کتابخانه کتابخانه
جستجو

کوردیپیدیا پر اطلاعترین منبع اطلاعاتی کردی است!


گزینه های جستجو





جستجوی پیشرفته      صفحه کلید


جستجو
جستجوی پیشرفته
کتابخانه
نامنامەی کردی
کرونولوژیا از وقایع
منابع
رد پاها
گرد آوریها
فعالیت ها
چگونه جستجو کنم؟
انتشار
ویدئو
گروه بندی
آیتم تصادفی
ارسال
ارسال مقاله
ارسال عکس
نظر سنجی
نظرات شما
تماس
چه نوع اطلاعاتی را که ما نیاز داریم!
استاندارد
قوانین استفادە
کیفیت مورد
ابزار
درباره
آرشیویست های کوردیپیدیا
چه درباره ما می گویند!
اضافه کوردیپیدیا به وب سایت شما
اضافه کردن / حذف ایمیل
آمار مهمان
آمار آیتم
تبدیل فونت ها
تبدیل تقویم ها
بررسی املا
زبان و گویش از صفحات
صفحه کلید
لینک های مفید
پسوند کوردیپدیا برای گوگل کروم
کوکی
زبانها
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
حساب من
ورود به سیستم
عضویت!
رمز عبور خود را فراموش کرده اید!
جستجو ارسال ابزار زبانها حساب من
جستجوی پیشرفته
کتابخانه
نامنامەی کردی
کرونولوژیا از وقایع
منابع
رد پاها
گرد آوریها
فعالیت ها
چگونه جستجو کنم؟
انتشار
ویدئو
گروه بندی
آیتم تصادفی
ارسال مقاله
ارسال عکس
نظر سنجی
نظرات شما
تماس
چه نوع اطلاعاتی را که ما نیاز داریم!
استاندارد
قوانین استفادە
کیفیت مورد
درباره
آرشیویست های کوردیپیدیا
چه درباره ما می گویند!
اضافه کوردیپیدیا به وب سایت شما
اضافه کردن / حذف ایمیل
آمار مهمان
آمار آیتم
تبدیل فونت ها
تبدیل تقویم ها
بررسی املا
زبان و گویش از صفحات
صفحه کلید
لینک های مفید
پسوند کوردیپدیا برای گوگل کروم
کوکی
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
ورود به سیستم
عضویت!
رمز عبور خود را فراموش کرده اید!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 درباره
 آیتم تصادفی
 قوانین استفادە
 آرشیویست های کوردیپیدیا
 نظرات شما
 گرد آوریها
 کرونولوژیا از وقایع
 فعالیت ها - کوردیپیدیا
 کمک
موضوع جدید
تحقیقات مختصر
یک باند در سیدصادق به اتهام جست و جو در محوطه های باستانی دستگیر شدند
18-09-2024
سارا سردار
تحقیقات مختصر
سکە امارت بدلیس
17-09-2024
سارا سردار
زندگینامە
نادیە مراد پسی طاها
16-09-2024
سارا سردار
اماکن
ارزروم
15-09-2024
شادی آکوهی
اماکن
تاوسکر
15-09-2024
شادی آکوهی
تاریخ و حوادث
16-09-2022
15-09-2024
شادی آکوهی
تحقیقات مختصر
کشف جدید باستان شناسان در تپه کاراهان حکاکی از یک الاغ 11 هزار ساله  که در حال دویدن است
15-09-2024
سارا سردار
آثار هنری
یکی از اثر های هنری روژین حاج حسین 16
14-09-2024
شادی آکوهی
زندگینامە
روژین حاج حسین
14-09-2024
سارا سردار
زندگینامە
سعید فلاحی
14-09-2024
سارا سردار
آمار
مقالات
  536,879
عکس ها
  109,442
کتاب PDF
  20,221
فایل های مرتبط
  103,683
ویدئو
  1,531
زبان
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
306,433
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,760
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,977
عربي - Arabic 
30,360
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,924
فارسی - Farsi 
9,609
English - English 
7,552
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,647
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
348
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Español - Spanish 
55
Polski - Polish 
55
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
6
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
گروه
فارسی
زندگینامە 
3,748
اماکن 
2,063
شهدا 
1,035
کتابخانه 
794
تحقیقات مختصر 
572
اماکن باستانی 
438
تصویر و توضیحات 
292
آثار هنری 
235
شعر 
169
مدارک 
71
موزه 
42
احزاب و سازمان ها 
39
نقشه ها 
31
تاریخ و حوادث 
17
منتشر شدەها 
17
تصویری 
15
دفترها 
11
آمار و نظرسنجی 
10
مسائل زنان 
4
ایل - قبیله - فرقه 
3
متفرقه 
2
بازی های سنتی کوردی 
1
مخزن فایل
MP3 
324
PDF 
31,275
MP4 
2,522
IMG 
200,602
∑   مجموعا-همەباهم 
234,723
جستجوی محتوا
شهدا
ژینا امینی
کتابخانه
کتاب ژینا
زندگینامە
جوان حاجو
اماکن
پیرانشهر
زندگینامە
سعید فلاحی
No Institutional Evolution for Kurdistan’s Economy
اطلاعات کوردیپیدیا از هر جا و مکانی برای همە جا و همە وقت میباشد.
گروه: تحقیقات مختصر | زبان مقاله: English - English
اشتراک گزاری
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
ارزیابی مقالە
نایاب
عالی
متوسط
بد نیست
بد
اضافه کردن به مجموعه
نظر خود را در مورد این مقاله بنویسید!
تاریخ آیتم
Metadata
RSS
به دنبال تصویر رکورد انتخاب شده در گوگل
به دنبال رکورد انتخاب شده در گوگل
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî0
کرمانجی0
هەورامی0
لوڕی0
لەکی0
Zazakî0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Français0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Catalana0
Cebuano0
Čeština0
Esperanto0
Fins0
Hrvatski0
Kiswahili سَوَاحِلي0
Lietuvių0
Norsk0
Ozbek0
Polski0
Português0
Pусский0
Srpski0
балгарская0
қазақ0
Тоҷикӣ0
Հայերեն0
ترکمانی0
हिन्दी0
ქართველი0
中国的0
日本人0
No Institutional Evolution for Kurdistan’s Economy
تحقیقات مختصر

