پەرتووکخانە پەرتووکخانە
گەڕان

کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!


بژاردەی گەڕان





گەڕانی ورد      کیبۆرد


گەڕان
گەڕانی ورد
پەرتووکخانە
ناونامە بۆ منداڵانی کورد
کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
سەرچاوەکان
شوێنپێیەکان
دڵخوازەکان
چالاکییەکان
چۆن بگەڕێم؟
بڵاوکراوەکانی کوردیپێدیا
ڤیدیۆ
درەختی پۆلەکان
بابەت بەهەڵکەوت
تۆمارکردنی بابەت
تۆماركردنی بابەتی نوێ
ناردنی وێنە
ڕاپرسی
بیروڕاکانتان
پەیوەندی
کوردیپێدیا چ زانیارییەکی پێویستە!
ستانداردەکان
ڕێساکانی بەکارهێنان
کوالیتیی بابەت
ئامرازەکان
دەربارە
ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
چیمان دەربارە وتراوە!
ناوکێشکردن لە ماڵپەڕەکانتاندا
تۆمارکردن / کوژاندنەوەی ئیمێڵ
ئاماری میوانەکان
ئاماری بابەت
وەرگێڕی فۆنتەکان
گۆڕینی ڕێکەوتەکان
پشکنینی ڕێنووس
زمان و شێوەزمانی ڕووپەلەکان
کیبۆرد
لینکە پێویستەکان
ئێکستێنشنی کوردیپێدیا بۆ گووگڵ کڕۆم
کوکیز
زمانەکان
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
هەژماری من
چوونەژوورەوە
دەبمە هاوکارتان!
وشەی نهێنیت لەبیرکردووە!
گەڕان تۆمارکردنی بابەت ئامرازەکان زمانەکان هەژماری من
گەڕانی ورد
پەرتووکخانە
ناونامە بۆ منداڵانی کورد
کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
سەرچاوەکان
شوێنپێیەکان
دڵخوازەکان
چالاکییەکان
چۆن بگەڕێم؟
بڵاوکراوەکانی کوردیپێدیا
ڤیدیۆ
درەختی پۆلەکان
بابەت بەهەڵکەوت
تۆماركردنی بابەتی نوێ
ناردنی وێنە
ڕاپرسی
بیروڕاکانتان
پەیوەندی
کوردیپێدیا چ زانیارییەکی پێویستە!
ستانداردەکان
ڕێساکانی بەکارهێنان
کوالیتیی بابەت
دەربارە
ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
چیمان دەربارە وتراوە!
ناوکێشکردن لە ماڵپەڕەکانتاندا
تۆمارکردن / کوژاندنەوەی ئیمێڵ
ئاماری میوانەکان
ئاماری بابەت
وەرگێڕی فۆنتەکان
گۆڕینی ڕێکەوتەکان
پشکنینی ڕێنووس
زمان و شێوەزمانی ڕووپەلەکان
کیبۆرد
لینکە پێویستەکان
ئێکستێنشنی کوردیپێدیا بۆ گووگڵ کڕۆم
کوکیز
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
چوونەژوورەوە
دەبمە هاوکارتان!
وشەی نهێنیت لەبیرکردووە!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 دەربارە
 بابەت بەهەڵکەوت
 چالاکییەکانی ڕۆژی
 ڕێساکانی بەکارهێنان
 ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
 بیروڕاکانتان
 دڵخوازەکان
 کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
 چالاکییەکان - کوردیپێدیا
 یارمەتی
بابەتی نوێ
پەرتووکخانە
ڕۆمۆلۆسی گەورە
26-04-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
پەرتووکخانە
شانۆگەری دونیا
26-04-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
پەرتووکخانە
یادەوەری خۆشەویستیەکی کۆپی کراو
26-04-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
پەرتووکخانە
گریمانی ئەوەی بەڕاستی ڕویدا
26-04-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
ڤیدیۆ
هاوینەهەواری سۆلاڤ ساڵی 1992
26-04-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
هەڵپەڕکێی تیپی مۆسیقای سلێمانی ساڵی 1975
26-04-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
پیرمام - سەڵاحەدین ساڵی 1953
26-04-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
ئاهەنگێکی بووک گواستنەوە لە حەسەکە، ڕۆژاوای کوردستان ساڵی 1995
26-04-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
ئاهەنگێکی تایبەت لە باکووری کوردستان ساڵی 1992
26-04-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
دێرەلوک ساڵی 2012
26-04-2024
زریان عەلی
ئامار
بابەت 517,358
وێنە 105,642
پەرتووک PDF 19,138
فایلی پەیوەندیدار 96,355
ڤیدیۆ 1,306
ڕێکەوت و ڕووداو (کڕۆنۆلۆژیا)
24-04-1974
ژیاننامە
دانا جەلال
ژیاننامە
عەبدوڵڵا سمایل ئەحمەد
ژیاننامە
عەبدوڵڵا شاڵی
ژیاننامە
فەیروز ئازاد
Abdul Salam II: the man that left a lasting legacy
بەداخین بۆ قەدەغەکردنی کوردیپێدیا لە باکوور و ڕۆژهەڵاتی وڵات لەلایەن داگیرکەرانی تورک و فارسەوە
پۆل: کورتەباس | زمانی بابەت: English
بەشکردن
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
نرخاندنی بابەت
نایاب
زۆر باشە
باش
خراپ نییە
خراپ
بۆ ناو لیستی دڵخوازەکان
ڕای خۆت دەربارەی ئەم بابەتە بنووسە!
گۆڕانکارییەکانی بابەتەکە
Metadata
RSS
گووگڵی وێنەی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
گووگڵی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

