پەرتووکخانە پەرتووکخانە
گەڕان

کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!


بژاردەی گەڕان





گەڕانی ورد      کیبۆرد


گەڕان
گەڕانی ورد
پەرتووکخانە
ناونامە بۆ منداڵانی کورد
کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
سەرچاوەکان
شوێنپێیەکان
دڵخوازەکان
چالاکییەکان
چۆن بگەڕێم؟
بڵاوکراوەکانی کوردیپێدیا
ڤیدیۆ
درەختی پۆلەکان
بابەت بەهەڵکەوت
تۆمارکردنی بابەت
تۆماركردنی بابەتی نوێ
ناردنی وێنە
ڕاپرسی
بیروڕاکانتان
پەیوەندی
کوردیپێدیا چ زانیارییەکی پێویستە!
ستانداردەکان
ڕێساکانی بەکارهێنان
کوالیتیی بابەت
ئامرازەکان
دەربارە
ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
چیمان دەربارە وتراوە!
ناوکێشکردن لە ماڵپەڕەکانتاندا
تۆمارکردن / کوژاندنەوەی ئیمێڵ
ئاماری میوانەکان
ئاماری بابەت
وەرگێڕی فۆنتەکان
گۆڕینی ڕێکەوتەکان
پشکنینی ڕێنووس
زمان و شێوەزمانی ڕووپەلەکان
کیبۆرد
لینکە پێویستەکان
ئێکستێنشنی کوردیپێدیا بۆ گووگڵ کڕۆم
کوکیز
زمانەکان
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
هەژماری من
چوونەژوورەوە
دەبمە هاوکارتان!
وشەی نهێنیت لەبیرکردووە!
گەڕان تۆمارکردنی بابەت ئامرازەکان زمانەکان هەژماری من
گەڕانی ورد
پەرتووکخانە
ناونامە بۆ منداڵانی کورد
کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
سەرچاوەکان
شوێنپێیەکان
دڵخوازەکان
چالاکییەکان
چۆن بگەڕێم؟
بڵاوکراوەکانی کوردیپێدیا
ڤیدیۆ
درەختی پۆلەکان
بابەت بەهەڵکەوت
تۆماركردنی بابەتی نوێ
ناردنی وێنە
ڕاپرسی
بیروڕاکانتان
پەیوەندی
کوردیپێدیا چ زانیارییەکی پێویستە!
ستانداردەکان
ڕێساکانی بەکارهێنان
کوالیتیی بابەت
دەربارە
ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
چیمان دەربارە وتراوە!
ناوکێشکردن لە ماڵپەڕەکانتاندا
تۆمارکردن / کوژاندنەوەی ئیمێڵ
ئاماری میوانەکان
ئاماری بابەت
وەرگێڕی فۆنتەکان
گۆڕینی ڕێکەوتەکان
پشکنینی ڕێنووس
زمان و شێوەزمانی ڕووپەلەکان
کیبۆرد
لینکە پێویستەکان
ئێکستێنشنی کوردیپێدیا بۆ گووگڵ کڕۆم
کوکیز
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
چوونەژوورەوە
دەبمە هاوکارتان!
وشەی نهێنیت لەبیرکردووە!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 دەربارە
 بابەت بەهەڵکەوت
 چالاکییەکانی ڕۆژی
 ڕێساکانی بەکارهێنان
 ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
 بیروڕاکانتان
 دڵخوازەکان
 کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
 چالاکییەکان - کوردیپێدیا
 یارمەتی
بابەتی نوێ
پەرتووکخانە
تارمایی مەرگ
16-06-2024
کشمیر کەریم
پەرتووکخانە
من هەبم یاخود نا .. ئەمەیە مەهزەلەکە
14-06-2024
کشمیر کەریم
پەرتووکخانە
خرۆشان و ڕامان
14-06-2024
کشمیر کەریم
پەرتووکخانە
شێخ ڕەزای تاڵەبانی بەپێنووسی چەند بنووسێک
14-06-2024
کشمیر کەریم
پەرتووکخانە
ببن بە تیشک
13-06-2024
کشمیر کەریم
پەرتووکخانە
کۆمەڵەی رەنجدەران بۆ کوردستانیە؟
13-06-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
پەرتووکخانە
دیوانی ڕەواس
13-06-2024
زریان عەلی
ژیاننامە
ڕەحیم ئیبراهیمی
13-06-2024
شادی ئاکۆیی
ژیاننامە
هەژیر مەحمود پوور
13-06-2024
شادی ئاکۆیی
پەرتووکخانە
دۆزی ناسیۆنالی کورد، ئۆتۆنۆمی یا کوردستانێکی سەربەخۆ یا بڕیاری چارەنووس لە ئازادیدا و بۆ ئازادی
12-06-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
ئامار
بابەت 518,497
وێنە 105,195
پەرتووک PDF 19,482
فایلی پەیوەندیدار 97,495
ڤیدیۆ 1,394
ژیاننامە
سادق بەهائەدین ئامێدی
شەهیدان
جەلال شارەزووری - جەلال حەم...
ژیاننامە
مەهاباد قەرەداغی
بڵاوکراوەکان (گۆڤار، ڕۆژنام...
تاراوگە
شەهیدان
ژینا ئەمینی
هاملیت
خانمانی کوردیپێدیا، ئازار و سەرکەوتنەکانی ژنانی کورد لە داتابەیسی نەتەوەکەیاندا هاوچەرخانە ئەرشیڤدەکەن..
پۆل: کورتەباس | زمانی بابەت: کوردیی ناوەڕاست
بەشکردن
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
نرخاندنی بابەت
نایاب
زۆر باشە
باش
خراپ نییە
خراپ
بۆ ناو لیستی دڵخوازەکان
ڕای خۆت دەربارەی ئەم بابەتە بنووسە!
گۆڕانکارییەکانی بابەتەکە
Metadata
RSS
گووگڵی وێنەی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
گووگڵی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

