ئابڕوو: (فەرهەنگی خاڵ)
شەرم
نموونە:
فیسار کەس زۆر بێ ئابڕوو وە، واتە زۆر بێ شەرمە
ئابڕوو: (هەنبانە بۆرینە)
کوردی: شەرم؛ نامووس
نموونە:
بێ نرخە ڕیش و ڕوو
کە نەڕەنگێ بە ئابڕوو «هەژار»
فارسی: آبرو
ئابڕوو: (فەرهەنگی شێخانی)
ئاوڕوو • حەیا • پۆت • ئاڤروو • ئاڤاروو • ئاوەڕوو • ئووری • شەرم
– ڕەونەقی ڕوو: ورشە و گەشی دەموچاو
– بریتییە لە سەر بڵندی
ئەگەر شاش بشکێ ئابڕوی شا و ئێران دەتکێ ... [شەرەف، ل213]
abṟû (فەرهەنگی وەهبی و ئەدمۆندز)
noun honour, reputation
abṟû birdin: dishonour, slander, humiliate
(y; abṟû biran: passive *be dishonoured, hence abṟûbiraw: adjective dishonoured etc.)
abṟû chûn: *be dishonoured
(hence abṟûchû: adjective dishonoured etc.)
abṟûḍar: adjective honourable, respected