Abdul Salam II: the man that left a lasting legacy

Abdul Salam II: the man that left a lasting legacy
Abdul Salam II: the man that left a lasting legacy.
by Lazghine Ya'qoube Atteh.
kurdistan 24, 14.12.2022

Today marks the 108th annual anniversary of the execution of Sheikh Abdul Salam II and three of his companions just as First World War was to ravage the region.
The hanging in Mosul of “the Sheikh of Barzan” on December 14, 1914, was a watershed in the history of the Kurdistan that had grave repercussions on neighbourly relations the Sheikh nurtured among various peoples in that unsettled region of the world in the years followed.
Born in 1882, the eldest son of Sheikh Mohamed was not to pass away silently without leaving a lasting trace in the chapter of the Kurdish struggle for independence at the inception of the 20th century.
After his father's death in 1903, Abdul Salam assumed the Barzan Sheikhdom in whose reign it transcended its merely Sufi religious reference into a nationalist political movement open to reform and eager at the same time to retain its essence.
The Sheikh of Barzan had extensive diplomatic and political relations with all major powers of the time. Barzan became the cynosure of the Kurdish aspiration for self-determination.
Russian, Ottoman, and British sources at the time all indicate that Abdul Salam II had a great role in the early 1900s as a political leader, social reformer and a man of religion.
Kurdistan being an ethnic religious medley where substantial numbers of Jews and Christians lived with the Kurdish majority, the Sheikh of Christians had developed a vision for a Kurdistan based on religious tolerance, coexistence and protection of minorities.
After the Young Turk Revolution of July 1908, and when the authority of the state was shaken, and when therefore greedy notables of Mosul felt free to flex their muscles and advance in self-government the domains of the Sheikh were attractive goals for such avaricious and excessive acquisitive men.
In late 1909, an army commanded by Vali of Mosul Mohamed Fazil Pasha launched an attack on Barzan, another was sent under Muhyaddine Pasha. The city of Mosul was denuded of troops.
Abdul Salam was forced to leave the area seeking refuge with the Assyrians of Mar Shimun in the village of Zawite. Barzan was occupied in September 1909; it was reduced to ashes.
In January 1910, Fazil Pasha had a firman issued from Sultan Mohamed Rashad to exterminate the bandits and restore peace and security to the province of Mosul.
In March 1910, putting the blame on Fazil Pasha, the Sheikh asked for peace. By this time, Nazim Pasha had appointed Commander of the Pursuit Force, Colonel Safwet Bey, a Kaymakam in Barzan to reach a settlement with the Sheikh and to assess damages caused in the recent campaign.
Safwet met the Sheikh in Mount Shirine and ordered Ottoman forces to evacuate Barzan.
It was in June 1910 when the Sheikh obtained amnesty and compensation. A report filed by Safwet Bey revealed 1329 houses and 40 mosques and monasteries were destroyed in the action.
Anglican missionary Rev. William Wigram attributes the peace attained to the intervention of the level-headed Nazim Pasha- Baghdad Vali- who was the principal factor, and who entirely exonerated the Sheikh to award him indemnity. However, the Sheikh gained nothing but prestige.
However, negotiations between Abdul Salam and the government began to give results and consequently, the Sheikh returned home.