هاملیت

هاملیت
(هاملیت)
ژاوە ژاوەکە.. هێمن بۆوە..
دەرکەوتمه سەر دوانگەکە
پاڵم داوەتەوە بە چوارچێوەی دەرگاکەدا..
لە زایەڵەیەکی دووردا...
پێشبینی بەسەرهاتەکانی سەردەمەکەم...دەدۆزمەوە...
تاریکی شەو : بەرەوڕووم ئاڕاستەکراوە...
هەزار (دووربین) لە من چەقیوە...
ئەگەر تەنها دەتوانیت Avva otche
لەم پێکه بمبەخشە..
مەبەستە یاخیبوونەکەتم خۆشدەوێت..
و قایلم کە ئەم ڕۆڵە ببینم...
بەڵام ئێستا درامایەکی تر لە ئارادایه،
لەبەر ئەوە ئەم جارەیان.. دەرم بکه..
بەڵام هاتنی وەرزەکان.. بڕیاری لەسەر دراوە...
و کۆتایی ڕێگا، ناچارییه...
من تەنهام..هەموو شتێک لە دووڕوویدا نقوم بووە..
ژیان بژیت.. وەکوو ئەوە نییه کە ڕێگا ببڕیت.
هۆنراوەی : بۆریس پاسترناک
و. لە ڕووسییەوە : ڕاپەڕ عوسمان عوزێری

