پەرتووکخانە پەرتووکخانە
گەڕان

کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!


بژاردەی گەڕان





گەڕانی ورد      کیبۆرد


گەڕان
گەڕانی ورد
پەرتووکخانە
ناونامە بۆ منداڵانی کورد
کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
سەرچاوەکان
شوێنپێیەکان
دڵخوازەکان
چالاکییەکان
چۆن بگەڕێم؟
بڵاوکراوەکانی کوردیپێدیا
ڤیدیۆ
درەختی پۆلەکان
بابەت بەهەڵکەوت
تۆمارکردنی بابەت
تۆماركردنی بابەتی نوێ
ناردنی وێنە
ڕاپرسی
بیروڕاکانتان
پەیوەندی
کوردیپێدیا چ زانیارییەکی پێویستە!
ستانداردەکان
ڕێساکانی بەکارهێنان
کوالیتیی بابەت
ئامرازەکان
دەربارە
ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
چیمان دەربارە وتراوە!
ناوکێشکردن لە ماڵپەڕەکانتاندا
تۆمارکردن / کوژاندنەوەی ئیمێڵ
ئاماری میوانەکان
ئاماری بابەت
وەرگێڕی فۆنتەکان
گۆڕینی ڕێکەوتەکان
پشکنینی ڕێنووس
زمان و شێوەزمانی ڕووپەلەکان
کیبۆرد
لینکە پێویستەکان
ئێکستێنشنی کوردیپێدیا بۆ گووگڵ کڕۆم
کوکیز
زمانەکان
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
هەژماری من
چوونەژوورەوە
دەبمە هاوکارتان!
وشەی نهێنیت لەبیرکردووە!
گەڕان تۆمارکردنی بابەت ئامرازەکان زمانەکان هەژماری من
گەڕانی ورد
پەرتووکخانە
ناونامە بۆ منداڵانی کورد
کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
سەرچاوەکان
شوێنپێیەکان
دڵخوازەکان
چالاکییەکان
چۆن بگەڕێم؟
بڵاوکراوەکانی کوردیپێدیا
ڤیدیۆ
درەختی پۆلەکان
بابەت بەهەڵکەوت
تۆماركردنی بابەتی نوێ
ناردنی وێنە
ڕاپرسی
بیروڕاکانتان
پەیوەندی
کوردیپێدیا چ زانیارییەکی پێویستە!
ستانداردەکان
ڕێساکانی بەکارهێنان
کوالیتیی بابەت
دەربارە
ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
چیمان دەربارە وتراوە!
ناوکێشکردن لە ماڵپەڕەکانتاندا
تۆمارکردن / کوژاندنەوەی ئیمێڵ
ئاماری میوانەکان
ئاماری بابەت
وەرگێڕی فۆنتەکان
گۆڕینی ڕێکەوتەکان
پشکنینی ڕێنووس
زمان و شێوەزمانی ڕووپەلەکان
کیبۆرد
لینکە پێویستەکان
ئێکستێنشنی کوردیپێدیا بۆ گووگڵ کڕۆم
کوکیز
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
چوونەژوورەوە
دەبمە هاوکارتان!
وشەی نهێنیت لەبیرکردووە!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 دەربارە
 بابەت بەهەڵکەوت
 چالاکییەکانی ڕۆژی
 ڕێساکانی بەکارهێنان
 ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
 بیروڕاکانتان
 دڵخوازەکان
 کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
 چالاکییەکان - کوردیپێدیا
 یارمەتی
بابەتی نوێ
پەرتووکخانە
چەمکی شۆڕش و کۆمەڵگای کوردەواری
25-05-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
شوێنەکان
ئیرۆن
25-05-2024
کشمیر کەریم
پەرتووکخانە
پوختەی کاروباری کاتی جەنگی جیهانی لە کوردستانی جنووبی
24-05-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
پەرتووکخانە
ئەنیمێشن سینەمای جیهان داگیر دەکات
22-05-2024
زریان عەلی
وێنە و پێناس
هەولێر ساڵی 1974
22-05-2024
زریان عەلی
شوێنەکان
قولیجانی سەرحەد
22-05-2024
سەریاس ئەحمەد
ژیاننامە
خانە دارا نەباتی
22-05-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
پەرتووکخانە
مرۆڤی گێل خواردەی گورگی لەڕە!