No Institutional Evolution for Kurdistan’s Economy
تحقیقات مختصر

The Kurdistan Region of Iraq is on the verge of a fiscal crisis; this is, the incapacity to conciliate the public budget with the annual revenues and available funds. Baghdad has frozen any payment of budget share to Erbil since January, due to the dispute between the federal government and the KRG over the rights to exploit the oil in the region. Underlying this dispute is the will of Kurdish authorities to push for wider autonomy inside Iraq or, alternatively, to become a fully independent state. However, before this, questions on the economic viability of such a state needs to be answered.

Given that the Iraqi governorates depend de facto on the budget transfers from Baghdad, current stalemate is undermining the ability of Erbil to maintain public institutions. Expenses are mounting due to the conflict with ISIS and the humanitarian emergency in the north of Iraq. A crucial priority for the KRG is to secure a steady revenue base. Therefore, the push for self-government is heavily influenced by the solution provided on the Kurdish fiscal equation or, in other words, how the government is going to manage the country’s wealth, fund public services and stimulate growth.

Kurdish authorities argue that further self-government would provide the KRG with the powers and tools to freely develop their natural resources and, ultimately, build their own statehood. The Kurdistan has vast and untapped oil reserves that can generate enough revenue to offset current annual transfers of USD 12 billion from Baghdad. In addition, the law currently in discussion in the Parliament on international loans will provide the required legal basis for financial corporations to lend capital to the government. However, if the aim is to become not only politically more autonomous but also economically, the challenge is bigger. A development strategy mainly limited to banking oil resources runs the risk of falling on the same mistakes of many oil-rich countries in the Middle East: becoming a rentier state, being vulnerable to external shocks and stepping back on democratisation.
Statehood based on oil resources?

Should the option be available, any fledgling government in the process of state-building would jump at funding public finances through the development of natural resources. In the case of Kurdistan, it represents a clear way to face the current fiscal crisis. To offset current transfer of revenues from Baghdad of about USD 12 million, around the 17% of Iraq’s budget, the KRG needs to increase its oil production levels to 450,000 barrels per day and export them. This target is estimated to be even higher right now, at around 600,000 or 700,000 barrels per day, after KRG expanded its territorial control over the disputed areas in Northern Iraq and sheltered almost a million displaced people.

