Bibliothèque Bibliothèque
Rechercher

Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!


Search Options





Recherche avancée      Clavier


Rechercher
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
Outils
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Langues
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mon compte
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
Rechercher Envoyer Outils Langues Mon compte
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 À propos
 Élément aléatoire!
 Conditions d'utilisation
 Kurdipedia Archivists
 Vos commentaires
 Collections de l'utilisateur
 Chronologie des événements
 Activités - Kurdipedia
 Aide
Nouvel élément
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
20-10-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Temps et espaces de la violence interne: revisiter les conflits kurdes en Turquie à l\'échelle locale
07-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d\'une utopie
05-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Osman Sebrî (Apo): Analyse Bio-bibliographique
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Quelles Frontières Pour Le Moyen-Orient ? - II
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 519,142
Images 104,954
Livres 19,405
Fichiers associés 97,723
Video 1,402
Bibliothèque
L'Arménie dans le folklore ...
Bibliothèque
Documents du VIème Congres ...
Bibliothèque
Les Kurdes d'Irak
Bibliothèque
L' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres...
سرود نوروز چگونه متولد شد؟
Groupe: Articles | Articles langue: فارسی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Classement point
Excellente
Très bon
Moyenne
Mauvais
Mauvais
Ajouter à mes collections
Donnez votre avis sur ce produit!
Histoire des Articles
Metadata
RSS
Recherche dans Google pour les images liées à l'élément sélectionné!
Recherche dans Google pour l'élément sélectionné!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