22-05-2024
کشمیر کەریم
شوێنەکان
عەلیاوا - سێوسێنان
22-05-2024
سەریاس ئەحمەد
پەرتووکخانە
ڕێبەری کچە زیرەکەکان؛ چۆن خۆمان خۆش بوێت؟
22-05-2024
کشمیر کەریم
ئامار
بابەت 519,116
وێنە 106,571
پەرتووک PDF 19,301
فایلی پەیوەندیدار 97,360
ڤیدیۆ 1,394
ژیاننامە
ئەحمەد کایا
ژیاننامە
خەڵەف زێباری
ژیاننامە
فازیل قەفتان
ژیاننامە
سەبری کایا
شەهیدان
ژینا ئەمینی
Cilên gelêrî yên kurdî: Kiras-Fîstan û Şal û Şepik
کوردیپێدیا، گەورەترین پڕۆژەی بەئەرشیڤکردنی زانیارییەکانمانە..
پۆل: کورتەباس | زمانی بابەت: Kurmancî - Kurdîy Serû
بەشکردن
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
نرخاندنی بابەت
نایاب
زۆر باشە
باش
خراپ نییە
خراپ
بۆ ناو لیستی دڵخوازەکان
ڕای خۆت دەربارەی ئەم بابەتە بنووسە!
گۆڕانکارییەکانی بابەتەکە
Metadata
RSS
گووگڵی وێنەی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
گووگڵی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
کوردیی ناوەڕاست0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

Cilên gelêrî yên kurdî

Cilên gelêrî yên kurdî
Kîras-Fistan û Şal û Şepik ku bi hezaran sal in cil û bergên gelê Kurd ên kevneşopî û çandî ne, ji bo gelek kesan jî çavkaniya debara gelekan e û di merasîmên taybet ên weke dawetan de jî di nav pêdiviyên jinan de ne.
Cil û bergên ku li parêzgehên wekî #Colemêrg#, Wan, Şirnex, #Sêrt#, #Amed# û Mêrdînê tên bikaranîn navên wan cuda hene. Ji kincên rengîn ên ku jinan li xwe dikin re dibêjin Kiras û Fîstan, ji cil û bergên mêran re ku ji şêlwar, kember û êlek pêk tê re dibêjin Şal û Şepik.
Bihayê cilan ji 500 lîreyî dest pê dike heta 5 hezar lîreyî dibe. Qumaşê cilan bi gelemperî ji welatên Rojhilata Dûr ên wekî Iraq û Hindistanê tê. Cilên herêmî yên ku hem ji bo mêr û hem jî ji bo jinan têne çêkirin, bi piranî di demên taybetî de têne tercîh kirin. Di demên taybet de wek dawet, Newroz û 8ê Adarê Roja Jinan a Cîhanê, dema ku herî zêde tê lixwekirine.
Firotina cil û bergên herêmî yên Kurdan ‘Şal û Şepik’ û ‘Kiras-Fîstan’ gelek deman hate qedexekirin.
Ev cil û berg di nava jin û mêrên Kurd de ne
Digel ku ciwan van kincan tenê di demên taybetî de li xwe dikin, ew beşek ji jiyana rojane ya jinên pîr in. Di jiyana rojane û sersaxiyê de jî jinên extiyar tercîh dikin. Îro ev cil û berg di nava jin û mêrên Kurd de ne.
Kiras-Fîstan (Cil û bergên jinan ên yek tîp) wekî cil û bergên herêmî tê zanîn ku bi reng û şêweyên xwe yên cuda balê dikişîne ser xwe.
