Bibliothèque Bibliothèque
Rechercher

Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!


Search Options





Recherche avancée      Clavier


Rechercher
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
Outils
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Langues
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mon compte
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
Rechercher Envoyer Outils Langues Mon compte
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 À propos
 Élément aléatoire!
 Conditions d'utilisation
 Kurdipedia Archivists
 Vos commentaires
 Collections de l'utilisateur
 Chronologie des événements
 Activités - Kurdipedia
 Aide
Nouvel élément
Lieux
Erzurum
17-09-2024
شادی ئاکۆیی
Lieux
Piranchahr
08-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Darin Zanyar
07-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ciwan Haco
06-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Tara Jaff
06-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ayşe Şan
04-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ziriab
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ibn Khallikân
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Al-Jazari
19-08-2024
شادی ئاکۆیی
Statistiques
Articles
  537,267
Images
  109,715
Livres
  20,250
Fichiers associés
  103,945
Video
  1,535
Langue
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
305,764
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,947
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,998
عربي - Arabic 
30,673
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
18,081
فارسی - Farsi 
9,731
English - English 
7,554
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,686
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
348
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Español - Spanish 
55
Polski - Polish 
55
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
6
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Groupe
Français
Bibliothèque 
256
Articles 
38
Biographie 
24
Publications 
18
Lieux 
5
Documents 
4
Martyrs 
2
Partis et Organisations 
1
Le dépôt de fichiers
MP3 
324
PDF 
31,323
MP4 
2,531
IMG 
201,063
∑   Totale 
235,241
Recherche de contenu
Biographie
Ziriab
Biographie
Ayşe Şan
Biographie
Ahmet Kaya
Biographie
Tara Jaff
Biographie
Ciwan Haco
چناری هەوڵی (10) کۊتابەش - میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
Groupe: Poème | Articles langue: هەورامی - Kurdish Hawrami
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Classement point
Excellente
Très bon
Moyenne
Mauvais
Mauvais
Ajouter à mes collections
Donnez votre avis sur ce produit!
Histoire des Articles
Metadata
RSS
Recherche dans Google pour les images liées à l'élément sélectionné!
Recherche dans Google pour l'élément sélectionné!
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish0
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)0
English - English0
عربي - Arabic0
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana - Catalana0
Čeština - Czech0
Esperanto - Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
қазақ - Kazakh0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
چناری هەوڵی
بەشۊ دەهەمۍ

