پەرتووکخانە پەرتووکخانە
گەڕان

کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!


بژاردەی گەڕان





گەڕانی ورد      کیبۆرد


گەڕان
گەڕانی ورد
پەرتووکخانە
ناونامە بۆ منداڵانی کورد
کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
سەرچاوەکان
شوێنپێیەکان
دڵخوازەکان
چالاکییەکان
چۆن بگەڕێم؟
بڵاوکراوەکانی کوردیپێدیا
ڤیدیۆ
درەختی پۆلەکان
بابەت بەهەڵکەوت
تۆمارکردنی بابەت
تۆماركردنی بابەتی نوێ
ناردنی وێنە
ڕاپرسی
بیروڕاکانتان
پەیوەندی
کوردیپێدیا چ زانیارییەکی پێویستە!
ستانداردەکان
ڕێساکانی بەکارهێنان
کوالیتیی بابەت
ئامرازەکان
دەربارە
ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
چیمان دەربارە وتراوە!
ناوکێشکردن لە ماڵپەڕەکانتاندا
تۆمارکردن / کوژاندنەوەی ئیمێڵ
ئاماری میوانەکان
ئاماری بابەت
وەرگێڕی فۆنتەکان
گۆڕینی ڕێکەوتەکان
پشکنینی ڕێنووس
زمان و شێوەزمانی ڕووپەلەکان
کیبۆرد
لینکە پێویستەکان
ئێکستێنشنی کوردیپێدیا بۆ گووگڵ کڕۆم
کوکیز
زمانەکان
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
هەژماری من
چوونەژوورەوە
دەبمە هاوکارتان!
وشەی نهێنیت لەبیرکردووە!
گەڕان تۆمارکردنی بابەت ئامرازەکان زمانەکان هەژماری من
گەڕانی ورد
پەرتووکخانە
ناونامە بۆ منداڵانی کورد
کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
سەرچاوەکان
شوێنپێیەکان
دڵخوازەکان
چالاکییەکان
چۆن بگەڕێم؟
بڵاوکراوەکانی کوردیپێدیا
ڤیدیۆ
درەختی پۆلەکان
بابەت بەهەڵکەوت
تۆماركردنی بابەتی نوێ
ناردنی وێنە
ڕاپرسی
بیروڕاکانتان
پەیوەندی
کوردیپێدیا چ زانیارییەکی پێویستە!
ستانداردەکان
ڕێساکانی بەکارهێنان
کوالیتیی بابەت
دەربارە
ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
چیمان دەربارە وتراوە!
ناوکێشکردن لە ماڵپەڕەکانتاندا
تۆمارکردن / کوژاندنەوەی ئیمێڵ
ئاماری میوانەکان
ئاماری بابەت
وەرگێڕی فۆنتەکان
گۆڕینی ڕێکەوتەکان
پشکنینی ڕێنووس
زمان و شێوەزمانی ڕووپەلەکان
کیبۆرد
لینکە پێویستەکان
ئێکستێنشنی کوردیپێدیا بۆ گووگڵ کڕۆم
کوکیز
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
چوونەژوورەوە
دەبمە هاوکارتان!
وشەی نهێنیت لەبیرکردووە!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 دەربارە
 بابەت بەهەڵکەوت
 چالاکییەکانی ڕۆژی
 ڕێساکانی بەکارهێنان
 ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
 بیروڕاکانتان
 دڵخوازەکان
 کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
 چالاکییەکان - کوردیپێدیا
 یارمەتی
بابەتی نوێ
پەرتووکخانە
دێڕگەلێک لە نەقڵ و عەقڵ و هزردا
27-04-2024
کشمیر کەریم
پەرتووکخانە
ڕۆمۆلۆسی گەورە
26-04-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
پەرتووکخانە
شانۆگەری دونیا
26-04-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
پەرتووکخانە
یادەوەری خۆشەویستیەکی کۆپی کراو
26-04-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
پەرتووکخانە
گریمانی ئەوەی بەڕاستی ڕویدا
26-04-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
ڤیدیۆ
هاوینەهەواری سۆلاڤ ساڵی 1992
26-04-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
هەڵپەڕکێی تیپی مۆسیقای سلێمانی ساڵی 1975
26-04-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
پیرمام - سەڵاحەدین ساڵی 1953
26-04-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
ئاهەنگێکی بووک گواستنەوە لە حەسەکە، ڕۆژاوای کوردستان ساڵی 1995
26-04-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
ئاهەنگێکی تایبەت لە باکووری کوردستان ساڵی 1992
26-04-2024
زریان عەلی
ئامار
بابەت 517,413
وێنە 105,688
پەرتووک PDF 19,152
فایلی پەیوەندیدار 96,427
ڤیدیۆ 1,307
ژیاننامە
دانا جەلال
بڵاوکراوەکان (گۆڤار، ڕۆژنام...
یادنامە
ژیاننامە
عەبدوڵڵا سمایل ئەحمەد
ژیاننامە
سامان عوسمان دەروێش
ژیاننامە
فەیروز ئازاد
Storia dei curdi
کوردیپێدیا، دادگا نییە، داتاکان ئامادەدەکات بۆ توێژینەوە و دەرکەوتنی ڕاستییەکان.
پۆل: کورتەباس | زمانی بابەت: Italiano
بەشکردن
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
نرخاندنی بابەت
نایاب
زۆر باشە
باش
خراپ نییە
خراپ
بۆ ناو لیستی دڵخوازەکان
ڕای خۆت دەربارەی ئەم بابەتە بنووسە!
گۆڕانکارییەکانی بابەتەکە
Metadata
RSS
گووگڵی وێنەی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
گووگڵی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
کوردیی ناوەڕاست1
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