Ji kincên herêmî yên mêran re dibêjin Şal û Şepik. Cilên herêmî yên mêran bi gelemperî ji 3 perçeyan pêk tê. Ew cil û bergek ji şêlwarê herêmî û kemberek ku li ser vê şêlwarê tê girêdan e. Jêlek jî li ser vê şêlwarê tê kirin.
Ev cil û berg bûne çanda kurdî. Ji bo ku çanda kurdî ji holê ranebe, jin û keç “fîstan” û xort jî “Şal û Şepîk” didirûnin, her maleke ku kurd lê dijîn divê van cilan hebe.
Bi van cil û bergan, bi taybetî di dema rêza govendên Kiras-Fîstan de ku di dawetan de tên lixwekirin, wêneyekî pir rengîn derdive holê.
“Ev cil çanda me ne”
Gulşen Îhtiyatoğlu ya ku li Colemêrgê cil û bergên Kiras-Fîstan û Şal û Şepik ên gelê Kurd didirû, diyar kir ku ji ber şewba vîrûsa koronayê weke berê qerase nemaye. Îhtiyatoğlu, destnîşan kir ku di van kincan de stirî her çend ne wek berê bin jî, diyar kir ku modelên berê yên Colemêrgê, kincên bi kulm û kerîkên lewendî ji aliyê jinên navsere ve tên tercîhkirin.
Herwaha got, ji bilî Kiras – Fîstan û Şal û Şepik, cil û bergên herêma Iraqê yên bi navê ‘Kurtek’ li jinên Şemzînanê li xwe dikin û keçên ciwan pir li wan digerin.
Îhtiyatoğlu, anî ziman ku bi giştî bihayên dirûtina kincan li gorî qumaş û modelê têne diyarkirin.
“Li gorî modelê di navbera 70 û 2 hezar TL’yan de diguhere. Em dikarin rojê sê cil û bergên xwe biqedînin. Fabrîka dikarin du parçe, carinan jî sê perçeyan amade bikin. Bi taybetî di mehên havînê de ji ber ku ev honikin daweta de têxwekirin. Kincên ku em didirû nbi gelemperî di dawetan de li xwe dikin. Bûkên ku di jiyanê de wan li xwe dikin jî van cil û bergên du mehên ewil di serdanên xwe yên malê de li xwe dikin. Ji ber ku çanda me ye Kiras û fîtan gelek girîng in. Berê bûkan dihatin bikaranîn. Ji bo salekê wan li xwe bikin. Bi vî awayî ji cil û bergên ku li xwe kiribûn dihat fêmkirin ku ew bûka malê ne. Her wiha jinên me jî van kincan pir li xwe kirine.
“Ji dapîrên me mîras maye”
Îhtiyatoğlu got, “Ev cil û bergên kevneşopî ji dapîrên me mane” û dû re wiha li axavtina xwe zêde kir: “Kiras-Fîstan û Şal û Şepik nirxeke ku bi sedan sal e li hatiye xwekirin û ji me re maye. Îro jî bi heman qîmetê ye. Di demên berê de armanca me ew e ku em vê nirxê çandî bigihînin nifşên paşerojê. “Îro hema hema li her malekê ev cil û berg hene. Bi saya van cil û bergên kevneşopî em jin pere qezenc dikin û em nahêlin ku nifşên niha van cilan ji bîr bikin.” wî got.
“Di du dawetan de yek cil nayê lixwekirin”
Mehmet Ozdemîrê ku 10 sal in li Wanê cil û bergên gelêrî yên wekî Kiras-Fîstan û Şal û Şepik difiroşe, diyar kir ku ev cil û bergên herêmî ji bo dawetan pêwîst in.
