Bibliothèque Bibliothèque
Rechercher

Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!


Search Options





Recherche avancée      Clavier


Rechercher
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
Outils
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Langues
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mon compte
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
Rechercher Envoyer Outils Langues Mon compte
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 À propos
 Élément aléatoire!
 Conditions d'utilisation
 Kurdipedia Archivists
 Vos commentaires
 Collections de l'utilisateur
 Chronologie des événements
 Activités - Kurdipedia
 Aide
Nouvel élément
Lieux
Erzurum
17-09-2024
شادی ئاکۆیی
Lieux
Piranchahr
08-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Darin Zanyar
07-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ciwan Haco
06-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Tara Jaff
06-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ayşe Şan
04-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ziriab
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ibn Khallikân
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Al-Jazari
19-08-2024
شادی ئاکۆیی
Statistiques
Articles
  537,267
Images
  109,715
Livres
  20,250
Fichiers associés
  103,945
Video
  1,535
Langue
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
305,764
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,947
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,998
عربي - Arabic 
30,673
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
18,081
فارسی - Farsi 
9,731
English - English 
7,554
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,686
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
348
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Español - Spanish 
55
Polski - Polish 
55
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
6
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Groupe
Français
Bibliothèque 
256
Articles 
38
Biographie 
24
Publications 
18
Lieux 
5
Documents 
4
Martyrs 
2
Partis et Organisations 
1
Le dépôt de fichiers
MP3 
324
PDF 
31,323
MP4 
2,531
IMG 
201,063
∑   Totale 
235,241
Recherche de contenu
Biographie
Ziriab
Biographie
Ayşe Şan
Biographie
Ahmet Kaya
Biographie
Tara Jaff
Biographie
Ciwan Haco
فەلەک خامۊش کەرد (5) - میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
Groupe: Poème | Articles langue: هەورامی - Kurdish Hawrami
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Classement point
Excellente
Très bon
Moyenne
Mauvais
Mauvais
Ajouter à mes collections
Donnez votre avis sur ce produit!
Histoire des Articles
Metadata
RSS
Recherche dans Google pour les images liées à l'élément sélectionné!
Recherche dans Google pour l'élément sélectionné!
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish0
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)0
English - English0
عربي - Arabic0
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana - Catalana0
Čeština - Czech0
Esperanto - Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
қазақ - Kazakh0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
فەلەک خامۊش کەرد
بەشۍ پەنجەمە

میرزا ئۆلقاڎر، هەڵای شین و زاریشەن، شینو ئی جارەیشە پەی (سەی نیزامەدین و سەی ئیبراهیم) ی توولانیەن، ئاڎ شینەکەو مەولەوی پەی دۊسێ نزیکیش وە یاڎ مارۊوە:
کۊچی بېواڎەت عەجەب ڕەنگێ ڕەشت
شین ۋست ئەو دنیا شاڎیی ئەو بەهەشت.
چەنی ئانەیچە، هەڵای میرزا ئۆلقاڎر زیاڎەڕەوی کەرۊن، مەرگو دوۍ کەسا جە شارو پاوەی شینێ چامنەش گەرەک نېیەن، میرزا ئۆلقاڎر دیارەن مەرامێ تەرش هەن، ئەشیێ پاسە نەبیێ.

