Bibliothèque Bibliothèque
Rechercher

Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!


Search Options





Recherche avancée      Clavier


Rechercher
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
Outils
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Langues
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mon compte
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
Rechercher Envoyer Outils Langues Mon compte
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 À propos
 Élément aléatoire!
 Conditions d'utilisation
 Kurdipedia Archivists
 Vos commentaires
 Collections de l'utilisateur
 Chronologie des événements
 Activités - Kurdipedia
 Aide
Nouvel élément
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
20-10-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Temps et espaces de la violence interne: revisiter les conflits kurdes en Turquie à l\'échelle locale
07-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d\'une utopie
05-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Osman Sebrî (Apo): Analyse Bio-bibliographique
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Quelles Frontières Pour Le Moyen-Orient ? - II
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 521,554
Images 105,489
Livres 19,652
Fichiers associés 98,418
Video 1,419
Bibliothèque
L'Arménie dans le folklore ...
Bibliothèque
Documents du VIème Congres ...
Bibliothèque
Les Kurdes d'Irak
Bibliothèque
L' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres...
يلماز غوني… ممهد “الطريق” نحو السينما الكردية
Groupe: Articles | Articles langue: عربي
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Classement point
Excellente
Très bon
Moyenne
Mauvais
Mauvais
Ajouter à mes collections
Donnez votre avis sur ce produit!
Histoire des Articles
Metadata
RSS
Recherche dans Google pour les images liées à l'élément sélectionné!
Recherche dans Google pour l'élément sélectionné!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

يلماز غوني… ممهد “الطريق” نحو السينما الكردية

يلماز غوني… ممهد “الطريق” نحو السينما الكردية
=KTML_Bold=يلماز غوني… ممهد “الطريق” نحو السينما الكردية=KTML_End=