Ozdemîr anî ziman ku Kiras-Fîstan û Şal û Şepik her tim di rojên taybet de li xwe dikin û wiha dewam kir:
“Şal û Şepik û Kiras-Fîstan teqez li vir di dawetan de tên lixwekirin. Di rojên girîng de dê her tim cil û bergên herêmî hebin. Ev cil û bergên herêmî hema bêje li hemû bajarên Rojhilat û Başûrrojhilat tên kirin. Bi taybetî di bihar û havînê de, di dema demsala dawetê.”
Ozdemîr, diyar kir ku li cihê kar her cure cil û bergên herêmî hene û wiha got: “Li esnafan her cure cil û bergên herêmî hene. Qumaşên bi kevir û bê kevir hene. Mişterî li me dikire û modela ku dixwaze çêdike. Biha li gor cil û berg û qalîteyê û modela xemilî diguhere.Bi giştî Dubai em van cilan ji Tirkiyeyê tînin.Di her dawetekê de modelên cuda li xwe dikin. Di du dawetan de yek cil nayê lixwekirin. Modelên me li gor demê diguherin. “
Ji malpera The Independentturkish hat standin û Çandnameyê wergerande kurmancî
Lêkolîner: Hamdîye Çîftçî Oksuz
[1]
ئەم بابەتە بەزمانی (Kurmancî - Kurdîy Serû) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Ev babet bi zimana (Kurmancî - Kurdîy Serû) hatiye nvîsandin, klîk li aykona bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
ئەم بابەتە 2,877 جار بینراوە
هاشتاگ
سەرچاوەکان
[1] ماڵپەڕ | کوردیی ناوەڕاست | موقع https://candname.com/- 25-12-2022
بابەتە پەیوەستکراوەکان: 30
وێنە و پێناس
ڕێکەوت و ڕووداو (کڕۆنۆلۆژیا)
کورتەباس
زمانی بابەت: Kurmancî - Kurdîy Serû
ڕۆژی دەرچوون: 25-12-2022 (2 ساڵ)
پۆلێنی ناوەڕۆک: کلتوور / فۆلکلۆر
پۆلێنی ناوەڕۆک: وتار و دیمانە
جۆری دۆکومێنت: زمانی یەکەم
جۆری وەشان: دیجیتاڵ
وڵات - هەرێم: کوردستان
تایبەتمەندییە تەکنیکییەکان
کوالیتیی بابەت: 99%
99%
ئەم بابەتە لەلایەن: ( ئەڤین تەیفوور )ەوە لە: 25-12-2022 تۆمارکراوە
ئەم بابەتە لەلایەن: ( سارا ک )ەوە لە: 25-12-2022 پێداچوونەوەی بۆکراوە و ئازادکراوە
ئەم بابەتە بۆ دواجار لەلایەن: ( سارا ک )ەوە لە: 25-12-2022 باشترکراوە
ناونیشانی بابەت
ئەم بابەتە بەپێی ستانداردەکانی کوردیپێدیا هێشتا ناتەواوە و پێویستیی بە داڕشتنەوەی بابەتی و زمانەوانیی زۆرتر هەیە!
ئەم بابەتە 2,877 جار بینراوە
کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!