شێکردنەوەی شیعرەکەی بۆریس لیانیدڤیچ پاسترناک (هاملیت)
شیعری (هاملیت) لە ساڵی 1946 دا نووسرابوو، ئەم شیعرە بەشێکی گرنگه لە دوا بەشی ڕۆمانی (دکتۆر ژیڤاگۆ)کە پاسترناک بە شیوەی (هۆنراوەیەکی هەمەجۆر بۆ زۆربەکارهێنان)ئەم ڕۆمانەی داهێنابوو...
ئەم ڕۆمانە دەربارەی ئەکتەری سەرەکی شکسپیر ه کە میر (داتسکۆ)یە. ئەوەی کە دەستی دایه تێکۆشان دژی خراپە و بەدخویی لە گشت جیهاندا...و لە دواییشدا لە ململانییەکی بێ ئومێد گیانی لەدەستدا..
ئەم ڕۆمانه دەربارەی ئەو ئەکتەرە درەوشەدارەیە کە ڕۆڵی (گاملیت)ی بینی لەسەر شانۆدا..قوڵایی ئەم ڕۆڵه دەربارەی (عیسای مەسیحه)ئەوەی هاتە سەر زەوی بۆ ئەوەی لە ڕێگای ڕەنجدان و چەوساندنەوە گشت تاوانەکانی مرۆڤایەتی بگڕێتە خۆی....
ئەم ڕۆمانە دەربارەی ئەکتەرە سەرەکییەکەی ڕۆمانەکەی (دکتۆر ژیڤاگۆ)یه کە لە دواییشدا دەربارەی خودی نووسەرەکە خۆیەتی....کە پاسترناکه...
(گاملیت) بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ پەیوەندی بەم شانۆییەوە هەبوو..
ژاوە ژاوەکە.. هێمن بۆوە..
دەرکەوتمە سەر دوانگەکە...
لە تێگەیشتنێکی ڕاستەوخۆدا، ئەم وشەی ئەکتێۆرە، ئەگەر بەراوردی هونەری بۆ بکرێت، زۆر لەم وشانە دەچن کە شکسپێر نوسیویەتی (ژیان شانۆیه، خەڵکیش لەناویادا شانۆکار و ئەکتێۆرن..).
یەکەمین بەشی تێکستەکە (ژاوە ژاوەکە..هێمن بۆوە)، مەبەستی لە هۆڵی شانۆکەیە (خەڵکی) : ئەو وردە جرپە چرپەی پێش دەسپێکردنی نمایشکردنەکەیە....
Avva otche
ئەگەر تەنها دەتوانیت
لەم پێکە بمبەخشە...
ئەم شیعرە نزیکه لە نوێژکردنی عیسای مەسیح لە (باخی گیفسیمانسکی)
Avva otche
نزیکبوونەوەیە لە خودای – باوک..
بەم شێوەیە ئەکتەری سەرەکی شیعرەکە، نزیک دەبێتەوە لە خودی کەسایەتی عیسای مەسیح..
مەبەستە یاخیبوونەکەتم خۆش دەوێت
و قایلم کە ئەم ڕۆلە ببینم
بەڵام ئێستا درامایەکی تر لە ئارادایه،
لەبەر ئەوە ئەم جارەیان دەرم بکە...[1]
ئەم دێڕە شیعرانە نیشانەی شەکانەوەن بەرەو عیسای مەسیح کە بەرەوڕووی (ئیڤانگلیا) دەبنەوە
(ئیڤانگلیا : ئینجیلی کۆنی مەسیحییەکانه)(و.)..
هەروەها ئەم دیرە شیعرانە ڕووبەڕووی گاملیت دەبنەوە، و ڕووبەڕووی (ژیڤاگۆ) و خودی پاسترناک دەبنەوە..
لە بەشی داهاتووی شیعرەکەدا، ئەکتەرە سەرەکییەکە گشت تاقیکردنەوەی چارەنووس دەگرێته ئەستۆی خۆی..
بەڵام هاتنی وەرزەکان..بڕیاری لەسەر دراوە
و کۆتایی ڕێگا...ناچارییه.
من تەنهام... هەموو شتێک لە دووڕوویدا نقوم بووە
ژیان بژیت وەکوو ئەوە نییه کە ڕێگا ببڕیت...
و. لە ڕووسییەوە ڕاپەڕ عوسمان عوزێری
ئەم بابەتە 2,035 جار بینراوە
هاشتاگ
سەرچاوەکان