The KRG has started to make clear steps towards this direction by signing contracts with international oil companies out of Baghdad’s authority and transporting the oil produced to the Ceyhan seaport in Turkey for its supply to the market. During the implementation of this strategy, the KRG is facing many risks that undermine the capacity of generating enough oil revenues to offset budgetary transfers from Baghdad, at least in the short-term. In particular, the legal uncertainty of whether the KRG has the right to sell oil independently has been deterring potential buyers. As far as the oil is interpreted as “Iraqi oil” -it technically comes from within Iraq’s territory although exploited by a different administration than the Iraqi oil ministry-, Turkey seems to agree to transport it and load it in tankers at Ceyhan. But its actual sale also depends on Iraq’s central government bargaining power on foreign governments and potential buyers. Furthermore, Kurdistan still lacks the infrastructural capacity to produce or transport sufficient oil. New facilities need to be developed, but such investments in a conflictive zone require extra capital and time than normally until completed.

However, beyond legal and physical constraints, the largest concern points towards the poor institutional setting envisaged by Kurdish authorities in which to base the development of the region. The inherent risks in development policies fully dependent on oil revenues are well established after years of empirical research on the relation between natural resources, economic growth and governance quality. These risks refer, first, to how oil price volatility can cause the budget to unexpectedly collapse and bring political instability. Secondly, agriculture and manufacture sectors tend to lose competitiveness in front of a dominant oil industry due to rising prices in the economy. Additionally, unproductive and unearned rents, such as oil rents, make governments more likely to use public spending not on essential investments but on magnificent infrastructures with little use or value. Finally, as there is little or no incentive to raise revenues through taxes, it does not contribute to nurture a citizenry involved in the nation-building process and contributing to hold rulers accountable (following the principle of no taxation without representation).

Having abundant natural resources does not condemn a country to this resource curse but, to avoid it, this largely depends on the quality of governance mechanisms that Kurdistan can achieve. That is, the way both society and government implement decisions over the use of the resources. However, Kurdistan is rapidly showing signals that all these previous risks, to some extent, are taking place.

Time to envisage a different fiscal policy

The KRG, in essence, is aiming to build a statehood without the reforms that are required to put the country in a similar development track as other emerging economies. The economic institutions that underpin a healthy state-building require grounding public finances not only on oil revenues, as it is now, but also on the appropriate taxation of the goods and services in the economy. It also involves allocating each revenue source, namely oil and taxes, to capital investments and recurrent expenses, respectively.

Without this redefinition, the Kurdish public finance remains unsustainable. The revenues from oil, which is a one-off revenue, are allocated mainly on recurrent expenses, such as public salaries or general maintenance. These one-off revenues should be invested into other forms of capital, such as infrastructure (physical capital) or education (human capital). Such investments are the base for economic growth. It attracts private capital, generates income sources for people and encourages consumption. It is then by taxing these elements that the government generates recurrent revenue for this generation and the following ones that does not depend on limited natural resources. Furthermore, the provision of public services would not be jeopardised by a sudden drop of the market oil prices, as many Middle Eastern leaders are dramatically experiencing today after the 20% decrease in the oil price during October.

For this to be applied in Kurdistan, there are several needs to be addressed in a first instance. To start with, the current absence of a tax system implies that the government never found necessary to gather information on how much an individual earns, how many profits companies do, or how much families have consumed —the items that are commonly taxed. This information is indispensable for a fiscal policy, but the government only has it for the salaries of the civil servants. Furthermore, the banking system is largely underdeveloped in Iraq. Without capable and trusted banks, the task of dealing with taxes becomes significantly less reliable. Specific actions to build skills and trust on finance are hence required. Finally, a tax system can only work when there are channels for public participation. Citizens accept an new economic setting if they are able to influence the form of taxation and the use of the resources.

In addition, any new fiscal policy should not end at the revenue side. Outsized public expenses also need to be tackled and adapted to a new context. There are some critical gaps in the budget that could be addressed over the following years. First, public sector salaries absorb 70% of the budget. It is crucial to let private sector grow so that it creates opportunities away from public employment. Second, a reform of fossil-fuel subsidies would bring significant budgetary savings by targeting those who need it instead of the whole of population. The Ministry of Natural Resources recognised that the only success of current fuel subsidies has been that many families can now afford two cars, rather than helping low-income families. Finally, significant financial resources are misallocated in overpriced and delayed public investments. A currently-absent law for public procurement would better prevent such deviations and improve quality.
Any vision beyond oil?

