نووسینی: د. عەلی شەریعەتی
وەرگێڕانی: کاروان حەسەن [1]
ئەوە بۆ من مایەی نیگەرانییە، وەرگێرانی کتێبێکی ئەم بەناو بیرمەندەیە. هەرگیز ڕۆژێک بیرم لەوە نەکردبووەوە کتێبێکی عەلی شەریعەتی وەربگێڕم. چونکە تا ئەو کات کە کتێبەکەیم وەرگێرا دوو نامیککەم خوێندبووەوە. کاتێکیش کە کاک عەتا کتێبخانەی هەژار موکریان دوای لێکردم نامیلکەیەکی بۆ وەرگێرم، دوای ئەوەی چەند نامیلکەیەکەم خوێندەوە لام باش بوو کتێبی (ئاینی بودا و ڤیدا)ی وەربگێرم. چونکە بۆ خۆم تامەزرۆیەکم بۆ ناسینی ئاینە ڕۆژهەڵاتییەکان هەیە. هەر لەبەر ئەمەش ئەو کتێبەم وەرگێرا چونکە بابەتەکەی ئاینی دێرینی هیند و بودای گەورە پەیامبەر بوو. لە لایەکی ترەوە کتێبەکە گێرانەوە چیرۆکی ئەو دووئاینە بوو نەک بیرکردنەوەی نووسەر.
بەڵام کە ئەم نامەیەم بینی ئێستا زۆر پەشیمان لە وەرگێرانی ئەم کتێبە.[2]