نووسینی: ئیبن کەمال پاشا
وەرگێڕانی: ئاوات ئەحمەد سوڵتان
گەڕانەوە بۆ لاوی، کە تەمەنی پێنج سەد ساڵە بە کوردی بڵاوکرایەوە. کتێبی گەڕانەوە بۆ لاوی، کە بە یەکێک لە گرنگترین کتێبەکانی سەردەمی دەسەڵاتی عوسمانی دادەنرێت و ناوە ڕاستەقینەی هونەری سێکسە، نووسەرەکەی موفتی یەکەمی ئەمستەنبووڵ ئیبن کەمال پاشایە و ئاوات ئەحمەد سوڵتان کردوویەتی بە کوردی و ناوەندی ئەندێشە چاپ و بڵاوی کردۆتەوە.
کتێبەکە تەنها کتێبێکی ئاسایی نییە لەنێو شارستانییەتی ئیسلامی و دەسەڵاتی عوسمانیدا، بەڵکو کتێبەکە لەسەر داوای سوڵتانی عوسمانی نووسراوە، کاتێک داوای لە موفتی یەکەمی ئەستەنبووڵ کردووە کە لە ڕووی شەرعییەوە زانیاریی پێویست لەسەر مەسەلەی سێکس و بابەتە پەیوەندیدارەکانییەوە کتێبێک بنووسێت کە هەردوو ڕەگەز بتوانن سوودی لێوەربگرن.
ئیبن کەمال پاشا، بە ڕەچاوکردنی شەرع و پێشکەوتنە زانستییەکانی ئەو سەردەمە کتێبەکە دەنووسێت و دەنگدانەوەیەکی زۆری لەنێو دەسەڵاتی عوسمانییەکاندا دەبێت و ئەمەش وا دەکات وەربگێڕدرێتە سەر چەندین زمان و بەڵام دوای پێنج سەد ساڵ ئێستا بە کوردی چاپ و بڵاو دەبێتەوە. [1]