Storia dei curdi

Storia dei curdi
Storia dei curdi - Mirella Galletti

Mirella Galletti possiede una conoscenza diretta del territorio e della storia curda avendo lavorato, tra l'altro, per le università di Erbil e di Sulaimaniya. Questo Storia dei curdi, aggiornata alla primavera del 2003, presenta caratteri e storia degli abitanti del Kurdistan e segue le vicende delle comunità curde nei quattro paesi in cui la regione storica di appartenenza si è ritrovata suddivisa.
I primi due capitoli del volume trattano dei caratteri geografici del Kurdistan e delle vicende attraversate dalla lingua curda, dal suo sviluppo accademico con l'identificazione dei due principali dialetti sorani e kurmangi alla nascita e alla diffusione della stampa. La popolazione curda ha avuto più o meno facile accesso ai mezzi per sviluppare il proprio senso di appartenenza a seconda dello stato sovrano che ne occupava il territorio: nell'URSS del XX secolo ha goduto di quel riconoscimento culturale e linguistico assolutamente negato altrove negli stessi anni, soprattutto in Turchia.
Il terzo capitolo traccia una storia di massima del popolo curdo, dalle controversie sulla loro origine linguistica ed etnica (due le tesi principali: gruppo etnico indoeuropeo stabilitosi in zona a partire dal VII secolo a.C., o popolazione autoctona indoeuropeizzatasi poi nella lingua) che portano anche a identificare nei Medi i loro antenati culturali, alle soglie dell'epoca contemporanea. Rimasti per secoli ancorati ad una cultura feudale favorita dal relativo isolamento geografico, convertitisi all'Islam dopo molte resistenze a partire dalla religione zoroastriana di cui la celebrazione del Newroz -la festa nazionale del 21 marzo- costituisce un retaggio, le popolazioni curde hanno fatto per millenni da cerniera tra due imperi poco interessati e poco attrezzati per far pesare la loro potenza sui loro confini più remoti, vivendo relativamente indisturbate.
Le cose cambiano con l'affermarsi del colonialismo e dello stato moderno, argomenti trattati dalla Galletti nei due capitoli successivi. La politica di controllo del territorio messa in atto dagli Ottomani a partire dal 1830 causa le prime rivolte organizzate contro il potere centrale e la nascita del nazionalismo curdo, che troverà fin da subito i suoi limiti nel tribalismo e nella geopolitica della regione. La sconfitta ottomana nella prima guerra mondiale provocò la spartizione del Kurdistan tra Turchia, Persia e protettorati francoinglesi in Siria e in Iraq; la scoperta del petrolio e la sovrapposizione di alcune aree geografiche rivendicate dai curdi con quelle rivendicate dagli armeni causarono il mancato accoglimento delle istanze nazionaliste in sede di conferenza di pace.
Con l'avanzare del XX secolo la storia di ciascuna comunità curda si differenzia anche in modo marcato a seconda dell'entità statale che ne controlla il territorio. Il sesto capitolo tratta della storia dei curdi in Turchia. I principi fondanti della Turchia contemporanea, dai tempi di Mustafa Kemal in poi, sono il nazionalismo e l'omogeneità culturale e linguistica; per più di ottant'anni la politica turca nei confronti della popolazione del Kurdistan ha alternato deportazione ad operazioni di guerra nel deliberato intento di distruggere culturalmente -e a tratti anche fisicamente- la popolazione ufficialmente definita come turchi delle montagne; la società curda, minata dallo smembramento delle comunità e dalla forzata emigrazione interna, dall'emigrazione all'estero, dalla denegazione culturale e dal controllo militare del territorio, ha reagito militarizzando la propria resistenza e politicizzando le comunità all'estero.
