پەرتووکخانە پەرتووکخانە
گەڕان

کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!


بژاردەی گەڕان





گەڕانی ورد      کیبۆرد


گەڕان
گەڕانی ورد
پەرتووکخانە
ناونامە بۆ منداڵانی کورد
کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
سەرچاوەکان
شوێنپێیەکان
دڵخوازەکان
چالاکییەکان
چۆن بگەڕێم؟
بڵاوکراوەکانی کوردیپێدیا
ڤیدیۆ
درەختی پۆلەکان
بابەت بەهەڵکەوت
تۆمارکردنی بابەت
تۆماركردنی بابەتی نوێ
ناردنی وێنە
ڕاپرسی
بیروڕاکانتان
پەیوەندی
کوردیپێدیا چ زانیارییەکی پێویستە!
ستانداردەکان
ڕێساکانی بەکارهێنان
کوالیتیی بابەت
ئامرازەکان
دەربارە
ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
چیمان دەربارە وتراوە!
ناوکێشکردن لە ماڵپەڕەکانتاندا
تۆمارکردن / کوژاندنەوەی ئیمێڵ
ئاماری میوانەکان
ئاماری بابەت
وەرگێڕی فۆنتەکان
گۆڕینی ڕێکەوتەکان
پشکنینی ڕێنووس
زمان و شێوەزمانی ڕووپەلەکان
کیبۆرد
لینکە پێویستەکان
ئێکستێنشنی کوردیپێدیا بۆ گووگڵ کڕۆم
کوکیز
زمانەکان
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
هەژماری من
چوونەژوورەوە
دەبمە هاوکارتان!
وشەی نهێنیت لەبیرکردووە!
گەڕان تۆمارکردنی بابەت ئامرازەکان زمانەکان هەژماری من
گەڕانی ورد
پەرتووکخانە
ناونامە بۆ منداڵانی کورد
کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
سەرچاوەکان
شوێنپێیەکان
دڵخوازەکان
چالاکییەکان
چۆن بگەڕێم؟
بڵاوکراوەکانی کوردیپێدیا
ڤیدیۆ
درەختی پۆلەکان
بابەت بەهەڵکەوت
تۆماركردنی بابەتی نوێ
ناردنی وێنە
ڕاپرسی
بیروڕاکانتان
پەیوەندی
کوردیپێدیا چ زانیارییەکی پێویستە!
ستانداردەکان
ڕێساکانی بەکارهێنان
کوالیتیی بابەت
دەربارە
ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
چیمان دەربارە وتراوە!
ناوکێشکردن لە ماڵپەڕەکانتاندا
تۆمارکردن / کوژاندنەوەی ئیمێڵ
ئاماری میوانەکان
ئاماری بابەت
وەرگێڕی فۆنتەکان
گۆڕینی ڕێکەوتەکان
پشکنینی ڕێنووس
زمان و شێوەزمانی ڕووپەلەکان
کیبۆرد
لینکە پێویستەکان
ئێکستێنشنی کوردیپێدیا بۆ گووگڵ کڕۆم
کوکیز
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
چوونەژوورەوە
دەبمە هاوکارتان!
وشەی نهێنیت لەبیرکردووە!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 دەربارە
 بابەت بەهەڵکەوت
 چالاکییەکانی ڕۆژی
 ڕێساکانی بەکارهێنان
 ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
 بیروڕاکانتان
 دڵخوازەکان
 کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
 چالاکییەکان - کوردیپێدیا
 یارمەتی
بابەتی نوێ
پەرتووکخانە
ڕەخنەی شانۆی کوردی
27-05-2024
زریان عەلی
پەرتووکخانە
چەپکێ ڕەخنەى شانۆیی 3
27-05-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
غەریبیت دەکەم
27-05-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
پەرتووکخانە
هەگبەی کوردەواری
27-05-2024
کشمیر کەریم
ڤیدیۆ
سیاسەتی زمانی و نەتەوەسازی لە کوردستاندا
27-05-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
ژیاننامە
سابات محەمەد ساڵح
27-05-2024
زریان سەرچناری
پەرتووکخانە
زۆرانبازیی لەگەڵ سەدەی بیست و یەکدا
27-05-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
پەرتووکخانە
زەکاتی ئەزموون، گەڕان بە کونوکەلەبەرەکانی ئەزموونی (ستران عەبدوڵڵا) دا
27-05-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
پەرتووکخانە
سەیران بۆ سەرێکانی، بیرۆکە بۆ پشتیوانی کوردی رۆژئاڤا
27-05-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
پەرتووکخانە
کوردستان چاوەڕێی تینە
27-05-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
ئامار
بابەت 518,968
وێنە 106,406
پەرتووک PDF 19,323
فایلی پەیوەندیدار 97,287
ڤیدیۆ 1,397
ژیاننامە
یەدوڵڵا ڕەحمانی
ژیاننامە
ڕۆژە جەبار
ژیاننامە
عادل تۆفیق جەعفەر
کورتەباس
پوختەی ڕۆمانی نەفرەتی نەوبە...
ژیاننامە
سابات محەمەد ساڵح
زمانەوانی
زانیارییەکان لە هەردوو باری بابەتی و زمانەوانیدا پوخت و پۆلێن دەکەین و بەشێوازێکی سەردەمییانە دەیانخەینە بەردەست!
پۆل: بڵاوکراوەکان (گۆڤار، ڕۆژنامە و ...) | زمانی بابەت: کوردیی ناوەڕاست
بەشکردن
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
نرخاندنی بابەت
نایاب
زۆر باشە
باش
خراپ نییە
خراپ
بۆ ناو لیستی دڵخوازەکان
ڕای خۆت دەربارەی ئەم بابەتە بنووسە!
گۆڕانکارییەکانی بابەتەکە
Metadata
RSS
گووگڵی وێنەی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
گووگڵی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