چنارو هەوڵی، درېژەو گېڵنایۆ ۋیەردەینە، درېژەو باسکەردەو ئا کەس و سەردەما کە دیېنېش، شاعېرە نامڎارەکا مارۊوە وە یاڎ، بېسارانی، مەعدوومی، خانای قوبادی، میرزا شەفیع.
چنارو هەوڵی باس جە دوۍ زاما کەرۊن پەی میرزا ئۆلقاڎری کە هەرگیز ساڕېژۍ نمەبان، یۊشان کۊچکەردەو خېڵخانەو یوزباشی، ئەوی تەرشان فەرەنگی جە خوڎا دووری، کە بە تېخ نیشتەن کژ و پۊپش، فەرەنگی بۍ دین، بۍ نوور، زامانش ۋستەن نە جەرگش.
مەبەسو چنارو هەوڵی جە (فەرەنگی) سوپاو کافراو داگیرکەران، دیارەن بە داگیرکەردەی پاوەشاری دەسشان کەردەن بە تاڵانی و بڕیەی، پەوکەی داخۍ ئا غەدرەیە دلۍ دڵو چنارو هەوڵینە هەڵای مەنېنۍ.
میرزام جەو بۊنە دەروون داخ داخم
دایېم پەشېوحاڵ دڵ بېدەماخم
زەنجیر مەینەت شیەن نە پامان
پای والی زادان بڕیان جە لامان
ئاخم پەی دەوران قەڎییم ۋیەردە
پەی ئەو شاڎیی و زەوق جەی وەرتەر کەردە
قوڵەی میرجاف جوانڕۊم دیەن
وەکېڵ وەکېڵان حاتەم خۊم دیەن
سەی ئەحمەدم دی بەو کەماڵەوە
خاڵۊ ئاغەم دی بەو جەماڵەوە
مەحموود ئاغەم دی بەو گشت زاتەوە
ئېناخم دیەن بەو سیفاتەوە
موسەفا ئاغەم دی بەو لیقاقەوە
وەڵەدبەگ بەو زۊر تەمتراقەوە
ئیستە موحەممەد پادشای شارەزوور
بی بە جانشین خاقان و فەغفوور
ئای من چن نەمام نەو توڵم دیەن
زەمزەمەی میرزا ڕەسوڵم دیەن
چن سوپای بېحەد، بېسامانم دی
چن سوڵتان خاس، هەورامانم دی
چن بەگ، چن بېگلەر، چن میرم دیەن
چن شېخ، چن مەڵڵا، چن پیرم دیەن
چن غەواسی دوڕ، بەحری نیلم دی
موحکەمەی قازی جوبرەئیلم دی
تەهلیلەی سەیید مەحموودم دیەن
مەدرەسەی مەڵڵا مەسعوودم دیەن
پیر تاڵەبان ڕەویەڵەم دیەن
قوتب ڕووی جەهان تەوېڵەم دیەن
میرزا چن شوعرای تەڕ پۊشم دیەن
چن بازار گەرم خامۊشم دیەن
زەمزەمەی میرزا سیافم دیەن
میرزای بەینەتی دڵ سافم دیەن
مەڵڵای بېساران کۊگای گەنجم دی
ئاغەی داخ نە دڵ سوخەن سەنجم دی
یۊسف باسەکەی خاتر تەڕم دی
نیم نیگای دیڎەی کڵاوزەڕم دی
چن وەشی و چن شەوق، چن شاڎییم دیەن
خانای خاس خەیاڵ، قوبادیم دیەن
شەفیع بەو خەیاڵ، بەو گشت فەردەوە
موڵکە بەو هیجران ئاهی سەردەوە
مەعدوومی بەو کوڵ، بەو عیلم و شېوە
خەستە بەو بەینەت دڵەی پەشېوە
نە سۊزن، نە ساز، نە سۊسەن خاڵەن
نە بەبینەت، نە چېخ، نە سیاماڵەن
هەر دام وە سەردا پەی بەڎبەختی وېم
پەی تاڵەی پەشېو سیای سەختی وېم
ئاخ ئاخ پەی دەوران قەدیم ۋیەردە
پەی ئەو شاڎیی و زەوق جەی وەرتەر کەردە
حاجی حاجیان ڕای کاوەم دیەن
ماقووڵ ماقووڵان جە پاوەم دیەن
عولەما و قازی دین پاکم دیەن
چن شوعرای ساحیب ئەدراکم دیەن
چن هەزار نازک خەیاڵم دیەن
چن شەخس شیرین ئەحواڵم دیەن
چن مەلەک مەنزەر عولیان جاهم‌دی
چن حۆری تەلعەت خۊر لەقاهم دی
چەنە نۊجوانان نەوڕەسم دیەن
چن یانەی ئاباد دەربەسم دیەن
ئەی هوو، ها چن ساڵ من هام جە پاوە
چوون یەک دەقیقەن وەلای خوڎاوە
ئیسە ها دوو زام کاریم ئاوردەن
سارېژ نمەوان تا وە ڕۊی مەردەن
یەکێ خېڵخانەی یوزباشی بار کەرد
من مەندم پەی ئېش هەناسان سەرد
یەکێ فەرەنگی جە خوڎا دووری
مەردوودی کافری سیای بینووری
ئاما و نشت مدەی سەیر باڵام کەرد
دەس بەر ئەو عەسای سېخش بەر ئاوەرد
چوون گوناکاران پېکا نە جەرگم
گوڵگوون کەرد وە هون سەرتاپای بەرگم
ئیسە وەی دووزام گرفتارەنان
تەمام دڵ حەزین خاتر خارەنان
گەردونای گەردوون بکەردا کارێ
زوو باما پەیمان ئېساڵ وەهارێ
تا خېڵ خاسان دیسان هەم جە نۊ
باماوە پەی پورت هەرد شاهۊ کۊ
بۋینام بەینەت قەتارەی ڕاشان
چەم شاڎ بکەردام وە تۊز پاشان
سا با من وە سۊز دوعایێ کەروون
ئیلتجا وە ڕای لوتف حەق بەروون
تاکە ڕیشەی من نە خاک تاقی بۊ
تا چەشمەی هەوڵی منش باقی بۊ
بقەی موستەفا هەر پایەدار بۊ
عومر دەوڵەتش هەر بەرقەرار بۊ
تا زەمین و کوَڵ پشت ماهی بۊ
پەردەی بارەگەی لاتەناهی بۊ
دەک وە خەیر ئامای هامڕاز دەردم
بەخوڎا جە خەمان دڵ‌خاڵی کەردم
ڕۊیی هەزار کەس ئامان ۋیەردەن
هیچ‌کەس چەنی من دەنگش نەکەردەن
ئارۊ تۊ وېنەی حاڵزان حاڵان
جە ڕووی دانایی پەرسات هەواڵان
یە شەرح مەینەت یە حاڵات من
یە سفرەی بوخچەی عەجەب جات من
یە وەزع دەوران عومر تاڵ من
یە سەرگوزەشتەی ماه و ساڵ من
باقی وەسەلام موشەرەف کەردی
وەش ئامای وە خەیر قەدەم ئاوەردی
ئەهل دنیای دوون دەس دەس گشت ۋیەرد
پەی پورت عەدەم یەکسەر تەشریف بەرد
هەر کەسێ عەمەڵ وېش زاد وېشەن
ئەی خاکت وە سەر تۊ زادت چېشەن
(قادر) سا وەسېن هەنی گفتوگۊ
کافیەن ڕازان چەنی دار و چۊ
ئەسپ خەیاڵت هەر نە سەر کەشەن
بزان نە عاڵەم موختەسەر وەشەن
ئەرسەد کەلامت شیرین و ڕەندەن
چوون مەتولەن هەر نا پەسەندەن
بەڵام پەی تاریخ فەریدەی فەردم
سەنەی ماه و ساڵ ها بەیان کەردم
نە عەهد ئەیام پادشای نیک ئەوساف
یانی موحەممەد میر ماڵە جاف
ئبتدای نیەت جە ئینتهای یەوم
ماه موبارەک غوڕەی شەهر سوەم
هەزار و دووسەد نەوەد چەنی دوو
وە خامە مشکین باریکتەر جە موو
تەحریر بی تەرتیب نەزم ئەی نامە
بمانۊ تا ڕۊی یەوم ‌القیامە.[1]
Cet article a été écrit en (هەورامی) langue, cliquez sur l'icône pour ouvrir l'élément dans la langue originale!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Cet article a été lu fois 368
Donnez votre avis sur ce produit!
HashTag
Les éléments liés: 10
Groupe: Poème
Articles langue: هەورامی
La catégorie de poésie: No specified T4 1725
Le poids du poème: Doigt
Type de poème: Classique
Technical Metadata
L'auteur de cet article a été délivré à Kurdipedia par le propriétaire de l'article!
Point qualité: 99%
99%
Ajouté par ( ئەسعەد ڕەشید ) sur 24-04-2023
Cet article a été examiné et publié par ( ئاکۆ مارانی ) sur 26-04-2023
Cet article a récemment mis à jour par ( ئاکۆ مارانی ) sur: 26-04-2023
Titre de l'article
Cet article selon Kurdipedia de Normes n'est pas encore finalisé!
Cet article a été lu fois 368
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Biographie
Hamit Bozarslan
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Bibliothèque
Confédéralisme démocratique
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs

Actual
Biographie
Ziriab
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Ziriab
Biographie
Ayşe Şan
04-09-2024
شادی ئاکۆیی
Ayşe Şan
Biographie
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Ahmet Kaya
Biographie
Tara Jaff
06-09-2024
شادی ئاکۆیی
Tara Jaff
Biographie
Ciwan Haco
06-09-2024
شادی ئاکۆیی
Ciwan Haco
Nouvel élément
Lieux
Erzurum
17-09-2024
شادی ئاکۆیی
Lieux
Piranchahr
08-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Darin Zanyar
07-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ciwan Haco
06-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Tara Jaff
06-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ayşe Şan
04-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ziriab
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ibn Khallikân
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Al-Jazari
19-08-2024
شادی ئاکۆیی
Statistiques
Articles
  537,267
Images
  109,715
Livres
  20,250
Fichiers associés
  103,945
Video
  1,535
Langue
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
305,764
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,947
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,998
عربي - Arabic 
30,673
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
18,081
فارسی - Farsi 
9,731
English - English 
7,554
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,686
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
348
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Español - Spanish 
55
Polski - Polish 
55
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
6
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Groupe
Français
Bibliothèque 
256
Articles 
38
Biographie 
24
Publications 
18
Lieux 
5
Documents 
4
Martyrs 
2
Partis et Organisations 
1
Le dépôt de fichiers
MP3 
324
PDF 
31,323
MP4 
2,531
IMG 
201,063
∑   Totale 
235,241
Recherche de contenu
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Biographie
Hamit Bozarslan
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Bibliothèque
Confédéralisme démocratique
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.83
| Contactez | CSS3 | HTML5

| Page temps de génération: 1.421 seconde(s)!