Il settimo capitolo tratta della presenza curda in Iran. Nell'Iran del 1945 la presenza sovietica facilitò il sorgere dell'effimera Repubblica di Mahabad, prima esperienza di autogoverno curdo della storia contemporanea; lo shah riprese presto il controllo del territorio, ma l'esperienza è stata mitizzata in tutto il Kurdistan e ancora oggi la bandiera verde - bianco - rossa con il sole al centro è rimasta nell'uso corrente. Sotto Reza Pahlavi prima e sotto la Repubblica Islamica poi il Kurdistan iraniano fu a vario titolo militarizzato dal potere centrale; soltanto con la fine della guerra con l'Iraq (circostanza in cui gruppi di pressione contrapposti agivano per mobilitare la popolazione curda nei due paesi) i curdi iraniani hanno potuto ottenere un sostegno ufficiale alla loro lingua ed alla loro cultura, intensificatosi sotto la presidenza Khatami.
La storia dei curdi in Iraq è illustrata con molto approfondimento documentale; dalla nascita dell'Iraq unificato i rapporti con Baghdad hanno alternato momenti di tensione a vere e proprie guerre durate anni. Decisissimo a non perdere il controllo di una zona il cui interesse economico è vitale, il governo di Baghdad -quali che fossero i suoi controllori, da re Faysal a Saddam Hussein- ha represso nel sangue rivolte di portata imponente, militarizzato a fondo il territorio e deportato la popolazione curda in altre aree del paese sostituendola con elementi arabi. Nel corso di campagne repressive durate anni interi come quella del 1969 o del 1974-75 che segnò una grave sconfitta per la leadership militare curda, l'azione di Baghdad ha assunto una portata genocida ed ha potuto avvalersi anche delle incertezze, se non dell'aperta e cinica malafede, con cui paesi vicini e potenze occidentali hanno improntato i loro rapporti con i leader locali. La guerra con l'Iran portò la repressione irachena ai livelli a tutti noti; soltanto con la sconfitta di Saddam Hussein nella seconda guerra del golfo e con l'istituzione di no fly zones teoricamente inviolabili la popolazione curda irachena ha potuto godere di un periodo di tempo relativamente lungo per stabilizzare almeno un'economia di sussistenza.
Tra i curdi è stata convinzione comune, più volte ribadita in queste pagine, che gli stati occupanti -Iraq e Turchia in particolare- abbiano tentato più o meno deliberatamente e con più o meno successo di risolvere la questione curda con gli stessi sistemi con cui gli Ottomani risolsero la questione armena.
Il nono capitolo è dedicato alla popolazione curda in Siria. Lo stato siriano occupa una superficie relativamente ridotta del Kurdistan: nondimento la popolazione curda è stata per decenni oggetto di una repressione più strisciante che conclamata, che si è tradotta nel suo allontanamento da rappresentatività pubblica e da impieghi di responsabilità statale. Il clou è stato toccato dal 1962 al 1976, col tentativo di arabizzare i confini con la Turchia deportando i centoquarantamila curdi che abitano nella zona. La questione curda è tra i motivi di cattivo vicinato tra Siria e Turchia: la Turchia ha militarizzato il confine e tende in via pressoché ufficiale a subordinare un controllo delle dighe sull'Eufrate compatibile con le richieste siriane all'assecondamento siriano della repressione anticurda. L'ascesa di Bashar Assad alla leadership siriana ha di molto mitigato il controllo repressivo sulla popolazione civile.