زمانەوانی

زمانەوانی
گۆڤارێکی وەرزی ئەکادیمی و زمانەوانییە دەزگای زمانەوانیی کوردی – زانکۆی جیهان دەریدەکات
خاوەنی ئیمتیاز: د. نەوزاد یحیی باجگر
سەرپەرشتی زانستی: پ. د. #وریا عومەر ئەمین#
سەرنووسەر: د. مٶمن یاسین محەمەد ئەمین
=KTML_Link_External_Begin=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?id=518249&document=0001.PDF=KTML_Link_External_Between=کلیک بکە بۆ خوێندنەوەی ژمارە 0001ی زمانەوانی=KTML_Link_External_End=


خەمێکی دیکەی زمانەوانی
(بە بۆنەی بڵاوبوونەوەی وەرزنامەی زمانەوانی)
#ئارام سدیق#
زمانی کوردی لەگەڵ ئەو گەشەکردنانەی لەم 30 ساڵەی دوای ڕاپەڕیندا بەخۆیەوە بینیوە، بەڵام زەبری گەورەشی بەر کەوتووە، یەکێک لەو زەبرانە ئەوەیە، کە نەوەیەکی نوێ درووست بووە بەهۆی ئەوەی لە خوێندنگەی تایبەت و ئینگلیزی دەخوێنێت، ناتوانێت بە باشی بە کوردی قسە بکات، نەک بتوانێت پێی بنووسێت و بیر بکاتەوە. ئەمەش ئەو سەرەتایەیە کە ئەوەی لەم 30 ساڵەدا بە دەستمان هێناوە و زمانەکەمان گەشەی کردووە ڕەنگە بە 30 ساڵی دیکە لەگەڵ ئەوەی ئەو گەشەکردنە دەوەستێت، هاوکات پێدەچێت بەرەو پوکانەوەش بڕوات. بێگومان من لەمبارەیەوە ڕەشبین نیم، بەڵام دۆخێک لەبەرچاومە، کە ناتوانم لە ئێستاوە ترسم بەرانبەری نەبێت. ترسێک کە بەرهەمی خەمێکی گەورەیە بۆ زمانی کوردی.
لەلایەکی دیکەوە ئەگەر سەرنج لە دۆخی ڕۆشنبیریی و ئەکادیمی کوردی بدەین، دەبینین دۆخێک درووست بووە سەبارەت بە زمانی کوردی، دۆخێکە زیاتر پرتەوبۆڵە بەسەریدا زاڵە و هیچ کارکردن و خەمی ڕاستەقینەش نابینرێت. زۆرجاریش کێشەکانی زمانی کوردی بەلاڕێدا دەبەن و لە ڕووکەشدا خۆیان وەکوو خەمخۆر پیشان دەدەن، کە زۆرجار ئامادەیی ئەوەیان تێدا نییە هیچ هەنگاوێکی خەمخۆرانەی کرداری بنێن بۆ خزمەتی زمانی کوردی.
لەنێو ئەو دۆخە پڕ لە نائومێدییەدا، کە بەشی هەرە زۆری کەسە ئەکادیمی و ڕۆشنبیران تەنیا قسەیان هەیە و کرداریان نییە، بەڵام تروسکەیەک لە زانکۆی جیهانەوە و خەمێکی گرنگ لەو زانکۆیەوە بۆ زمانی کوردی لە دایک بوو، کە ئەویش دەرکردنی وەرزنامەی زمانەوانییە ئەم وەرزنامەیە دەزگای زمانەوانیی کوردی زانکۆی جیهان دەریدەکات، کە بە خوێندنەوە و وردبوونەوە لەم ژمارەیە هەست بە خەمێکی زمانەوانی قووڵ دەکەین کە خەمخۆرانی بیر لە زمانی کوردی و نەوەستانی گەشەکردنەکانی 30 ساڵی ڕابردووی دەکەنەوە.
