردەن
4. قاڎر و لېفە شڕەکەش (1)
5. قاڎر و لېفە شڕەکەش (2)
6. قاڎر و لېفە شڕەکەش (3)
Articles propriété
Groupe: Poème
La catégorie de poésie: No specified T4 1725
Le poids du poème: No specified T4 1028
Type de poème: No specified T4 1016
Technical Metadata
L'auteur de cet article a été délivré à Kurdipedia par le propriétaire de l'article!
Point qualité: 99%
99%
Ajouté par ( ئەسعەد ڕەشید ) sur 02-04-2023
Cet article a été examiné et publié par ( ئاکۆ مارانی ) sur 04-04-2023
Cet article a récemment mis à jour par ( ئاکۆ مارانی ) sur: 02-04-2023
URL
Cet article selon Kurdipedia de Normes n'est pas encore finalisé!
Cet article a été lu fois 485
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Biographie
Hamit Bozarslan
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Bibliothèque
Confédéralisme démocratique

Actual
Bibliothèque
Documents du VIème Congres du PDK-I
28-01-2014
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIème Congres du PDK-I
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres du PDK-I
31-08-2017
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIIème Congres du PDK-I
Biographie
Shams al-Dîn al-Shahrazûrî
02-08-2024
شادی ئاکۆیی
Shams al-Dîn al-Shahrazûrî
Biographie
Mohammad Ghazi
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Mohammad Ghazi
Biographie
Nizami
12-08-2024
شادی ئاکۆیی
Nizami
Nouvel élément
Biographie
Ibn Khallikân
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Al-Jazari
19-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Nizami
12-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Mohammad Ghazi
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Bibliothèque
Confédéralisme démocratique
11-08-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Mastoureh Ardalan
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Feqiyê Teyran
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Osman Sabri
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Lieux
Salmas
07-08-2024
شادی ئاکۆیی
Lieux
Miandoab
06-08-2024
شادی ئاکۆیی
Statistiques
Articles
  533,079
Images
  108,013
Livres
  20,053
Fichiers associés
  101,640
Video
  1,479
Langue
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
304,112
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,346
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,874
عربي - Arabic 
29,542
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,298
فارسی - Farsi 
9,063
English 
7,439
Türkçe - Turkish 
3,626
لوڕی - Kurdish Luri 
1,691
Deutsch - German 
1,556
Pусский - Russian 
1,134
Français - French 
339
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
90
Svenska - Swedish 
63
Հայերեն - Armenian 
50
Español - Spanish 
48
Italiano - Italian 
46
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
24
日本人 - Japanese 
21
Polski - Polish 
19
中国的 - Chinese 
18
Ελληνική - Greek 
14
עברית - Hebrew 
14
Norsk - Norwegian 
14
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
5
Ozbek - Uzbek 
5
Esperanto 
5
Тоҷикӣ - Tajik 
5
ქართველი - Georgian 
3
Catalana 
2
Čeština - Czech 
2
Hrvatski - Croatian 
2
Kiswahili سَوَاحِلي 
2
Srpski - Serbian 
2
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Lietuvių - Lithuanian 
1
Cebuano 
1
балгарская - Bulgarian 
1
हिन्दी - Hindi 
1
Groupe
Français - French
Bibliothèque 
256
Articles 
38
Biographie 
18
Publications 
18
Documents 
4
Lieux 
3
Partis et Organisations 
1
Martyrs 
1
Le dépôt de fichiers
MP3 
323
PDF 
30,659
MP4 
2,410
IMG 
197,440
∑   Totale 
230,832
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Biographie
Hamit Bozarslan
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Bibliothèque
Confédéralisme démocratique
Folders
Bibliothèque - PDF - Oui Bibliothèque - Livre - Femmes Bibliothèque - Type de document - Traduction Bibliothèque - Publication Type - Born-digital Bibliothèque - Dialect - Française Bibliothèque - Province - Albania Bibliothèque - Original Language - Turque Bibliothèque - Party - Kurdistan Workers Party PKK Bibliothèque - Livre - Mémoire Bibliothèque - Type de document - Langue originale

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.75
| Contactez | CSS3 | HTML5
| Page temps de génération: 0.703 seconde(s)!