وەفدای دەرد دڵ نادیاریت بام
وەفدای ئېش سەخت دەرد کاریت بام
وەفدای هەوارگەی تازەی چۊڵت بام
وەفدای تۊی کەفەن لونگ کۊڵت بام
وەفدای جای تاریک خۊفناکت بام
وەفدای مەنزڵگەی سەرای خاکت بام
جای ڕجا و کەرەم گشت بېگانە و خوېش
ئومېد ئاڵەم شا و گەڎا و دەروېش
بنچینەی قەدیم خاس خاسانی
ئەرشەد ئەولاد خوڎا شناسانی
ئەنیس ئاداب جەرگەی بېعەیبان
ڕەفیق ڕاگەی (رجال الغیبان)
شېخ شەرەفناک خانەگا یانە
سەیید پاک دین قوتب زەمانە
ئازاد جە مەینەت زەلزەلەی مەحشەر
سەربەرز دیوان خوڎا و پېغەمبەر
هامسەران بەیان چەنیم کەران شین
پەی فەوت ناکام شای نیزامەدین
خاڵ‌خاسان وە تاو بڕېزنان ئەسرین
پەی فەوت ناکام شای نیزامەدین
بۊی کەواو جەرگ کەمینەی حەزین
پەی فەوت نامەی شای نیزامەدین
مەر مەلائیکەی چەرخ چوارەمین
پەی فەوت ناکای شای نیزامەدین
سا ڕەنگ ئه و کۊن ئەهل سەرزەمین
ئاخ پەی ناکامی شای نیزامەدین
فدات بام پەی چېش دیارت نیەن
تەشریف خەیرت یە ئەو کۊ شییەن
کاکە جه و ساوە تەشریفت بەرد
عالەم خانەگاش تەمام وخاپور کەرد
ناپەیدایی تۊ نامەڎیش ئاوەرد
پەی سادات هەزار بەڵا پەیدا کەرد
بېدار بەر جە خاو شای تەکیەداران
سامان دەر یەک یەک ئموور کاران
شای حسامەدین تەڵەب کارتەن
هەم شېخ نەجمەدین ئینتزارتەن
هەم (شرف‌الملک) جویای نامەتەن
دایېم مونتەزر ڕەشحەی خامەتەن
(حبیب‌ الله) خان چەمەڕای ڕاتەن
دایېم ئارەزووش ئاما و لواتەن
خۊ جەعفەر سوڵتان ئاگان جە حاڵت
زوو زوو مە پەرسۊ پەرێ ئەحواڵت
(جەناب عالی شیخ جەلالەدین
شېخ‌المشایخ تورک و هند و چین
ئەولاد حەزرەت ئاغەی شېخ عومەر
ڕوح الفدا هو تاج فەرق سەر
چەنی فەتاح بەیگ دلېر سەریر
میر بۍ ئەندېش شیر شیران گیر
تەشریف ئاوردەن وە دیار تۊ
پەی سەرپەرستی قەوم و کار تۊ
قەدەم باوەرە ساتێ و ەلاشان
پای کەرەم بنیە وە بارەگاشان
خسووس عالیجا علیەی ئەنوەر
(قوتب‌العارفین) شېخ‌زادەی سەروەر
چن وەختەن ئامان وەی هاوارەوە
وەی شین و زاری وە ناچارە
وەی شین و زاری وە ناچارەوە
خانەقای وېران کەی ئاباد بۊوە
وە بۍ باواشېخ چەنی مەویاری
(قادر و ئەحمەد) وە کۍ مەسپاری
سادات مەزڵوم گشت سەرگەردانەن
وە بۍ سەر یەکسەر وېڵ هەردانەن
خۊ نامەی فەوتت هەڵای نەیاوان
لەیلۍ بېوەفات شیەن وە باوان
سەفای تۊ پەی ئەو هەر نەبی وەختش
جەفات پەی من و سەلمای بەڎبەختش
فدات بوو تووخوڎا پەی چېش بېدەنگی
مەر مەحبوس دام سەراچەی سەنگی
لاڵ بام چوون ساڵان کۊن سفرە و خوانت
کۊن گەرمی مەجلیس شه و دیواخانت
کۊن عەزم تەمکین دیوان خانان
کۊن خەیر خودای خاس پەی موسڵمانان
کۊن (صوم) و (صڵە) دەلایل وانات
کۊن مەسئەلەی سەخت هیچ‌کەس نەزانات
کۊن ئیمامەتت چەنی یارانت
جومعە و جەماعەت هەردە جارانت
کۊنت شوغڵ ڕۊ، کۊن شه و بېداریت
کۊن ئه و تەوانای تاعەت کووزاریت
گەلە بۍ شوان هەی داڎ هەی بېداد
نۊکەر بۍ ئاغە، فەقی بۍ ئوستاد
لەشکەر بۍ سەردار تابع بۍ سەروەر
خانم خەفەت‌بار، کەنیز خاک وە سەر
باغات بۍ پەرچین گوڵزار بۍ ساحیب
زەراع بېزارع چوون ماڵ غایب
مەسجد بۍ تەفسیر میحراب بیۍ ئیمام
جەماعەت قەلیل جمعە ناتەمام
مەیلش کەم کەردەن شای شیرین‌قامەت
دیڎارش کەفتەن ئه و ڕۊی قیامەت
سا من دمای تۊ مەبۊ چېش کەروون
داخ دەروونم وەلای کۍ بەروون
ڕاستەن نەجای دەنگ نە پای ئامۊشۊن
فەرمودەی مەعدووم شامڵ هەر وەتۊن
مەرگ بېواڎەت عەجەب ڕەنگێ ڕەشت
شین ۋست وە دنیا شاڎیی ئەو بەهەشت
بە خوڎا مەرگ تۊ کارێ پېم کەردەن
مەرگ براکەم جە یاڎم بەردەن
دیڎەم نابینا و زوانم لاڵەن
پەی سەی ئیبراهیم جەرگم زوخاڵەن
برای نەوجوان نەونەمام ڕۊ
برای وەش تەحریر وەش کەلامم ڕۊ
سەوڵ پەل‌کنیای سەحن باخم ڕۊ
شای میناگەردەن وەش دەماخم ڕۊ
سەیاڎ جاسووس ئیڵاخانم ڕۊ
عوقاب کەڵ ڕەم پای زاخانم ڕۊ
سەردار لەشکەر نەوجوانم ڕۊ
مەعقوڵ دیوان گشت خانانم ڕۊ
نازار نەوخەت شەربەت نۊشم ڕۊ
فاخیرەی لیباس ئەتڵەس پۊشم ڕۊ
شاسوار شۊخ مەیدان بازم ڕۊ
شاباز شش‌دانگ خۊش پەروازم ڕۊ
جای ڕجا و کەرەم قەوم و خوېشم ڕۊ
میرکەرەم‌دار بېئەندېشم ڕۊ.[1]
Cet article a été écrit en (هەورامی) langue, cliquez sur l'icône pour ouvrir l'élément dans la langue originale!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Cet article a été lu fois 412
Donnez votre avis sur ce produit!
HashTag
Les éléments liés: 6
Groupe: Poème
Articles langue: هەورامی
La catégorie de poésie: No specified T4 1725
Le poids du poème: Doigt
Type de poème: Classique
Technical Metadata
L'auteur de cet article a été délivré à Kurdipedia par le propriétaire de l'article!
Point qualité: 99%
99%
Ajouté par ( ئەسعەد ڕەشید ) sur 09-04-2023
Cet article a été examiné et publié par ( ئاکۆ مارانی ) sur 09-04-2023
Cet article a récemment mis à jour par ( ئاکۆ مارانی ) sur: 09-04-2023
Titre de l'article
Cet article selon Kurdipedia de Normes n'est pas encore finalisé!
Cet article a été lu fois 412
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Bibliothèque
Confédéralisme démocratique
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Biographie
Hamit Bozarslan