In essence, the violent break of Iraq and the fiscal crisis in Kurdistan provides a window of opportunity for Kurds to set a new development path away from Iraq’s rentier state. However, the KRG officials are not using this chance to promote the economic reforms required to shake off the dependence on oil and avoid the resource curse. Nothing new yet is proposed when it comes to development potential. Instead, an autonomous Kurdistan is bound to experience the same course as the country they are trying to depart from.

Structural reforms are not undertaken because they are tough and costly. But the sense of unity achieved by the different factions and the distrust to Iraq’s nature have certainly created a new social context in Kurdistan in which reforms can be better accepted if the outcome is a state with better governance. The government just need to have a vision for these reforms and bid for those legal powers necessary to implement them
Roger guiu.

این مقاله بە زبان (English) نوشته شده است، برای باز کردن آیتم به زبان اصلی! بر روی آیکون کلیک کنید.
This item has been written in (English) language, click on icon to open the item in the original language!
این مقاله 4,530 بار مشاهده شده است
نظر خود را در مورد این مقاله بنویسید!
هشتگ
منابع
آیتم های مرتبط: 1
زبان مقاله: English
حزب: داعش
فراداده فنی
کیفیت مورد: 62%
62%
این مقاله توسط: ( ڕۆژهات سەعید ) در تاریخ: 08-11-2014 ثبت شده است
این مقاله برای آخرین بار توسط: هاوری باخوان در 23-08-2017 بروز شده است
آدرس مقالە
این آیتم با توجه به استاندارد كوردیپیدیا هنوز نهایی نشده است و نیاز بە بازنگری متن دارد.
این مقاله 4,530 بار مشاهده شده است
کوردیپیدیا پر اطلاعترین منبع اطلاعاتی کردی است!
کتابخانه
تذکره امرائی؛ گلزار ادب لرستان
تحقیقات مختصر
روئیای شیرین
کتابخانه
افسانەهای لری
اماکن باستانی
کلیسای سرکیس مقدس
زندگینامە
روژین دولتی
کتابخانه
دریاچه شاهی و قدرتهای بزرگ؛ پژوهشی در کشتیرانی دریاچه ارومیه (عصر قاجاریه)
تحقیقات مختصر
هنرمند گلبهار، بادینان و شوپاری
تصویر و توضیحات
گروهی از مبارزان کرد در مهاباد در سال 1983
اماکن باستانی
پل ممیند
تحقیقات مختصر
سوگند به نان و نمک، وفاداری
زندگینامە
سارا خضریانی
کتابخانه
جغرافیای لرستان
تحقیقات مختصر
در رثای یک ستاره ی سینما
کتابخانه
غمنوای کوهستان
زندگینامە
هانا وکیل
تصویر و توضیحات
سمکو همراه با سورمە خواهر مارشیمون و نیکیتین سفیر روسها
اماکن باستانی
قلعه سردار افشار
زندگینامە
جوان حاجو
اماکن باستانی
تپه حاجی فیروز
زندگینامە
هلیا برخی
زندگینامە
محمد اوراز
زندگینامە
قطب‌ الدین صادقی
تحقیقات مختصر
گولا، گۆڵ یا سگ نگهبان (پارسە)
اماکن باستانی
مسجد جامع تکاب
تصویر و توضیحات
ورود افراد باشلوار کردی ممنوع
تصویر و توضیحات
حاج رحیم خرازی همراه با همسر و فرزندانش
زندگینامە
سوسن رازانی
زندگینامە
یوسف قادریان
زندگینامە
سامان طهماسبی
تصویر و توضیحات
مهاباد ، سال 1338 ، مدرسه سعادت (واقع در کوچه شافعی بین خیابان مخابرات و جام جم ، منزل کنونی خانواده نجم زاده)