شوێنەوار و کۆنینە
قشڵەی قوشتەپە
پەرتووکخانە
چەمکی شۆڕش و کۆمەڵگای کوردەواری
کورتەباس
بەوێنە.. قۆناغەکانی نۆژەنکردنەوەی قشڵەی ئاکرێ بەرەو تەواوبوونن
ژیاننامە
حسێنی پاسکیلچی
پەرتووکخانە
سایکس-پیکۆنامە - وەشانی 1
پەرتووکخانە
ژینانامە - وەشانی 1
ژیاننامە
خانە دارا نەباتی
پەرتووکخانە
لۆزاننامە - وەشانی 2
وێنە و پێناس
بازاڕی کورانی مەخموور لە هەولێر ساڵی 1984
شوێنەوار و کۆنینە
ئەشکەوتی کاڵدار
ژیاننامە
ڕابەر فایەق مەحمود
وێنە و پێناس
هەولێر ساڵی 1974
کورتەباس
بنکەی کەلەپووری قەسرۆکە... ماڵێک بۆ هەوادارانی هونەر و فۆلکلۆری کوردی و ڕەسەنایەتی
پەرتووکخانە
ئەنیمێشن سینەمای جیهان داگیر دەکات
ژیاننامە
نیشتیمان عەبدولقادر ئەحمەد
پەرتووکخانە
سیاسەت و پلانی زمان بۆ هەرێمی کوردستان
ژیاننامە
شەم سامان
ژیاننامە
ئارەزوو سەردار
شوێنەوار و کۆنینە
قەڵای نارین
پەرتووکخانە
پوختەی کاروباری کاتی جەنگی جیهانی لە کوردستانی جنووبی
کورتەباس
پەیامێک لەبارەی حوکمی بەشداربوون لە هەڵمەتی گشتپرسی
ژیاننامە
کامەران پاڵانی
کورتەباس
جوانییەکانی سروشت لە ئەشکەوتی بەستوون
وێنە و پێناس
گۆڕەپانی پەلەوەر (مەیدانی مریشکان)ی هەولێر ساڵی 1978
ژیاننامە
سروە ساڵەیی
شوێنەوار و کۆنینە
سیاهگل.. پەرستگەی سەردەمی ساسانییەکان
شوێنەوار و کۆنینە
قەڵای حەسەن ئاباد
ژیاننامە
مژدە عەبدولحەمید
وێنە و پێناس
زانا خەلیل و فەرهاد پیرباڵ لە کۆلێژی ئادابی زانکۆی سەڵاحەدین، هەولێر ساڵی 1995
ژیاننامە
ئیبراهیم ڕەئیسی
پەرتووکخانە
ڕێبەری کچە زیرەکەکان؛ چۆن خۆمان خۆش بوێت؟
پەرتووکخانە
کۆڵبەرنامە - وەشانی 1
کورتەباس
لە سنووری بەردەڕەش کەسانی نەناسراو گردێکی شوێنەواری هەڵدەکۆڵن
وێنە و پێناس
موحسین ئاوارە، نەژاد عەزیز سورمێ، محەمەدئەمین دهۆکی، کەمال میراودەلی، شێرکۆ بێکەس ساڵی 1976
پەرتووکخانە
مرۆڤی گێل خواردەی گورگی لەڕە!

ڕۆژەڤ
ژیاننامە
ئەحمەد کایا
15-12-2008
هاوڕێ باخەوان
ئەحمەد کایا
ژیاننامە
خەڵەف زێباری
06-10-2013
هاوڕێ باخەوان
خەڵەف زێباری
ژیاننامە
فازیل قەفتان
16-05-2019
زریان سەرچناری
فازیل قەفتان
ژیاننامە
سەبری کایا
22-05-2020
هاوڕێ باخەوان
سەبری کایا
شەهیدان
ژینا ئەمینی
17-09-2022
شەنە بەکر
ژینا ئەمینی
 چالاکییەکانی ڕۆژی
بابەتی نوێ
پەرتووکخانە
چەمکی شۆڕش و کۆمەڵگای کوردەواری
25-05-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
شوێنەکان
ئیرۆن
25-05-2024
کشمیر کەریم
پەرتووکخانە
پوختەی کاروباری کاتی جەنگی جیهانی لە کوردستانی جنووبی
24-05-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
پەرتووکخانە
ئەنیمێشن سینەمای جیهان داگیر دەکات
22-05-2024
زریان عەلی
وێنە و پێناس
هەولێر ساڵی 1974
22-05-2024
زریان عەلی
شوێنەکان
قولیجانی سەرحەد
22-05-2024
سەریاس ئەحمەد
ژیاننامە
خانە دارا نەباتی
22-05-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
پەرتووکخانە
مرۆڤی گێل خواردەی گورگی لەڕە!