ئەم وەرزنامەیە کە لە هەفتەی ڕابردوودا ژمارەی یەکەمی بڵاوکرایەوە. یەکێکە لە هەنگاوە نوێکانی ئەم زانکۆیە بە ئاڕاستەی خزمەتکردنی زمانی کوردی، بەو پێیەی یەکێک لە مەرجەکانی بابەت بڵاوکردنەوە لە گۆڤارەکەدا ئەوەیە کە وتار و توێژینەوە تەنیا بە زمانی کوردی بڵاو دەکاتەوە.
لە یەکەم ژمارەی زمانەوانیدا تەوەری سەرەکی گۆڤارەکە تەرخان کرا بۆ کاریگەرییەکانی زیرەکی دەستکرد لەسەر زمان و لەمبارەیەوە کۆمەڵێک وتار و توێژینەوەی تێدایە، کە جێگەی سەرنج و دەست خۆشین. هاوکات کۆمەڵێک وتار و توێژینەوەی دیکە لە گۆڤارەکەدا بڵاوکراوەتەوە جێگەی سەرنجن یەکێک لەو توێژینەوەکان سەبارەت بە فاکتەری ئەدەبییە لە بەستانداربوونی دیالەکتیک لە زمانی کوردیدا. ئەم بابەتە جێگەی مشتومڕێکی زۆرە و یەکێکە لەو بابەتانەی بەردەوام بە گەرموگوڕییەوە لەبارەیەوە دەنووسرێت. هاوکات توێژینەوەیەکی دیکەشی تێدایە سەبارەت بە ئاوێزانی زمانی و تێکڕژانی وێژەیی لەنێوان واقیع و خەیاڵدا، کە ئەمەش یەکێکی دیکەیە لەبابەتە گرنگەکان. بێگومان ئەم دوو توێژینەوەیە نموونەی زیندووی توێژینەوەکانن و هاوکات توێژینەوەیەکی دیکە سەبارەت بە زمانی کوردی، کە پێنج دیالەکتیکی نوێ پێشکەش دەکات بڵاوکراوەتەوە. بێگومان ئاماژەدان بەم سێ بابەتە نیشانەی ئەوە نییە بابەتەکانی دیکە گرنگ نەبن، بەڵکوو چاوپێکەوتنەکەی یۆڤال نوح هەراری سەبارەت بە زیرەکی دەستکرد یەکێکی دیکە بوو لە بابەتە نوێ و گرنگەکان، هەر خودی تەوەرەی سەرەکی کە بۆ زیرەکی دەستکرد تەرخان کراوە بابەتێکی گەلێک نوێی زمانەوانییە.
ماوەتەوە ئاماژە بۆ ئەوە بکەین کۆی ئەوەی لەم ژمارەیەدا بڵاوکراوەتەوە گرنگی تایبەتیان بۆ زمانی کوردی هەیە و بابەتگەلی گرنگ و نوێن، کە پێویستی ئێستای دونیای ئەکادیمی و ڕۆشنبیریی و زمانەوانی کوردین. [1][2]
ئەم بابەتە 379 جار بینراوە
هاشتاگ
سەرچاوەکان
[2] ماڵپەڕ | کوردیی ناوەڕاست | hewalnameh.com 17-10-2023
فایلی پەیوەندیدار: 1
بابەتە پەیوەستکراوەکان: 3
تایبەتمەندییە تەکنیکییەکان
کوالیتیی بابەت: 96%
96%
ئەم بابەتە لەلایەن: ( زریان سەرچناری )ەوە لە: 31-08-2023 تۆمارکراوە
ئەم بابەتە لەلایەن: ( شادی ئاکۆیی )ەوە لە: 01-09-2023 پێداچوونەوەی بۆکراوە و ئازادکراوە
