Bibliothèque Bibliothèque
Rechercher

Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!


Search Options





Recherche avancée      Clavier


Rechercher
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
Outils
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Langues
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mon compte
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
Rechercher Envoyer Outils Langues Mon compte
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 À propos
 Élément aléatoire!
 Conditions d'utilisation
 Kurdipedia Archivists
 Vos commentaires
 Collections de l'utilisateur
 Chronologie des événements
 Activités - Kurdipedia
 Aide
Nouvel élément
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
20-10-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Temps et espaces de la violence interne: revisiter les conflits kurdes en Turquie à l\'échelle locale
07-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d\'une utopie
05-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Osman Sebrî (Apo): Analyse Bio-bibliographique
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Quelles Frontières Pour Le Moyen-Orient ? - II
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 518,448
Images 105,226
Livres 19,478
Fichiers associés 97,493
Video 1,394
Bibliothèque
L'Arménie dans le folklore ...
Bibliothèque
Documents du VIème Congres ...
Bibliothèque
Les Kurdes d'Irak
Bibliothèque
L' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres...
مسلة الموسيقى من العهد الكاشي
Groupe: Articles | Articles langue: عربي
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Classement point
Excellente
Très bon
Moyenne
Mauvais
Mauvais
Ajouter à mes collections
Donnez votre avis sur ce produit!
Histoire des Articles
Metadata
RSS
Recherche dans Google pour les images liées à l'élément sélectionné!
Recherche dans Google pour l'élément sélectionné!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