فایلی پەیوەندیدار: 1
بابەتە پەیوەستکراوەکان: 5
ژیاننامە
ڕێکەوت و ڕووداو (کڕۆنۆلۆژیا)
کورتەباس
زمانی بابەت: کوردیی ناوەڕاست
ڕۆژی دەرچوون: 31-12-2021 (3 ساڵ)
پۆلێنی ناوەڕۆک: هەڵبەست
جۆری دۆکومێنت: وەرگێڕدراو
زمان - شێوەزار: کرمانجیی ناوەڕاست
شار و شارۆچکەکان: سلێمانی
وڵات - هەرێم: باشووری کوردستان
وەرگێڕدراو لە زمانی: ڕووسی
تایبەتمەندییە تەکنیکییەکان
خاوەنی ئەم بابەتە بەسوپاسەوە، مافی بڵاوکردنەوەیی بە کوردیپێدیا بەخشیوە! یان بابەتەکە کۆنە، یاخود بابەتەکە موڵکی گشتییە.
کوالیتیی بابەت: 99%
99%
ئەم بابەتە لەلایەن: ( ڕاپەر عوسمان عوزێری )ەوە لە: 31-12-2021 تۆمارکراوە
ئەم بابەتە لەلایەن: ( هاوڕێ باخەوان )ەوە لە: 31-12-2021 پێداچوونەوەی بۆکراوە و ئازادکراوە
ئەم بابەتە بۆ دواجار لەلایەن: ( ڕۆژگار کەرکووکی )ەوە لە: 18-05-2024 باشترکراوە
ناونیشانی بابەت
ئەم بابەتە 2,035 جار بینراوە
فایلی پەیوەستکراو - ڤێرشن
جۆر ڤێرشن ناوی تۆمارکار
فایلی وێنە 1.0.1156 KB 31-12-2021 ڕاپەر عوسمان عوزێریڕ.ع.ع.
کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!
پەرتووکخانە
من هەبم یاخود نا .. ئەمەیە مەهزەلەکە
شوێنەوار و کۆنینە
کاروانسەرای قەسری شیرین
وێنە و پێناس
مامۆستایانی پەیمانگای ناوەندی مامۆستایانی هەولێر ساڵی 1983-1984
پەرتووکخانە
کۆڵبەرنامە - وەشانی 1
پەرتووکخانە
لۆزاننامە - وەشانی 2
پەرتووکخانە
سایکس-پیکۆنامە - وەشانی 1
ژیاننامە
نیشتمان عەبدولقادر ئەحمەد
وێنە و پێناس
تۆفیق تەیارە و تۆفیقی دەڵاڵ ساڵی 1955 لە سلێمانی
کورتەباس
دیمواکراتیەت قەدەغەیە!
کورتەباس
دووهۆنراوە
ژیاننامە
سابات محەمەد ساڵح
ژیاننامە
جەعفەر گەردی
ژیاننامە
سروە ساڵەیی
شوێنەوار و کۆنینە
قشڵەی قوشتەپە
ژیاننامە
ڕەحیم ئیبراهیمی
ژیاننامە
مژدە عەبدولحەمید
کورتەباس
تێشکەکانی جوانی لە (زریان)دا
ژیاننامە
یونس نەبیزادە
پەرتووکخانە
خرۆشان و ڕامان
وێنە و پێناس
ئامەی جۆڵا لە ساڵی 1964
ژیاننامە
محەمەد عەلی شێرۆ
ژیاننامە
هەژیر مەحمود پوور
پەرتووکخانە
تارمایی مەرگ
ژیاننامە
هولیا ئەڤشار
کورتەباس
کوێرەکانی
شوێنەوار و کۆنینە
سیاهگل.. پەرستگەی سەردەمی ساسانییەکان
شوێنەوار و کۆنینە
ئەشکەوتی کاڵدار
پەرتووکخانە
شێخ ڕەزای تاڵەبانی بەپێنووسی چەند بنووسێک
وێنە و پێناس
شەهید دڵشاد مەریوانی لە ساڵی 1965
پەرتووکخانە
ژینانامە - وەشانی 1
شوێنەوار و کۆنینە
قەڵای نارین
پەرتووکخانە
سیاسەت و پلانی زمان بۆ هەرێمی کوردستان
پەرتووکخانە
ببن بە تیشک
کورتەباس
شێت خانە
وێنە و پێناس
تەڵاخان خێزانی شێخ لەتیفی حەفید، ساڵی 1967