أحدثت السينما ثورة في العالم بما نقلته من علوم ومعرفة وثقافة، وتطور في ميدان العلوم، وكان المخرج العالمي الكردي “يلماز غوني” من المؤسسين الأوائل لما يمكننا تسميته بالسينما الكردية، ليخلد اسمه أباً روحياً لهذا الفن العريق.
يصادف السبت التاسع من أيلول الذكرى الثامنة والثلاثين لوفاة المخرج السينمائي الكردي العالمي يلماز غوني، الحائز على جائزة “السعفة الذهبية” في مهرجان كان السينمائي، والذي نكلت به السلطات التركية في السجون، قبل أن يتوفى في باريس عام 1984.
وولد يلماز في نيسان سنة 1937 في قرية آينجة التابعة لمدينة أضنة، وسط عائلة فقيرة الحال، لكنه عاش فيما بعد حياة مليئة بالأحداث، والجدل، والإثارة والنجومية حتى عُرف بالأب الروحي للسينما الكردية.
بدأت رحلته مع السينما عام 1957 مساعداً لمخرج لفيلم (أبناء هذا البلد) ومن بعدها عمل ممثلاً فيما يقارب400 عمل سينمائي، منها 110 أفلام بدور البطولة، وكان ملقباً ب (السلطان القبيح) وحقق طوال مساره في الإخراج نحو 22 فيلماً، (أخرج ثلاثة منها، وهو في السجن)، نال معها نحو 17 جائزة، من بينها السعفة الذهبية من مهرجان “كان” السينمائي عن رائعته “الطريق”.
في محاولة للتعريف بدوره الثقافي، وما تركه من تأثير في الأدب عامة، والسينما خاصة، بين الكاتب جوان عبدال لصحيفة “روناهي”: “يلماز غوني اسم كبير في عالم الفن، والسينما، والأدب، والرواية، وقد لمع اسمه في سماء كردستان، ناضل ككاتب وسينمائي، ضد القوى المتخلفة، وسبح على الدوام ضد التيار الشوفوني؛ مع أنه كان في وسعه أن يعيش حياة عادية، كان مخرجاً للأفلام، وواضعاً لمؤلفات أدبية، وكان هدفه خدمة شعبه المحروم من أبسط حقوقه”.
كتب غوني قصته الأولى، الأعناق الملوية 1961، وكانت سبباً لسجنه عند السلطات، بتهمة أنه “مثقف أحمر”، ومن هناك كتب رائعته “صالبا”، والتي طبعت عدة مرات وبلغاتٍ عديدة، وكتب رواية (معادلات مع ثلاثة غرباء) وكتب مئات القصائد والمقالات، كما كتب سيناريوهات أكثر من فيلم داخل السجن، وكان أكثرها شهرة فيلم (الرفيق، القطيع، وآخرها فيلم الطريق).
ويعدُّ غوني واحداً من بين أكثر الأسماء الأدبية والفنية ملاحقة واعتقالاً من السلطات الرسمية، حيث أمضى في السجن ما يقرب من أحد عشر عاماً، خلال فترات متفرقة، لكن لم يمنعه ذلك من متابعة عمله، سواء إن كان في الكتابة القصصية، والروائية، أو في النشاط السينمائي.
أعمال يلماز غوني جواز سفر الكرد في العالم
من جهته قال المخرج وعضو كومين فيلم روج آفا “نومان يغيت” عن دور غوني في التعريف بالكرد وقضيتهم، لصحيفة روناهي: “كل فنان كردي كان يعرف يلماز غوني، وكان يشاهد أفلامه، وقد تأثر به ممثلاً كان أم مخرجاً، ففي السبعينات القليل من العالم يعرفون من هم الكرد، لذلك يلماز غوني كان في أفلامه كلها يركز على الكرد، وعلى لباسهم، وعاداتهم وتقاليدهم، وأغانيهم، وخاصة في فيلم الطريق”.
وأشار في حديثه: “يلماز غوني أخرج ثلاثة أفلام، وهو في السجن، ومنها فيلم الطريق، والذي كانت قصته تبدأ من السجن، يروي الفيلم قصة خمسة أشخاص يحصلون على إجازة الخروج لمدة أسبوع واحد، لكنهم يواجهون مأساة وخيبة أمل لدى وصولهم للبيت، أو حتى قبل ذلك، ويتحدث الفيلم عن الحياة الصعبة، التي يعيشها الكرد في تركيا والظلم والاضطهاد”.
غوني الأب الروحي للمخرجين الكرد
وفي سؤالنا له حول مدى تأثير اسم يلماز غوني عليه في الإخراج، قال نومان يغيت: “كل من كان يعرف يلماز غوني شخصياً أو عرف باسمه من خلال أعماله فبالتأكيد تأثروا به، عندما كنا صغاراً كنا نشاهد أفلام يلماز غوني، نقول لأنفسنا عندما نكبر سنحارب مثله، سنصبح أقوياء مثله”.
ويتابع يغيت: “لم يقل غوني بلسانه إنه كردي في أفلامه، ولكن بطريقة ما كنا نعرف إنه كردي، ويعمل من أجل الكرد، وقد تأثرت به عندما شاهدت عدداً من أفلامه، كنت أقول لنفسي كيف كان يعمل بكل جدية واحترافية، وهو في السجن، ونحن في “كومين فيلم روج آفا”، عندما نبدأ بأي عمل، دائماً نتذكر أعمال يلماز، لأنه هو الأساس في كل شيء”.
وجهة السينما الكردية
وفيما يخص حال السينما الكردية وإلى أين تسير؟ أضاف يغيت: “منذ القِدم وحتى الآن السينما الكردية تعمل وتُنتج تحت الضغط، وفي الخفاء، بسبب منع السلطات الحاكمة، مثلا، في عشرينات القرن الماضي أُنتج فيلم قصته كانت كردية، أما المخرج فكان أرمنياً، وبعدها بخمسين عاماً أتى يلماز غوني، وكان يخرج أفلاماً، قصصها أيضا كانت كردية، ولكن التمثيل كان باللغة التركية، بسبب منع السلطات التركية التحدث باللغة الكردية، ولكن قبل عدة سنوات شاهدنا فيلماً باللغة الكردية، كان بطله الفنان نظام الدين أريج، وبعدها كل سنتين أو ثلاث سنوات كنا نشاهد فيلماً باللغة الكردية”.
المخرج نومان يغيت أضاف: “ومع مرور الوقت، نشاهد مخرجين، وممثلين كرد جدد من أنحاء كردستان، ولكن لازال هناك ضعف، لعدة أسباب، أيضا ثورة روج آفا فتحت لنا بعض المجال؛ لكي نمارس عملنا بكل أريحية، ووصلنا إلى نتائج جيدة جداً، في الآونة الأخيرة أنتجنا فيلمين، ولكن لا زلنا مقصرين بحق السينما الكردية، يلزم أن ننتج العشرات من الأفلام الكردية، ومع ذلك يلزمنا أيضا العشرات من الممثلين، والمخرجين، والكتّاب”.
واختتم المخرج الكردي وعضو كومين فيلم روج آفا نومان يغيت: “السينما الكردية في تطور مستمر بحسب اطلاعنا على الواقع، وكلما ننتج فيلماً نلاحظ أن المجتمع يريد الكثير من هذه الأعمال الكردية، لأن الناس في السابق كانوا يشاهدون الأفلام المدبلجة أو أنهم كانوا يخافون من الحكومات، لأنهم في أغلب الأوقات، كانوا يمنعون حتى التحدث باللغة الكردية، وهناك العديد من الأهالي هنا ينضمون إلى أفلامنا “التمثيل وغيرها”، وهذا ما يدفعنا إلى إنتاج المزيد من الأفلام الكردية، والواجب على السينمائيين الكرد أن يتم التواصل فيما بينهم دائماً؛ لأن ذلك سيزيد خبرة الجميع”.
والجدير ذكره، إن المخرج والفنان والكاتب، يلماز غوني، وفي عام 1981، هرب من السجن خلال إجازة مراقبة، وخرج من تركيا إلى اليونان، ثم استقر في فرنسا وفي حينها، جردته الحكومة التركية من الجنسية، وحكمت عليه المحاكم التركية بأكثر من 22 سنة سجن بتهم سياسية.
توفي يلماز غوني في باريس يوم التاسع من أيلول 1984 ليدفن في مقبرة العظماء بعد أن خلف وراءه إرثا غنيا من الأفلام والكتابات الأدبية.
[1]
Cet article a été écrit en (عربي) langue, cliquez sur l'icône pour ouvrir l'élément dans la langue originale!
دون هذا السجل بلغة (عربي)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
Cet article a été lu fois 420
HashTag
Sources
Les éléments liés: 14
Groupe: Articles
Articles langue: عربي
Publication date: 09-09-2023 (1 Année)
Dialect: Arabe
Livre: Politic
Province: Kurdistan
Publication Type: Born-digital
Type de document: Langue originale
Technical Metadata
Point qualité: 99%
99%
Ajouté par ( ئاراس حسۆ ) sur 20-11-2023
Cet article a été examiné et publié par ( زریان سەرچناری ) sur 21-11-2023
Cet article a récemment mis à jour par ( ئەڤین تەیفوور ) sur: 30-06-2024
URL
Cet article selon Kurdipedia de Normes n'est pas encore finalisé!
Cet article a été lu fois 420
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Biographie
Hamit Bozarslan
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale

Actual
Bibliothèque
L\'Arménie dans le folklore Kurde
17-02-2014
هاوڕێ باخەوان
L\'Arménie dans le folklore Kurde
Bibliothèque
Documents du VIème Congres du PDK-I
28-01-2014
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIème Congres du PDK-I
Bibliothèque
Les Kurdes d\'Irak
11-04-2014
هاوڕێ باخەوان
Les Kurdes d\'Irak
Bibliothèque
L\' Homme Debout
14-10-2016
هاوڕێ باخەوان
L\' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres du PDK-I
31-08-2017
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIIème Congres du PDK-I
Nouvel élément
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
20-10-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Temps et espaces de la violence interne: revisiter les conflits kurdes en Turquie à l\'échelle locale
07-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d\'une utopie
05-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Osman Sebrî (Apo): Analyse Bio-bibliographique
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Quelles Frontières Pour Le Moyen-Orient ? - II
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 521,554
Images 105,489
Livres 19,652
Fichiers associés 98,418
Video 1,419
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Biographie
Hamit Bozarslan
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Folders
Bibliothèque - PDF - Oui Bibliothèque - Livre - Biographie Bibliothèque - Livre - Linguistique Bibliothèque - Type de document - Langue originale Bibliothèque - Publication Type - Bibliothèque - Dialect - Française Bibliothèque - Pays d'édition - France Bibliothèque - Province - À l'extérieur Bibliothèque - Livre - Kurde émission Bibliothèque - Folders -

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contactez | CSS3 | HTML5

| Page temps de génération: 0.562 seconde(s)!