Wigram argues that the chief sinners of the open war of 1909 were nefarious Mohamed Sabunji Pasha scion of a feudal family in the city and the corrupt gang who were running the administration at Mosul who coveted the Sheikh's villages, and the Sheikh refused to part. Accordingly, they trumped up a charge that he was conspiring against the government the one that won credence.
However, following the outbreak of the Italo-Turkish War, supported by a group of Kurdish chiefs, a meeting was held in Duhok in 1911 by Sheikh Abdul Salam Barzani and Nur Mohamed Brifkani signing the “Duhok Petition” that, among others, called for autonomy for five Kurdish-inhabited districts in the province of Mosul, demanding the adoption of Kurdish in administration and education, the appointment of Kurdish-speaking officials.
French Journalist and historian Chris Kutschera, who specialized in the Middle East and the Kurds, argues the “Duhok Manifesto” presented by Sheikh Abdul Salam was the very first of its kind.
The “Duhok Petition” seems to have laid down the foundation stone of the Kurdish nationalist movement in modern times.
However, following this, the Ottoman Empire decided to no longer recognize Sheikh Abdul Salam as a local leader accusing him of secession.
It was at this time when in May 1912, the Irshad Society was founded whose goal was to create an independent Kurdistan with Russian support. In 1913 Irshad sent Abdul Salam to Tiflis to meet Russian officials.
After the Committee of Union and Progress (CUP) took power they perceived Irshad as a threat to the unity of Turkish territory. All Kurdish notables suspected of any national sentiment were targeted by the Ittihadists.
While Khayraddine Barazi was killed, a smearing campaign was embraced against the Sheikh of Barzan who was accused of suppressing the Assyrians and harbouring malice against the state.
At this time, reports of the sheikh’s contacts with the Russians went beyond being concealed. Besides, Safwet Bey took refuge with Barzan.
To bring matters into the state's hands, Sulaiman Nazif was appointed governor of Mosul at the end of 1913.
Nazif, originally a poet and himself a Kurd from Diyarbakir, was a fervent proponent of CUP. He was adamant to silence every opposing voice. In February 1914, he announced Sheikh Abdul Salam was not deserving the Ottoman eyes mercy.
In April 1914, after Ottoman forces quelled the Bitlis Uprising, Minister of the Interior, Talaat Pasha, sent a telegram to Mosul demanding an end to the “Barzan Affair. Days later Barzan was taken. By this time, Abdul Salam was spotted in the village of Rajan of Sayed Abdul Qadr Nahri.
In July, Sulaiman Nazif rendered his resignation to Talaat Pasha saying corrupt persons were pervading the body of the state. However, upon rejection, Nazif had a carte blanche to deal with opponents of the state and show his dictatorial methods.
The Ottomans adopted persuasive, deceptive and even coercive measures to keep the Kurds in their fold but the damage caused was beyond repair.
Sheikh Abdul Salam, along with the Assyrian patriarch Mar Shimun and the Armenian leader Andranik Ozanian visited Tblisi regarding an independent region that includes Kurds, Assyrians and Armenians.
However, it is widely circulated that upon the sheikh’s return from this meeting, he fell into a dirty plot.