مسلة الموسيقى من العهد الكاشي

مسلة الموسيقى من العهد الكاشي
=KTML_Bold=مسلة الموسيقى من العهد الكاشي :=KTML_End=
هي عبارة عن مسلة صغيرة – كودورو – شائعة الانتشار في بلاد مابين النهرين ، عثر عليها في مدينة سوسة في ايلام ، وتعود لعصر الملك شاتروك ناخونته اي اواخر القرن الثاني عشر قبل الميلاد ، ونظرا لصعوبة في ترجمة الاسماء من الكتابة المسمارية الى اللغات الاوربية ومن ثم الى اللغة العربية والاخطاء التي يقع فيها المترجمون الذين ينقلون من الالواح و الكتابات المسمارية الى لغاتهم الاوربية فالاسم يكتب ويلفظ في الفرنسية بشكل يختلف عنه في الالمانية والانجليزية … الخ . ولذلك حين يترجم الى العربية من احدى اللغات الاوربية ياتي بصيغ مختلفة، ولهذا فيكون الاسم الاول للملك هو: شاه روك او شاه روخ ، اما الاسم الثاني : نانه خوضا او نانه خوتا او نانه خودا، والذي مازال مستخدما في الكوردية الفيلية : خضا تعني الله ومثلها خودا في الفارسية والسورانية والبادينانية ، نانه : الام الكبيرة او الجده ، وعادة ما ينسب الابناء الى امهاتهم في الكوردية الفيلية- لورستان – ، ويرد الاسم في الانجليزية بهذه الصيغة : Shutruk -Nahhunt
وهذه المسلة – الكودورو – مشابهة للمسلات التي تعود للمملكة الكاشية وعادة ما يكون فيها نقش لرمز الهي او ملائكي ، ونص يؤرخ انتصارات الملك وكتابة تبين الهدايا التي منحها الملك لكبار الشخصيات او لاعضاء اسرته.
تقسم هذه المسلة الى ثلاثة اقسام ، على القسمين الاعلى و الاسفل نلاحظ ثعبانين كبيرين لهما قرنان كبيران ، بينما القسم الكبير الذي كان يجب ان ينقش فيه النص المطلوب ظل فارغا ، رغم ان سطح المسلة اعد جيدا، وسوي للنقش والكتابة عليه ، وقسم الى اربعة اجزاء فصلت بحواجز ، اثنان من هذه الاجزاء الاربعة نجد فيها خطوطا – سطور- افقية من أجل النقش والكتابة عليها .
ان كلمة ( كودورو) اكدية و تعني حجر الحدود ، او ما نطلق عليه علامة الحدود ، او شاخص الحدود ، و هذا النوع من الكودورو – المسلة – كان يحفظ في المعابد، وبالرغم من كونه يعد وثيقة قانونية ، الا انه يقدم لنا معلومات ثمينة عن دين و معتقد حاكم ذلك العصر ،ولذلك نلاحظ ان القسم الاعلى من المسلة عادة ما تنقش فيه رسوم المعتقدات الدينية السائدة او تلك التي يؤمن بها الحاكم او المعبد الذي يمثل السلطة الدينية في المدينة او المقاطعة .
فالقسم الاعلى من المسلة عليه نقوشا لمجموعة الالهة السومرية المعروفة والتي انتقلت الى الاكديين فيما بعد ، مثل آنو اله السماء ، وانليل اله الارض ، وابسو اله الماء .
والقسم الثاني يشمل نقوشا للاله سين وهو الاله القمر وهو من نموذج آلهة عبادة الكواكب .
والاله شمس – شمش – والالهة عشتار ، وتحتهما مباشرة نقش الاله الشهير في الالفية الثانية قبل الميلاد – مردوك – او مردوخ – والذي يرى الكثير من الباحثين ان اسمه مازال مستخدما في الكوردية والفارسية وهو مشتق من مه ر د بمعنى رجل قوي ، شديد، ومازالت كلمة مردانه مستخدمة في الكوردية والعامية العراقية بمعنى شهم ، شجاع .
ومع مردوك نرى نقش حيوانه الشهير التنين الذي يدعى موشوسو Mushussu .
وقد خصص لمردوك والتنين مساحة جيدة في المسلة دلالة على تبني مردوك الها رئيسا او كبير الالهة لبابل التي اصبحت عاصمة مرموقة لبلاد ما بين النهرين .
ان رموز هذه المسلة – كودورو – تدل على انها مشابهة للمسلات التي تعود لعهد الملك (ميليشيهو ؟ ) Melishihu الذي حكم 1186 – 1172 قبل الميلاد . لذلك فان هذا الكودورو يعود لتلك الحقبة .
=KTML_Bold=_ مسيرة غير اعتيادية :=KTML_End=
من المعروف والطبيعي ان تنقش على المسلات رموزا تمثل الالهة الشائعة في تلك الحقبة الزمنية التي تصنع فيها المسلة او الكودورو ، ولذلك فان القسم الاعلى من هذا المسلة والقسم الاسفل نقش بالالهة المعروفة لهم يومذاك ، ولكن القسم الاوسط من المسلة نقشت فيه مسيرة غير اعتيادية وليست مألوفة في المسلات المعروفة ، نشاهد فيه مسيرة تتكون من ثمانية ( نقوش ، منحوتات) تمثل اشخاصا يحملون الاقواس وعلى رؤوسهم التاج وهو دلالة على انهم من طبقة الالهة ، سبعة من الاشخاص لهم لحى الهة – يتميز الالهة عند السومريين بلحاهم الطويلة – وهؤلاء الالهة يعزفون الموسيقى على الة العود ، ترافقهم حيوانات، واخر الالهة ينقر الدف ولربما يرقص ايضا خلال ذلك وهو يتبعهم .
ومع ان مثل هذه المسلة – الكودورو – والافريز كان شائعا خلال العصر الكاشي (الكاشيين هم سكان جبال زاغروس ، الواقعة شرق العراق – لورستان – وهم من اجداد الكورد الفيليين ، وقد حكموا المنطقة وخضعت لهم بابل وحكموها خمسمائة عام – بين 1600 – 1100 قبل الميلاد) ، الا ان هذا التجمع نادر وفريد ، فليس من المعتاد جمع نموذجين من الالهة في مسلة واحدة ، احدهما رمزي ، والاخر مجسم بشكل بشري في الوقت نفسه .
ان الحاكم الذي امر بصنع هذه المسلة لابد ان تكون لديه اسبابه الخاصة لتجسيم المسيرة بهذا الشكل بالاضافة الى الاشكال الرمزية الموجودة للالهة، وللاسف فان هذا السر سيبقى غامضا ، فالمسيرة قد تشير الى مشاركة الالهة الاصغر ، حماة الحيوانات ، في طقس عبادة او مسيرة صلاة او حفل ديني،
وهناك احتمال ان هذه الالهة المجسمة بشكل بشري هي الهة اجنبية .
ومهما كانت الاسباب الخافية وراء ذلك ، فان من المؤكد ان هذه الالهة المجسمة هي الهة صغرى او الهة هامشية في عالم الالهة الكلاسيكي في بلاد الرافدين.
=KTML_Bold=ملاحظات اخرى=KTML_End=
يلاحظ في هذه المسلة، اللحى الكثة للاشخاص الذين يعزفون الموسيقى ،ومن الجدير بالذكر ان الشعر الكثيف للحى كان علامة قوة ومن صفات الحكام والالهة ، وكانت هذه الصفة تميز رجال لورستان والمملكة العيلامية والاشورية ، حتى ان الفرس يطلقون على سكان عيلام صفة معدن الريش بمعنى معدن اللحى، وريش في الفارسية والكوردية تعني لحية .
ويلاحظ ايضا ارتداء الرجال للتاج الذي يمثل عمامة معروفة لسكان جبال زاغروس ، وهي على شكل تاج ملفوف من عدة لفات مصنوعة من الصوف، وكذلك توجد حيوانات مجنحة في المسلة والتي كانت شائعة في الزرادشتية و الحضارة العيلامية كماشاعت لدى الاشوريين وجميع حضارات الشرق الاوسط ، وظلت الى اوقات متأخرة تمثل نوعا من الكائنات الخرافية التي تحمي البشر والمدن .
=KTML_Bold=_ معلومات اضافية عن المسلة :=KTML_End=
مكان العثور على المسلة : مدينة سوسة ، ايلام ، ايران
المسلة مصنوعة من حجر الكلس الابيض
طول المسلة 54 سم
عرض المسلة 36 سم
عمق المسلة 23.5 سم
محفوظة في متحف اللوفر – باريس ، صالة رقم 25 اثار الشرق الاوسط
المصدر :
بتصرف من مقالة ل مؤيد عبد الستار في موقع كلكامش
[1]
Cet article a été écrit en (عربي) langue, cliquez sur l'icône pour ouvrir l'élément dans la langue originale!
دون هذا السجل بلغة (عربي)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
Cet article a été lu fois 625
HashTag
Les éléments liés: 5
Groupe: Articles
Articles langue: عربي
Publication date: 05-04-2020 (4 Année)
Dialect: Arabe
Livre: Musique
Livre: Histoire
Publication Type: Born-digital
Type de document: Langue originale
Technical Metadata
Point qualité: 99%
99%
Ajouté par ( ئاراس حسۆ ) sur 17-04-2023
Cet article a été examiné et publié par ( زریان سەرچناری ) sur 19-04-2023
Cet article a récemment mis à jour par ( ئاراس حسۆ ) sur: 17-04-2023
URL
Cet article selon Kurdipedia de Normes n'est pas encore finalisé!
Cet article a été lu fois 625
Attached files - Version
Sorte Version Nom de l'éditeur
Fichier de photos 1.0.117 KB 17-04-2023 ئاراس حسۆئـ.ح.
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Biographie
Hamit Bozarslan
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale

Actual
Bibliothèque
L\'Arménie dans le folklore Kurde
17-02-2014
هاوڕێ باخەوان
L\'Arménie dans le folklore Kurde
Bibliothèque
Documents du VIème Congres du PDK-I
28-01-2014
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIème Congres du PDK-I
Bibliothèque
Les Kurdes d\'Irak
11-04-2014
هاوڕێ باخەوان
Les Kurdes d\'Irak
Bibliothèque
L\' Homme Debout
14-10-2016
هاوڕێ باخەوان
L\' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres du PDK-I
31-08-2017
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIIème Congres du PDK-I
Nouvel élément
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
20-10-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Temps et espaces de la violence interne: revisiter les conflits kurdes en Turquie à l\'échelle locale
07-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d\'une utopie
05-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Osman Sebrî (Apo): Analyse Bio-bibliographique
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Quelles Frontières Pour Le Moyen-Orient ? - II
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 518,448
Images 105,226
Livres 19,478
Fichiers associés 97,493
Video 1,394
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Biographie
Hamit Bozarslan
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Folders
Bibliothèque - Province - À l'extérieur Bibliothèque - Livre - Kurde émission Bibliothèque - Dialect - Française Bibliothèque - PDF - Oui Bibliothèque - Livre - Enquête Bibliothèque - Type de document - Langue originale Bibliothèque - Publication Type - Bibliothèque - Dialect - Anglais Bibliothèque - Province - Kurdistan Sud Bibliothèque - PDF - Non

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Contactez | CSS3 | HTML5

| Page temps de génération: 0.329 seconde(s)!