Actual
Biographie
Ziriab
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Ziriab
Biographie
Ayşe Şan
04-09-2024
شادی ئاکۆیی
Ayşe Şan
Biographie
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Ahmet Kaya
Biographie
Tara Jaff
06-09-2024
شادی ئاکۆیی
Tara Jaff
Biographie
Ciwan Haco
06-09-2024
شادی ئاکۆیی
Ciwan Haco
Nouvel élément
Lieux
Erzurum
17-09-2024
شادی ئاکۆیی
Lieux
Piranchahr
08-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Darin Zanyar
07-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ciwan Haco
06-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Tara Jaff
06-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ayşe Şan
04-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ziriab
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ibn Khallikân
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Al-Jazari
19-08-2024
شادی ئاکۆیی
Statistiques
Articles
  537,267
Images
  109,715
Livres
  20,250
Fichiers associés
  103,945
Video
  1,535
Langue
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
305,764
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,947
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,998
عربي - Arabic 
30,673
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
18,081
فارسی - Farsi 
9,731
English - English 
7,554
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,686
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
348
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Español - Spanish 
55
Polski - Polish 
55
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
6
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Groupe
Français
Bibliothèque 
256
Articles 
38
Biographie 
24
Publications 
18
Lieux 
5
Documents 
4
Martyrs 
2
Partis et Organisations 
1
Le dépôt de fichiers
MP3 
324
PDF 
31,323
MP4 
2,531
IMG 
201,063
∑   Totale 
235,241
Recherche de contenu
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Bibliothèque
Confédéralisme démocratique
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Biographie
Hamit Bozarslan

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.83
| Contactez | CSS3 | HTML5

| Page temps de génération: 2.187 seconde(s)!