ئەم بابەتە بۆ دواجار لەلایەن: ( ڕاپەر عوسمان عوزێری )ەوە لە: 17-10-2023 باشترکراوە
ناونیشانی بابەت
ئەم بابەتە بەپێی ستانداردەکانی کوردیپێدیا هێشتا ناتەواوە و پێویستیی بە داڕشتنەوەی بابەتی و زمانەوانیی زۆرتر هەیە!
ئەم بابەتە 379 جار بینراوە
فایلی پەیوەستکراو - ڤێرشن
جۆر ڤێرشن ناوی تۆمارکار
فایلی وێنە 1.0.1102 KB 31-08-2023 زریان سەرچناریز.س.
کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!
پەرتووکخانە
لۆزاننامە - وەشانی 2
شوێنەوار و کۆنینە
سیاهگل.. پەرستگەی سەردەمی ساسانییەکان
پەرتووکخانە
کۆڵبەرنامە - وەشانی 1
کورتەباس
هەڤپەیڤینی کوردستان24 لەگەڵ ئێما پۆمێرۆی و ریک پۆتس لەبارەی شاندەر زێد
وێنە و پێناس
زانا خەلیل و فەرهاد پیرباڵ لە کۆلێژی ئادابی زانکۆی سەڵاحەدین، هەولێر ساڵی 1995
وێنە و پێناس
بازاڕی کورانی مەخموور لە هەولێر ساڵی 1984
پەرتووکخانە
چەپکێ ڕەخنەى شانۆیی 3
ژیاننامە
شەم سامان
ژیاننامە
سروە ساڵەیی
شوێنەوار و کۆنینە
قەڵای حەسەن ئاباد
شوێنەوار و کۆنینە
قەڵای نارین
ژیاننامە
ڕابەر فایەق مەحمود
شوێنەوار و کۆنینە
ئەشکەوتی کاڵدار
وێنە و پێناس
گۆڕەپانی پەلەوەر (مەیدانی مریشکان)ی هەولێر ساڵی 1978
ژیاننامە
نیشتیمان عەبدولقادر ئەحمەد
پەرتووکخانە
سایکس-پیکۆنامە - وەشانی 1
ژیاننامە
مژدە عەبدولحەمید
پەرتووکخانە
سیاسەت و پلانی زمان بۆ هەرێمی کوردستان
پەرتووکخانە
زەکاتی ئەزموون، گەڕان بە کونوکەلەبەرەکانی ئەزموونی (ستران عەبدوڵڵا) دا
کورتەباس
پەیامێک لەبارەی حوکمی بەشداربوون لە هەڵمەتی گشتپرسی
ژیاننامە
ئیبراهیم ڕەئیسی
وێنە و پێناس
هەولێر ساڵی 1974
پەرتووکخانە
زۆرانبازیی لەگەڵ سەدەی بیست و یەکدا
وێنە و پێناس
موحسین ئاوارە، نەژاد عەزیز سورمێ، محەمەدئەمین دهۆکی، کەمال میراودەلی، شێرکۆ بێکەس ساڵی 1976
پەرتووکخانە
ڕەخنەی شانۆی کوردی
کورتەباس
گەرمیان..دەرکەوت شوێنەوارە کەلەپوورییە دۆزراوەکە بیرێکى ئاو بووە
کورتەباس
باڤێ نازێ.. ئەو کوردەی بە خەیاڵی سویدیییەکان کرایە بکوژی ئۆلف پاڵمە
کورتەباس
گەرمیان.. بینایەکى کەلەپوورى دۆزرایەوە
ژیاننامە
کامەران پاڵانی
پەرتووکخانە
ژینانامە - وەشانی 1
ژیاننامە
سابات محەمەد ساڵح
ژیاننامە
خانە دارا نەباتی
پەرتووکخانە
هەگبەی کوردەواری
ژیاننامە
حەیدەر عەبدولڕەحمان مامە
شوێنەوار و کۆنینە
قشڵەی قوشتەپە