واقعی
شهدا
ژینا امینی
22-09-2022
شادی آکوهی
ژینا امینی
کتابخانه
کتاب ژینا
13-10-2023
شادی آکوهی
کتاب ژینا
زندگینامە
جوان حاجو
06-09-2024
شادی آکوهی
جوان حاجو
اماکن
پیرانشهر
08-09-2024
شادی آکوهی
پیرانشهر
زندگینامە
سعید فلاحی
14-09-2024
سارا سردار
سعید فلاحی
موضوع جدید
تحقیقات مختصر
یک باند در سیدصادق به اتهام جست و جو در محوطه های باستانی دستگیر شدند
18-09-2024
سارا سردار
تحقیقات مختصر
سکە امارت بدلیس
17-09-2024
سارا سردار
زندگینامە
نادیە مراد پسی طاها
16-09-2024
سارا سردار
اماکن
ارزروم
15-09-2024
شادی آکوهی
اماکن
تاوسکر
15-09-2024
شادی آکوهی
تاریخ و حوادث
16-09-2022
15-09-2024
شادی آکوهی
تحقیقات مختصر
کشف جدید باستان شناسان در تپه کاراهان حکاکی از یک الاغ 11 هزار ساله  که در حال دویدن است
15-09-2024
سارا سردار
آثار هنری
یکی از اثر های هنری روژین حاج حسین 16
14-09-2024
شادی آکوهی
زندگینامە
روژین حاج حسین
14-09-2024
سارا سردار
زندگینامە
سعید فلاحی
14-09-2024
سارا سردار
آمار
مقالات
  536,879
عکس ها
  109,442
کتاب PDF
  20,221
فایل های مرتبط
  103,683
ویدئو
  1,531
زبان
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
306,433
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,760
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,977
عربي - Arabic 
30,360
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,924
فارسی - Farsi 
9,609
English - English 
7,552
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,647
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
348
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Español - Spanish 
55
Polski - Polish 
55
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
6
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
گروه
فارسی
زندگینامە 
3,748
اماکن 
2,063
شهدا 
1,035
کتابخانه 
794
تحقیقات مختصر 
572
اماکن باستانی 
438
تصویر و توضیحات 
292
آثار هنری 
235
شعر 
169
مدارک 
71
موزه 
42
احزاب و سازمان ها 
39
نقشه ها 
31
تاریخ و حوادث 
17
منتشر شدەها 
17
تصویری 
15
دفترها 
11
آمار و نظرسنجی 
10
مسائل زنان 
4
ایل - قبیله - فرقه 
3
متفرقه 
2
بازی های سنتی کوردی 
1
مخزن فایل
MP3 
324
PDF 
31,275
MP4 
2,522
IMG 
200,602
∑   مجموعا-همەباهم 
234,723
جستجوی محتوا
کوردیپیدیا پر اطلاعترین منبع اطلاعاتی کردی است!
کتابخانه
تذکره امرائی؛ گلزار ادب لرستان
تحقیقات مختصر
روئیای شیرین
کتابخانه
افسانەهای لری
اماکن باستانی
کلیسای سرکیس مقدس
زندگینامە
روژین دولتی
کتابخانه
دریاچه شاهی و قدرتهای بزرگ؛ پژوهشی در کشتیرانی دریاچه ارومیه (عصر قاجاریه)
تحقیقات مختصر
هنرمند گلبهار، بادینان و شوپاری
تصویر و توضیحات
گروهی از مبارزان کرد در مهاباد در سال 1983
اماکن باستانی
پل ممیند
تحقیقات مختصر
سوگند به نان و نمک، وفاداری
زندگینامە
سارا خضریانی
کتابخانه
جغرافیای لرستان
تحقیقات مختصر
در رثای یک ستاره ی سینما
کتابخانه
غمنوای کوهستان
زندگینامە
هانا وکیل
تصویر و توضیحات
سمکو همراه با سورمە خواهر مارشیمون و نیکیتین سفیر روسها
اماکن باستانی
قلعه سردار افشار
زندگینامە
جوان حاجو
اماکن باستانی
تپه حاجی فیروز
زندگینامە
هلیا برخی
زندگینامە
محمد اوراز
زندگینامە
قطب‌ الدین صادقی
تحقیقات مختصر
گولا، گۆڵ یا سگ نگهبان (پارسە)
اماکن باستانی
مسجد جامع تکاب
تصویر و توضیحات
ورود افراد باشلوار کردی ممنوع
تصویر و توضیحات
حاج رحیم خرازی همراه با همسر و فرزندانش
زندگینامە
سوسن رازانی
زندگینامە
یوسف قادریان
زندگینامە
سامان طهماسبی
تصویر و توضیحات
مهاباد ، سال 1338 ، مدرسه سعادت (واقع در کوچه شافعی بین خیابان مخابرات و جام جم ، منزل کنونی خانواده نجم زاده)

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.83
| تماس | CSS3 | HTML5

| مدت زمان ایجاد صفحه: 0.234 ثانیه