سرود نوروز چگونه متولد شد؟

سرود نوروز چگونه متولد شد؟
عنوان: سرود نوروز چگونه متولد شد؟
وقتی از نوروز صحبت می کنیم همیشه به یاد حاجی توفیق بگ (پیرمیرد) و میراث ادبی ای که از نوروز برایمان به جا گذاشته است می افتیم، سروود (ئەم ڕۆژی ساڵی تازەیە نەورۆزە هاتەوە،) خوانده می شود و به نمادی از عید تبدیل شده است، تولد این میراث ادبی داستان عجیبی در پس خود دارد که یکی از اساتید بخش کردی دانشگاه سلیمانیە این گونە تعریف میکند.
د. عثمان عبدالبرزنجی، مدرس گروه کردی دانشگاه #سلیمانیە#، درباره تولد سرود نوروز میگویند: در سال 1948، درست یک روز قبل از نوروز، حمە صالح دیلان در مورد آن با ابراهیم احمد صحبت می کند که هیچ چیز برای جشن آماده نشده است، ابراهیم احمد گفت: از پیرمیرد کمک بگیرید، چونکە  فقط او می تواند در این تنگنا، چیزی را با این عجله آماده کند.
=KTML_Embed_Begin=width:20%;height:20%;float:right;=KTML_Embed_Alt=https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2023/476374/0001.MP4=KTML_Embed_Source=https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2023/476374/0001.MP4 =KTML_Embed_End=
=KTML_Bold=سرود نوروز با صدای حسن زیرک=KTML_End=
دکتر عثمان به روایت خود ادامه می دهد، حمە صالح دیلان به مغازه حمە سعید خیاط می رود و پیرمیرد را در آنجا ملاقات می کند و داستانرا برای او توضیح می دهد، او از دیلان می خواهد که قلم و کاغذی بردارد و بنویسد، اما چون کاغذ ندارد، دیلان یک پاکت سیگار برمی دارد و پیرمیرد برای  شروع می گوید،  ئەم ڕۆژی ساڵی تازەیە، نەورۆزە هاتەوە/ جەژنێکی کۆنی کوردە بەخۆشی و بەهاتەوە، دیلان آنچه را که پیرمرد می گوید مستقیماً مینویسد. دکتر برزنجی می گوید که پیرمیرد شعر خود را از مغازە حمە سعید خیاط تا قلندرخانە در  قزازها به پایان رساند، دیلان همه شعر را روی پاکت سیگار می نویسد و سپس آن را به خانه می برد و تا صبح با قادر دیلان بروی ان کار می کند. و بدین ترتیب این میراث ادبی متولد شد که هر نوروز خوانده می شود و به نمادی از عید تبدیل شده است.
پس از انتشار این سرود، هنرمند بزرگ کرد #حسن زیرک# آن را در دهه 60 خواند. این سرود با تنظیم #مجتبی میرزاده# نوازنده بزرگ کرد از رادیو #کرمانشاه# ضبط شده است. برای ضبط سرود باید یک خط به شعر اضافه می کردند! و در آن ستایش رضاشاە پهلوی میشد،
خط اضافە شده این است:
چەند ساڵ گوڵی هیوای ئێمە بێ بەر بوو تاکوو پار
تا شاهەنشا لوتفی فەرموو ئاخ لەگەڵ جووتیار و کرێکاڕ
نسخه های این سرود حسن زیرک این خط را حذف کرده اند، اما آن خط هرگز از ارزش اشعار پیرمیرد، موسیقی دیلان، صدای بی نظیر حسن زیرک و ویولن میرزاده نمی کاهد.[1] [2] [3] [4]
Cet article a été écrit en (فارسی) langue, cliquez sur l'icône pour ouvrir l'élément dans la langue originale!
این مقاله بە زبان (فارسی) نوشته شده است، برای باز کردن آیتم به زبان اصلی! بر روی آیکون کلیک کنید.
Cet article a été lu fois 103
HashTag
Les éléments liés: 4
Groupe: Articles
Articles langue: فارسی
Publication date: 20-03-2023 (1 Année)
Dialect: Persique
Livre: Enquête
Livre: Literary
Original Language: Kurde - Sorani
Province: Kurdistan Sud
Publication Type: Born-digital
Type de document: Traduction
Technical Metadata
L'auteur de cet article a été délivré à Kurdipedia par le propriétaire de l'article!
Exclusive to Kurdipedia!
Point qualité: 99%
99%
Ajouté par ( سارا سەردار ) sur 23-03-2024
Cet article a été examiné et publié par ( شادی ئاکۆیی ) sur 25-03-2024
Cet article a récemment mis à jour par ( شادی ئاکۆیی ) sur: 25-03-2024
URL
Cet article a été lu fois 103
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Biographie
Hamit Bozarslan
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)

Actual
Bibliothèque
L\'Arménie dans le folklore Kurde
17-02-2014
هاوڕێ باخەوان
L\'Arménie dans le folklore Kurde
Bibliothèque
Documents du VIème Congres du PDK-I
28-01-2014
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIème Congres du PDK-I
Bibliothèque
Les Kurdes d\'Irak
11-04-2014
هاوڕێ باخەوان
Les Kurdes d\'Irak
Bibliothèque
L\' Homme Debout
14-10-2016
هاوڕێ باخەوان
L\' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres du PDK-I
31-08-2017
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIIème Congres du PDK-I
Nouvel élément
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
20-10-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Temps et espaces de la violence interne: revisiter les conflits kurdes en Turquie à l\'échelle locale
07-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d\'une utopie
05-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Osman Sebrî (Apo): Analyse Bio-bibliographique
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Quelles Frontières Pour Le Moyen-Orient ? - II
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 519,142
Images 104,954
Livres 19,405
Fichiers associés 97,723
Video 1,402
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Biographie
Hamit Bozarslan
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Folders
Bibliothèque - Province - À l'extérieur Articles - Province - Turquie Articles - Province - Kurdistan Publications - Province - France Bibliothèque - Province - France Bibliothèque - Province - Germany Bibliothèque - Type de document - Langue originale Articles - Type de document - Langue originale Bibliothèque - Type de document - Traduction Publications - Publication - Magazine

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Contactez | CSS3 | HTML5

| Page temps de génération: 0.218 seconde(s)!