In September 1914, declaring allegiance to the Ottomans, the Shikak tribes serving under Ismail Agha Kerdar carried out a concerted attack on Russian- backed chiefs of Qotur and Somai- Simko and Tamar Agha- in which Sheikh of Barzan was captured in the village of Gangachin of the Gawar Region. Abdul Salam was informed by the owner of the village Sofi Abdullah Jengho Ibrahim. The Sheikh and his fellows were handed over to the Ottoman frontier detachment in Bajirka.
What happened in that quadruple high-profile meeting remains a secret. However, later, in Staking our Claim, the Case of the Kurdistan Referendum, President Masoud Barzani said on his visit to the Kurdistan Region on October 7, 2019, Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov revealed new evidence of a meeting held between Sheikh Abdul Salam and the Russian Tsar.
The life of Abdul Salam could have been spared had it not been for the personal grudging and malice Nazif harboured against the Sheikh, according to the Iraqi historian Sadiq Damlouji who coincidently used to be in the Mosul prison when Abdul Salam was taken to be the gibbets.
In that transient period in a turbulent region, Abdul Salam could have filled the political vacuum that ensued in a better way in the post-First World War Kurdistan, had Nazif averted his malicious act. [1]
ئەم بابەتە بەزمانی (English) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
This item has been written in (English) language, click on icon to open the item in the original language!
ئەم بابەتە 326 جار بینراوە
هاشتاگ
سەرچاوەکان
[1] ماڵپەڕ | English | kurdistan24.net 14-12-2022
بابەتە پەیوەستکراوەکان: 3
زمانی بابەت: English
ڕۆژی دەرچوون: 14-12-2022 (2 ساڵ)
پۆلێنی ناوەڕۆک: مێژوو
جۆری دۆکومێنت: زمانی یەکەم
جۆری وەشان: دیجیتاڵ
زمان - شێوەزار: ئینگلیزی
وڵات - هەرێم: باشووری کوردستان
تایبەتمەندییە تەکنیکییەکان
خاوەنی ئەم بابەتە بەسوپاسەوە، مافی بڵاوکردنەوەیی بە کوردیپێدیا بەخشیوە! یان بابەتەکە کۆنە، یاخود بابەتەکە موڵکی گشتییە.
کوالیتیی بابەت: 99%
99%
ئەم بابەتە لەلایەن: ( ڕاپەر عوسمان عوزێری )ەوە لە: 14-12-2022 تۆمارکراوە
ئەم بابەتە لەلایەن: ( ڕۆژگار کەرکووکی )ەوە لە: 14-12-2022 پێداچوونەوەی بۆکراوە و ئازادکراوە
ئەم بابەتە بۆ دواجار لەلایەن: ( ڕۆژگار کەرکووکی )ەوە لە: 14-12-2022 باشترکراوە
ناونیشانی بابەت
ئەم بابەتە بەپێی ستانداردەکانی کوردیپێدیا هێشتا ناتەواوە و پێویستیی بە داڕشتنەوەی بابەتی و زمانەوانیی زۆرتر هەیە!
ئەم بابەتە 326 جار بینراوە
کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!
ژیاننامە
عەبدولکەریم بەرزنجی
ژیاننامە
هومایۆن عەبدوڵڵا
شوێنەوار و کۆنینە
گەرماوی موفتی
پەرتووکخانە
گریمانی ئەوەی بەڕاستی ڕویدا
پەرتووکخانە
ژینانامە - وەشانی 1
پەرتووکخانە
یادەوەری خۆشەویستیەکی کۆپی کراو
پەرتووکخانە
شانۆگەری دونیا
ژیاننامە
بەناز عەلی
وێنە و پێناس
چوار گەنجی شارۆچکەی شێخان ساڵی 1999
ژیاننامە
مهناز کاوانی
ژیاننامە
فەیروز ئازاد
شوێنەوار و کۆنینە
قەڵای حەسەن ئاباد
شوێنەوار و کۆنینە
قشڵەی قوشتەپە
ژیاننامە
سەفیەدینی ئورمی
کورتەباس
کوورتەباسێک لەسەر مێژوو و واتای نەورۆز
وێنە و پێناس
سێ گەنجی کەلار لە بەغدا
ژیاننامە
عەبدولکریم یونس
ژیاننامە
شەرمین وەلی
کورتەباس
ئەدەبی چیرۆکی خەیاڵی زانستی و جیهانی مناڵان
پەرتووکخانە
سیاسەت و پلانی زمان بۆ هەرێمی کوردستان
پەرتووکخانە
لۆزاننامە - وەشانی 2
پەرتووکخانە
تاوان لە بەرگی ئاوریشم
ژیاننامە
ڕێناس ڕزگار
شوێنەوار و کۆنینە
کۆشکی کەلات
شوێنەوار و کۆنینە
ئەشکەوتی کاڵدار
پەرتووکخانە
سایکس-پیکۆنامە - وەشانی 1
پەرتووکخانە
کۆڵبەرنامە - وەشانی 1
کورتەباس
نووسین بۆ منداڵان و کۆمەڵە چیڕۆکی گوندەکەمان
وێنە و پێناس
درووستکردنەوەی دەرگای سەرەکی قەڵات ساڵی 1980
وێنە و پێناس
گەنجانی گوندی نەیبەسەرەی شارەدێی شوان ساڵی 1983
پەرتووکخانە
ڕۆمۆلۆسی گەورە
کورتەباس
خشڵ و جوانکاریی ژنانی کورد لە چاوی گەشتیارانی بیانییەوە
وێنە و پێناس
کۆمەڵێک لە گەنجانی هەولێر لە هاوینەهەواری شێرەسوار ساڵی 1995
ژیاننامە
مێهرداد عەبدوڵڵازادە
کورتەباس
ڕێنووسی کوردی و چەپکێ سەرنج و پیاچوونەوە