La presenza curda in URSS e nei paesi nati dal suo collasso è oggetto del decimo capitolo. Le buone prospettive culturali e professionali offerte dall'URSS ne fecero a suo tempo una delle più frequentate destinazioni della diaspora curda. L'esiguità del loro numero ha facilitato l'assimilazione culturale dei curdi, che tuttavia erano in numero consistente in alcuni distretti dell'Azerbaigian. La guerra con l'Armenia che ha accompagnato e seguito il collasso sovietico ha disperso anche queste comunità, i cui distretti sono stati occupati dall'esercito di Erevan.
L'ultimo capitolo, seguito a sua volta da un'appendice e da un apparato bibliografico ricchissimo di indicazioni, è dedicato alla diaspora curda contemporanea ed alle sue attività sociali e politiche.
Mirella Galletti, Storia dei Curdi - Ed Jouvence, Roma 2004.
[1]
ئەم بابەتە بەزمانی (Italiano) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Questo articolo è stato scritto in (Italiano) lingua, fare clic sull'icona per aprire l'articolo in lingua originale!
ئەم بابەتە 903 جار بینراوە
هاشتاگ
سەرچاوەکان
[1] ماڵپەڕ | Italiano | iononstoconoriana.com
فایلی پەیوەندیدار: 1
بابەتە پەیوەستکراوەکان: 2
پەرتووکخانە
ژیاننامە
زمانی بابەت: Italiano
پۆلێنی ناوەڕۆک: دۆزی کورد
پۆلێنی ناوەڕۆک: مێژوو
جۆری دۆکومێنت: زمانی یەکەم
زمان - شێوەزار: ئیتالی
وڵات - هەرێم: ئیتالیا
تایبەتمەندییە تەکنیکییەکان
کوالیتیی بابەت: 99%
99%
ئەم بابەتە لەلایەن: ( ڕاپەر عوسمان عوزێری )ەوە لە: 20-05-2022 تۆمارکراوە
ئەم بابەتە لەلایەن: ( هاوڕێ باخەوان )ەوە لە: 20-05-2022 پێداچوونەوەی بۆکراوە و ئازادکراوە
ئەم بابەتە بۆ دواجار لەلایەن: ( هاوڕێ باخەوان )ەوە لە: 20-05-2022 باشترکراوە
ناونیشانی بابەت
ئەم بابەتە بەپێی ستانداردەکانی کوردیپێدیا هێشتا ناتەواوە و پێویستیی بە داڕشتنەوەی بابەتی و زمانەوانیی زۆرتر هەیە!
ئەم بابەتە 903 جار بینراوە
فایلی پەیوەستکراو - ڤێرشن
جۆر ڤێرشن ناوی تۆمارکار
فایلی وێنە 1.0.124 KB 20-05-2022 ڕاپەر عوسمان عوزێریڕ.ع.ع.
کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!
کورتەباس
یادە زیندووەکان
شوێنەوار و کۆنینە
ئەشکەوتی کاڵدار
وێنە و پێناس
چوار گەنجی شارۆچکەی شێخان ساڵی 1999
پەرتووکخانە
لۆزاننامە - وەشانی 2
کورتەباس
چەکخانە ژەهرینەکان
پەرتووکخانە
سیاسەت و پلانی زمان بۆ هەرێمی کوردستان
کورتەباس
شای بازان
وێنە و پێناس
گەنجانی گوندی نەیبەسەرەی شارەدێی شوان ساڵی 1983
ژیاننامە
مهناز کاوانی
پەرتووکخانە
کۆڵبەرنامە - وەشانی 1
کورتەباس
گۆرانی میللی کوردی
ژیاننامە
شەرمین وەلی
کورتەباس
لەبەردەم ئاوێنەکەدا
شوێنەوار و کۆنینە
قەڵای حەسەن ئاباد
پەرتووکخانە
ڕۆمۆلۆسی گەورە
وێنە و پێناس
کۆمەڵێک لە گەنجانی هەولێر لە هاوینەهەواری شێرەسوار ساڵی 1995
ژیاننامە
ڕێناس ڕزگار
پەرتووکخانە
ژینانامە - وەشانی 1
شوێنەوار و کۆنینە
کۆشکی کەلات
پەرتووکخانە
شانۆگەری دونیا
پەرتووکخانە
دێڕگەلێک لە نەقڵ و عەقڵ و هزردا
ژیاننامە
بەناز عەلی
وێنە و پێناس
سێ گەنجی کەلار لە بەغدا
شوێنەوار و کۆنینە
قشڵەی قوشتەپە
پەرتووکخانە
گریمانی ئەوەی بەڕاستی ڕویدا
ژیاننامە
هومایۆن عەبدوڵڵا
ژیاننامە
سەفیەدینی ئورمی
وێنە و پێناس
درووستکردنەوەی دەرگای سەرەکی قەڵات ساڵی 1980
ژیاننامە
عەبدولکریم یونس
ژیاننامە
فەیروز ئازاد
ژیاننامە
عەبدولکەریم بەرزنجی
پەرتووکخانە
یادەوەری خۆشەویستیەکی کۆپی کراو
ژیاننامە
مێهرداد عەبدوڵڵازادە
پەرتووکخانە
سایکس-پیکۆنامە - وەشانی 1
شوێنەوار و کۆنینە
گەرماوی موفتی