ڕۆژەڤ
ژیاننامە
یەدوڵڵا ڕەحمانی
29-05-2011
هاوڕێ باخەوان
یەدوڵڵا ڕەحمانی
ژیاننامە
ڕۆژە جەبار
20-08-2016
هاوڕێ باخەوان
ڕۆژە جەبار
ژیاننامە
عادل تۆفیق جەعفەر
28-01-2021
سەریاس ئەحمەد
عادل تۆفیق جەعفەر
کورتەباس
پوختەی ڕۆمانی نەفرەتی نەوبەهاران
27-05-2024
زریان سەرچناری
پوختەی ڕۆمانی نەفرەتی نەوبەهاران
ژیاننامە
سابات محەمەد ساڵح
27-05-2024
زریان سەرچناری
سابات محەمەد ساڵح
 چالاکییەکانی ڕۆژی
بابەتی نوێ
پەرتووکخانە
ڕەخنەی شانۆی کوردی
27-05-2024
زریان عەلی
پەرتووکخانە
چەپکێ ڕەخنەى شانۆیی 3
27-05-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
غەریبیت دەکەم
27-05-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
پەرتووکخانە
هەگبەی کوردەواری
27-05-2024
کشمیر کەریم
ڤیدیۆ
سیاسەتی زمانی و نەتەوەسازی لە کوردستاندا
27-05-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
ژیاننامە
سابات محەمەد ساڵح
27-05-2024
زریان سەرچناری
پەرتووکخانە
زۆرانبازیی لەگەڵ سەدەی بیست و یەکدا
27-05-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
پەرتووکخانە
زەکاتی ئەزموون، گەڕان بە کونوکەلەبەرەکانی ئەزموونی (ستران عەبدوڵڵا) دا
27-05-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
پەرتووکخانە
سەیران بۆ سەرێکانی، بیرۆکە بۆ پشتیوانی کوردی رۆژئاڤا
27-05-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
پەرتووکخانە
کوردستان چاوەڕێی تینە
27-05-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
ئامار
بابەت 518,968
وێنە 106,406
پەرتووک PDF 19,323
فایلی پەیوەندیدار 97,287
ڤیدیۆ 1,397
کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!
پەرتووکخانە
لۆزاننامە - وەشانی 2
شوێنەوار و کۆنینە
سیاهگل.. پەرستگەی سەردەمی ساسانییەکان
پەرتووکخانە
کۆڵبەرنامە - وەشانی 1
کورتەباس
هەڤپەیڤینی کوردستان24 لەگەڵ ئێما پۆمێرۆی و ریک پۆتس لەبارەی شاندەر زێد
وێنە و پێناس
زانا خەلیل و فەرهاد پیرباڵ لە کۆلێژی ئادابی زانکۆی سەڵاحەدین، هەولێر ساڵی 1995
وێنە و پێناس
بازاڕی کورانی مەخموور لە هەولێر ساڵی 1984
پەرتووکخانە
چەپکێ ڕەخنەى شانۆیی 3
ژیاننامە
شەم سامان
ژیاننامە
سروە ساڵەیی
شوێنەوار و کۆنینە
قەڵای حەسەن ئاباد
شوێنەوار و کۆنینە
قەڵای نارین
ژیاننامە
ڕابەر فایەق مەحمود
شوێنەوار و کۆنینە
ئەشکەوتی کاڵدار
وێنە و پێناس
گۆڕەپانی پەلەوەر (مەیدانی مریشکان)ی هەولێر ساڵی 1978
ژیاننامە
نیشتیمان عەبدولقادر ئەحمەد
پەرتووکخانە
سایکس-پیکۆنامە - وەشانی 1
ژیاننامە
مژدە عەبدولحەمید
پەرتووکخانە
سیاسەت و پلانی زمان بۆ هەرێمی کوردستان
پەرتووکخانە
زەکاتی ئەزموون، گەڕان بە کونوکەلەبەرەکانی ئەزموونی (ستران عەبدوڵڵا) دا
کورتەباس
پەیامێک لەبارەی حوکمی بەشداربوون لە هەڵمەتی گشتپرسی
ژیاننامە
ئیبراهیم ڕەئیسی
وێنە و پێناس
هەولێر ساڵی 1974
پەرتووکخانە
زۆرانبازیی لەگەڵ سەدەی بیست و یەکدا
وێنە و پێناس
موحسین ئاوارە، نەژاد عەزیز سورمێ، محەمەدئەمین دهۆکی، کەمال میراودەلی، شێرکۆ بێکەس ساڵی 1976
پەرتووکخانە
ڕەخنەی شانۆی کوردی
کورتەباس
گەرمیان..دەرکەوت شوێنەوارە کەلەپوورییە دۆزراوەکە بیرێکى ئاو بووە
کورتەباس
باڤێ نازێ.. ئەو کوردەی بە خەیاڵی سویدیییەکان کرایە بکوژی ئۆلف پاڵمە
کورتەباس
گەرمیان.. بینایەکى کەلەپوورى دۆزرایەوە
ژیاننامە
کامەران پاڵانی
پەرتووکخانە
ژینانامە - وەشانی 1
ژیاننامە
سابات محەمەد ساڵح
ژیاننامە
خانە دارا نەباتی
پەرتووکخانە
هەگبەی کوردەواری
ژیاننامە
حەیدەر عەبدولڕەحمان مامە
شوێنەوار و کۆنینە
قشڵەی قوشتەپە

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.5
| پەیوەندی | CSS3 | HTML5

| کاتی ئافراندنی لاپەڕە: 0.312 چرکە!