ڕۆژەڤ
ژیاننامە
سادق بەهائەدین ئامێدی
18-11-2008
هاوڕێ باخەوان
سادق بەهائەدین ئامێدی
شەهیدان
جەلال شارەزووری - جەلال حەمە حسێن
04-03-2009
هاوڕێ باخەوان
جەلال شارەزووری - جەلال حەمە حسێن
ژیاننامە
مەهاباد قەرەداغی
30-10-2009
هاوڕێ باخەوان
مەهاباد قەرەداغی
بڵاوکراوەکان (گۆڤار، ڕۆژنامە و ...)
تاراوگە
02-06-2018
هاوڕێ باخەوان
تاراوگە
شەهیدان
ژینا ئەمینی
17-09-2022
شەنە بەکر
ژینا ئەمینی
 چالاکییەکانی ڕۆژی
بابەتی نوێ
پەرتووکخانە
تارمایی مەرگ
16-06-2024
کشمیر کەریم
پەرتووکخانە
من هەبم یاخود نا .. ئەمەیە مەهزەلەکە
14-06-2024
کشمیر کەریم
پەرتووکخانە
خرۆشان و ڕامان
14-06-2024
کشمیر کەریم
پەرتووکخانە
شێخ ڕەزای تاڵەبانی بەپێنووسی چەند بنووسێک
14-06-2024
کشمیر کەریم
پەرتووکخانە
ببن بە تیشک
13-06-2024
کشمیر کەریم
پەرتووکخانە
کۆمەڵەی رەنجدەران بۆ کوردستانیە؟
13-06-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
پەرتووکخانە
دیوانی ڕەواس
13-06-2024
زریان عەلی
ژیاننامە
ڕەحیم ئیبراهیمی
13-06-2024
شادی ئاکۆیی
ژیاننامە
هەژیر مەحمود پوور
13-06-2024
شادی ئاکۆیی
پەرتووکخانە
دۆزی ناسیۆنالی کورد، ئۆتۆنۆمی یا کوردستانێکی سەربەخۆ یا بڕیاری چارەنووس لە ئازادیدا و بۆ ئازادی
12-06-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
ئامار
بابەت 518,497
وێنە 105,195
پەرتووک PDF 19,482
فایلی پەیوەندیدار 97,495
ڤیدیۆ 1,394
کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!
پەرتووکخانە
من هەبم یاخود نا .. ئەمەیە مەهزەلەکە
شوێنەوار و کۆنینە
کاروانسەرای قەسری شیرین
وێنە و پێناس
مامۆستایانی پەیمانگای ناوەندی مامۆستایانی هەولێر ساڵی 1983-1984
پەرتووکخانە
کۆڵبەرنامە - وەشانی 1
پەرتووکخانە
لۆزاننامە - وەشانی 2
پەرتووکخانە
سایکس-پیکۆنامە - وەشانی 1
ژیاننامە
نیشتمان عەبدولقادر ئەحمەد
وێنە و پێناس
تۆفیق تەیارە و تۆفیقی دەڵاڵ ساڵی 1955 لە سلێمانی
کورتەباس
دیمواکراتیەت قەدەغەیە!
کورتەباس
دووهۆنراوە
ژیاننامە
سابات محەمەد ساڵح
ژیاننامە
جەعفەر گەردی
ژیاننامە
سروە ساڵەیی
شوێنەوار و کۆنینە
قشڵەی قوشتەپە
ژیاننامە
ڕەحیم ئیبراهیمی
ژیاننامە
مژدە عەبدولحەمید
کورتەباس
تێشکەکانی جوانی لە (زریان)دا
ژیاننامە
یونس نەبیزادە
پەرتووکخانە
خرۆشان و ڕامان
وێنە و پێناس
ئامەی جۆڵا لە ساڵی 1964
ژیاننامە
محەمەد عەلی شێرۆ
ژیاننامە
هەژیر مەحمود پوور
پەرتووکخانە
تارمایی مەرگ
ژیاننامە
هولیا ئەڤشار
کورتەباس
کوێرەکانی
شوێنەوار و کۆنینە
سیاهگل.. پەرستگەی سەردەمی ساسانییەکان
شوێنەوار و کۆنینە
ئەشکەوتی کاڵدار
پەرتووکخانە
شێخ ڕەزای تاڵەبانی بەپێنووسی چەند بنووسێک
وێنە و پێناس
شەهید دڵشاد مەریوانی لە ساڵی 1965
پەرتووکخانە
ژینانامە - وەشانی 1
شوێنەوار و کۆنینە
قەڵای نارین
پەرتووکخانە
سیاسەت و پلانی زمان بۆ هەرێمی کوردستان
پەرتووکخانە
ببن بە تیشک
کورتەباس
شێت خانە
وێنە و پێناس
تەڵاخان خێزانی شێخ لەتیفی حەفید، ساڵی 1967
فۆڵدەرەکان
پەرتووکخانە - پۆلێنی ناوەڕۆک - فەرهەنگ پەرتووکخانە - زمان - شێوەزار - کرمانجیی ناوەڕاست پەرتووکخانە - زمان - شێوەزار - فارسی پەرتووکخانە - شار و شارۆچکەکان - هەولێر پەرتووکخانە - وڵات - هەرێم - باشووری کوردستان پەرتووکخانە - فایلی PDF - بەڵێ پەرتووکخانە - پۆلێنی ناوەڕۆک - هونەری پەرتووکخانە - پۆلێنی ناوەڕۆک - ئەدەبی / ڕەخنەی ئەدەبی وشە و دەستەواژە - وڵات - هەرێم - ڕۆژهەڵاتی کوردستان پەرتووکخانە - جۆری دۆکومێنت - زمانی یەکەم

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| پەیوەندی | CSS3 | HTML5

| کاتی ئافراندنی لاپەڕە: 0.422 چرکە!