ڕۆژەڤ
ژیاننامە
دانا جەلال
03-10-2010
هاوڕێ باخەوان
دانا جەلال
بڵاوکراوەکان (گۆڤار، ڕۆژنامە و ...)
یادنامە
16-12-2021
هاوڕێ باخەوان
یادنامە
ژیاننامە
عەبدوڵڵا سمایل ئەحمەد
05-01-2022
ئاراس ئیلنجاغی
عەبدوڵڵا سمایل ئەحمەد
ژیاننامە
سامان عوسمان دەروێش
14-04-2023
سەریاس ئەحمەد
سامان عوسمان دەروێش
ژیاننامە
فەیروز ئازاد
17-04-2024
زریان عەلی
فەیروز ئازاد
 چالاکییەکانی ڕۆژی
بابەتی نوێ
پەرتووکخانە
دێڕگەلێک لە نەقڵ و عەقڵ و هزردا
27-04-2024
کشمیر کەریم
پەرتووکخانە
ڕۆمۆلۆسی گەورە
26-04-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
پەرتووکخانە
شانۆگەری دونیا
26-04-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
پەرتووکخانە
یادەوەری خۆشەویستیەکی کۆپی کراو
26-04-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
پەرتووکخانە
گریمانی ئەوەی بەڕاستی ڕویدا
26-04-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
ڤیدیۆ
هاوینەهەواری سۆلاڤ ساڵی 1992
26-04-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
هەڵپەڕکێی تیپی مۆسیقای سلێمانی ساڵی 1975
26-04-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
پیرمام - سەڵاحەدین ساڵی 1953
26-04-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
ئاهەنگێکی بووک گواستنەوە لە حەسەکە، ڕۆژاوای کوردستان ساڵی 1995
26-04-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
ئاهەنگێکی تایبەت لە باکووری کوردستان ساڵی 1992
26-04-2024
زریان عەلی
ئامار
بابەت 517,413
وێنە 105,688
پەرتووک PDF 19,152
فایلی پەیوەندیدار 96,427
ڤیدیۆ 1,307
کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!
کورتەباس
یادە زیندووەکان
شوێنەوار و کۆنینە
ئەشکەوتی کاڵدار
وێنە و پێناس
چوار گەنجی شارۆچکەی شێخان ساڵی 1999
پەرتووکخانە
لۆزاننامە - وەشانی 2
کورتەباس
چەکخانە ژەهرینەکان
پەرتووکخانە
سیاسەت و پلانی زمان بۆ هەرێمی کوردستان
کورتەباس
شای بازان
وێنە و پێناس
گەنجانی گوندی نەیبەسەرەی شارەدێی شوان ساڵی 1983
ژیاننامە
مهناز کاوانی
پەرتووکخانە
کۆڵبەرنامە - وەشانی 1
کورتەباس
گۆرانی میللی کوردی
ژیاننامە
شەرمین وەلی
کورتەباس
لەبەردەم ئاوێنەکەدا
شوێنەوار و کۆنینە
قەڵای حەسەن ئاباد
پەرتووکخانە
ڕۆمۆلۆسی گەورە
وێنە و پێناس
کۆمەڵێک لە گەنجانی هەولێر لە هاوینەهەواری شێرەسوار ساڵی 1995
ژیاننامە
ڕێناس ڕزگار
پەرتووکخانە
ژینانامە - وەشانی 1
شوێنەوار و کۆنینە
کۆشکی کەلات
پەرتووکخانە
شانۆگەری دونیا
پەرتووکخانە
دێڕگەلێک لە نەقڵ و عەقڵ و هزردا
ژیاننامە
بەناز عەلی
وێنە و پێناس
سێ گەنجی کەلار لە بەغدا
شوێنەوار و کۆنینە
قشڵەی قوشتەپە
پەرتووکخانە
گریمانی ئەوەی بەڕاستی ڕویدا
ژیاننامە
هومایۆن عەبدوڵڵا
ژیاننامە
سەفیەدینی ئورمی
وێنە و پێناس
درووستکردنەوەی دەرگای سەرەکی قەڵات ساڵی 1980
ژیاننامە
عەبدولکریم یونس
ژیاننامە
فەیروز ئازاد
ژیاننامە
عەبدولکەریم بەرزنجی
پەرتووکخانە
یادەوەری خۆشەویستیەکی کۆپی کراو
ژیاننامە
مێهرداد عەبدوڵڵازادە
پەرتووکخانە
سایکس-پیکۆنامە - وەشانی 1
شوێنەوار و کۆنینە
گەرماوی موفتی

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.42
| پەیوەندی | CSS3 | HTML5

| کاتی ئافراندنی لاپەڕە: 0.218 چرکە!