22-05-2024
کشمیر کەریم
شوێنەکان
عەلیاوا - سێوسێنان
22-05-2024
سەریاس ئەحمەد
پەرتووکخانە
ڕێبەری کچە زیرەکەکان؛ چۆن خۆمان خۆش بوێت؟
22-05-2024
کشمیر کەریم
ئامار
بابەت 519,116
وێنە 106,571
پەرتووک PDF 19,301
فایلی پەیوەندیدار 97,360
ڤیدیۆ 1,394
کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!
شوێنەوار و کۆنینە
قشڵەی قوشتەپە
پەرتووکخانە
چەمکی شۆڕش و کۆمەڵگای کوردەواری
کورتەباس
بەوێنە.. قۆناغەکانی نۆژەنکردنەوەی قشڵەی ئاکرێ بەرەو تەواوبوونن
ژیاننامە
حسێنی پاسکیلچی
پەرتووکخانە
سایکس-پیکۆنامە - وەشانی 1
پەرتووکخانە
ژینانامە - وەشانی 1
ژیاننامە
خانە دارا نەباتی
پەرتووکخانە
لۆزاننامە - وەشانی 2
وێنە و پێناس
بازاڕی کورانی مەخموور لە هەولێر ساڵی 1984
شوێنەوار و کۆنینە
ئەشکەوتی کاڵدار
ژیاننامە
ڕابەر فایەق مەحمود
وێنە و پێناس
هەولێر ساڵی 1974
کورتەباس
بنکەی کەلەپووری قەسرۆکە... ماڵێک بۆ هەوادارانی هونەر و فۆلکلۆری کوردی و ڕەسەنایەتی
پەرتووکخانە
ئەنیمێشن سینەمای جیهان داگیر دەکات
ژیاننامە
نیشتیمان عەبدولقادر ئەحمەد
پەرتووکخانە
سیاسەت و پلانی زمان بۆ هەرێمی کوردستان
ژیاننامە
شەم سامان
ژیاننامە
ئارەزوو سەردار
شوێنەوار و کۆنینە
قەڵای نارین
پەرتووکخانە
پوختەی کاروباری کاتی جەنگی جیهانی لە کوردستانی جنووبی
کورتەباس
پەیامێک لەبارەی حوکمی بەشداربوون لە هەڵمەتی گشتپرسی
ژیاننامە
کامەران پاڵانی
کورتەباس
جوانییەکانی سروشت لە ئەشکەوتی بەستوون
وێنە و پێناس
گۆڕەپانی پەلەوەر (مەیدانی مریشکان)ی هەولێر ساڵی 1978
ژیاننامە
سروە ساڵەیی
شوێنەوار و کۆنینە
سیاهگل.. پەرستگەی سەردەمی ساسانییەکان
شوێنەوار و کۆنینە
قەڵای حەسەن ئاباد
ژیاننامە
مژدە عەبدولحەمید
وێنە و پێناس
زانا خەلیل و فەرهاد پیرباڵ لە کۆلێژی ئادابی زانکۆی سەڵاحەدین، هەولێر ساڵی 1995
ژیاننامە
ئیبراهیم ڕەئیسی
پەرتووکخانە
ڕێبەری کچە زیرەکەکان؛ چۆن خۆمان خۆش بوێت؟
پەرتووکخانە
کۆڵبەرنامە - وەشانی 1
کورتەباس
لە سنووری بەردەڕەش کەسانی نەناسراو گردێکی شوێنەواری هەڵدەکۆڵن
وێنە و پێناس
موحسین ئاوارە، نەژاد عەزیز سورمێ، محەمەدئەمین دهۆکی، کەمال میراودەلی، شێرکۆ بێکەس ساڵی 1976
پەرتووکخانە
مرۆڤی گێل خواردەی گورگی لەڕە!

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.5
| پەیوەندی | CSS3 | HTML5

| کاتی ئافراندنی لاپەڕە: 4.156 چرکە!