شوعەرای شیرین نەزم، شەکەر ڕێزەی ڕاز
شێخ نیزامی تەور، شەفیعا ئەنداز
بە ڕەسخ خامەی میشکین چون مانی
بەی تەور ئینشا کەرد لەوح مەعانی
چون بە (حَسب الأمر) قەدیم لامەوت
نەوشیروان نۆشا مەی جە شیشەی فەوت
بە ویفق تەوفیق زات ئیلاهی
هورمز نیشت نە تەخت فەڕبەخش شاهی
بە ڕەسم ئایین نەوشیروان پێش
مەعموور کەرد بە عەدڵ ویلایات وێش
کاففەی مەساکین دەور ڕۆزگار
جە حوسن سولووک ئەو فەڕڕۆخ تەبار
هەر ڕۆ تەپڵ عەیش عوشرەت مژەندن
دوعای (گەنجەلعەرش) پەرێش موەندن
بەڵێ ئەو جەمشید کەیخسرەو نگین
غەیر جە فرزەندێ نەڕووی سەر زەمین
جە عەرسەی دەوران وێنەی ئەسکەندەر
هیچش کەم نەبی جە گەنج و گەوهەر
ئاخر خوداوەند بەخشندەی بێچوون
کەریم بێباک، کار (کُن فَيَکون)
بە فەزڵ عەمیم لامەحسوور وێش
فرزەند عەزیز فەرزانە دا پێش
فرزەند، کام فرزەند؟ فەڕڕوخ سەریرێ
(رَفيع القَدر)ێ، ڕەوشەن زەمیرێ
گیرامی دوڕڕێ جە بەحر شاهی
شەمعێ جە ئەنوار زات ئیلاهی
شەهەنشا جە زەوق ئەو (قرة العين)
ئەو (قوة الظهر) زەریف پڕ زەین
شکاواش جە باغ دەروون غونچەی دڵ
سوجدەی شوکرش بەرد، خەندان بی چون گوڵ
فەرماش تا چل ڕۆژ بە سەد شادی و ناز
ژەندن بە ئاهەنگ عیراقی و حیجاز
جە شادیی فرزەند شۆخ مەهپارەش
ناڵەی نای زەڕڕین نرقەی نقارەش
زڕەی جام سەنج، شیخەی شەیپوورش
سەدای ڕۆیین کووس، زەمزەمەی شوورش
مویەرد نە سەواد تۆ تاق ئەخزەر
خاستەر جە ڕۆی ڕەزم دارا و ئەسکەندەر
جەودما ئەسحاب زیج و ئوستورلاب
ئەختەرشناسان ئەرەستوو خیتاب
سەیر زایچەی تالیعش کەردن
وە لای شەهەنشاه مەسڵەحەت بەردن
واتن فرزەندت فەڕڕ شاهیشەن
نیشانەی دەوڵەت مەه تا ماهیشەن
جەو بۆن بزورگان بەزم بەهەشت بێز
نامشان نیا خوسرەو پەروێز
فەرماش شەهەنشای بەور دەریا دڵ
ئاوەردن شەخسێ چۆبتاش قابڵ
بە چەند ڕۆ چۆبتاش ئەو دانای پەیکەر
تاشا بێشکێ تە نیشان زەڕ
بەرد نە کەمانش چەند یاقووت لاڵ
تەختش ڕەنگین کەرد بە شەنگەرف ئاڵ
دارچەی دێبای خارای گوڵ زەڕ
بەن دەزراچە جە یەشم و دوڕ پەڕ
سەر بێشک پەرێش ئۆسای خەتایی
وراست جە زەڕبافت زەمین تەڵایی
ناز باڵشت جە چیت خاسەی قەڵەمکار
دۆشەک جە سەنجاب سۆسەنیی زەڕتار
دایەی سیم ئەندام سەمەن بۆ ئەنداز
تەدارەک کەردش پەرێش بە سەد ناز
بەو تەور کەرد نەقاش ئەی نەقش دێرین
توڕڕەی نەوعورووس سوخەن عەنبەرین
پەی خوسرەو بە ئەمر والیدەی پاک دین
دانای بەڵقیس قەدر مەریەم ئاستین
ئەووەڵ کڵاوێ جە زەڕبافت تاس
وراستن پەرێش ئوستادان خاس
بازووش دانەبەند مرواری کەردن
نە ڕووی حاشیەش زومەڕڕەد بەردن
پەرێ ئوورتاخش زەڕگەران بە تاو
زەڕکاریش کەردن دانای موو شکاو
#خانای قوبادی# [1]