ڕۆژەڤ
ڕێکەوت و ڕووداو (کڕۆنۆلۆژیا)
24-04-1974
30-08-2010
هاوڕێ باخەوان
24-04-1974
ژیاننامە
دانا جەلال
03-10-2010
هاوڕێ باخەوان
دانا جەلال
ژیاننامە
عەبدوڵڵا سمایل ئەحمەد
05-01-2022
ئاراس ئیلنجاغی
عەبدوڵڵا سمایل ئەحمەد
ژیاننامە
عەبدوڵڵا شاڵی
20-12-2023
ڕۆژگار کەرکووکی
عەبدوڵڵا شاڵی
ژیاننامە
فەیروز ئازاد
17-04-2024
زریان عەلی
فەیروز ئازاد
 چالاکییەکانی ڕۆژی
بابەتی نوێ
پەرتووکخانە
ڕۆمۆلۆسی گەورە
26-04-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
پەرتووکخانە
شانۆگەری دونیا
26-04-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
پەرتووکخانە
یادەوەری خۆشەویستیەکی کۆپی کراو
26-04-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
پەرتووکخانە
گریمانی ئەوەی بەڕاستی ڕویدا
26-04-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
ڤیدیۆ
هاوینەهەواری سۆلاڤ ساڵی 1992
26-04-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
هەڵپەڕکێی تیپی مۆسیقای سلێمانی ساڵی 1975
26-04-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
پیرمام - سەڵاحەدین ساڵی 1953
26-04-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
ئاهەنگێکی بووک گواستنەوە لە حەسەکە، ڕۆژاوای کوردستان ساڵی 1995
26-04-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
ئاهەنگێکی تایبەت لە باکووری کوردستان ساڵی 1992
26-04-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
دێرەلوک ساڵی 2012
26-04-2024
زریان عەلی
ئامار
بابەت 517,358
وێنە 105,642
پەرتووک PDF 19,138
فایلی پەیوەندیدار 96,355
ڤیدیۆ 1,306
کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!
ژیاننامە
عەبدولکەریم بەرزنجی
ژیاننامە
هومایۆن عەبدوڵڵا
شوێنەوار و کۆنینە
گەرماوی موفتی
پەرتووکخانە
گریمانی ئەوەی بەڕاستی ڕویدا
پەرتووکخانە
ژینانامە - وەشانی 1
پەرتووکخانە
یادەوەری خۆشەویستیەکی کۆپی کراو
پەرتووکخانە
شانۆگەری دونیا
ژیاننامە
بەناز عەلی
وێنە و پێناس
چوار گەنجی شارۆچکەی شێخان ساڵی 1999
ژیاننامە
مهناز کاوانی
ژیاننامە
فەیروز ئازاد
شوێنەوار و کۆنینە
قەڵای حەسەن ئاباد
شوێنەوار و کۆنینە
قشڵەی قوشتەپە
ژیاننامە
سەفیەدینی ئورمی
کورتەباس
کوورتەباسێک لەسەر مێژوو و واتای نەورۆز
وێنە و پێناس
سێ گەنجی کەلار لە بەغدا
ژیاننامە
عەبدولکریم یونس
ژیاننامە
شەرمین وەلی
کورتەباس
ئەدەبی چیرۆکی خەیاڵی زانستی و جیهانی مناڵان
پەرتووکخانە
سیاسەت و پلانی زمان بۆ هەرێمی کوردستان
پەرتووکخانە
لۆزاننامە - وەشانی 2
پەرتووکخانە
تاوان لە بەرگی ئاوریشم
ژیاننامە
ڕێناس ڕزگار
شوێنەوار و کۆنینە
کۆشکی کەلات
شوێنەوار و کۆنینە
ئەشکەوتی کاڵدار
پەرتووکخانە
سایکس-پیکۆنامە - وەشانی 1
پەرتووکخانە
کۆڵبەرنامە - وەشانی 1
کورتەباس
نووسین بۆ منداڵان و کۆمەڵە چیڕۆکی گوندەکەمان
وێنە و پێناس
درووستکردنەوەی دەرگای سەرەکی قەڵات ساڵی 1980
وێنە و پێناس
گەنجانی گوندی نەیبەسەرەی شارەدێی شوان ساڵی 1983
پەرتووکخانە
ڕۆمۆلۆسی گەورە
کورتەباس
خشڵ و جوانکاریی ژنانی کورد لە چاوی گەشتیارانی بیانییەوە
وێنە و پێناس
کۆمەڵێک لە گەنجانی هەولێر لە هاوینەهەواری شێرەسوار ساڵی 1995
ژیاننامە
مێهرداد عەبدوڵڵازادە
کورتەباس
ڕێنووسی کوردی و چەپکێ سەرنج و پیاچوونەوە

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.42
| پەیوەندی | CSS3 | HTML5

| کاتی ئافراندنی لاپەڕە: 0.578 چرکە!